YTONG - arta modern de a construiSoluii inovatoare pentru construcii

YTONG reprezint un material de construcie obinut din materii prime pur naturale. Pe lng protecia mediului nconjurtor, construciile realizate cu YTONG ofer condiii optime de locuit prin rezisten mecanic sporit i n timp, termoizolaie, fonoizolaie i rezisten la foc.

2

Cuprins

CuprinsCe reprezint de fapt blocurile YTONG? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4 Procesul de fabricaie al blocurilor YTONG . . . . . . . . . . . . . . . . .4 Caracteristicile unui bun material de construcii . . . . . . . . . . . .5 YTONG - produs ecologic . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6 Termoizolaie YTONG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7 Blocul YTONG este masiv i omogen! . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10 Protecie mpotriva focului cu YTONG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11 Pentru linitea noastr (fonoizolaia YTONG) . . . . . . . . . . . . . .12 Realizarea pereilor despritori n straturi . . . . . . . . . . . . . . .13 Rezistena la compresiune . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14 Capacitatea de absorbie al apei . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15 YTONG - Produse i prelucrarea acestora . . . . . . . . . . . . . . . . .16 Blocuri YTONG cu lamb i uluc . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17 Mortar n pat subire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .18 Etape de prelucrare i punere n oper . . . . . . . . . . . . . . . . . . .19 Prelucrarea blocurilor YTONG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .20 Punere n oper, exemple . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .22 Prelucrarea suprafeelor cu scule profesionale . . . . . . . . . . . .23 Unelte speciale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24 Sisteme de prindere i ancorare n elementele YTONG . . . . . .25 Prelucrare perei despritori . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .26 Prelucrare spaii sanitare . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .27 Prelucrare suprafeelor - tencuieli . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .28 Tencuieli de exterior i interior . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .29 Prelucrare suprafeelor - faian . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .30 Detalii constructive . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .31 Fi tehnic . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .33 Certificate de conformitate . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .34 Totul este posibil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .35

Ytong i Xella sunt mrci nregistrate ale companiei Xella Group

3

Procesul de fabricaie

Ce reprezint de fapt blocurile YTONG?Materiale de construcii masive avnd densiti sczute: 350 - 700 kg/m3 Obinut din materii prime naturale...- Nisip cuaros - Var- Ciment - Ap

... avnd reale avantaje:- Stabilitate dimensional mare - Greutate sczut - Capacitate de termoizolare deosebit - Cea mai bun protecie mpotriva focului

Procesul de fabricaie al blocurilor YTONGMaterii prime Dozarevar nisip ciment

liant

ap

Amestec

Turnare

Formarea porilor Tiere Proces de uscare Depozitare

4

Produs ecologic

YTONG... Produs ecologicDin ceea ce natura ne ofer, noi dm de 5 ori mai mult!

Dintr-un metru cub de materii prime se pot obine pn la 5 m3 de YTONG!

[m3]

5 4 3 2 1 0 1 2 3 4 5 6 7 Materiale de construcii n n producie i la utilizare nu rezult substane nocive n timpul prelucrrii nu rezult particule sau praf ce pot duna sntii n cazul unui incendiu nu sunt eliberate gaze sau substane otrvitoare YTONG nu conine substane solubile n ap Reciclare: Resturile rezultate se pot: - reintroduce n procesul de fabricaie - folosi sub form de granule (filtre de fum, termoizolaii, granule absorbante pentru animalele de cas) 1. Beton 2. Crmid din Var i Nisip (KS) 3. Crmid eficient 4. Crmid eficient din var i nisip (KS) 5. Prefabricate din beton uor 6. Crmid cu porozitate ridicat 7. YTONG m3 1,00 - 1,11 1,33 - 1,67 1,25 - 2,00 1,62 - 2,22 1,43 - 3,33 2,63 - 3,33 3,33 - 5,00

5

Caracteristici

Caracteristicile unui bun material de construcii

YTONG face diferena ...

Izolaie termic excelent Printre costurile de ntreinere ale unei locuine, costul pentru nclzire este cel mai mare. De aceea este util folosirea unui material cu cea mai bun capacitate de izolare termic. Astfel vei putea economisi bani n fiecare zi. YTONG este un material cu capacitate de izolare termic excelent, care nu necesit izolaie suplimentar. Durabil n Europa se efectueaz construcii din beton celular de 75 de ani ncoace. Practica din aceast perioad indic faptul c materialul folosit de YTONG nu se nvechete, adic nu se observ modificri structurale i acesta i pstreaz calitile neschimbate in timp. Materialul protejat de aciuni directe are o durabilitate n timp practic nelimitat. Material de construcie universal Blocurile YTONG sunt materiale de construcii universale utilizate la realizarea de perei exteriori i interiori ai cldirilor civile, sociale, industriale i agricole. Sunt de nenlocuit la efectuarea reconstruciilor i la supraetajarea unor construcii deja existente.

