+ All Categories
Home > Documents > AQUA1 - FERROLI · cu creUterea presiunii agentului de refrigerare, acesta atinge temperaturi...

AQUA1 - FERROLI · cu creUterea presiunii agentului de refrigerare, acesta atinge temperaturi...

Date post: 07-Jan-2020
Category:
Upload: others
View: 6 times
Download: 0 times
Share this document with a friend
15
AQUA1 Pomp[ de caldur[ de pardoseal[ pentru preparare ACM MANUAL DE INSTALARE AQUA InstalareR:AQUA Instalare 4/24/2012 10:34 AM Page 1
Transcript

AQUA1Pomp[ de caldur[ de pardoseal[ pentru preparare ACM

MANUAL DE INSTALARE

AQUA InstalareR:AQUA Instalare 4/24/2012 10:34 AM Page 1

CUPRINS

CARACTERISTICI GENERALE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5

PRIMIREA PRODUSULUI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5

DIRECTIVE EUROPENE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5

ETICHETA DE IDENTIFICARE A UNITĂŢII . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5

PREZENTAREA UNITĂŢII . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6

DOMENII DE APLICABILITATE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6

PRINCIPII DE FUNCŢIONARE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6

CARACTERISTICI DE CONSTRUCŢIE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7

PANOUL DE COMANDĂ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7

SPECIFICAŢII TEHNICE ALE UNITĂŢII EXTERNE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8

DIMENSIUNI EXTERIOARE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9

EXEMPLE APLICATIVE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10

LIMITE DE UTILIZARE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10

VERIFICAREA LA PRIMIRE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11

CERINŢE PRIVIND LOCUL DE INSTALARE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12

SPAŢII MINIME DE LUCRU . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12

RACORDAREA HIDRAULICĂ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13

RACORDAREA LA INSTALAŢIA DE APĂ MENAJERĂ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13

RACORDAREA CU POMPĂ DE RECIRCULARE CONTINUĂ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13

INSTALAREA SUPAPEI DE SIGURANŢĂ (OBLIGATORIE) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13

INSTALAREA ROBINETULUI DE SCURGERE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14

RACORDUL DE SCURGERE A CONDENSULUI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14

RACORDAREA LA CIRCUITUL INSTALAŢIEI SOLARE (PENTRU VARIANTA SOL) . . . . . . . . . . . . .15

RACORDAREA ELECTRICĂ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15

INFORMAŢII GENERALE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16

RACORDAREA ELECTRICĂ A UNITĂŢII . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16

RACORDAREA ELECTRICĂ A INSTALAŢIEI SOLARE (PENTRU VARIANTA SOL) . . . . . . . . . . . . .16

INSTALARE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17

INSTALAREA ÎNTR-UN MEDIU CU RECIRCULARE A AERULUI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17

INSTALAREA ÎNTR-UN MEDIU CU EVACUARE A AERULUI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17

AQUA1

32

Stimate client,

Vă mulţumim că aţi ales echipamentul FERROLI. Acesta este rezultatul a numeroşi ani deexperienţă şi studii de proiectare, fiind realizat din materiale de cea mai bună calitate şi tehnologiide ultimă generaţie. Marcajul CE garantează că acest aparat este conform cu prevederileDirectivei Europene privind securitatea echipamentelor tehnice. Nivelul calitativ al acestoraparate este supus unei monitorizări continue, drept pentru care produsele FERROLI sunt unsinonim al Siguranţei, Calităţii şi Fiabilităţii. Specificaţiile acestui produs pot suferi modificări caurmare a procesului continuu de îmbunătăţire a produsului.

Vă mulţumim încă o dată.FERROLI S.p.A.

Declaraţie de conformitate „CE”Prin prezenta, Ferroli S.p.A. declara pe proprie răspundere că echipamentul la care face referireaceasta declaraţie respectă prevederile Directivelor:

2006/42/CE2004/108/CE2006/95/CE

Reprezentant legal,Dante Ferroli

Producatorul nu îşi asumă nicio răspundere pentru eventualele date eronate din prezentulmanual, dacă acestea se datorează unor erori de tipar sau de transcriere.

Ne rezervăm dreptul de a aduce îmbunătăţiri produselor din catalog în orice moment, fărăînştiinţare prealabilă.

AQUA InstalareR:AQUA Instalare 4/24/2012 10:34 AM Page 2

PRIMIREA PRODUSULUI

Prezentul manual şi schema electrică furnizată împreună cu unitatea trebuie să fie păstrate la locuscat pentru consultare ulterioară.Prezentul manual a fost realizat pentru a oferi indicaţii cu privire la instalarea unităţii, utilizareacorectă şi mentenanţa acesteia. Înainte de a efectua instalarea, vă rugăm să citiţi cu atenţietoate informaţiile din prezentul manual, in care sunt cuprinse procedurile necesare pentruinstalarea şi utilizarea corectă a unităţii.Respectaţi cu stricteţe instrucţiunile din prezentul manual şi normele de securitate în vigoare.Aparatul trebuie să fie instalat conform legislaţiei naţionale în vigoare în ţara de destinaţie. Oriceintervenţii neautorizate asupra componentelor electrice sau mecanice ale aparatului vor determinaANULAREA GARANŢIEI.Verificaţi specificaţiile electrice menţionate pe eticheta de identificare a produsului înainte de aefectua conexiunile electrice. Citiţi în acest sens instrucţiunile din cadrul secţiunii dedicate racordăriielectrice.Dezactivaţi aparatul în caz de defecţiuni sau funcţionare incorectă.Dacă aparatul necesită reparaţii, adresaţi-vă întotdeauna unui centru de asistenţă tehnică specializatşi autorizat de către fabricant şi utilizaţi numai piese de schimb originale.

DIRECTIVE EUROPENE

Societatea producătoare declară că aparatul care face obiectul prezentei respectă prevederileurmătoarelor directive, cu modificările ulterioare:

· Directiva de Joasă Tensiune 2006/95/CE;· Directiva privind Compatibilitatea Electromagnetică 2004/108/CE;· Directiva 2002/31/CE privind Eficienţa Energetică;· Directiva privind echipamentele sub presiune (PED) 97/23/CE.

