E-mail: [email protected]www.agendaromaneasca.com Tel: 519-594-1712 sau 416-800-0832 Watersofteners AVEM SOFTENERS CU CHLORINE REMOVER 519-778-1413 www.adrianswatersofteners.c o m CASH & CARRY (Installed) SOFTENERS CREMA PASTRY & BAKE SHOP 519-578-2760 DOBOŞ * COZONACI * PRĂJITURI DE CIOCOLATĂ CU CREME DIVERSE * PRODUSE GUSTOASE DE PATISERIE * FURSECURI * 421 Greenbrook Dr., Kitchener, Unit 17 În spatele magazinului Giant Tiger Distribuţia se face în Toronto,Mississauga,Oshawa,Newmarket,Aurora,Hamilton,Brantford,Milton,Kitchener,Waterloo,Cambridge,Guelph,London,Windsor,Niagara 1-888-528-5276 1-888-528-5276 1-888-5 ATLAS 6 1-888-5 ATLAS 6 www.atlasremus.com www.atlasremus.com 46.50$+6% asigurare / 30lb COLETE EXPRESS COLETE EXPRESS CANADA - RO CANADA - RO livrate la domiciliu livrate la domiciliu OTTAWA • Biserica "Sfanta Maria", 45 rue St Jean-Bosco, Gatineau - Hull (Québec) J8Y 3E8 TORONTO • 130 Le Page Court, Unit 27, M3J 3J1 CUTII REMBOX GRATUITE DATE DE COLECTARE: 47 47 155 155 + + = = alte costuri alte costuri TOT INCLUS TOT INCLUS ¢/lb ¢/lb ¢/lb ¢/lb MA MA NIA NIA ROCARGO EXPRESS TRANSPORT COLETE Canada - România 519-745-5726 (fam.BURCĂ) Acceptăm pachete până la 70lb. Orar: 3pm - 10pm * Luni 25 iulie- Adormirea Sfintei Ana * Miercuri 27 iulie - Sfantul Mucenic Pantelimon * Luni 1 august - Scoaterea Sf. Cruci * $1025 GRATUIT BILUNAR BI-WEEKLY ZIARUL ROMÂNILOR DIN PROVINCIA ONTARIO, Canada - Ziar fondat în 4 octombrie 2007 34 PROGRAME ROMÂNEŞTI 416-800-0832 / 519-594-1712 [email protected]Preţul începe de la $38 pe lună. Nu este nevoie de computer. Doar de internet şi TV. Pentru instalări 519-781-2929 NOU ! - AER CONDIŢIONAT (AC) - Instalăm Remote Starter - Tinted Windshield - Geamuri Fumurii Adresa: 76 Woolwich Street N (drumul spre aeroport) Breslau, Ontario. Rom Car Automotive Service Center ISSN 1918-5693 FREE Toronto: A118-3351 Markham Road, M1X 0A6 Kitchener: 4-111 Water Street North, N2H 5B1 Toll Free: 1-844-627-4727 Fax:647-931-4410 www.masgraslaw.ca offi[email protected]Următorul număr apare în 4 August 2016 Anul X - Nr.211 21 Iulie 2016 Violet Gal SALES REPRESENTATIVE DIRECT: 647-409-4061 23 şi 24 iulie SĂPTĂMÂNA INTERNAŢIONALĂ A CULTURII ROMÂNE Câmpul Românesc - 2016 pag.13
Transcript
E-mail: [email protected] www.agendaromaneasca.com Tel: 519-594-1712 sau 416-800-0832
WatersoftenersAVEM SOFTENERS CU CHLORINE REMOVER
519-778-1413 www.adrianswatersofteners.c o m
CASH & CARRY (Installed)SOFTENERS
CREMA PASTRY & BAKE SHOP
519-578-2760
DOBOŞ * COZONACI * PRĂJITURI DE CIOCOLATĂ CU CREME
DIVERSE * PRODUSE GUSTOASE DE PATISERIE * FURSECURI *
421 Greenbrook Dr., Kitchener, Unit 17În spatele magazinului Giant Tiger
Distribuţia se face în Toronto,Mississauga,Oshawa,Newmarket,Aurora,Hamilton,Brantford,Milton,Kitchener,Waterloo,Cambridge,Guelph,London,Windsor,Niagara
OTTAWA • Biserica "Sfanta Maria", 45 rue St Jean-Bosco, Gatineau - Hull (Québec) J8Y 3E8TORONTO • 130 Le Page Court, Unit 27, M3J 3J1 CUTII REMBOX GRATUITE DATE DE COLECTARE:
4747 155155++ ==altecosturi
altecosturi TOT INCLUSTOT INCLUS
¢/lb¢/lb ¢/lb¢/lb
MAMANIANIA
ROCARGO EXPRESSTRANSPORT COLETE
Canada - România
519-745-5726 (fam.BURCĂ)
Acceptăm pachete până la 70lb. Orar: 3pm - 10pm
* Luni 25 iulie- Adormirea Sfintei Ana * Miercuri 27 iulie - Sfantul Mucenic Pantelimon * Luni 1 august - Scoaterea Sf. Cruci *
$1025
GRATUIT
BILUNARBI-WEEKLY
ZIARUL ROMÂNILOR DIN PROVINCIA ONTARIO, Canada - Ziar fondat în 4 octombrie 2007
Pt fiecare pacient nou oferim tratament gratuit de albire a dinţilor cu fiecare examinare şi curăţire a dinţilor – ofertă pe timp limitat.Urgenţele şi pacienţii noi sunt oricând bineveniţi. Vizitaţi-ne în Belmont Village! 665 Belmont Ave.W. - www.yoursmilecentre.com
SIMONA CATRINA redactor-şef adjunct la Adevărul (România)
M-am săturat de expresia ”totul are un rost”. Și asta pentru că mi se pare prea adevărată ca s-o repet la infinit, ca pe orice truism cu care mă joc în pauza dintre două nefericiri. Am învățat un lucru bun, totuși: lucrurile trebuie făcute și răsfăcute la timpul lor, altfel au același efect ca un leucoplast pe care-l lipești pe locul unde ai avut o bubă acum trei ani.