Rezisten la compresiune In cazul utilizrii unor materiale de construcii cu o mare rezisten la compresiune nu avem nevoie de o structur costisitoare de susinere de exemplu din oel sau beton. Putem economisi mult prin utilizarea elementelor YTONG, care este un material de construcii economic din care se pot realiza ziduri rezistente. Uor de prelucrat Prelucrarea i punerea n oper simpl a unui material de construcii are ca rezultat direct uurina construirii unei case, fr ajutor extern. Protecie mpotriva incendiilor Rezistena la foc este vital. YTONG asigur o protecie optim fr alte cheltuieli. Izolaie fonic Materialele YTONG sunt bune izolatoare fonice, fr s necesite protecii suplimentare n acest sens, deci fr cheltuieli suplimentare. Ecologic Cu YTONG casa dumneavoastr i va menine valoarea, chiar i raportat la viitoarele exigene privind calitatea.

Economic Facei un deviz estimativ nainte de nceperea construciei! Pereii reprezint 4-5% din cheltuielile generate de construirea unei case, ns sunt printre elementele care nu se pot schimba. Nu merit s facei economie la ceva care nu se poate nlocui! De asemenea, economisii datorit izolaiei termice i fonice oferite de YTONG, nefiind necesare ncrcri suplimentare ale pereilor, obinnd astfel i o suprafa util mai mare. Rezisten antiseismic Lucrul cu YTONG nlesnete protecia antiseismic a cldirilor. Presiunea sczut exercitat asupra zidriei ofer posibilitatea realizrii unor construcii cu comportare i rezisten antiseismic mai bune i mai puin costisitoare. Calitate garantat YTONG este un material de construcii de clas superioar i ofer servicii profesionale i comerciale la un nivel foarte nalt.

6

Termoizolaie

Termoizolaia YTONGCapacitatea de termoizolaie a unui material de construcie este fr ndoial influenat de densitatea i de coninutul de ap din masa acestuia. Valoarea coeficientului de transfer termic scade (termoizolaia se mbuntete) odat cu scderea densitii (i evident, odat cu scderea umiditii) acestuia. Blocurile YTONG, conin un numr foarte mare de pori plini cu aer avnd ca urmare o densitate relativ sczut. Din acest motiv, la materialele masive i omogene cu coninut de aer, coeficientul de transfer termic este sczut, realizndu-se astfel o termoizolaie excelent. n general, dup terminarea procesului de fabricaie, materialele sunt uscate prin diverse metode, valorile ideale pentru termoizolaie obinndu-se n momentul n care materialele sunt complet uscate: umiditate 0%. Materialele de construcii pot ns s absoarb apa i dup ce acestea au fost deja puse n oper. Capacitatea termoizolant a materialelor se nrutete odat cu creterea umiditii materialului. Blocurile YTONG nu absorb apa n profunzime i astfel nu i modific calitile mecanice i termoizolante de-a lungul timpului. n cazul crmizii, absorbia apei se realizeaz n cantiti mult mai mari.

Calculul indicelui de pierdere de energie termic U pentru blocurile YTONGCalculul indicelelui termic al unui perete alctuit din unul sau mai multe materiale de construcii (straturi) se poate efectua astfel: materialele de construcii au diferite capaciti de a izola termic, unele opunnd rezistena ridicat trecerii energiei termice, cnd ntre dou spaii nvecinate exist diferene de temperatura i altele care, avnd rezistena termic a materialului R sczut, au pierderi energetice importante. n construcii, se ncearc reducerea pierderilor energetice pe ct posibil, deoarece astfel se pot reduce considerabil cheltuielile pentru ntreinerea unui imobil i n totodat, amortizarea mai rapid a acestuia. Valoarea rezistenei termice R depinde de dou elemente: Acesta este un parametru ce este dat de productor pentru fiecare material de construcie i reprezint cantitatea de energie termic care trece ntr-o secund pe 1 mp de material cu grosimea de 1 m, atunci cnd diferena de temperatur peRcoarea este meninut n interiorIarna: Frigul rmne afar! Vara: Protejeaz mpotriva cldurii!

suprafaa sa ajunge la 1oC. De exemplu, pentru beton = 0,77 W/(mk). Preferabil este ca valoarea acestui material s fie ct mai apropiat de 0. Blocurile de zidrie concepute de YTONG au un indice de transfer termic de maxim 0,13 W/(mk). Grosimea materialului (perete sau strat de material de construcie) pentru care este dat indicele de transfer termic , notat cu d. Rezistena termic a materialului se calculeaz astfel: R= d/ Rsi R1 R2 R=R1+R2+... Rse

300 mm Zidria din blocuri YTONG ofer n orice anotimp, o temperatur interioar plcut: Protejeaz ncperile de cldura verii Iarna, protejeaz mpotriva temperaturilor sczute Pstreaz umiditatea optim n interiorul locuinei7

Indicele de transfer termic [W/(mk)].Cldura din ncpere se pstreaz

Termoizolaie

Termoizolaia YTONGCalculul indicelui de pierdere de energie termic U pentru YTONGRezistena termic a materialelor se msoar n m2k/W. n cazul n care peretele este alctuit din mai multe straturi, cu indici diferii, atunci rezistena termic final va fi reprezentat de suma rezistenelor termice ale acestora: R = R1 + R2 + R3 + ... Pentru efectuarea mai exact a calculului de transfer termic (indicele de pierdere de energie termic U) trebuie luai n considerare i indicii Rsi=0,13 m2k/W i Rse=0,04 m2k/W; Considerm: Rsi+Rse=0,17 m2k/W. Indicele de transfer termic pentru YTONG: =0,13 W/(mk).