ETICHETA DE IDENTIFICARE A UNITĂŢII

Figura de mai jos cuprinde datele specificate pe eticheta de identificare a unităţii:A LOGOB ModelC CodD RevizieE Cod EAN1 Alimentare / Frecvenţă2 Norma aplicabilă3 Timp de încălzire4 Energie de încălzire5 Absorbţie în stand by6 Clasă de scurgere7 Energie de încălzire8 COP (coeficient de performanţă)9 Temperatură de referinţă a apei 10 Debit termic11 Absorbţie electrică12 Curent absorbit13 Puterea rezistenţei electrice14 Curent absorbit rezistenţă electrică15 Conţinut de apă16 Presiune maximă a apei17 Presiune sonoră18 Greutate19 Grad de protecţie20 Tip/Sarcină agent de refrigerare21 Presiune maximă agent de refrigerare22 Presiune minimă agent de refrigerare

AQUA1

5

INSTALAREA ÎNTR-UN MEDIU CU AER DIN EXTERIOR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17

COMPONENTE RACORDABILE (PENTRU VARIANTA SOL) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .18

CONFIGURAREA FUNCŢIILOR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .19

FUNCŢII CONFIGURABILE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .20

PLACA ELECTRONICĂ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24

ÎNTREŢINERE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .26

INFORMAŢII GENERALE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .26

VERIFICAREA ŞI ÎNLOCUIREA ANODULUI DE MAGNEZIU . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .26

VERIFICAREA SUPAPEI DE SIGURANŢĂ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .26

CURĂŢAREA GRĂTARELOR DE ASPIRAŢIE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .27

CURĂŢAREA ŢEVII DE SCURGERE A CONDENSULUI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .27

INTERVENŢIA ASUPRA SISTEMULUI DE SIGURANŢA AL REZISTENŢEI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .27

PUNEREA ÎN FUNCŢIUNE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .27

PRIMA PORNIRE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .27

SECURITATE ŞI PROTECŢIA MEDIULUI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .28

CONSIDERAŢII GENERALE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .28

AQUA1

4

AQUA InstalareR:AQUA Instalare 4/24/2012 10:34 AM Page 4

CARACTERISTICI CONSTRUCTIVE

Descrierea componentelor

1. Capac din material plastic cu materialfonoabsorbant aplicat în interior pentru atenuareazgomotului produs de ventilator şi compresor.Capacul este prevăzut cu grilaj de protecţieîmpotriva intervenţiilor mecanice.

2. Ventilator centrifugal cu motor cu două vitezepentru aspirarea aerului ambiant sau exterior.

3. Compresor de tip rotativ cu reglaj ON-OFF. Estepoziţionat pe suporturi antivibrante din cauciucpentru a reduce transmiterea vibraţiilor în interiorulsistemului.

4. Ventil de laminare termostatică pentru controlareadebitului de agent de refrigerare.

5. Rezervor de acumulare din oţel inoxidabil.

6. Serpentină din ţeavă de aluminiu pentru realizareaschimbului de căldură între agentul de refrigerare şirezervor, instalată de jur împrejurul rezervorului.

7. Înveliş izolator termic.

PANOUL DE COMANDĂ

Unitatea este prevăzută cu o placă electronică de comandă care monitorizează toţi parametrii defuncţionare ai unităţii. Prin intermediul unei interfeţe cu ecran tactil instalata la bordul aparatului,utilizatorul poate configura parametrii de funcţionare precum temperatura dorită, modul de utilizare,programator de timp, ciclurile de dezinfectare etc.

AQUA1

7

AQUA1

6

PREZENTAREA UNITĂŢII

Seria de pompe de căldură aer-apă satisfac necesarul de producţie de apă caldă menajeră pentruaplicaţii de tip casnic sau similare.Aceasta necesită racordarea la o reţea hidraulică pentru alimentarea cu apă menajeră şi racordareala reţeaua electrică.Fluxul de aer utilizat ca şi sursă de căldură poate fi canalizat prin conducte circulare sau poate fipreluat direct şi reevacuat în mediul în care este instalată unitatea.Unităţile sunt concepute pentru instalarea în spaţii interioare acoperite.Modelele SOL pot funcţiona în asociere cu o instalaţie de panouri solare externă, racordată laserpentina din interiorul rezervorului de acumulare.

DOMENII DE APLICABILITATE

Aceste unităţi sunt concepute exclusiv pentru utilizarea în scopul producerii de apă caldă menajeră.Orice altă utilizare este interzisă; se interzice în special utilizarea aparatului în cicluri industriale şi/sauinstalarea acestuia în spaţii cu atmosferă corozivă sau cu potenţial exploziv. Fabricantul nu îşi asumănicio răspundere pentru eventualele daune cauzate de instalarea incorectă, utilizarea inadecvată,comportamentele care nu puteau fi obiectiv prevăzute sau aplicarea incompletă sau aproximativă ainstrucţiunilor din prezentul manual.

PRINCIPII DE FUNCŢIONARE

Pompa de căldură aer-apă nu utilizează energia electrică pentru încălzirea directă a apei prinintermediul unei rezistenţe electrice obişnuite, ci obţine acelaşi rezultat într-o manieră mult maieficientă, prin intermediul unui circuit frigorific care funcţionează conform principiilor prezentate maijos:

· Agentul de refrigerare din interiorul circuitului ermetic îşi modifică starea în interiorulschimbătorului de căldură aflat în contact direct cu aerul şi preia căldura din aerul ambiant.

· Compresorul aspiră agentul de refrigerare şi creşte nivelul energetic al căldurii preluate: odatăcu creşterea presiunii agentului de refrigerare, acesta atinge temperaturi suficient de maripentru a încălzi apa din rezervor.

· La nivelul serpentinei care înconjoară rezervorul are loc procesul de condensare a agentuluide refrigerare, care cedează căldura rezervorului. Căldura cedată va fi suma dintre energiapreluată din aer şi energia utilizată pentru comprimarea agentului de refrigerare. Rezervorulpermite înmagazinarea şi conservarea de lungă durată a căldurii, datorită învelişului izolator.

· După trecerea in final prin elementul de expansiune, presiunea agentului de refrigerare scadedin nou, acesta se răceşte şi îşi redobândeşte capacitatea de absorbţie a căldurii din aer.