Călătoria de o mie de kile începe cu un pas
Pe vremea mea (aplauze), dacă nu făceai facultate, n-aveai alternative prea moțate. Deci nici nu-mi trecea prin minte sau prin pipotă să ajung steno-dactilografă, cum mă califica liceul de filologie (și, din păcate istorie) pe care-l absolvisem. M-am lăsat de gimnastică la paișpe ani, deoarece părinții mei m-au avertizat că gimnastele au gâtul gros și scurt, dezvoltă niște umeri cam prea largi și în principiu n-au țâțe. Iar cretinul pe care-l iubeam atunci era nebun după pieptoasele cu gât de girafă. Patru ani mai târziu, când am priceput că ăla n-o să mă iubească nici dacă am sânii cât sifoanele, am vrut să mă apuc iar de gimnastică. M-am dat cu cracii-n sus, pe ideea că acrobația nu se uită, e ca mersul pe bicicletă. Se vede treaba că se cam uită totuși, că am căzut în cap, iar asta e scuza mea pentru toate tâmpeniile pe care le-am făcut de-atunci încoace.
Dacă aș lua viața de la capăt (ce expresie cretină, nimeni nu ia viața de la capăt), n-aș mai face prostia de a renunța de medicină. Timp de trei ani jumate, în liceu, m-am pregătit să fiu doctoriță, știam toate bazele, acizii și dezoxiribonucleicii, dar m-am înmuiat în clasa a doișpea, mi-a fost frică să dau examen de admitere la o facultate cu 30 de candidați pe loc. Așa că am am dat la o facultate mai modestă, cu numai 23 de candidați pe loc, la filologie, secția română-arabă. M-am
bucurat ca o pisică fascinată de motocei, când am intrat a opta pe listă. Părinții mei erau filologi și aveam satisfacția că erau mândri de mine. Săracii s-au chinuit din răsputeri să mă încurajeze, dar n-au putut să-mi ascundă faptul că, după ce-mi voi susține cu abnegație lucrarea de diplomă, am să fac naveta la Țuguiații Caprei. Și să le explic unor copii de ciobani că Nicolae Labiș a fost un mare, foarte mare, exagerat de mare poet, că tac-su a lichidat o căprioară și că el, Nicu, a crăpat strivit de tramvai, iar contemporanii noștri încă nu știu dacă a alunecat pe șine de beat ce era sau l-a împins balerina curvă-securistă.
Dar ce să vezi, eram în anul trei de facultate când a venit revoluția. Dintr-o dată, nu mai era nevoie să fac naveta la țară, ca să le explic unor obraznici că ”mam” nu înseamnă nimic decât dacă-l scrii ”m-am”. Destinul rânjea înspre mine. Profesorul meu de arabă mă curta de când eram o mimoză din anul întâi, dar în anul patru mi s-au întors mințile în creier și, într-un avânt profesional fără precedent, m-am îndrăgostit de el. Era un tip bătrân și minunat, în sensul că niciodată n-a vrut să-și necăjească nevasta spunându-i că era topit după mine. Dar ca să se revanșeze totuși, m-a recomandat la o ambasadă arabă din București, să lucrez acolo ca translator.
Și așa am rămas în capitală, eram buzoianca tenace care a reușit să-și facă buletin de București. A fost momentul sublim în care Vali, logodnicul meu de atunci, m-a părăsit din două motive foarte serioase: mă îngrășasem cu vreo 30 de kile și își regăsise o mare iubire din liceu, care se măritase din interes cu un neamț și se mutase în Wiesbaden, apoi i-a tras ăluia un șut în cur, pentru că n-avea timp de pierdut, trebuia să-mi strice mie nunta, normal.