Calculul indicelui de pierdere de energie termic: U = 1 / Rt Rt = Rsi + R + ... + Rse R = R1 + R2 + ... + Rn R1 = d1 / 1 Rt = Rsi + R1 + R2 + ... + Rse Rsi + Rse = 0,13 + 0,04 = 0,17 m2k/W Rt = 0,17 + R R = d1 / 1 + d2 / 2 + ... Considerm d = 0,3 m (300 mm) - limea peretelui. R = 0,3 m / 0,13 W/(mk) = 2,30 m2k/W Rt = 0,17 + 2,30 = 2,47 m2k/W Rezistena termic minim - Rmin- a peretilor exteriori este 1,40 [m2k/W] - Indicativ C107/1-1997. Cu ct Rt este mai mare, cu att pierderile de energie vor fi mai mici. U =1 / Rt = 1 / 2,47 = 0,40 W/m2k U = 0,40 W/m2k Valorile sunt obinute prin ncercri n laborator conform EN 1745:2003, pentru elementele de zidrie GBN 2,5 (P2-0,5).

Alte materiale de construcii: zidrie + termoizolaie

YTONG: zidrie ntr-un singur strat, termoizolaie inclus

8

Termoizolaie

Capacitate excelent de nmagazinare a cldurii!Decalajul de fazDecalajul de faz reprezint diferena n timp n care se ajunge de la cea mai ridicat valoare a temperaturii la suprafaa exterioar la cea mai ridicat valoare a temperaturii la suprafaa interioar a elementului de construcie exterior. Valorile convenabile se afl ntre 8 i 12 ore.

Diminuarea amplitudiniiAmplitudinea variaiei temperaturii la suprafaa exterioar a peretelui scade considerabil fa de cea de la suprafaa interioar a peretelui. n cazul n care diferenele ntre cele dou amplitudini sunt sub 2,5 % decalajul de faz nu mai este relevant.

YTONG ne ajut s economisim energie!Prin folosirea blocurilor de zidrie YTONG vei putea reduce considerabil costurile aferente nclzirii, respectiv rcirii ncperilor, datorit excelentei capaciti de termoizolaie a acestora. Economia nu se oprete ns aici. Folosind YTONG, nu vei mai avea nevoie s folosii un sistem de termoizolaie costisitor, ce trebuie rennoit la intervale de aproximativ 20 de ani.

Punile termice ce apar n general n zonele de mbinare ale elementelor construciei sunt reduse la minim.9

Consum de energie

Blocul YTONG este masiv i omogen ! Oricum este sucit i rsucit ...... Coeficientul de conductivitate termic al betonului celular este la fel de sczut pe orice direcie! i la celelalte materiale de construcii...?

Consumul anual de energie al unei case construite cu YTONG, avnd o suprafa de 130 m2

UCas cu consum redus de energie din blocuri YTONG cu grosimea de 30 cm = 0,13 W/(mK) 0,40 1,40 0,73 W/m2K

UW/m2K 1,40 Zidrie din crmid cu grosimea de 30 cm = 0,25 W/(mK)

Aproximativ 60 kWh/(m2a) Adic 710 l de petrol

Aproximativ 130 kWh/(m2a) Adic 1500 l de petrol

Consumul de energie primar

10

Rezistena la foc

Protecie mpotriva focului cu YTONGDin fericire riscul apariiei unui incendiu este relativ sczut. Totui, n cazul n care un astfel de eveniment neplcut se petrece, o cas construit cu blocuri de zidrie YTONG confer o siguran optim.

Protecie la foc inclusiv!O msur de protecia mpotriva focului mult mai eficient dect cele uzuale, este realizarea imobilului respectiv din materiale incombustibile. Blocurile de zidrie de la YTONG sunt astfel 75 mm 115 mm de materiale. Chiar i elementele subiri, folosite la pereii despritori sunt capabile s garanteze cea mai ridicat rezisten i siguran mpotriva focului. YTONG Crmid Blocurile YTONG, fiind realizate din materiale pur minerale sunt garantat incombustibile.

Grosime perete

Blocurile Ytong Clasa de reacie la foc: A1 - material incombustibil Rezistena la foc pentru blocuri cu grosimea de 200 mm 1. GBN 2,5 (P2-0,5) 2. GBN 5,0 (P4-0,6) > 180 min. > 180 min.

Valorile rezistenei la foc (exprimate n minute) sunt obinute conform standardului SREN 13501-1:2002 .