Fig.1

Fig.2

AQUA InstalareR:AQUA Instalare 4/24/2012 10:34 AM Page 6

DIMENSIUNI EXTERIOARE

AQUA1

9

SPECIFICAŢII TEHNICE ALE UNITĂŢII EXTERNE

MODEL 200 / 200 sol 250 / 250 sol 300 / 300 sol U.M.Alimentare 230-1-50 V-f-HzPutere termică (ISO) 1800 WPutere absorbită (ISO) 460 WCOP 3,91 W/WCurent absorbit (ISO) 2,00 ATimp de încălzire (EN)(1) N/A N/A 9:00 h:min

Pompă Energie de încălzire (EN)(2) N/A N/A 3,98 kWhde căldură Consum în aşteptare (EN) (3) N/A N/A 43 W

Clasă de utilizare (EN)(4) N/A N/A L tipConsum electric în timpul ciclului N/A N/A 4,70 kWhde funcţionare WEL-TC (EN)(3)

COP DHW N/A N/A 2,61 W/WTemperatură de referinţă N/A N/A 55 °CCantitate maximă de apă utilizabilă (EN)(4) N/A N/A 0,381 m3

Rezistenţă Putere termică 1500 Welectrică Putere absorbită 1500 W

Curent absorbit 6,5 APompă de Putere absorbită 1960 Wcăldură + Curent absorbit 8,5 Arezistenţă Putere maximă absorbită 2050 Welectrică Curent maxim absorbit 8,9 A

Volum 200 250 300 IRezervor Presiune maximă de exerciţiu 7 bar

Tip Oţel inoxidabil -Canalizare Ventilator centrifug -aer (SOL) Debit maxim/minim de aer 350 / 150 m3/h

Diametru 150 mmLungime maximă 8 mTip Oţel inoxidabil -

Serpentină Diametru/lungime serpentină solară 22/10 22/15 22/20 mm/msolară Suprafaţă totală 1,0 1,5 2,0 m2

Presiune maximă de exerciţiu 0,7 MpaNivel de zgomot 45 dB(A)Dimensiuni Diametru/înălţime unitate 560/1705 560/1950 640/1800 mm

Lăţime/înălţime/adâncime ambalaj 630x630x1740 630x630x2010 740x740x1840 mmGreutate Netă 82 86 94 kg

Brută 93 98 103 kg

Note(ISO): specificaţii conform normei ISO 255-3(EN): specificaţii conform normei EN 16147:2011(SOL): numai pentru varianta racordabilă la instalaţia solară(1): ciclu de încălzire: Temperatură ambientală = 15°C B.S. / 12°C B.U. –

Temperatura iniţială a apei = 15°C(2): în aşteptare: Temperatură ambientală = 15°C B.S. / 12°C B.U.(3): ciclu de funcţionare L(4): Temperatură minimă de funcţionare 40°C – Temperatura apei la admisia în unitate 10°C

AQUA1

8

45°

45°

660

660

B

Evacuare condens dezgheţare / ventil PT

Evacuarecondens

Ventil PT

Ieşire apă

Intrareapă

Recirculare

Golirerezervor

Ieşire instalaţiesolară

Intrare/ieşireinstalaţie solară

Intrare/ieşire apă

Intrareinstalaţiesolară

Fig.1

DIAMETRE CONEXIUNIMODEL 200 / 250 / 300 U.M.Intrare apă G 3/4 “Ieşire apă G 3/4 “Intrare instalaţie solară G 3/4 “Ieşire instalaţie solară G 3/4 “Evacuare condens G 1/2 “Golire rezervor G 3/4 “Recirculare G 3/4 “Ventil PT G 3/4 “

UNITATEMODEL 200 250 300 U.M.A 560 560 640 mmB 1041 1297 1135 mmC 1705 1956 1800 mm

AQUA InstalareR:AQUA Instalare 4/24/2012 10:34 AM Page 8

VERIFICAREA LA PRIMIRE

La primirea unităţii, verificaţi cu atenţie ca produsele primite să corespundă cu cele comandate, astfelîncât să vă asiguraţi că livrarea este completă. Asiguraţi-vă că marfa livrată nu a fost deteriorată. Încazul în care aceasta prezintă semne vizibile de deteriorare, semnalaţi imediat acest lucrutransportatorului, scriind pe avizul de primire „Am preluat marfa sub rezerva unor semne dedeteriorare evidente”. Returnarea la producător implică plata de despăgubiri de către asigurător,potrivit prevederilor legale.

VERIFICAREA LA PRIMIRE

Înainte de a începe deplasarea unităţii, verificaţigreutatea acesteia, marcată atât pe eticheta deidentificare, cât şi în documentaţia tehnică. Manipulaţiîntotdeauna unitatea cu atenţie şi evitaţi lovirea acesteiapentru a nu deteriora componentele funcţionale aleaparatului. Pe ambalajul unităţii sunt menţionate toateindicaţiile necesare pentru manipularea corectă aunităţii la depozitare şi instalare. Se recomandăpăstrarea aparatului în ambalajul original până lamomentul instalării la locul dorit, în special dacă estevorba despre un şantier. Unitatea este livrată pe unpalet adecvat pentru transport. Se recomandă păstrareaunei distanţe de separare suficiente între transpaletă şiunitate, pentru a evita deteriorarea unităţii. Evitaţiimpactul cu solul al unităţii şi al oricărei componente aacesteia.

ATENŢIE! Se recomandă manipularea şi depozitarea aparatului în poziţie verticală. Estepermis transportul în poziţie înclinată numai pe distanţe scurte şi cu condiţia înclinăriiaparatului cu partea cu compresorul în sus; după înclinarea aparatului, aşteptaţi cel puţin 3ore înainte de pornirea acestuia, timp în care aparatul trebuie să fie depozitat în poziţieverticală; astfel veţi asigura o distribuţie adecvată a uleiului din interiorul circuitului frigorificşi veţi evita deteriorarea compresorului.

AQUA1

11

EXEMPLE DE APLICATII

Aerul poate fi canalizat prin tubulaturi atât la aspiratie cat si la refulare, în scopul direcţionării fluxuluide aer în mod adecvat pentru fiecare situaţie în parte.

LIMITE DE UTILIZAREInterval de temperatură:Graficul de mai jos indică intervalul de temperatură a aerului şi apei produse pentru care segarantează o funcţionare corectă.

Interval de tensiune de alimentare

Tabelul de mai jos cuprinde variaţiile admise pentru alimentarea electrică.Alimentare standard 230-1-50 V-pH-HzInterval de tensiune admisă 207 - 254 V

Interval de duritate a apei

Unităţile funcţionează în intervalul de duritate a apei definit mai jos.Duritate minimă 15 °FDuritate maximă 40 °F

AQUA1

10

Fig.1

AQUA InstalareR:AQUA Instalare 4/24/2012 10:34 AM Page 10

RACORDAREA LA INSTALAŢIA DE APĂ MENAJERĂ

Realizaţi racordarea la ţevile instalaţiilor astfel încât:· Să permită operaţiile de mentenanţă a unităţii.· Să permită accesul şi demontarea eventualelor accesorii.