Simona Catrina
Momentul-cheiecare descuie
momentul-broască
SCHOMBERG
HRAM10:30am-12:30pm Sfânta Liturghie- Muzică românească - Dj Gabi- Mâncare şi băutură- Şampania alături de sponsori- Tombola cu premii- Jocuri pentru copii
În acest an, Hramul va fi organizat la Biserica noastră, iar parcarea Bisericii va fi închisă, deoarece vor fi montate umbrele de soare, mese şi scaune în acest scop. Vă rugăm să parcaţi după cum indică harta de pe site-ul bisericii (www.bisericasfantulilie.com).
Mancarea va fi GRATUITĂ. Băuturile alcoolice, răcoritoarele şi Tombola, vor fi contra cost.Meniul zilei:Ciorbă de burtă, mici, ceafă de porc
la grătar cu salată de varză, chicken nuggets cu cartofi prăjiti, gogoşi, etc.Donaţiile vor fi lăsate la aprecierea dumneavoastră.
Ziarul “Agenda Românească” va surprinde momentul sărbatorii cu poze şi câteva cuvinte pe pagină.
Aşadar, vă aşteptăm cu toţii să luaţi parte la evenimentul Parohiei noastre, bucurându-ne împreună de o Duminică binecuvântată şi de o vară mult aşteptată!Consiliul Parohial alături de mine, vă aşteaptă cu drag!
Cu deosebit respect,Pr. Ciprian Paşca 416-835-1223
www.bisericasfantulilie.com
Invitaţie la Hramul Parohiei Sf.Ilie Tesviteanul din Schomberg,Duminică 24 Iulie, 2016
- prima parte -
AGENTUL DUMNEAVOASTRA IN LONDON SI IMPREJURIMI
Doriti sa cumparati, sa vindeti sau sa investiti in real estate? Nu mai vreti sa irositi banii dumneavoastra pe chirie? Sunteti nesigur ce sa faceti? Apelati cu incredere la serviciile mele. Pentru orice informatie sunati-ma oricind fara nici o obligatie.
519-673-3390
Erwin Niesner Sales Representative
Each office is independently owned & operated
Doriţi să cumpăraţi, să vindeţi sau să investiţi în real estate? Nu mai vreţi să irosiţi banii dumneavoastră pe chirie? Sunteţi nesigur ce să faceţi? Doriţi o evaluare a proprietăţii? Apelaţi cu încredere la serviciile mele care oferă cumpărătorilor o inspecţie gratuită şi vânzătorilor cele mai favorabile rate. Pentru orice informaţie sunaţi-mă oricând fără nici o obligaţie.
Tel: 1-877-672-6604Cell: 519-902-1768
Fosta noastra colega de redactie si actual prietena, Simona Catrina a fost diagnosticata in luna mai cu cancer de sin in stagiul trei. Simona a inceput tratamentul de chimoterapie si dupa prima etapa se pregateste sufleteste pentru urmatoarele. Sistemul de sanatate al Romaniei acopera partial aceste tratamente de aceea prietenii ei au demarat mai multe campanii de stringere de fonduri necesare acoperirii costurilor acestor tratamente. Redactia TV NOI ROMANII din Toronto a deschis o asemenea campanile prin care doritorii o pot ajuta pe Simona. Link-ul la aceasta campanile estewww.gofundme.com/simonacatrina.
Ajutor pentruSIMONA CATRINA
AURORA
CENACLUL LITERAR
Cenaclul literar “Florica Bațu Ichim” din Kitchener, Ontario, vă invită duminică 24 iulie, imediat după slujbă, în sala de jos a bisericii “Sfinții 40 de Mucenici” din orașul Aurora, Ontario de pe strada 33 Mosley St. la tradiționala şezătoare literară a verii.
Vom avea lecturi de poezii, lansări de carte a trei poeți care s-au anunțat deja și filmul “Niculițel între blestem și binecuvântare” de doamna Prof.Maria
Dincov.
Vă așteptăm cu toată dragostea!
la biserica Sfinţii 40 de Mucenici din Aurora24 iulie 2016
21 Iulie * Nr.211 AGENDA ROMÂNEASCĂ pag.3
ILIE BADINIAuto InstructorŞCOALĂ DE ŞOFERI vă asigură:-curs întreg la sfârşitul căruia veţi beneficia de certificatul pentru asigurare.-ore private în maşină-cursuri de pregătire pentru cei în vârstă-îndelungată experienţă în pregătirea celor cu dezabilităţiAvând 14 ani experienţă în domeniu, suntem specializaţi în a pregăti pe cei care nu au condus niciodată sau cei care au întâlni dificultăţi în a învăţa să conducă. Pentru urgenţe, examenele se pot susţine în Stratford unde nu este autostradă, Woodstok, Brantford sau Guelph.