11

Izolaie fonic

Pentru linitea noastr!Cine locuiete n linite, triete mai sntos!Combinaia dintre structura masiv a blocurilor YTONG i coninutul de aer al acestora are ca rezultat un efect de amortizare al zgomotului aerian.

Izolaie fonic excelent!Structura celular fr interconexiuni, asigur absorbia fonic, att a zgomotului aerian, ct i a celui de impact, obinndu-se astfel un mediu interior linitit. Conform ncercrilor executate, dup standardul european EN 772-13:2000 indicele de izolare la zgomot aerian Rw ajunge pn la valori de 50 dB n cazul blocurilor YTONG de 300 mm grosime.

Valori ale indicelui de izolare la zgomot aerian - RwControlul zgomotului n cldiri are o semnificaie deosebit de important pentru sntatea i confortul locatarilor, mai ales n cldiri n care convieuiesc mai multe familii i care trebuie s asigure un mediu odihnitor i relaxant. De asemenea, construciile trebuie s confere intimitate locatarilor. Controlul zgomotului este important i n cazul altor tipuri de cldiri cum ar fi: coli, spitale, hoteluri i birouri. Spre deosebire de alte materiale de construcii asemntoare care conin n masa lor diverse goluri ce pot conduce sau amplifica zgomotele de orice natur, blocurile YTONG au capacitatea de a realiza o fonoizolaie mbuntit avnd valori ale Rw n medie cu 2 dB mai bune.12 Crmid economic YTONG EN 772-13:2000 YTONG Bonus

Comparaie ntre valori ale izolaiei fonice la crmid i la blocurile YTONG

Perei despritori

Realizarea pereilor despritori n straturiPerei despritori, din dou straturi, din blocuri YTONGLa construciile alturate, cu perete despritor comun, se recomand folosirea unei fonoizolaii suplimentare (vat mineral). Aceasta nu trebuie realizat doar la nivelul pereilor de nivel i subsol! Sunetele se pot transmite foarte puternic prin intermediul elementelor de beton armat cum ar fi planeele i radierii. Pentru a evita astfel de situaii, se recomand prelungirea fonoizolaiei (pe ct posibil) i n elementele comune de la subsol sau de la nivel. Astfel se vor ntrerupe toate traseele de propagare ale sunetului i izolaia fonic se va realiza mai temeinic! Valorile pentru blocurile YTONG simple, conform EN 772-13:2000, sunt: - grosime de 37,5 cm - 50 dB grosime de 30 cm - 47 dB.

Fundaie comun

Fundaie separat

Izolaie fonic R'w= 69 dB pentru perete despritor din dou straturi complet separate

Izolaie fonic R'w= 69 dB pentru perete despritor din dou straturi complet separate

Izolaia fonic scade (R'w este doar 63 dB) pentru perei cu fundaie comun

Izolaia fonic rmne constant (R'w= tot 69 dB) pentru perei cu fundaii separate

Valorile mai sus menionate au fost obinute n urma ncercrilor realizate pe antier, conform normelor germane, folosindu-se urmtoarele materiale: blocuri YTONG cu grosimea de 17,5 cm, avnd densitatea de 600 kg/m3 vat mineral cu grosimea de 4 cm rostul pentru vat mineral este de 5 cm13

Rezistena la compresiune

Rezistena la compresiuneCe se ntmpl cnd aezm o greutate de 75 tone pe un bloc YTONG: Nimic!

Rezistena blocului ncrcare Suprafa Bloc

= 3,3 N/mm2 (GBN 2,5) = 75 Tone = 0,60 m x 0,375 m

Blocurile YTONG - GBN 2,5 au ca valoare minim de rezisten la compresiune 2,50 N/mm2. ncercrile pentru rezistena la compresiune au fost realizate conform SR EN 772-1:2005, valoarea medie rezultat fiind de 3,4 N/mm2.

Aspectul esutului osos ncrcrile ce acioneaz asupra materialului, fie ele i concentrate, vor fi distribuite prin intermediul pereilor intercelulari rezisteni, n toat masa materialului. Acest lucru confer blocurilor YTONG o rezisten deosebit la compresiune. Fiind un material omogen, structura acestuia este deosebit de puternic, avnd un comportament identic pe toate direciile elementului.