Realizaţi racordarea cu reţeaua în punctul marcat cu [COLD WATERINLET] (intrare apă rece) şi ieşirea către instalaţia sanitară în punctulmarcat cu [HOT WATER OUTLET] (ieşire apă caldă).Instalaţi o supapă de sens unic C între rezervor şi reţeaua hidraulică.Pentru a asigura o punere în funcţiune corectă, se recomandăinstalarea unei valve de interceptare A şi a unui vas de expansiune Bde capacitate adecvată.

Date Valoare U.M.Racord intrare (IN) 3/4 F “Racord ieşire (OUT) 3/4 F “

RACORDAREA CU POMPĂ DE RECIRCULARE CONTINUĂ

Puteţi realiza un circuit de circulare continuă a apei menajere prinracordarea pe ramura de ieşire către instalaţie a unei pompe decirculaţie (nu va fi gestionata de unitate), în poziţia marcată pe rezervorcu [CIRCULATION].

Date Valoare U.M.Racord de recirculare 3/4 F “

INSTALAREA SUPAPEI DE SIGURANŢĂ (OBLIGATORIE)

Unitatea este furnizată împreună cu un accesoriu care trebuie instalatobligatoriu în poziţia marcată cu [PT VALVE]. Această supapă se deschide ladepăşirea nivelurilor de presiune şi temperatură stabilite. Racordaţi pe urmăcapătul de scurgere al supapei la ţeava de scurgere generală.Date Valoare U.M.Presiune de deschidere 7 barTemperatură de deschidere 99 °CRacord pentru ţeava de scurgere 3/4 F “

Puteţi utiliza în acest sens racordul şi bucata de ţeavă furnizate.

AQUA1

13

CERINŢE PRIVIND LOCUL DE INSTALARE

ATENŢIE! Înainte de a începe orice operaţie de instalare, asiguraţi-vă că în spaţiul în care se doreşteinstalarea boilerului sunt îndeplinite condiţiile de mai jos:

- Locul de instalare trebuie să fie uscat şi ferit de îngheţ.

- Aerul de recirculare şi aerul de evacuare trebuie să fie lipsit de praf şi grăsimi şi să nu prezinteun nivel ridicat de contaminare cu hidrocarburi halogene.

- Spaţiul trebuie să se caracterizeze printr-un volum de minimum 20 m3 şi un schimb de aercorespunzător.

- Limita min de greutate 500 kg.

- Spaţiul ales trebuie să permită accesul la unitate în vederea lucrărilor de mentenanţă (vezisecţiunea spaţii minime).

- Spaţiul ales trebuie să permită instalarea ţevilor de evacuare a condensului.

- Să fie disponibilă în aproprierea locului de instalare o sursă de alimentare electricămonofazată de 230 Volt ~ 50Hz.

SPAŢII MINIME DE LUCRU

Păstraţi spaţiul liber necesar în jurul unităţii conformspecificaţiilor din figura alăturată, pentru a asigura accesul şi afacilita intervenţiile de mentenanţă şi control.

AQUA1

12

0,6 m

0,6 m 0,6 m

0,1 m

Fig.2

AB

C

Fig.1

Fig.2

Fig.3

AQUA InstalareR:AQUA Instalare 4/24/2012 10:34 AM Page 12

RACORDAREA LA CIRCUITUL INSTALAŢIEI SOLARE (PENTRU VARIANTA UNITATII SOL)

Unităţile din seria SOL au fost concepute pentru producerea de apă caldă menajeră în asociere cuo instalaţie de panouri solare. Schimbătorul de căldură solară integrat permite racordarea de panourisolare conform tabelului de mai jos. Placa electronică a unităţii are capacitate de gestionare a tuturorelementelor fundamentale ale unei instalaţii de panouri solare.

Racordaţi intrarea circuitului solar în punctul marcat perezervor cu [SOLAR WATER INLET] (intrare apă de lainstalaţia solară), iar circuitul de retur la panoul solar înpunctul marcat cu [SOLAR WATER OUTLET] (ieşire apăcătre instalaţia solară).

În schema alăturată este reprezentat modul de racordarerecomandat.

A = panou solarB = pompă circuit solar (controlată de unitate)C = supapă de eliminare a căldurii în exces (controlată de

unitate)D = vas de expansiuneE = supapă de siguranţăF = valve de interceptareG = supape de sens unicH = senzor de temperatură panou solar (furnizat împreună

cu unitatea)IN = intrare în serpentinăOUT = ieşire din serpentină

Caracteristici ale serpentinei solare integrate:

MODEL 200 Sol 250 Sol 300 Sol U.M.Serpentină solară Material Oţel inoxidabil Tip

Diametru/lungime serpentină 22/10 22/15 22/20 mm/mSuprafaţă serpentină 1,0 1,5 2,0 m2

Presiune maximă de exerciţiu 7 barRacorduri IN G 3/4 “

OUT G 3/4 “Suprafaţă maximă Panouri plane 3,0 5,0 6,0 m2

racordabilăPanouri cu tuburi vidate 2,0 3,0 4,0 m2

AQUA1

15

INSTALAREA ROBINETULUI DE SCURGERE

Unitatea este prevăzută cu un racord pentru golirea rezervorului,marcat cu [DRAINAGE] (scurgere).Instalaţi un robinet pentru a putea efectua golirea rezervorului şiracordaţi-l la o ţeavă de scurgere generală.

Date Valoare U.M.Racord de scurgere 3/4 F “

RACORDUL DE SCURGERE A CONDENSULUI

În interiorul modulului pompei de căldură se formează condens caretrebuie să fie evacuat în reţeaua de canalizare prin intermediul unei ţevide scurgere.

Se recomandă aplicarea unui sifon pentru a evita urcarea pe ţeavă amirosurilor neplăcute.

Racordul de scurgere este situat în partea de sus a unităţii şi estemarcat pe rezervor cu [CONDENSATE DRAIN] (scurgere condens).

Date Valoare U.M.Racord de scurgere 1/2 F “

Puteţi utiliza în acest sens racordul şi bucata de ţeavă furnizate.

AQUA1

14

Fig.4

Fig.5

F

Fig.1

AQUA InstalareR:AQUA Instalare 4/24/2012 10:34 AM Page 14

INSTALAREA ÎNTR-UN MEDIU CU RECIRCULARE A AERULUI

Temperatura aerului care iese din unitate poate să atingă temperaturi cu 5 – 10°C maimici decât temperatura aerului la intrarea în unitare. Dacă nu se iau măsurilenecesare pentru o aerisire adecvată sau integrare de căldură, temperatura dinîncăperea în care este instalată unitatea poate să scadă semnificativ.