519-635-7711www.autodrivingschool.ca
MTO APPROVED
Contact Registrar Dr. Florin Buhas phone (416) 743-9222
July 28th 20166:00 PM, Meerc Inc.5145 Steeles Avenue West, Entrance C, Suite 223, Toronto, M9L 1R5
August 27th 20166:30PM, Courtyard Toronto Brampton, 90 Biscayne Crescent, Brampton, On, L6W 4S1
Upcoming Information Seminars
POZE, VIDEOPHOTO BOOTH
DJMUZICĂ LIVE
SERVICII PROFESIONALE
519.594.1712O ECHIPĂ DE PROFESIONIŞTI LA DISPOZIŢIA DUMNEAVOASTRĂ
AGENDA ROMÂNEASCĂ 21 Iulie * Nr.211pag.4
A S I G U R Ă R I* DE VIAŢĂ PE TERMEN SAU PERMANENTE* MEDICALE VIZITATORI* PENTRU BOLI CRITICE* INCAPACITATE DE MUNCĂ TEMPORARĂ SAU PERMANENTĂ* ÎMPRUMUTURI BANCARE (MORTGAGE PROTECTION)
519-578-7300Cu multă grijă şi povaţă, şi-a aflat românu’ casă.
Case vechi, sau case noi, sunaţi pe unul dintre noi !De vindeţi sau cumpăraţi, de la noi multe aflaţi !
Cu multă grijă şi povaţă, şi-a aflat românu’ casă.Case vechi, sau case noi, sunaţi pe unul dintre noi !
De vindeţi sau cumpăraţi, de la noi multe aflaţi !
Vânzări şicumpărări de
case înKITCHENERWATERLOO
CAMBRIDGE
Centrul Cultural Român Banatul de pe 2150 Bleams Road din KitchenerOFERA SPRE INCHIRIERE spaţiu în cele două săli ale centrului pentru nunţi, logodne, botezuri, zile de naştere, aniversări, bridal shower, baby shower, pomeni, spectacole, strângeri de fonduri, întâlniri de afaceri, Christmas parties sau alte ocazii.SALA MARE are o capacitate de- 380 de persoane aşezate la mese şi- 550 pe scaune pentru întâlniri sau spectacole.SALA MICĂ poate acomoda- 100 de persoane aşezate la mese şi- 150 pe scaune pentru şedinţe sau prezentări.Pentru mai multe informaţii sunaţi la:
519.570.0172
Centrul Cultural Român Banatul din Kitchener
OFERTĂ DE ÎNCHIRIERE
WINDSORCa ţară multinaţională, Canada şi-a creat o tradiţie a respectului pentru fiecare comunitate etnică ce locuieşte pe teritoriul ei. Membrii Societăţii “Graiul Românesc”, activă în oraşul canadian Windsor din 1929 şi trezită la o nouă viaţă în ultimii ani, au organizat un cenaclu literar destinat să marcheze în stil românesc Ziua Naţională a Canadei.D-na Anca Sîrghie, profesor la Universitatea “Alma Mater” din Sibiu, Doctor în Filologie, scriitor, şi-a lansat recenta carte Radu Stanca - Evocări şi interpretări în evantai. Lansarea cărţii a fost susţinută de profesoara Doina Popa
Momentul cel mai animat al reuniunii literare de la Graiul Românesc a fost, fără îndoială, recitalul interactiv al participanţilor. După ce gustaseră din dulciurile servite la localul Brewin’Bros Coffee Shop din Windsor, Darius Popescu şi Dan Olariu, Ştefan Popescu, Cristina Stamate, Mihaela Popescu şi Daniela Anghel şi-au ales versurile preferate din poeziile lui George Coşbuc şi Ioan Alexandru. Întreaga asistenţă a cântat melodii pe versurile La oglindă şi Numai una de G.Coşbuc şi Lumină lină, melodia compusă de Tudor Gheorghe pe textul lui Ioan Alexandru. S-a creat instantaneu atmosfera acelui “acasă”, care poate lipsi enorm celor mai mulţi români stabiliţi în străinătate. Deşi ne aflăm la mare depărtare de ţară, am simţit cu toţii că un eveniment important cum era la 1 iulie Ziua Naţională a Canadei se poate sărbători la Windsor într-un stil autentic românesc.
Dana Anadan,Windsor
ZIUA NAŢIONALĂ A CANADEISĂRBĂTORITĂ ROMÂNEŞTE LA WINDSOR
De la stânga: Doina Popa, Daniela Anghel, Anca Sîrghie, Cornelia Anghel, Emilia Matei
Carti si filme recente oferite participantilor la cenaclu
Un grup de membri ai cenaclului “Graiul Românesc”, la finalul reuniunii dedicate scriitoarei Anca Sîrghie (dreapta, jos, în negru).
