iul X X I Nr. 1 3 . I d e i 2 C E N Z U R A T Arad, Luni 4 Aprilie 1 9 3 8

B D I Ţ I ^ 1F» J S C I Jk J-> Ä :

bonament lunar: 10 bei a ^ ^ ^ - > ^ % ^ * î ; - v A r . . » - j A - ; î sapi;?'-:' -s. « : , , ^ > , T ^ a ^ g ^ ^ p * - ».."W-'l, i

)o!iut Dlui Gh. Ferdinand

Dl. Gh. Ferdinand, secre-•rul districtului local, trece n'ntr'o greci încercare, prin ierderca fiicei sale în Ârstă de nouă ani.

Doliul Dlui Ferdinand, fete cil tuturor sportirilor din WM li ta te şi a celor ce 1 au bnoscut. Dragostea şi sim-atia de care se b.ucurâ în-ureratul părinte, a fost ex-rimată cât se poate de Dncludent, de toţi sportirii lădanî, cari au urmărit îcuţi sicriul micii decedate, jână la locaşul veşniciei.

Cununile şi buchetele de ion, a înpodobit din bel­üg sicriul, în care dormea icntru totdeauna o fiinţă finsă prea de vreme.

Sportivii din Hrad, în-cpând cu cei divizionari, tină la iuniori şi pitici, au tat de straje în jurul gropii, t închidea în ea bucuria, ubirea şi speranţele părin-ilor desnădăjduiţi.

T\m avut regretul de a )bserva durerea crescândă I Dlui Ferdinand atunci Înd, privea printre cei ve-

fí(í să-l mângâie, învălind Ii ochii-i lăcrămaţi şi trişti, :oată asistenţa.

Nui-a fost dat Dlui Fer-jinand, să se bucure de mângâierea prietenilor pe :ari conta. Inzădar aştepta Dl. Ferdinand un cuvânt de mângâiere delà prietenii cu tari şi-a petrecut o bună parte din viată. ' Wa fost cine să-l spună. „Gloria", gruparea pentru caic a trait, a suferit şi s 'a [bucurat Dl Ferdinand, n'a ifost prezentă. Nici condu­ctor nici jucător. — H fost jrea evidenţă această ab­senţă — dintre toate grupă­rile din Hrad, — pentru ca • nu mărească durerea piui ce este vicepreşedinte 'a\ ei. — Trecutul Dlui Fer­dinand, calitatea ce o are ioaiâ munca depusă în slujba jcesief grupări, îl îndrep­tăţea să creadă, că un pios omagiu, o recunoştinţă de prieten, mângăerea tovarăşu­lui de activitatea, va fi pre­zentă.

Lipsa Gloriei, din înmormăn-r

AMEFA-CAO 2:0 (1:0) Formaţi i le : A M E F A-

Sadovsky — Kovács , Csai-ka — Surdi — Szabó, Szaniszló II., Cucula, Leb, Perneky — Praszler — Bátran. — CAO- David, Borgia — Sarkadi — Bor-bil — Juhasz — Kraus? — Kovács 1-, Spielman — Sanislo I, Kovács 11., Orza.

Contra aşteptărilor — matchul dintre AMEFA şi CAO a decepţionat joc slab în ambele tabere — nici una din echipe n'a arătat ceeace se aştepta din partea publicului — obişnuit în ultimul timp cu matchuri mult mai fru­moase şi tari, caracteris­tice campionatului.

La ora 4 fix apare CAO în tricouri alb-verzi, ca mai târziu peste 2 minute şă-şi facă apariţia echipa roş-negrilor, cu salutul obişnuit.

Arbitrul flueră se pre­zintă căpitanii Borbil şi Szabo. CAO alege tere­nul cu vântul în spate.

J O C U L : A M Ë F A începe.... după

două minute Sanis lo tra­ge în d i a g o n a l ă la Leb. care după ce con­duce mingea vre-o 5 - 6 metri centrează mingea se plimbă în fata porţii fară ca să poată interveni în fa- sau defavoarea lor, David degajează, mingea ajunge la Sanis lo I. c>»re o pierde în favorul lui Szabo . Szabo o trece lui Praszler, Praszler, lui Băt­rân care se c iocneşte cu B o r g i a şi iasă în corner. Cornerul este bă­tut de Bătrân afară. In min. 10. Orza t rage la poartă, Sadovsky prinde prima minge până acum. In min. 12. Bătrân trage delà 30 metri dar David apară.

tarea fiicei Dlui Gh. Fer­dinand, a fost un act de negaţie al sportivului gent­leman. Virgil Butariu.