INSTALAREA ÎNTR-UN MEDIU CU EVACUARE A AERULUI

Dacă unitatea urmează să funcţioneze cu evacuare la exterior aaerului tratat de pompa de căldură, trebuie realizat un sistem deaerisire a încăperii pentru a evita o depresiune în încăpere.Racordarea cu spaţiul exterior se va face cu ajutorul unortubulaturi adecvate, neinflamabile.Lungimea echivalentă totală recomandată a ţevilor de evacuare,cu includerea grătarului de evacuare, nu trebuie să depăşească10 m.

INSTALAREA ÎNTR-UN MEDIU CU AER DIN EXTERIOR

În cazul în care se preconizează necesitatea de a completasistemul de încălzire a apei cu rezistenţe electrice, racordareacu exteriorul se va face cu ajutorul unor tubulaturi adecvate,neinflamabile. Lungimea echivalentă totală a tubulaturilor deevacuare plus a tubulaturilor de introducere, cu includereagrilelor aferente, nu trebuie să depăşească 16 m.

Tabelul de mai jos cuprinde caracteristicile componentelor de tubulatura cu diametrul de 150 mmdisponibile în comerţ.

Date Tubulatura liniară netedă Cot neted la 90° Grila U.M.Tip

Diametru conductă 150 150 150 mmLungime efectivă 1 / / mLungime echivalentă / 3 2 m

Note: Asiguraţi-vă că tubulaturile sunt bine racordate şi fixate la unitate, pentru a evita deconectărileaccidentale.

Nu utilizaţi grile externe care presupun pierderi de sarcină ridicate, ca de exemplu grile cu plase anti-insecte. Grătarele utilizate trebuie să permită o trecere eficientă a aerului, iar distanţa între punctulde intrare şi cel de ieşire a aerului nu trebuie să fie mai mică de 50 cm.

AQUA1

17

INFORMAŢII GENERALE

Unităţile sunt prevăzute cu cablu de alimentare potrivit schemelor electrice, furnizat împreună cuunitatea. Stecherul de alimentare utilizat este de tip Schuko cu împământare. Toate componenteleelectrice din interiorul unităţii, inclusiv rezistenţa electrică, nu necesită conexiuni ulterioare.

RACORDAREA ELECTRICĂ A UNITĂŢII

Racordarea electrică se face prin conectarea stecherului cablului de alimentare la o priză de reţea.Notă: Priza la care se conectează cablul de alimentare trebuie să fie prevăzută cu împământare şisă respecte specificaţiile din tabelul de date tehnice.Stecherul trebuie să fie accesibil în orice moment.Lungimea cablului furnizat este de 1,5 m. Instalaţi unitatea în apropierea unei prize electrice.

Date Valoare U.M.Tip de alimentare 230-1-50 V-ph-HzCablu inclus 1,5 mTip de stecher Schuko tipProtecţie necesară 16 A

RACORDAREA ELECTRICĂ A INSTALAŢIEI SOLARE (PENTRU VARIANTA UNITATII SOL)

Placa electronică a unităţii are capacitate de gestionare a tuturorelementelor necesare funcţionării unui circuit solar. Pentru aefectua racordarea electrică a acestor componente, trebuie săaveţi acces la rigletele de conexiuni situate în interiorul carcaseisuperioare a unităţii.Pentru aceasta, trebuie să demontaţi capacul unităţii.Asiguraţi-vă în prealabil că aţi scos stecherul din priză.Pentru a efectua această operaţie, procedaţi conform instrucţiunilorde mai jos.

1) Îndepărtaţi cele 4 şuruburi ale panoului frontal.2) Îndepărtaţi panoul prin deconectarea ecranului touchscreen.3) Îndepărtaţi şuruburile capacului.4) Îndepărtaţi capacul.5) Îndepărtaţi şuruburile capacului cutiei electrice.6) Efectuaţi conexiunile conform schemei electrice furnizate.7) Remontaţi toate componentele.

AQUA1

16

Fig.2

Fig.3

Fig.1

Fig.2

Fig.3

AQUA InstalareR:AQUA Instalare 4/24/2012 10:34 AM Page 16

CONFIGURAREA FUNCŢIILOR

Prin intermediul afişajului, puteţi vizualiza anumite stări defuncţionare ale unităţii sau puteţi configura anumiţiparametrii de reglaj ai aparatului.

Pentru a efectua astfel de setări, procedaţi conformindicaţiilor de mai jos.

Apăsaţi o dată tasta şi menţineţi-o apăsată timp de 10secunde. În zona principală a afişajului veţi vizualizavaloarea 000.

Apăsaţi tasta până la afişarea valorii 66. Confirmaţi cu

ajutorul tastei .

Veţi vizualiza diferiţii parametri disponibili, identificaţi printr-

un cod de parametru şi o valoare. Cu ajutorul tastei puteţi derula întreaga listă de parametri, până când ajungeţila parametrul pe care doriţi să-l vizualizaţi sau să-lmodificaţi.

Dacă doriţi să modificaţi un parametru, derulaţi lista până la

acesta şi confirmaţi selecţia cu ajutorul tastei .Parametrul va ilumina intermitent. Modificaţi parametrul cu

ajutorul tastei sau , iar apoi confirmaţi cu ajutorul

tastei .

După confirmare, dacă doriţi să modificaţi sau să vizualizaţialţi parametri, derulaţi lista parametrilor cu ajutorul tastei

sau şi repetaţi operaţiile de mai sus.

Pentru a părăsi meniul de modificare sau vizualizare setări, apăsaţi tasta .

Tabelele de mai jos cuprind valorile diferiţilor parametri.

Notă:- Dacă în timpul setării parametrilor se apasă tasta ON/OFF, unitatea va reveni la meniul principal

fără să salveze setările.- Dacă nu se apasă nicio tastă în decurs de 20 de secunde în timpul etapelor de setare-vizualizare

parametri, sistemul va salva setările şi va reveni al meniul principal.

AQUA1

19

COMPONENTE RACORDABILE (PENTRU VARIANTA SOL)

Componentele specifice ale unei instalaţii solare care pot figestionate de placa electronică a unităţii sunt:

B = pompă de circuit instalaţie solară

C = supapă de eliminare a căldurii în exces*

H = senzor de temperatură panou solar

* este vorba despre un sistem de siguranţă care seactivează la depăşirea unui temperaturi critice relevate desonda instalată în punctul cel mai cald al panoului.Semnalul primit poate fi utilizat în mai multe moduri, printrecare deschiderea unui panou de control al proiecţiei razelorsolare, deschiderea unei supape montate pe un sistem deeliminare a căldurii în exces sau deschiderea unei supapepentru golirea instalaţiei.