21 Iulie * Nr.211 AGENDA ROMÂNEASCĂ pag.5
KITCHENER
Pe scena festivalului va avea loc un program artistic compus din dansuri folclorice cu:- grupurile de dansatori “Banat” din Kitchener,- “Banat” din New York,- dansatorii de la asociaţia ARTA din Kitchener, - grupul mixt de dansatori de la “Banat” din Kitchener- Ansamblul Folcloric Mărţişor din Waterloo.
Bineînţeles nu va lipsi tradiţionala competiţie
Miss Banatul.Muzica va fi asigurata de formatia “Carpati” din Montreal
Pentru BILETE sau cei ce vor să participe în program contactaţi pe George Ulman
care va avea loc la Centrul Cultural Românesc “BANATUL” - 2150 Bleams Rd., Kitchener, Ontario, sâmbătă 3 Septembrie 2016.
Sâmbătă 3 Septembrie va avea loc un Program Sportiv urmat seara de un spectacol de dansuri populare alături de o cină deosebit de bogată (incluse în preţul biletului).
Biletele sunt $35 inclus este o cină bogată, salată, desert, iar barul este contra cost (cash bar).
Societatea Culturală Română “BANATUL”din Kitchener vă invită la cel de al 48-lea
As vrea să supun atenţiei dumneavoastră, câteva schimbări introduse în bugetul anului 2016, dat publicităţii nu cu mult timp în urmă. Iată unele dintre ele:
OAS Payments - Vârsta de eligibilitate pentru pensia de bază, de bătrâneţe (Old Age Security pension) scade de la 67 la 65 de ani (de fapt, se revine la vechea limită de vârstă).
Guaranteed Income Supplement - Seniorii single care au un venit scăzut vor primi cu până la 10% mai mult – cu o limită maxima de 947 de dolari anual.
Canada Child Benefit - Un nou beneficiu netaxabil, de până la 6,400 de dolari per copil sub vârsta de 6 ani, şi de până la 5,400 de dolari per copil de vârstă între 6 şi 17 ani. Acesta înlocuieşte programele curente de beneficii pentru copii.
Child Disability Benefit - Familiile cu copii cu dizabilitate, sub vârsta de 18 ani, vor primi în continuare un beneficiu de dizabilitate de până la 2,730 de dolari.
Canada Student Grants – Grantul pentru student va creşte la 3,000 de dolari pentru studenţii din familiile cu venit scăzut, şi la 1,200 dolari pentru studentii din familii cu venit mediu, pentru 2016 – 2017.
Student Debt Repayment (Canada Student Loans) - Absolvenţilor nu li se va cere să înceapă rambursarea
împrumuturilor de student până când venitul lor nu este de cel puţin 25,000 de dolari.
School Supply Tax Credit – Un nou credit fiscal rambursabil pentru profesorii care cumpără rechizite şcolare eligibile în valoare de până la 1,000 de dolari, începând din 2016.
Small Business Tax Rate - Rata de impozitare a afacerilor mici, va rămâne neschimbată la 10.5% în anii ce urmează, pentru primii $500,000 de venit activ.
Employment Insurance Benefits – Primirea ajutorului de şomaj se va prelungi cu cinci săptămâni, iar în zonele defavorizate, cu 20 de săptămâni. Perioada de aşteptare, inainte de a primi ajutorul de şomaj se reduce la jumătate.TFSA - Limita de contribuţie anuală a fost readusă de la $10,000 la $5,500. Suma disponibilă pentru TFSA pentru 2016 este $46,500.
Pentru cei care doresc mai multe informaţii, sau să facă contracte de asigurări (de viaţă, dizabilitate, boli critice, de sănătate, dentare, de călătorie, vizitatori), fonduri de pensii (RRSP), fonduri de educaţie (RESP), investiţii, planificare financiară, le stau la dispoziţie 519-781-2069sau [email protected]
Emil Balea, Financial Security Advisor
Insurance BrokerMembru ADVOCIS
Despre schimbări în noul buget
AGENDA ROMÂNEASCĂ 21 Iulie * Nr.211pag.6
Cu Un PartenerDe Încredere:
cu aproape 30 ani de experienţă Financiară Canadiană:-Planificaţi pensionarea în Canada-Revizuiţi investiţiile, planul de grup şi insurance periodic!-Aveţi o a doua opinie să: - Reduceţi Taxe, şi - Maximizaţi Dobânda primităVă ajutăm Activ şi Înţelept să vă păstraţi Investit şi Protejat prin:TFSA (plan de economii fără taxe),RESP (plan de Educaţie), RRSP (plan de pensionare), RIF, RDSP (plan de Dizabilitate - Guvernul contribuie până la 300%), şi alte investiţii în fonduri mutuale.