In min 16. o combina­ţie Juhasz - B o r b i l , Sanis­lo I., Kovács, ultimult cen­trează, mingea este luată cu capul de Sanis lo şi apărată în extremis de Sadovsky. In min. 17 o deschidere lungă a lui Perneky, mingea se op­reşte de fanionul corne­rului Bătrân o ajunge şi centrează Sarkadi clarifi­că situaţia degajând la centru. In min. 18. o pe­deapsă delà 20 metri este bătută de Sanislo I. pe lângă poartă. In min. 21 o minge prin surpr inderea lui Orza bătută delà 20 metrii este salvată în cor­ner de Sadovsky, bătut de Kovács fără vre-un rezultat.

In min. 23. corner ptr. AMEFA. Cucula imită pe Bătrân, bătând afară. In min. 25 o acţiune Leb, Praszler, Perneky, min­gea sare peste Sarkadi iar Perneky urmăreşte şi înscrie delà 10 metrii pla­sat în coltul drept al porţii fără ca David să poată întervini- In min. 29. un atac la poarta A M E F E I S a n i s l o I. dtla 2 metri ridică mingea peste poarta scăpând o ocazie sigură de a marca.

In min. 30. o acţiune frumoasă. Szabó, Perneky Praszler ultimul trage pe lângă poartă.

In min- 30. Spielman primeşte mingea delà Kovács II. şi trage puter­nic pe lângă bară.

încă o combinaţie a înaintării arădane se ter­mină cu un corner, din care la fel nu se poate realiza nimic. Un hands făcut de Sarkady este bă­tut de Cucula. v i n g e a a-junge la Borg ia care de­gajează terenul.

In minutul 40 Krausz centrează la Orza, aces ta cu capul lui Szaniszló I., Szaniszlo o trece din nou lui Orza care t rage pu­ternic dar Sadovsky apă­ră luându-le orice spe­

ranţă înaintării Orădene. In m. 43 o învălmă­

şeală în careul Ameiei şi Kovács I, trage pe jos însă pe lângă poarta.

In m. 44 Spielman ba­te o lovitura de pedeapsă impecabil dar Sadovsky apără printr'un plongeon de toată frumuseţea — repriza I se termină într'o vădită dominare a CAO-lui.

11 CAO începe J o c de

centru i-ână în minutul 4 când Spielman printr'o acţiune individuală vrea să se s t recoare printre apărarea arádanilor, e o-prit însă cu mâna de Csajka la 20 m. Faultul e bătut de Szaniszlo I pe lângă poartă. In m. 5 Cucula demarează pe tu­şe centrează la Bătrân care întârzie şi mingea ese afară, In m. 6 un schimb de passe, Iuhasz-Borbil-Ko acs Szaniszlo I ultimul trage anemic în braţele lui Sadovsky. In m. 7 Cucula fuge pe tuşe centrează şi David prinde.

In m. 8 o centrare a lui Orza este prinsă de Sadovsky.

C. A. O. domină, dar înaintarea nu-i destul de eficace înaintea porţii.

In m. 11 delà 6 m. Szaniszlo trage afară.

In m. 13 o acţiune Kovács I. Spielman, Ko­vács II, >zaniszlo I şi ul

timul sootează la poartă dar portarul e la locul lui

j — şi prinde. In m. 18 după o învăl­

măşeală înaintea porţii CAO lui şi Sarkady sal-ăeazâ în .corner. Cucula bate impecabil de data asta şi Bătrân cu capul

! înscrie al doilea goal ; pentru Amefa. 2:0.

In m. 20 Juhasz apără cu mâna, handsul este bătut de Bătrăn afară în m. 24 Kovács este faultat în careu arbitrul nu vrea să vadă.

In m. 25 o acţiune ! Szurdy, Perneky, Praszler I ultimul trage puternic pes-I te bară.

In m- 26 Juhasz soo-! tează delà 25 metri. O I minge de toată frumuse-I tea pe lângă coltul drept I al porţii.

Ultimele 20 de minute I se scurg cu anemice ac-: tiuni şi încercări din am-i bele părţi fără a reuşi să I schimbe rezultatul,

Vorbind despre jucă-! torii delà echipa învingă­

toare s'au remarcat S a -dovschy care a avut o zi mare cu intervenţii la timp şi plasament

Szaniszlo II, Perneky şi Cucula.

Delà CAO David, Bor­gia Juhasz, Kovács I şi Orza cel mai bun delà învinşi.

Arcitrajul D-lui Kro-I ner. mulţumitor.