Textura blocurilor YTONG

14

Absorbia apei

Capacitatea de absorbie a apei

Absorbia de ap kg/(m2 h0,5)35 30 25 20 15 10 5 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Material 1. Crmid plin 2. Crmid eficient 3. Crmid (KS) 4. YTONG 5. Piatr Ponce 6. Ipsos 7. Mortar 8. Tencuial 9. Vopsele W kg/m2 h0,5 22-30 9-25 4-8 2,5-7 1,5-2,5 35 2-4 2-3 0,05-0,2

15

Produse i prelucrare

YTONG Produse i prelucrarea acestoraDimensiunile blocurilor YTONGDimensiuni Lungime (L) Latime (B) nlime (H) [mm] 600 200, 250, 300, 375 250

Dimensiuni Lungime (L) Latime (B) nlime (H)

[mm] 600 50, 75 100, 125, 150 250

16

Blocuri cu Lamb i Uluc

YTONG Blocuri cu Lamb i UlucZidrie termoizolant pentru perei exteriori i interiori

Termoizolaie constant n toat masa Greutate redus Prelucrare rapid i uoar De la grosimi de peste 100 mm cu lamb i uluc De la grosimi de peste 200 mm, cu lcae de prindere Cu abateri dimensionale foarte mici (max.1 mm) Rosturi de 1 mm

Punere n oper cu mortar n pat subire Consum minim de mortar Suprafee de perei netede cu consum minim de tencuial Aezarea plcilor ceramice direct pe suprafaa acestora Suprafaa de contact ideal, chiar i n cazul solicitrilor mari

17

Mortar n pat subire

YTONG - Mortar n pat subireSuprafee zidite plane, fr formare de puni termice datorit folosirii mortarului n pat subire 1 mm

Mortarul n strat subire prezint o serie de avantaje, att din punct de vedere al modului de lucru, ct i din punct de vedere mecanic i economic: aderen deosebit pe suprafee confer zidriei un plus de rezisten la compresiune vitez de naintare a lucrrii este mult mai mare, timpul i costurile pentru manoper fiind mai reduse reduce pierderile de energie termic ce apar n rosturi la folosirea mortarelor obinuite aspect ngrijit al zidriei i suprafee de perei mult mai plane ce implic un consum minim de materiale de finisaj consum pe metru cub mult mai redus n comparaie cu mortarele obi nuite

Amestecul mortarului n galeat cu mixerul profesional Gata de utilizare dup amestec

Necesar de mortar/Zidrie Mortar n pat subire: cca. 5,0 l/m3 Mortar n pat subire: cca. 1,5 l/m2 pentru blocuri cu lime de 300 mm Comparaie Mortare normale: cca. 50 l/m3

18

Etape de prelucrare i punere n oper

YTONG - Etapele de prelucrare i punere n oper

Pregtirea atent a etapelor de lucru conduce la desfurarea activitii ntr-o manier dinamic fr ntreruperi i drumuri efectuate inutil. Prelucrarea i punerea n oper vor fi mai rapide n condiiile n care sculele i materialele sunt alese i aezate raional. YTONG ofer o gam complet de scule i accesorii necesare pentru realizare uoar i rapid a zidriilor din beton celular. Recomandm ca nainte de nceperea lucrului se realizeze un necesar de unelte.

19

Prelucrarea blocurilor YTONG

Prelucrarea Blocurilor YTONGEtapele de prelucrare: Realizarea amestecului de mortar Se recomand folosirea mortarului n pat subire (cu excepia rosturilor n care este prevzut armatur). Acesta confer stabilitate i rezisten mecanic sporit zidriei i reduce considerabil posibilitatea apariiei punilor termice n rosturile dezidrie. Aezarea primului rnd Cu ajutorul unui furtun de nivel sau cu o nivel, se determin cel mai nalt punct al fundaiei sau al plaeului. n acest loc se va aeza primul bloc de zidrie. Mortarul folosit pentru primul rnd de zidrie va fi unul normal (nu n pat subire). Stratul de mortar va avea o grosime de 1 cm peste nivelul celui mai nalt punct determinat al fundaiei sau al planeului. mpotriva umiditii ascendente trebuie realizat o barier. Aceasta se poate confeciona dintr-o folie de carton asfaltat. Se recomand folosirea acesteia i sub pereii despritori neportani, astfel reducndu-se riscul apariiei fisurilor ntre primul i al doilea rnd de zidrie la deformaii puternice ale planeelor. Blocurile aezate n primul rnd de zidrie, trebuie poziionate cu mare atenie, aplicndu-se eventuale corecii cu ajutorul ciocanului de cauciuc i verificndu-se cu ajutorul nivelei i al nurului de trasare. Realizarea suprafeelor plane Acurateea cu care primul rnd de zidrie este realizat va influena construirea ntregului perete. Ca urmare, orice denivelri rezultate la punerea n oper a primului strat trebuie nlturate ncercndu-se obinerea unei suprefee perfect plane. Aceast operaie se poate realiza, n funcie de mrimea denivelrilor, cu ajutorul unei rindele pentru beton celular de la YTONG sau a unui rapel. Praful rezultat n urma lefuirii trebuie ndepartat nainte de aplicarea unui nou strat de mortar. Prelucrarea blocurilor YTONG se realizeaz cu uurin i rapiditate. n cazul n care zidria necesit elemente avnd forme sau dimensiuni speciale acestea se pot realiza din blocurile standard pe loc, cu un minim de efort.

Obinerea blocurilor potrivite (modificate) Acestea se pot obine foarte uor cu ajutorul unui ferstru special YTONG cu lam vidia. Pentru a obine suprafee ct mai plane se recomand folosirea vinclului special YTONG.