IMPORTANT! Am ajutat familii de români cu plan de handicap. Exemplu: În 2012, Guvernul Canadian a adăugat $13,500 la o contribuţie de $3,000 pentru un plan de Disabilitate (Registered Disability Savings Plan)! Ne face plăcere să vă ajutăm şi pe Dumneavoastră!
PROTEJAŢI-VĂ FINANCIAR VIITORUL, CU UN PLAN
SIMPLU ŞI CU RISC REDUS!OFERIM
CONSULTANŢĂ FINANCIARĂ GRATUITĂ!
Michael Ellis,President, Investia Financial -Waterloo
Professional Accountant with30 YEARS of Canadian EXPERTISE
Serviciu superior şiPreţ Convenabil!
Suntem în partneriat cu experţi Canadieni pentru o asistenţă completă. Un exemplu concret este contabilul Joe Tomlinson.
Sistemul de recepţionare a programelor româneşti prin internet se numeşte IPTV. Acest serviciu este activ şi funcţionează cu succes de mai bine de 7 ani de zile prin compania Global Connect care are sediul in Atlanta USA. Pentru Ontario, reprezentantul acestei companii este Radu Secăşan. Ce înseamnă un reprezentant oficial ? Înseamnă că instalarea este gratuită pentru cei care comanda prin reprezentantul nostru. Beneficiază de instalare gratuită toţi acei care locuiesc în zona GTA, Mississauga, Oakville, Burlington, Hamilton, Stoney Creek, Brantford, Cambridge, Milton, Kitchener, Brampton, Orangeville, Guelph, Waterloo, Woodstock şi London. Pentru alte localităţi se va percepe o taxă de deplasare.Sistemul funcţionează în felul următor: reprezentantul nostru, se deplasează la client acasă, conectează aparatul STB de recepţie a programelor româneşti la internetul care il deţine clientul (conecţia se face WiFi sau prin fir la modemul/routerul de internet) şi cu cablu HDMI sau AV la televizor. Aparatul STB vine cu o telecomandă şi din această telecomandă se pot selecta cele 30 de programe româneşti. Pe 4 din aceste programe se transmit câte 2 programe şi astfel fiecare client beneficiază practic de 34 de programe româneşti transmise în direct din România. Datorită decalajului de fus orar, toate emisiunile acestor programe sunt înregistrate şi păstrate timp de 48 de ore, ceea ce oferă utilizatorului posibilitatea de a urmări în reluare oricare din emisiunile transmise. Mai exact dacă vă aflaţi la servici sau la cumpărături şi aţi pierdut o emisiune sau un meci de fotbal sau ştirile de la o anumită oră, doar trebuie să selectaţi emisiunea dorită din urmă cu până la 48 de ore şi puteţi urmări emisiunea, o puteţi derula, revedea, opri sau derula peste reclame, pentru că pe telecomandă există funcţiile de player video. NU TREBUIE COMPUTER!Internetul High Speed trebuie să
funcţioneze la un minim de 2,5Mbps şi o cantitate minimă a p r o x i m a t i v ă de 60Gb pe lună pentru cazul când utilizatorul doreşte un minim de vizionare. Au fost întâlnite situaţii când clienţii noştri deţineau un internet de 20Mbps promis de compania de internet, dar la computer când s-a făcut un test de viteză la www.speedtest.net s-a constatat că viteza internetului era mult sub această limită sau în unele cazuri ajungea să fie chiar sub 1Mbps. În aceste situaţii există posibilitatea ca aparatul să nu funcţioneze. Ca o unitate de comparaţie, 8 ore de rulare a programelor româneşti pe zi, consumul de internet la final de lună este de 168Gb.Pentru cei care deţin un modem de internet şi doresc să folosească programele româneşti în paralel cu un computer, este necesar conectarea unui router la modemul de internet. Aceste routere nu sunt necesare să facă parte din gama celor mai scumpe routere.Preţurile sunt: $30 pe lună sau $300 pe an, aparatul STB se poate cumpăra cu $99 sau închiria cu $8 pe lună sau $96 pe an, iar la început se plăteşte activarea $10 şi taxele poştale $35. Banii sunt USD. Nu sunt taxe la aceste sume. Plata se face cu creditcard.Pentru abonamentul lunar se începe obligatoriu cu plata anticipată a 3 luni.