Chinezuf-Olimpia 2:1 (0:1) Satu-mare. — Matchul

divizionar disputat în lo­calitate, între echipele Chinezul şi Olimpia, s'a terminat în favoa­rea primei Ia scorul 2 1.

Chinezul a jucat mai hotârît, mai ales în re­priza a doua. Jocul a fost de o factură destul de bună. Scorul este deschis în m. 24 de către Giur-giuti pentru Olimpia.

Chinezul reacţionează puternic, dar apărarea O-

limpiei spulberă orice ac­ţiune a Timişorenilor. Pâ­nă Ia pauză tabela n'a putut fi schimbată .

După reluare, Chine­zul este mai hotârît, pen­tru a şi adjudeca cele două puncte.

In m. 20 L o ş o i i ega-lează.UocuI continuă, prin superioritatea timişoreni­lor, şi cu rare in rurs i n ni ale Ol'mpiei. In m.43 Demetrovici îns­crie al 2 gol al Chinezului.

R O M Â N U L "

Nemai văzui de eitin Preţuri fixe extrem de scăzute 9*3P JTSßi dg?

magazin de mod > bărbătească (vis-a-vis de Teatrul Orăşenesc)

Ripensia, îşi consolidează poziţia io clasament

TIMIŞOARA. — In faţa a lor 1500 spectator i , Ri-pensia, după un joc supe­rior, dispune, fără prea m a r e dificultate, de Spor­tul S tudenţesc cu 3;0.

Iniţiativa jocului o a r e tot timpul Ripensia, fără a putea m a r c a însă.

J o c u l demonstrativ, la c a r e t indeau echipierii Ri-pensiei , nu le aduce re ­zultatul dorit.

După re luare , Ripensia, întră ho tărâ tă dea învinge, c e a c e le reuşeş te să îns­cr ie de trei ori.

In m. 7 Bindea deschi ­de scorul . După 12 m. de

joc, avantajul Ripensiei es te mărit prin L a z a r .

In ultimul minut de joc , B indea înscrie ultimul ; punct al partidei. Delà în- j vingători, a p ă r a r e a a jucat '• bine. Pavloviéi, deşi nu a 1

îost pus la grele încer- j cări , deţine o formă bună. j B ü r g e r şi Chiroiu au c o - j respuns . Din linia de halfi s'a r e m a r c a t Kotormani . ! înaintarea a avut în Bin- j dea cel mai bun o m De- j a s e m e n e a a c o r e s p u n s Marcu şi Oprean . Dobai s lab.

Dl. Chicin, a arbitrat corec t . I

Au sosit modele noi de Pardesiuri, Costume şi Rochii de Primăvară, Trench-coafuri şi imper-mabile pt. Doamne şi Bărbaţi cari se găsesc la firma

M E N C Z E R Palatul Pischer-Eiiz — Membru la „Mercur"

fj? Preturi extrem de reduse.

Victoria „vicioriasă" în Capita lă

îictoria-Unirea-Tricolor2:i(i:i) Bucureşti . Mânăstureni

continua a fi în formă bună, învingând pe Uni-rea -Tr i c pe teren propriu.

In repriza I. jocul a fost perfect echilibrat, iar în a doua Victoria a insistat mai mult asupra jocului, reuşind să înscrie un punct în plus.

In min. 21. B o ş n e a c respinge o minge cu pumnii, este interceptată

de Niculescu, care mar­chează primul punct. In min. 31. învălmăşalâ în faţa porţii Unirii şi Fele-can egalează de aproape.

In repriza două Victo­ria atacată mai mult, In min. 19. Capuşan centre­ază frumos, balonul plu­teşte în aer şi Pop III. înscrie cu capul ultimul punct al partidei.

CROITORIA M A R I T A F a c e cunoscu t că a sos i t ce le mai mode rne modeluri pentru cos tume sportive şi pa rd i see de primăvară şi vară, Preţ iri sol ide, rugăm tot sprijinul

A rad, Str. Dr. Petrán 5. {Fost Brancovici)

înţelegerea— C A. A 1:1 (1:1)

întâlnirea dintre leaderi şi atleţi s'a terminat cu un drav. Delà înţe legerea a funcţionat mai bine a p ă ­r a r e a , iar delà CAA îna­intarea.

Au m a r c a t Merkli, res­pective Lingurar.

S'au remarca t , delà CAA Gábor, Eberle in şi Lingu­r a r iar delà înţe legerea, Leiterdorfer, Szikyzai şi F a r k a s 1.