Valoarea la care se activează sistemul de siguranţă faceparte din parametrii configurabili de către instalator.

Caracteristicile conexiunilor sunt specificate în tabelul de mai jos.

Date Conexiune U.M.Reglete 1-2 3-4 5-6Tip Output Output Input NTCTensiune 230-1-50 230-1-50 \ V-ph-HzCurent maxim 5 2 \ ACaracteristici \ \ 50 kW/25°C tip

Senzorul de temperatură care trebuie instalat în cel mai cald punct alpanoului solar si este furnizat împreună cu unitatea.

AQUA1

18

Fig.4

Fig.5

Pompăsolară

Supapă

Senzor de temperatură panou solar

Fig.1

AQUA InstalareR:AQUA Instalare 4/24/2012 10:34 AM Page 18

Figura de mai jos ilustrează semnificaţia acestor parametrii.

Configurarea instalaţiei solare

Controlul electronic al unităţii intervine asupra componentelor instalaţiei solare pe baza unorparametrii caracteristici, unitatea având capacitatea de a gestiona componentele necesarefuncţionării unui circuit solar.

Parametrii care permit configurarea instalaţiei solare sunt:

Cod Descriere Valoare Interval de valori para parametru implicită disponibilemetrun01 Sondă utilizată ca şi instrument de referinţă 0 0-inferioară/1-superioară

la nivelul rezervoruluin02 Timp minim de funcţionare a pompei solare 15 min 1 ~ 30 minn03 Diferenţă de temperatură între panoul solar 5°C 0 ~ 20°C

şi rezervor necesară pentru activarea pompein04 Activarea răcirii forţate a panoului solar 0 0-Nu/1-Da

pe timpul nopţiin05 Ora de activare a funcţiei de răcire 0 h 0 ~ 23 h

forţată nocturnăn06 Ora de dezactivare a funcţiei de răcire 6 h 0 ~ 23 h

forţată nocturnăn07 Temperatura de activarea a răcirii 70°C 40 ~ 90°C

forţate nocturnen08 Reducerea temperaturii la răcirea 10°C

forţată nocturnă°C 1 ~ 40°Cn09 Temperatura critică a panoului solar la care 80°C 50 ~ 90°C

se activează eliminarea forţată a călduriin10 Temperatura maximă a rezervorului care 84°C 50 ~ 90°C

declanşează oprirea forţată a pompei solaren11 Prioritate pompă solară 0 0-nicio prioritate /

1-când pompa solarăeste activă, compre-sorul rămâne oprit

AQUA1

21

FUNCŢII CONFIGURABILE

Setarea dinamică a temperaturii Panoul de control al unităţii permite modificarea temperaturii setate în mod automat, în funcţie detemperatura aerului aspirat. Această modificare se obţine prin variaţia temperaturii setate a uneivalori în funcţie de temperatura aerului exterior măsurată de sonda AT.Parametrii care definesc principiul de compensare sunt:Cod Descriere Valoare Interval de valori para parametru implicită disponibilemetruC01 Activează funcţia de compensare 0 0-Nu/1-DaC02 Offset de compensare 5°C 1 ~ 10°CC03 Factor de compensare -1°C/°C -5 ~ 5°C/°CC04 Temperatură de declanşare a compensării 5°C -30 ~ 30°C

Prin intermediul parametrului C01 puteţi activa/ dezactiva această funcţie.Este necesar apoi să definiţi caracteristica de compensare prin intermediul celorlalţi parametri.Prin intermediul parametrului C02 se defineşte variaţia maximă a temperaturii setate.Prin intermediul parametrului C03 se defineşte panta de variaţie a temperaturii setate.Prin intermediul parametrului C04 se defineşte temperatura sub care va începe compensarea.Figura de mai jos ilustrează semnificaţia acestor parametri.

Cicluri de dezinfectarePuteţi configura ciclurile de dezinfectare a apei din interiorul rezervoarelor. Aceste cicluri suntrecomandate în cazul în care apa rămâne în rezervor pentru o perioadă îndelungată la temperaturimai mici de 60°C.Parametrii care definesc ciclurile de dezinfectare sunt:Cod Descriere Valoare Interval de valori para parametru implicită disponibilemetrug01 Temperatură de dezinfectare 60°C 30 ~ 70°Cg02 Durata ciclului de dezinfectare 0 min 0 ~ 90 ming03 Ora de începere a ciclului de dezinfectare 0 h 0 ~ 23 hg04 Zile de pauză între ciclurile de dezinfectare 7 D 7 ~ 99 DPrin intermediul parametrului C01 puteţi activa/ dezactiva această funcţie.Este necesar apoi să definiţi caracteristica de compensare prin intermediul celorlalţi parametri.Prin intermediul parametrului C02 se defineşte variaţia maximă a temperaturii setate.Prin intermediul parametrului C03 se defineşte panta de variaţie a temperaturii setate.Prin intermediul parametrului C04 se defineşte temperatura sub care va începe compensarea.

AQUA1

20

C02

C04 Temperatura aerului

Temperaturăsetată

Valoare de referinţă

Valoarea maximă

care poate fi a$nsă

C03

Fig.2

g01

Timp

Temp

°C g02

g04

g03

Temperaturaapei °C

Fig.3

AQUA InstalareR:AQUA Instalare 4/24/2012 10:34 AM Page 20

Rezistenţa se va activa la 5 secunde după pornirea compresorului.Prin intermediul parametrului r10 se defineşte pragul sub care se activează atât compresorul cât şirezistenţa electrică*.Rezistenţa se va activa conform unui interval de amânare faţă de compresor, setat prin intermediulparametrului r06.

Alegerea între °C / °FValoarea temperaturii poate fi vizualizată pe ecran fie în °C, fie în °F. Pentru a modifica aceastăsetare, trebuie să interveniţi asupra parametrului H07.

Cod Descriere Valoare Interval de valori para parametru implicită disponibilemetruH07 Afişare în °C / °F 0 0-°C /1-°F

Notă: Pentru configurarea parametrului H07, consultaţi secţiunea privind setările din fabrică.

AQUA1

23

Configurarea funcţiei de repornire automată (Autostart)

Funcţia Autostart permite repornirea automată a unităţii în urma opririi cauzate de o pană de curent.Această funcţie poate fi activată sau dezactivată prin valoarea asociată parametrului H01.