20

Prelucrarea blocurilor YTONG

Prelucrarea Blocurilor YTONG Aezarea celui de-al doilea rndZidirea, ncepnd cu cel de-al doilea rnd, se va realiza folosind mortar n pat subire (dac nu este prevazut armatur). Pentru aplicarea acestuia se va folosi o mistrie dinat special ce permite aplicarea mortarului ntr-un strat fin de 2-3 mm. Folosirea acestuia, pe lng alte avantaje, are ca rezultat folosirea raional a mortarului i o aplicare ngrijit, fr pierderi. n cazul n care folosirea mortarului se face n condiii de temperatur ridicat i umiditate sczut, nainte de aplicarea acestuia este necesar umectarea suprafeelor. La zidire, de asemenea trebuie inut cont de modul de esere. Rosturile verticale vor fi decalate cu 1/2 pn la 1/ 4din lungimea blocului. Linia primului rnd trebuie respectat cu strictee i, dac este nevoie, se vor aplica corecii cu ajutorul ciocanului de cauciuc i a nivelei. Dup zidirea fiecrui rnd, planeitatea acestuia va fi verificat i eventualele denivelri vor fi ndeprtate folosind procedeul cunoscut. La blocurile cu lamb i uluc (nutfeder) ce sunt amplasate la coluri se va avea n vedere ca partea cu lamb s fie totdeauna la exterior. Surplusul de material reprezentat de lamb va fi ulterior ndeprtat prin lefuire cu ajutorul rindelei sau prin tiere. La aceste blocuri, nu se va mai aplica mortar n rosturile vericale, mbinarea de tip Nut-Feder fiind suficient. Pentru realizarea unei mbinari ct mai bune se va folosi ciocanul de cauciuc. n cazul n care vom avea totui rosturi verticale ce depesc 5 mm, acestea se vor umple cu mortar termoizolant pe ambele pri. Din punct de vedere static, pereii exteriori se vor mbina cu cei interiori, dac este necesar .

21

Aplicaii practice cu unelte YTONG

Aplicaii practice cu unelte YTONGPentru a reduce timpul i costurile aferente procesului de zidire este necesar folosirea unui mortar n pat subire. Aplicarea acestui mortar se va face cu ajutorul unor mistrii dinate ce permite aplicarea acestuia n straturi de 1 mm. Mistriile sunt disonibile n diverse forme i dimensiuni, n funcie de grosimea peretelui.

Pentru ca procesul de tiere s se desfoare cu acuratee este necesar, n prealabil, trasarea unei linii de ghidaj. Pentru aceasta se vor folosi vinclul special YTONG i un creion de tmplrie.

22

Aplicaii practice cu unelte YTONG

Aplicaii practice cu unelte YTONGBlocurile YTONG pot fi prelucrate cu uurin prin tiere. Astfel, din blocurile iniiale se pot obine elemente cu diverse forme geometrice care se pot adapta cerinelor oricrui proiect.

n timpul procesului de zidire, eventualele abateri se vor corecta folosind o nivel i un ciocan de cauciuc.23

Aplicaii practice cu unelte YTONG

Aplicaii practice cu unelte YTONGPentru a elimina eventualele denivelri ce pot aprea n timpul zidirii, se va folosi un rapel (pentru denivelri uoare) sau o rindea pentru beton celular (pentru lefuire grosier).

Realizarea traseelor electrice se poate efectua extrem de uor cu ajutorul unei raclete sau cu ajutorul unei freze i a unei bormaini electrice.

24

Sisteme de ancorare i prindere

Sisteme de prindere i ancorare n elementele YTONGPentru realizarea prinderilor eficiente i rezistente n elementele de zidrie YTONG este recomandat folosirea sistemelor specializate.

Tipuri de dibluri pentru YTONGFischer GB Hilti HPD WAKAI WPB

Fischer S-H-R

Kunkel PBD

WAKAI HNW

Fischer FIM

MEA GB

Wrth W-PA

Alte metode de prindere pentru diverse scopuriDibluri din material plastic (1) Cuie cu ancora GNA, Berner Cuie cu patru canturi

Dibluri din material plastic (2)

Suruburi ABC-SPAX-S

Diblu Hilti HGN

25

Prelucrare perei despritori

Prelucrare - Perei despritori

Stabilirea poziiei pereteluinainte de nceperea zidirii se va realiza o linie de ghidaj cu ajutorul nurului de trasat. n lungul acestei linii se va zidi primul rnd al peretelui.

lefuirea suprafeelor de mbinaren cazul n care planeitatea rndului de zidrie este afectat din cauza unor denivelri ce pot aprea n procesul de prelucrare, acestea se vor ndeprta cu ajutorul unui rapel sau a unei rindele de la YTONG.

Verificarea atent a primului rnd de zidrieAceast etap este foarte important, de ea depinznd mai departe acurateea i precizia execuiei ntregului perete. Poziia elementelor se poate corecta, dac este cazul, cu ajutorul unei nivele i a unui ciocan de cauciuc.