Juventus — Hakoah 8:0 (3:0)

Câşt iga echipa mai o m o g e n ă şi mai eficace în faţa părţii. Superior i tatea „Juvetus"-ului s e eviden-ţ iează din primele minute de joc. Marchează , Brutyó ( 4 ) , B e t e g h (2;, F a r k a s şi Kot-rocó . Göbner şi Grünfeld delà Hakoah au fost eli­minaţi pentru brutalităţi.

A arbitrat c o r e c t si au-toritar Dl. Go icea .

S. G. A. Sparta 4:1 (2:1)

întâlnirea dintre Gimnastici i local i şi Spar ta , s 'a terminat cu rezultatul de 4:1.

Sco ru l a fosl deschis de P e k în m. 3 pentru Sparla Gim­nastici , j o a c ă fără suflet ,greoiu şi combină inutil Abia după 30 m. de jo , pun în acţiunile lor mai mulie hotărire Rezul­tatul nu întârzie. In m. 35, şi apoi în m. 43 Hermann, îns ­cr ie două puncte pentru ŞGA. După reluare. în m. 18Coányi şi în m. 42 Curilă, m ă r e s c avantajul .

Delà SG A s'a r e m a r c a t ; Marky, Csânyi , Gherman şi Curilă. D e l à învinşi Dudaş Cze re şi Marton..

Arbitrajul dl Pfeiffer, corect ,

Tabela Campionatului districtual

înţelegerea 15 11 3 1 48:16 25 Tricolor 13' 8 3 2 30:30 19 S- G. A. 14 7 4 3 30:29 18 Titanus 13 8 1 4 42:21 17 Astra 14 7 3 4 42; 19 17 C. A. A. 14 7 3 4 39:25 17 Unirea 13 5 1 7 34;34 11 Transilvania 13 3 1 9 22:41 7 Juventus 12 3 1 8 26:61 7 Hakoah 12 3 — 11 19152 6 Sparta 13 1 2 10 16:48 4

Puteţi primi ori c e fel de cărţi în o r ice l imbă

la

Bibl io teca de î m p r u m u t

Emilia Ciosici Arad , s t r . Mate i Corv in 3

Cele mai gustoase meze­luri, cărnuri proaspete în fiecare zi şi lucru curat la MĂCELĂRIA

PROCOPEŢI ARAD, Piaţa Catedralei

O victorie ui

Juventus-ACFR 2:0 (i:0) i Bucureşt i . După frumoasă

compor ta re a „Juvenfus"-ului din duminecă trecută în cam­pania , .Venus"-ului pentru Cu­pa Român ie i , când campioni i au învins după prelungiri, „Ju­ventus" îşi adjudecă o preţioa­să Victorie. învingâng, pe ACFR cu 2 0

Iniţiativa jocului a aii lot timpul „Juventus" , re | să înscr ie , în f iecare refl câte un punct

In m. 28 al primei rep!< Vulcănescu, însc r i e pi punct. După pauză, în n Zâ inescu , m a r c h e a z ă diiC m. al doilea punct al parii

T â m p l d r i e C0NCURE N T modernă pregăteşte cele mai frumoase dormitoare, ?

tragerii şi bucătării. — Preţuri solide. 1 Material garantat (

R E Ş I Ţ A

Olimpia-S. S.M.R. 1:1 (1:0 Cu multă bucurie ţ inem

s ă subliniem a c e a s t ă per­formanţă strălucită a O-limpiei repurtată în Reşi­ţa în îaţa unui a d v e r s a r c a r e după cât s e şt ie o-cupă locul I în c lasament Echipa uzinei e lec tr ice în­c e p e din nou să-ş i afirme

viabilitatea în rândi echipelor a r ă d a n e .

Cu interesul şi pi perea conducători lor nu ne mire faptul cânS reînvia v e c h e a şi pute ca formaţie Arădană, piniera îootbalului autfl

ton.

LEGĂTORIE DE C Ă R Ţ I MÍHAÍ SARANDAN Execută tot telul de luc­rări din această branşă

cu preţuri moderate STRADA VASILE GOLDIS 6 .

CROITORIA CSONT caută ucenic din iami~ lie bună. A se adresa: Arad, Str. V. Goldis 1 isa—^—cam—^—rmmaxsusss

PRECIZIA T E L L A.

Tocilar artistic

ARAD Str. Dr. Petrán 1 vis-a-vis cu farmacia Földes

Primăria com. Vcinät

C R O I T O R I E pt. Domni execuţie de primul rang pe lângă preţurile cele

mai convenabile la

CSONT H R H D , Str. V. Qoldiş 1. Pal . B a n c a R o m â n e a s c ă

Mr. 4 4 9 1938 Publicaţiune

Publ icăm pe ziua m Martie 1938 o r a 10 ci licitaţie publică pentru r e n d a r c a incasări i vk podului plutitor pe 24 financiar 1938 39 .