Cod Descriere Valoare Interval de valori para parametru implicită disponibilemetruH01 Auto-restart (repornire automată) 1 0-Inactivă/1-Activă

Configurarea pragurilor aferente modurilor de funcţionareÎn funcţie de tipul de climă sau de rentabilitatea economică asociată utilizării sistemului de încălzireprin compresor sau pe baza rezistenţei electrice, puteţi configura praguri de declanşare optimepentru tipul de aplicaţie dorit.

Cod Descriere Valoare Interval de valori para parametru implicită disponibilemetru

r01 Valoarea temperaturii de încălzire dorite 55°C 10 ~ 60°Cr02 Parametru inactiv 45°C 40 ~ 48°Cr03 Diferenţial de funcţionare 5°C 1 ~ 20°Cr04 Activarea temperaturii setate specifice pentru 0 0-Nu/1-Da

rezistenţa electricăr05 Valoarea temperaturii setate specifice pentru 55°C 30 ~ 90°C

rezistenţa electricăr06 Amânare la activarea rezistenţei electrice 200 min 0 ~ 450 min

faţă de compresorr07 Activarea funcţionării rezistenţei complemen- curentă 0-Nu/1-Da

tar pompei de căldurăr08 Temperatura aerului sub care funcţionează -5°C -20 ~ 10°C

numai rezistenţa electricăr09 Temperatura aerului sub care rezistenţa 10°C 0 ~ 30°C

electrică se activează simultan cu compresorul, ignorând amânarea

r10 Temperatura aerului sub care rezistenţa 25°C 10 ~ 40°Celectrică se activează după compresor, conform intervalului de amânare

r11 Parametru inactiv 60 sec 0 ~ 255 secr12 Temperatura limită a aerului pentru -15°C -5 ~ -30°C

funcţionarea compresoruluir13 Parametru inactiv 56°C 50 ~ 65°Cr14 Parametru inactiv 45°C

Descrierea modului de funcţionare automată şi semnificaţia anumitor parametri.Prin intermediul parametrului r08 se defineşte pragul sub care se activează numai rezistenţaelectrică.Prin intermediul parametrului r09 se defineşte pragul sub care se activează atât atât compresorul câtşi rezistenţa electrică**.

AQUA1

22

Funcţionare pe bază de compresor

Funcţionare pe bază de rezistenţă electrică

+

0

* r08 r09 r10

** Temp

+

AQUA InstalareR:AQUA Instalare 4/24/2012 10:34 AM Page 22

Varianta SOL

LegendăAT: Senzor de aerBTT: Senzor pentru partea inferioara a rezervoruluiTTT: Senzor pentru partea superioară a rezervoruluiCT: Senzor baterieCOMP: CompresorFM: Motor ventilatorE2V: Valva solenoid pentru dezgheţareK2: Releu de siguranţă instalaţie solară (numai pentru varianta SOL)HT: Rezistenţă electricăTC: TransformatorOHP: Sistem de siguranţă rezistenţe cu rearmare automatăMTS: Sistem de siguranţă rezistenţe cu rearmare manualăHL: LedSolar Pump (pompă solară): Conectare pompă solară (numai pentru varianta SOL)Solar Drainage Valve (supapă de evacuare instalaţie solară): Conectare de siguranţă instalaţiesolară (numai pentru varianta SOL)SSTSolar Temp: Conectare sondă solară (numai pentru varianta SOL)HP: Sistem de siguranţă la presiune ridicată

AQUA1

25

PLACA ELECTRONICĂ

Comenzile unităţii sunt gestionate de o placă electronică situată în partea superioară a unităţii.Pentru a avea acces la aceasta, utilizaţi aceeaşi procedură ca şi cea prezentată pentru racordareacomponentelor instalaţiei solare.În funcţie de modelul de unitate, Standard sau SOL, există două tipuri de plăci electronice diferite.Dacă este necesar să interveniţi asupra plăcii electronice pentru anumite verificări, consultaţischemele electrice care însoţesc unitatea.Figurile de mai jos ilustrează schemele electrice ale celor două variante de plăci electronicedisponibile:

Varianta Standard

AQUA1

24

AQUA InstalareR:AQUA Instalare 4/24/2012 10:34 AM Page 24

CURĂŢAREA ŢEVII DE SCURGERE A CONDENSULUI

Verificaţi periodic ca ţeava de evacuare a condensului să nu fie obturată.

INTERVENŢIA ASUPRA SISTEMULUI DE SIGURANŢA AL REZISTENŢEI ELECTRICE

Rearmarea rezistenţei electrice

Rezistenţa electrică este prevăzută cu douătermostate de control, unul cu rearmare automatăşi al doilea calibrat la 85°C, cu rearmare manuală.În caz de activare a celui de-al doilea termostat,acesta va trebui să fie rearmat manual.Pentru a efectua această operaţie, trebuie săîndepărtaţi panoul frontal prin deşurubarea celorpatru şuruburi (A fig. 4).După îndepărtarea panoului frontal, îndepărtaţicapacul de protecţie al rezistenţei electrice, marcatcu eticheta HEATERS. Îndepărtaţi şuruburilecapacului (B fig. 4).Apăsaţi butonul roşu situat pe termostat.Închideţi capacul de protecţie şi panoul frontal.

PUNERE IN FUNCTIUNE

PRIMA PORNIRE

ATENŢIE! Instalarea şi prima pornire a unităţii trebuie să fie efectuate de personal calificat, înconformitate cu normele naţionale de instalare în vigoare şi cu alte dispoziţii ale autorităţilor locale şiinstituţiilor de sănătate publică.Înainte de prima pornire a unităţii sau înainte de pornirea instalaţiei după o lungă perioadă deneutilizare, trebuie efectuate următoarele verificări preliminare care privesc partea electrică şi parteafrigorifică a unităţii.VERIFICAREA PRELIMINARĂ A PĂRŢII ELECTRICENotă: Înainte de a efectua orice verificare electrică, întrerupeţi alimentarea electrică a unităţii prindeconectarea stecherului de la priza de reţea.Verificări

· Verificaţi dacă instalaţia electrică a fost realizată în conformitate cu schema electrică şi dacăsecţiunea cablurilor utilizate este adecvată.· Verificaţi dacă sunt bine strânse la nivelul rigletelor cablurile de alimentare şi de împământare.· Verificaţi dacă alimentarea furnizata de reţeaua electrică este adecvata pentru aparat.