Verificarea n mod repetat a peretelui n timpul zidiriiPentru a evita diversele abateri ce pot aparea n timpul zidirii este recomandat s se verifice verticalitatea fiecrui rnd imediat dup punerea n oper.26

Prelucrare spaii sanitare

Prelucrare - Spaii sanitare

Mascarea czilor de baieFolosind elemente YTONG cu grosimi reduse, mascarea unei czi de baie se poate realiza foarte rapid, indiferent de form, dimensiunea i greutatea acesteia.

Soclu pentru cabine de duCu ajutorul elementelor plate de la YTONG ce au o rezisten foarte bun la compresiune, se pot realiza socluri pentru cabine de du.

Realizarea golurilor de montajAceast etap este foarte important, de ea depinznd mai departe acurateea i precizia execuiei ntregului perete. Poziia elementelor se poate corecta, dac este cazul, cu ajutorul unei nivele i a unui ciocan de cauciuc.

Mascarea instalaiilor sanitarePentru un aspect modern, se poate realiza mascarea rapida a instalaiilor sanitare, a rezervoarelor de ap, etc.

27

Prelucrarea suprafeelor

Prelucrarea suprefeelor - TencuieliMaterialele masive cu proprieti termoizolante bune necesit tencuieli "uoare"

Elementele de zidrie YTONG au nevoie s fie tratate la suprafa corespunztor. Acest lucru este necesar nu numai pentru a evita eventualele infiltraii de ap n rosturi, ptrunderea vntului, atacul diverilor factori externi, dar i pentru a spori rezistena mecanic a zidriei i pentru a avea un aspect optic ct mai plcut. Suprafaa plan a zidurilor construite cu YTONG ne ajut s realizm

finisajele rapid folosind o cantitate redus de materiale. De exemplu, la tencuielile de exterior o grosime de 15 mm este suficient, iar pentru interior, ntre 3 i 8 mm. Pentru realizarea unui finisaj interior din tapet, nu este necesar dect umplerea i finisarea rosturilor mari. Astfel obinem ctiguri importante n timp i bani la amenajarea unei case.

28

Prelucrarea suprafeelor

Tencuieli de exterior Tencuial uoara mineral Consum redus de material Timp redus de prelucrare Tencuiala trebuie s permit trecerea vaporilor de apFinisarea tencuielilor sub diferite forme

Aplicarea materialului de tencuial

Aplicarea tencuielii pentru zonele solicitate mecanic se face cu ajutorul unei armturi de plas

Uniformizarea materialului de tencuial pe suprafaa zidriei

Tencuieli de interior

Aplicare tencuielii de interiorDatorit suprafeelor plane ale blocurilor YTONG aplicarea tencuielii se face ntr-un singur strat, cu ajutorul unei gletiere.

Finisarea tencuieliiFinisarea tencuielii de interior se realizeaz prin dricuire.

Nivelarea tencuieliiDup aplicarea stratului de tencuial, acesta se niveleaz cu ajutorul unui dreptar.

29

Prelucrarea suprafeelor

Prelucrarea suprafeelor - FaianMontarea faianei direct pe suprafaa zidriei

Aplicarea adezivului de faian cu ajutorul unei gletiere dinate

Faiana poate fi montat direct pe zidriei fr tencuial. n acest caz vom folosi un adeziv de faian flexibil.

30

Detalii de construcie

Detaliu de construcie al socluluiPerete exterior pe planeu peste subsol (varianta 1)1. Bloc YTONG 14. Armtur pentru rosturi 18. Mortar de nivel aprox. 20 mm 19. Tencuial exterioar agreat YTONG 20. Armtur plas pentru tencuial 25. Barier mpotriva umiditii ascendente (carton asfaltat) 26. Hidroizolaie mpotriva umiditii solului 27. Panou de scurgere 54. Tencuiala soclu

Perete exterior pe planeu peste subsol (varianta 2)1. Bloc YTONG 14. Armtura pentru rosturi 18. Mortar de nivel aprox. 20 mm 19. Tencuial exterioar agreat YTONG 20. Armtura plas pentru tencuial 25. Barier mpotriva umiditii ascendente (carton asfaltat) 26. Hidroizolaie mpotriva umiditii solului 27. Panou de scurgere 54. Tencuial soclu

Plac de nivel/reazemPlaneu de beton pe perete exterior YTONG1. Bloc YTONG 14. Armtur pentru rosturi 18. Mortar de nivel, aproxim. 20 mm 19. Tencuial exterioar agreat YTONG 20. Armtur plas pentru tencuial 21. Tencuial interioar aprox. 10 mm 23. Termoizolaie 24. Folie de separare 30. Rost de mbinare n tencuial *

* se recomand lsarea unor astfel de rosturi n general la tencuielile n strat mai gros, de exterior (dar nu numai), la mbinarea dintre dou elemente (ex. Planeu-perete) cu scopul evitrii apariiei fisurilor i a cderii sau cocovirii acestora. Aceste rosturi pot fi umplute cu etanani siliconici adecvai.