In c a z de nerersifá doua licitaţie va avea la 11 Aprilie 1 9 3 8 la iaşi oră în localul pr riei. Prim I I ll'IBMil * > ' W M j M 1.V1I liHUHI 'II il— J

Cinematograf de premie Telefon: 12-32

5, 7.15, 9.15 seara

S u c c e s iară precede

S ' a u c u n o s c in luna Ma

Jeanette Macdon Nelson Eddy

vine i Pagîiac Pûncovid Francise

execută dormitoare, ragerii şi orice lucrăn tâmplărie cu preţuri e

ARAD. Sir. Cloşca N

Toţi sportivi vopsesc, lustrnesc şi zugrăvesc la REINHARDT ŞTEFI ARAD, S T R A D A M. NICOARĂ 2 . — Preţuri eftine

„re o v i À - V U L "

lapid câştigă după o luptă grea Rapid-Jiul 1-0 ( 0 - 0 )

Petroşani. — Rapid, [âştigă în compania Jiu-I după o luptă grea, şi m lipsit de n o r o c Foar-

uşor se putea întâm-I un rezultat invers.

La fluerul arbitrului, ichipele se aliniează în Irraătoarele formaţiuni.

RAPID: Negru, R o ş c u -Jşti, Wetzer, Vintilă, Ră-feinariu, Rafinsky, Păcu­rar, Moldovean, Auer, saratky, Cuedan.

JIUL: Emerich, Pavi-•ci> Kovács, Radu, Szüle, Takács, Vijdea. Medve II, Medve I. Buleaî S c o v -ran.

Jocul este început de Upid, şi continua mono­

lton, fără a fi de o fac­

tură superioară. In m. 6. Medve I. degajează şi delà 5 metri t rage puter­nic peste bară. A fost cea mai fericită ocazie a par­tidei, r ămasă neexploa­tata,

Până la sfârşitul repri­zei I, ambele echipe apă-rându-se mai mult, s c o ­rul nu este deschis, de nici una dintre comba­tante.

După reluare, dintr'o învălmăşeală în fata por­ţii Jiului, Auer, împinge balonul în plasă. După goal , Rapid presează mai insistent, rezultatul însă nu se schimbă.

Arbitrajul dlui Ritter, corect .

Al 90-lea con­curs Oxford —

Cambridge

Pe Tamisa s'a desfă­şurat azi, al nouăzecilea concurs de canotaj , din­tre echipele universitare Oxford şi Cambridge.

La acest concurs înşi­raţi pe lungul malului Ta­mise)', au asistat aproape un milion de spectatori.

A câştigat echipa uni­versitară Oxford.

Modă bărbătească, mare asortiment de pantofi de primăvară DERMATA, CARMEN, FI LT şi WE-EQO

la FRAŢII A P P O N Y I Arad, vis-a-vis de Primărie

Ştiri

SURPRIZA ZILEI

nflâm, că Di. Gh. Ferdi-I nűnd, secretarul districtului ; local, a trimis o scrisoare

„Gloriei", prin care demi-I sionează din calitatea de ! preşedinte de onoare, şi vi-I cepreşedinte activ, funcţiuni I ce le avea la această gru-! pare.

i •

Intre gruparea bucureş-tcană F C Rapid, şi echipie­rul Bogdan, s'a ivit un con­flict. Conflictul s'a ivit din atitudinea necuviincioasă a lui Bogdan, faţă de condu*

! cătorii grupării. Pentru acest Cluj. După matchul Hmefa. : Unieul goal al partidei a : motiv. F C Rapid, l'a sus-

Victoria din săptămâna tre- ; fost înscris de Truţa în m. : pendat pe 2 ani. cută, întâlnirea dintre stu- \ 39 al reprizei a doua* cenţii clujeni, şi campioana. ! După goal Venus, atacă României, a fost partida cea ; insistent, apărarea studenţi­mea aşteptată de spectatorii i lor însă, resping acţiunile "clujeni. Surpriză neplăcută ! lipsite de dinamism ale Ve-servită de Victoria, trebuie j nusului.

Prin pierderea aeestor două puncte speranţele Venu-sului la titlu de campion, au scăzut la minimum.

Mîersitatea bate Venus cu 1-0

Citiţi „Românul

să aducă spectatorilor o sa­tisfacţie, mult aşteptată.