Programele difuzate sunt: TVR International, Antena International, ProTv International, Realitatea TV, TvH, N 24, Speranţa TV, National TV, Favorit, Prima TV, Kiss TV, Kanal D, U TV, Party TV, Look TV, CredoTV, B1 TV, EtnoTv, Taraf TV, Trinitas TV, Neptun TV, TVR3, TVR2, SPORT 1, Digi Sport, LookPlus, NaşulTV, Antena 3, Digi Sport 2, RomaniaTv, MiniMax, Music Chanel, Travel Mix, Digi24. Pentru instalări sunaţi la telefoanele: 416-800-0832 sau 519-594-1712
34 de Programe Româneştirecepţionate prin internet în Canada şi America
INTERNET STB TV
Vorbeşti limba română şi ţi-ai dori să te întâlneşti cu un grup de oameni care, la fel ca tine, îşi exprimă gândurile, sentimentele şi căutările în limba română?
În cadrul First Baptist Church din London, în fiecare duminică la ora 4:00 p.m. se organizează întâlniri pentru români care îl caută pe Dumnezeu şi doresc să facă lucrul acesta împreună cu alţii care simt şi vorbesc la fel ca ei.
Vom împărtăşi gânduri împreună, ne vom ruga împreună, ne vom întări unul pe celălalt împreună!
Adresa: First Baptist Church, 568 Richmond St, London, ONPersoana de contatct: Pirvu Ioan Raca, 226-750-7234 sau [email protected]
First Baptist Church din London
ÎNTÂLNIRI PENTRU ROMÂNIIdin London şi împrejurimi
21 Iulie * Nr.211 AGENDA ROMÂNEASCĂ pag.7
NICOLAERAICIUSales Advisor
VELOSTER 2016
SANTA FE 2016
ani TOTUL INCLUS5HYUNDAI vă oferă cea mai bună garanţie din Canada
Tel:
519-650-50801962 Eagle Street North | Cambridge, ON | N3H [email protected]
HYUNDAI SONATA 2016Fiecare persoană care vine la Cambridge Hyundai şi cere să vorbească cu Nicolae Raiciu aducând anunţul din ziar sau completează formularul online la
www.unromanpentruromani.comvor primii $200 (atunci când cumpără o maşină).
Datorită volumului mare de vânzări la Cambridge Hyundai se fac angajări pentru funcţia de Sales Consultant. Persoanele interesate pot suna la 519.650-5080 pentru un appointment.
KITCHENERZilele de 9 şi 10 Iulie au fost zile de sărbătoare şi bucurie în Parohia Sf. Apostoli Petru şi Pavel din Kitchener. Enoriaşii acestei parohii, precum şi alţi credincioşi din comunitatea românească, au participat cu emoţie şi dragoste la slujbele ce s-au oficiat cu prilejul sărbătorii Hramului Bisericii.
Bucuia a fost împlinită de prezenta Ierarhului nostru, Preasfinţitul Părinte Ioan Casian de Vicina, care a fost în mijlocul credincioşilor în aceste zile de sărbătoare. Preasfinţia Sa, a oficiat Slujba Vecerniei de sâmbătă seara, însoţit de Părintele Paroh Lucian Azoiţei şi un sobor de preoţi, spre folosul sufletesc al credincioşilor prezenţi, iar duminica a fost oficiată Sfânta şi Dumnezeiasca Liturghie Arhierească, prilej de emoţie, bucurie şi împlinire duhovnicească, urmată de Agapa Frăţească, la care au participat toţi cei prezenţi.
Adresăm mulţumirile noastre tuturor celor ce au făcut posibilă pregătirea şi organizarea acestui eveniment din viaţa parohiei noastre, precum şi tuturor credincioşilor care cu dragoste frăţească, au fost alături de biserică la această împlinită sărbătoare.
Consiliul Parohial
SĂRBĂTOAREA HRAMULUI BISERICII“Sf. Apostoli PETRU şi PAVEL” din Kitchener
Call today. 1-866-247-7700Visit selectsweepstakes.com. Enter group discount code K1300.
SAVING ONINSURANCE IS GREAT.
WINNINGIS BETTER.
Call today.
IS BETTER.Prizes may not be exactly as shown.
Exclusively for members of the Association of Romanian Engineers in Canada.You’re eligible for exclusive group discounts on car and home insurance through your organization. Call for a quote and be entered for a chance towin a $250 gas card or 1 of 6 new cars!