31

Detalii de construcie

Perei despritorimbinare ntre perete interior i perete exterior YTONG cu fier de armare1. Bloc YTONG 3. Bloc YTONG cu grosime redusa 19. Tencuiala exterioara agreata YTONG 21. Tencuiala interioara aprox. 10 mm 30. Rost de mbinare n tencuiala * A = Profil pentru armare

mbinare perete interior cu perete exterior1. Bloc YTONG 3. Bloc YTONG cu grosime redus 18. Mortar de nivel aprox. 20 mm 19. Tencuial exterioar agreat YTONG 21. Tencuial interioar aprox. 10 mm 30. Rost de mbinare n tencuial *t = 4 cm - adncimea minim de mbinare

mbinare perete interior cu perete exterior (cu termoizolaie suplimentar)1. Bloc YTONG 3. Bloc YTONG cu grosime redus 19. Tencuial exterioar agreat YTONG 21. Tencuial interioar aprox. 10 mm 22. Rost cu chit 23. Termoizolaie 60. Ancor de mbinare-profil metalic perforatx = 40 mm - grosime termoizolaie

32

Fi tehnic

Fi tehnic

Bloc YTONG cu Lamb i Uluc 1. Numele produsului: Blocuri Ytong (GBN 2,5 - tip P2), cu densitate redus (max. 500 kg/m3) din beton celular autoclavizat pentru zidrii neportante exterioare si interioare. 2. Caracteristici: Proprieti termoizolante deosebite cu =max. 0,13 W/(m K) Puni termice reduse datorit bunei termoizolaii pe toate direciile elementelor Rezistente mecanice deosebit de bune indiferent de direcia de solicitare Proprieti fonoizolante deosebite, datorit structurii poroase Rezisten la foc bun Blocurile au o suprafa plan ce asigur o bun aderen a straturilor ulterioare Prelucrare rapid, prin tiere cu ferstru manual sau utilaje electrice speciale de tiere Execuie rapid datorit dimensiunilor mari i mbinrilor mecanice prin sistemul Nut-Feder, precum i a utilizrii de mortare de zidrie specifice aplicate n strat subire cu drica dinat cu dini de 2,5 mm Zidire ergonomic datorit faptului c blocurile sunt prevzute cu lcae de manipulare 3. Punerea n oper: La punerea n oper se vor avea n vedere urmtoarele precizri: Proprieti fizico-chimice Densitate aparent [kg/m3] Dimensiuni, mm - nlime - lime - lungime Rezistena la compresiune [N/mm2] Rezistena la nghe: - dezghe, cicluri Coductivitate termic [W/m oK] mbuntirea indicelui de izolare la zgomot aerian [dB] Rezistena la foc Clasa de combustibilitateo

Bloc YTONG simplu

- se utilizeaz produse pentru mortare de zidrie din BCA, aplicabile n strat subire cu drica dinat cu dini de 2,5 mm sau n strat mai gros de pn la 10 mm, n cazul zidriilor armate; - zidria din BCA se ancoreaz la structura portant prin bare de oel beton 68 mm, cu lungime de ancorare de 40 diametre, montate la fiecare dou asize ale zidriei; - tencuielile exterioare se realizeaz cu mortare care ndeplinesc urmtoarele condiii minimale: * coeficientul de capilaritate: w < 0,5 kg/(m2h0,5); * permeabilitatea la vapori: SD < 2 m. - n zonele seimice de grad 7, 8 i 9 se vor lua msuri specifice, ca de exemplu: * ntrirea zidariei prin stlpiori de beton armat amplasai la coluri i intersecii de ziduri, precum i la marginea golurilor, legai de zidrie cu armturi 2 6 la fiecare 2 asize, mbinai monolit cu centurile; * ntrirea zidriei prin armturi prevzute n rosturile orizontale, la coluri i intersecii de ziduri, n cazul pereilor cu lungime de 4,5 m sau continuu n cazul pereilor cu lungime > 4,5 m. 4. Ambalare si depozitare: Blocurile din BCA - YTONG sunt livrate pachetizat, pe box palei, protejai cu folie din plastic, cu greutate de cca. 900 kg. Depozitarea se face fr suprapunerea paleilor, preferabil n spaii acoperite. Valori caracteristice 410 - 500 250 1,0 50, 75, 100, 125, 150, 200, 250, 300, 375 1,0 600 1,0 min. 2,5 min. 25 max. 0,13 48 Perete cu grosime de 30 cm: 4 ore A1 (EN 13501-1)

33

Certificate de conformitate

Certificate de conformitate pentru elementele de construcii YTONG

34

Totul este posibil ...

Totul este posibil ...

35

Xella RO S.R.L.Str. Dr. Grigore ranu 6 et. 1, ap. 2 050475 Bucureti Romnia Telefon: +40 21 410 78 47 Telefax: +40 21 410 65 24 E-mail: xellaro@xella.com www.xella.ro

Ediie: iulie 2007