Nu e de mirare, că Ia a-cest match a luat parte 4000 spectatori. Studenţii

[<iu jucat cu mult elan şi în­sufleţire, dispunând de V e -iflus cu 1 la 0. Jocul a fost 'de o factură bună, cu ac­ţiunii vii, palpitante. Venus '

[û atacat mai mult, însă îna- : iritarea lipsită de serviciile ! A M F F A

lui Humis n'a fost destul de pî l!jf eficace. După ce U a mar- | y i 5 i g •cat goalul decisiv, apărarea <~hinpv.il studenţilor a spulberat orice | píA«?í •acţiune ale bucureştenilor. f , • T n V n l n r Dealtfel, felul de apărare j £ m Ä e a l n c o l o r

specific al studenţilor ex- : n i i m n i a plică rezultatul ce în taină Vf' 1 ," 1

îl aşteptau unii.

Oe închiriat în Palatul Băncii Româneşti o locu­inţă modernă con­fortabilă cu 5 camere şi dependinţe

pe 1 M ai

SERIA

14 11 14 9

CROITORIE pt. Domni execuţie de primul rang pe lângă preţurile cele

mai convenabile la

Hampe! F. H R Ï Ï D

Str. niexandri Nr. 5

Dacia U.

14 14 14 14 14 14 14 14

8 6 6 6 5 3 3 2

1 1 3 4 3 1

2 3 2

2 4 3 4 5 7 7 8 9

2 10

39 15 32 15 35:19 28:31 28:25 43:27 16:24 16 32 18:38 12:41

23 19 19 16 15 13 12

9 8 6

SERIA II.

Ripensia Venus Gloria Juventus Universitatea Sport. Stud.

, A. C F. R. j Vulturii I Crişana I Dragos-Vodă

14 12 14 10 14 7 13 14 13 13 13 12 14

6 6 5 3 4 3 3

2 4 2 2 2 3

2 2 3 5 6 6 6 8

51:18 24 50 16 22 28:20 18 23:23 14 25:32 14 26:27 12 19:25 9 16:29

1 8 16 25 - 10 19:43

8 7 6

I STOFE BĂRBĂTEŞTI de PRIMĂ­VARĂ Şl N O UT ĂŢ I DE PAL­TOANE AU SOSIT LA FIRMA

„A D A M" magazin de postăvarii, Arad, str. V. Goldiş 1.

Pentru sportmani reducere! Membru ta Consum şi înlesnirea

4

Banatul victorios pe toate fronturile

Muri-Dragoş-îodă 2:1 (1:1) Lugoj , — Urmând Ri­

pensia, Chinezul şi C A M T a treia echipă divizionară bănăţeană bate pe teren propriu, pe Dragoş-Vo­dă, la 2:1.

E drept victoria şi-a adjudecat-o după o luptă grea. punând în joc , tot elanul şi sufletul, speci­fic bănăţenilor.

In m. 9 Schira . înscrie pentru Vulturii. După 30

de minute de j o c oaspe­ţii egalează prin Kacser-vsky. După reluare Vul turii atacă în serie, reu­şind să înscrie prin Schi­ra goalul decisiv.

Victoria gazdelor e pe deplin meritată, jucând cu mult elan şi hotărîti să câşt ige cele două punc­te, atât de preţioase în clasament .

Forma slabă a „Phönixalui" s e c o n f i r m a

După un joc greu, pe teren propriu Phönix abia câştigă cu 2 : 1 (2 : O)

Baia-Mare . — După jocul slab din Dumineca trecută în c a m p a n i a CAMT-ului, pentru [cupă Phönix câşt iga după o luptă grea la limita fată de F. C Brăila.

Scorul este deschis de

Szeremy în m. 35. Punc­tul egalizator al F. C Brăilei îl înscrie Telegdi din 11 m.

După reluare, Oprean marchează pentru Phö­nix, punctul decisiv, tot din H m.

ASÍBA-ÜNíBEA 5:0 (3:0) Formaţiile : Astra, Vu-

culescu — Fabian, Doc-manov — Egedi — Ze-velcuta — Pâteanu, B á ­rány — Paul — Iovin — Ratiu — Vaier. — Unirea Lengrand, Zudar — Földi Ochiş, Sirkó IV, Popovici Sirko III. Trută, Megyesy — Ujj, Szabó-

Nu greşiţi am fost atunci când am afirmat că echipa Astra în Pri­măvară o să obfină re­zultate cu mult mai fru­moase ca în Toamnă şi iată că după o serie de victorii echipă Astrei vine să-şi spună cuvântul cu o nouă victorie şi destul de categorică în fata Unirei.