VERIFICAREA PRELIMINARĂ A PĂRŢII FRIGORIFICE· Asiguraţi-vă că unitatea este încărcată cu agent de refrigerare. Verificarea se poate efectuacu ajutorul manometrelor portabile pentru freon, prevăzute cu racord rotativ de 1/4? SAE cudepresor conectat la priza de serviciu a robinetului. Presiunea citită trebuie să corespundăpresiunii de saturaţie corespunzătoare temperaturii ambientale.· Efectuaţi o inspecţie vizuală a circuitului frigorific, asigurându-vă că nu este deteriorat.· Asiguraţi-vă că ţevile nu sunt murdare de ulei (petele de ulei sugerează prezenţa de crăpăturila nivelul circuitului frigorific).

AQUA1

27

INFORMAŢII GENERALE

AVERTISMENTE: înainte de a efectua orice operaţie dementenanţă, asiguraţi-vă că unitatea nu este conectată lasursa de alimentare şi nici nu ar putea fi conectată laalimentarea electrică în mod accidental. Se impune decideconectarea unităţii de la sursa de alimentare electricăînaintea oricărei operaţii de mentenanţă.· Posesorul unităţii are obligaţia de a efectua toate

operaţiile de mentenanţă asupra pompei de căldură.

· Operaţiile de mentenanţă se vor efectua numai de cătrepersonal specializat, calificat şi instruit în prealabil.

· În caz de demontare a unităţii, protejaţi-vă mâinile cumănuşi de lucru.

VERIFICAREA ŞI ÎNLOCUIREA ANODULUI DE MAGNEZIU

Această operaţie de mentenanţă trebuie să fie efectuată curezervorul de boiler golit.Pentru a proteja boilerul de coroziune, anodul de magneziutrebuie să fie verificat o dată pe an şi înlocuit dacă este uzat.Pentru aceasta, trebuie îndepărtat panoul frontal, prindeşurubarea celor patru şuruburi (A fig. 1).După îndepărtarea panoului frontal, îndepărtaţi capacul de protecţie al anodului, marcat cu etichetaANODE. Îndepărtaţi cele patru şuruburi ale capacului (B fig. 1).Deşurubaţi capul hexagonal al anodului de magneziu.Extrageţi anodul, verificaţi-l şi, dacă este necesar (dacă acesta şi-a redus dimensiunile la jumătate),înlocuiţi-l. Înfiletaţi la loc capul hexagonal al anodului.Închideţi capacul de protecţie şi panoul frontal.Reumpleţi rezervorul şi restabiliţi presiunea în circuitul hidraulic.

VERIFICAREA SUPAPEI DE SIGURANŢĂ

Se recomandă verificarea periodică (de cel puţin două ori pe an)a funcţionării corecte a supapei de siguranţă.Pentru aceasta, ridicaţi mânerul supapei (1 fig. 2) (procedaţi cuatenţie, pentru că acesta va avea aceeaşi temperatură ca şi apadin rezervor).Evacuaţi apa care iese din supapă printr-o ţeavă de scurgere.

CURĂŢAREA GRILELOR DE ASPIRAŢIE

Se recomandă verificarea periodică a grilelor de aspiraţie sau deevacuare a aerului.

AQUA1

26

B

B

B

AA

A

A

B

Fig.1

Fig.3

B

B

B

AA

A

A

B

Fig.4

1

Fig.2

AQUA InstalareR:AQUA Instalare 4/24/2012 10:34 AM Page 26

Recomandări generaleÎn caz de defecţiuni şi/sau funcţionare incorectă, opriţi aparatul, nu încercaţi să îl reparaţi personal cisolicitaţi intervenţia personalului calificat. Orice reparaţii trebuie să fie efectuate numai cu utilizareade piese de schimb originale şi numai de către personal calificat; în caz contrar, se anuleazăconformitatea cu DM 174/04. Nerespectarea instrucţiunilor de mai sus poate compromite securitateaaparatului şi anulează orice răspundere a producătorului.În caz de neutilizare prelungită a pompei de preparare ACM, se recomandă:- deconectarea aparatului de la sursa de alimentare electrică sau, dacă este prezent un întrerupătorîn amonte faţă de aparat, închiderea întrerupătorului;- închiderea robinetelor instalaţiei sanitare.ATENŢIE! Se recomandă golirea rezervorului în cazul în care rămâne neutilizat într-o încăpereexpusă la îngheţ. Această operaţie trebuie să fie efectuată numai de către personal calificat.ATENŢIE! Apa caldă de la robinetele în uz poate atinge temperaturi de peste 50°C şi prin urmarepoate cauza instantaneu arsuri grave. Copiii, persoanele cu handicap şi bătrânii sunt cei mai expuşila acest risc. Se recomandă prin urmare utilizarea unui robinet termostatic cu bilă care va fi înfiletatla racordul de ieşire a apei de la nivelul unităţii marcat cu colier de culoare roşie.

La modelele SOL, unde temperatura rezervorului poate atinge valori foarte ridicate, utilizarearobinetului cu bilă este obligatorie.

CONSIDERAŢII GENERALE

Aparatul a fost proiectat pentru a reduce la minimum riscurile pentru persoane şi mediul înconjurătorîn care este instalat. Cu toate acestea, pentru a evita orice riscuri rămase, se recomandă pe câtposibil familiarizarea cu aparatul, în scopul evitării accidentelor care ar putea provoca vătămăricorporale şi/sau daune materiale.

1. Protecţia mediului:

Aparatul conţine ulei lubrifiant şi agent de refrigerare R314a, motiv pentru care, la eliminarea unităţiila sfârşitul duratei de viaţă utilă, aceste fluide vor trebui să fie recuperate şi eliminate în conformitatecu normele în vigoare în ţara în care a fost instalat aparatul. Nu aruncati aparatul în mediulînconjurător la finalul duratei de viata.

Pentru informaţii suplimentare cu privire la caracteristicile agentului de refrigerare, vă rugăm săconsultaţi fişele tehnice de securitate puse la dispoziţie de producătorii agenţilor de refrigerare.

AQUA1

FERROLI S.p.A. `;i declin[ orice responsabilitate pentru posibilele inexactit[\i con\inute `n prezentulmanual, dac[ acestea se datoreaz[ unor erori de tipar sau de transcriere. Ne rezerv[m dreptul de aaduce produselor proprii orice modificare ce reiese a fi necesar[ sau util[, f[r[ a prejudicia caracteristicileesen\iale.

AQUA InstalareR:AQUA Instalare 4/24/2012 10:34 AM Page 28


Recommended