Jocul începe Astra deşi cu vântul în fata reuşeşte să scrie trei goaluri în prima repriză prin Iovin în urma unei centrări a lui Valea în min. 13.

Al doilea goal este în­scr is de Barany, din cent­rarea lui Rafiu în min-28. Vaier delà Astra centrează o minge la Barany aces ta cu capul o trece lui Iovin care din directă înscrie un gol de toată frumuseţea.

Repriza I. se termină

! în categorica dominare a i Astrei. Mai ales că echipa I Uniret a r ă m a s cu zece ! oameni prin eliminarea I lui Ujj care într'un mod j cu totul barbar a sărit cu I piciorul în s tomacul lui I Zavelcuta.

Repriză II. Astra începe să joace cu mult mai co­mod bazaţi pe 3 : 0 acel aveau în spate şi din pru-

I denfa de a nu să răni la i eventuale ciocniri cu ju-I cătorii Unirei cari dispe-I rati de rezultat nu mai

vedeau decât omul. Cele două puncte ale

reprizei a două au fost marcare de Rafiu. Arbit­rajul Dlui Polarecky co­rect.

Astra jun. — Inţe* legerea 5 : 0 ( 1 : 0 )

Hungária — Újpest 3:2 Ferecv. — Phöbus 3:1

MODA BĂRBĂTEASCĂ articole de sport, rachete noi şi reparaţii la

EMIL MAIDT Arad, But. Reg. Ferd.

t , K M A > T JU I

PARDÏ5IE pentru DOAMNE **** r — 8 0 0 LEI 99 E L E G A N T " Str. Meţianu 4 D u p ă ultima nu

Cele mai noui sl

O nouă victorie a lui

TOMA AUREL Miercuri s e a r a s'a dis­

putat în sa la W a g r a m din P a r i s matchul de box în­tre românul Torna Aurel, fost campion european la ca tegor ia c o c o ş şi france­zul Poppy Dec ico .

Matchul s'a disputat în în 10 reprize şi s'a termi­nat prin victoria la puucte a lui Torna Aurel.

MATCHUL : Pr imele două reprize

Torna a t a c ă în stil per so ­nal, însă Dec ico , c a r e s'a prezentat în cea mai bună formă, rezistă.

In reprizele trei şi p a ­tru lupta devine mai mo­notonă datorită lui Dec i co c a r e face obstrucţie vrând să apuce sfârşitul partidei.

In repriza c incea , To­rna a r e o lovitură decisivă. Dec i co cade , încă inainte s ă fie numărat s e ridică.

Repriza e netă pentru T o ­rna Aurel.

Din repriza ş a s e , Deci­co e purtat prin corzi , fiind debordat de atacul şi loviturile reprezentantului nostru.

Reprizele şapte , opt, nouă şi z e c e sunt în între­g ime ale lui Torna. Deci­c o termină sfârşit fiziceşte.

Publicul a ovaţionat în­delung victoria românului.

In viitorul apropiat To­rna Aurel va boxa cu S a n g -chilli şi cu Brown.

Cu Sangchil l i va boxa pentrucă amândoi au în­vins p c excampionul euro­pean D e c i c o la puncte.

Cu Brown va boxa pen­trucă Dickson s c o n t e a z ă depe acum victoria „bo­xerului mitral ieră" asupra lui Sangchill i .

Vinde în ra te cu pre­turi foarte eîtine, ştofe şi pânzeturi

A r a d Str. V Goldiş Î8 Etajul IÏ.

Cumpăr şi vând: biciclete, maşini de cusut, cărucioare de copii şi ra-dio-uri în stare uzate

M O T O R I C A Calea Banatului Nr. ÎO

Delicatese, aromate şi coloniole puteţi , cumpăra cu preţurile cele mai eftine la

I Soţ. lui Boldizsár loan ; Arad, strada Brumărel No. 5.

Restaurantul SPORT

A r a d , S t r . I . G . D u c a 1 6

Cel mai eftin Vä puteţi petrece Distracţie de Biliard

Jucaţi cu încredere In LA BELGRAD i LOTERIA DE STAT

Jugoslavia-Polonia 1:0 In faţa a lor 2 5 0 0 0 spec­

tatori ce avut loc întâlnirea reprezentativelor Jugoslaviei şi Poloniei. Matchul conta pentru finalişti ai campio­natelor mondiale delà Paris.

După un match foarte viu disputat, Jugos lav ia câştigă cu 1: la 0.

I Unicul punct al partidei a I fost înscris de Marianovits \ în repriza secundă.

Polonia câştigând primul I match, disputat Ia Varşovia, 1 cu 4 la 0, avantaj de 3 goa-' luri, a eliminat Jugoslavia

din probele finale ale cupei Í mondiale.

Colectară Oiiclalâ

Sediul Central: Cluj, Reg. Maria Nr. 45 Suc. > Arad, I. Olariu Str. Bràtianu Nr. 3

Cum se poate câştiga î MILION? De obiceiu într'o afacere , pentru a rea­liza un câşt ig o a r e c a r e trebue învestit un capital însemnat .

Totuşi există posibil itatea de a câş t iga un milion numai cu 2 0 0 de Lei

Jucaţi la Loteria de Statşi vă ^ convinge.

Aşa au făcut atâţia jucători, cari astăzi sun o a m e n i fericiţi

Secretul participării la jocul Loterie i es te complect as igurat ,

Tragerea clasei a Iba

la 15 Aprilie 1938

Croitoria SAMSON

F.xecută costume şi parde-siuri pentru domni cu preţuri­

le cele mai eftine

Secţia Ciclistă a Amefei a organizat un concurs pe ruta Arad— Aradul nou — Schöndorf—Lipeva—Radna, — parcurgând în total 75 Km. Pe un vânt puternic, care s'a menţinui tot timpul, corcurenţii au plecat din PI rad, azi dimineaiâ la ora 10- Primul a cşit Egrcsy 11, urmat de Marăus, Vâlcky, Papp şi Lénárt.

Deja la Kmetrul al 2-lea, Iui Egresy îi reuşeşte să se instaleze în fruntea pluto­nului, mărindu-şi avantajul din etapă în etapă.

Rezultatul tednic a fost :

I. Egresy 11. 2 - 3 9 5 5 II. Papp 3-III. Vdkxy 3-5. A mai conturat m

dual, Oláh, căruia i-a şit cea mai frumoasă forrnanţă a z\k i parcuri) distanţa în 2 3 3 .

Tot aci amintim că mineca vitoaie (10 Ap a. c.) Cicliştii Amefişti organiza un nou cowcw două etape: Arad - Vinç Arad şi T\rad — Sânicol( mic— Schöndorf—Arad proximaîiv 80 Km. P k c c va fi din faţa arenei „QV la ora 9 dimineaţa.

Etapa următoare a Diviziei Naţionale A S E R I A I.

Rapid — C A O Victoria — EC Brăi la Chinezul — Unirea-Trirolor Phönix — A M E F A Olimpic — Juul

S E R I A If. Juventus — Venus Gloria — Drag. Vodă Crişana — Ripensia A C E R - Vulturi Sportul St . - U

DIVIZIA •Í CAMT-UDR 2:0 (1:€

Timişoara. In faţa a lor 2 0 0 0 spectatori s'a dis­putat în localitate, matchul de divizie B . C A M T -U D R . După un joc viu şi aspru disputat C A M T a dis­pus de reşiţeni, cu 2 la 0.

Primul punct îl însene I I din 11 m. Scarul este rit în m. 18, ai reprizei dc de către Perszam.

Prahova-Stăruinţa 5 : 0 (3 : 0 ) :

CORSO Triumful fil­mului sonor

Cinematograf de premiere Telefon 20 Reprezentaţii: 5, 7.15 şi 9.15

URAGANUL ; Arad, Str. Alexandrii i Mary Astor şi C. Ambrey Schmiih.

cu Dorothy mour,Johnli

R e g i a : J o h n F

! Cele mai frumoase bijuterii f ceasornicele cele maipre' \ eise tacâmuri şi obiecte I pentru cadouri la

Cofornan Hartmann Bijutier

ARAD, Palatul Minoritilor Prefuri solide

Programul următor :

-Cum se cuceresc hathat cu Errol Flynn şi Ivan B l o n d e l l

ROMÂNUL EDIŢIE SPECIALĂ:

S P O R T Apare sub conducerea

unui comitet de redacţie Bit. administrativ: GH. MMI REDncŢin

şi nDMIMISTRÏÏTin A R A D , S T R . V. G O L D I Ş 6

nBOMFîMEMTE : Particulari pc o lună Lei 10 Instituţii anual . . » lOoo

De înch ir ia t

S e l e c f A SE ADRESA LA

Banca Românească R e d a c t o r r e sp : ILIE ARDELEAN Tiparul CONCORDIA. Institut deArte Grafice şi Editură Arad St r . V Goldiş Nr. 6