TORONTO“Dragi profesori şi organizatori ai taberei de vară în limba română, trimit gândurile mele de apreciere tuturor celor care au făcut posibilă această experienţă mult aşteptată de părinţi şi foarte apreciată de copii.Sunt plăcut impresionată după prima săptămână de tabară românească – şi e pe deplin meritul celor ce s-au implicat cu devotament şi multă dăruire: profesori, comitetul ORLA (n.r. din Toronto) şi ceilalţi care pun umărul ca această tabără să fie un succes.Vă spun din toata inima: FELICITĂRI! pentru Succesul deplin şi vă doresc rezultate pe măsură, în continuare.Este primul an când participăm la tabăra românească; fiul meu e în clasa I-a la locaţia Milne Valley.În fiecare zi a venit vesel, mulţumit de activităţile şi joaca de peste zi. Ne povesteşte cu bucurie, când îl luam după-amiaza de la tabără, despre ce a mâncat, cum s-a jucat, poveştile, cântecele ce le-a învăţat, filmele vizionate şi jocurile noi legate de diferitele activităţi din zi; un exemplu este cântecelul ce l-au “inventat” cu d-na Emilia când pornesc cu toţii la masă; este foarte nostim cum gesticulează şi-mi cântă în româneşte un fel de imn al piraţilor flămânzi care pornesc cu poftă către sala de mese; sau seara cântă Deşteaptă-te Române şi e atât de hazliu, cât de serios cântă toată strofa memorată, seara înainte de culcare… De abia aşteaptă lunea (ceea
ce nu se intâmplă în săptamânile de şcoală…) să meargă să se întâlnească cu prietenii de joacă şi să-i povesteasca d-nei Emilia ce a făcut peste weekend; probabil pentru jurnalul despre cum petrec vacanţa. Îşi pregăteşte în fiecare dimineaţă, câte o jucărică de luat la tabără şi e foarte fericit că are voie să-şi aduca: o minge, o maşinuţă,… ce doreşte el (pentru ei, şi implicit pentru noi părinţii, este minunat că le acordaţi spaţiul necesar şi-n acelaşi timp grija şi atenţia să se simtă liberi, să-şi folosească imaginaţia inventând jocuri de vacanţă împreună cu prietenii şi colegii).Am participat şi la alte tabere (sportive sau still day-care) dar, de la nici una nu l-am simţit atât de bucuros, mulţumit şi dornic pentru următoarea zi de tabără.Pentru noi, sunteţi bunicii pe care nu întotdeauna reuşim să-i avem aproape datorită faptului că noi suntem în Canada, iar bunicii în România.Închei cu proverbul plin de adevăr: It takes a village to raise a child – fiindcă am văzut rezultatele acestei mici comunităţi de profesori şi oameni sufletişti în conduita şi atitudinea pozitivă a generaţiei următoare.
Cu deosebită apreciere pentru eforturile depuse şi sincere mulţumiri pentru tot ce oferiţi copiilor înscrişi la tabăra de vară.”
Cosmina
Mulţumesc tabără dragă !! Tabără de Limba Română organizată de ORLA din Toronto
AGENDA ROMÂNEASCĂ 21 Iulie * Nr.211pag.10OSHAWA
În ziua de 17 iulie 2016, biserica noastră a sărbătorit hramul Sfântul Ştefan cel Mare. Mulţumim PS Sale Ioan Casian, preoţilor din Montreal, Toronto şi tuturor enoriaşilor care au fost alături de noi la această mare sărbătoare. A fost o slujire frăţească cu un număr foarte mare de enoriaşi din împrejurimi şi Montreal urmată de o masă bogată pregătită de doamnele noastre din parohie, la care le mulţumim din sufletul pentru tot sprijinul şi ajutorul de care dau dovadă de fiecare dată. Vă aşteptăm cu drag să participaţi alături de noi la sfintele liturghii în fiecare Duminică şi marile sărbători de la ora 10:00 AM.
Vă voi păstra în rugaciunile mele către Bunul Dumnezeu.
Biserica Ortodoxă RomânăSFINȚII ȘTEFAN CEL MARE ȘI NECTARIE261 Bloor Street East Oshawa, ON, L1H 3M3
HramulBisericii Sfinții Ștefan Cel Mare și Nectarie
din Oshawa
DIVERTISMENT
BERBEC (21 martie - 19 aprilie)Sănătate: Eşti în formă fizică şi psihică destul de bună, dar ai ceva probleme cu somnul. Dragoste: Nu te mai amăgi, ştii clar că ceva s-a schimbat în viaţa de cuplu. Financiar: Nu eşti prea sigur de tine pentru că veniturile se duc imediat pe plăţile lunare.TAUR (20 aprilie - 20 mai)Sănătate: Dacă ai grijă de forţele tale, iar starea fizică va fi în condiţii bune. Dragoste: Timiditatea pare să fie principalul duşman al inimii tale, pentru că nu reuşeşti să arăţi ce simţi cu adevărat. Financiar: Nu vine nimic în plus, dar veniturile sunt suficient de bune.
GEMENI (21 mai - 21 iunie)Sănătate: Poţi avea unele probleme care să afecteze corzile vocale sau urechile, dar nu va fi nimic grav. Dragoste: Ceva te trage înapoi şi blochează evoluţia relaţiei. Financiar: E nevoie de mai multă cumpătare, prudenţă şi planificare atentă pentru a face faţă tuturor cheltuielilor.
RAC (22 iunie - 22 iulie)Sănătate: Poţi avea probleme cu organele genitale sau rinichii. Dragoste: Visul tău cel mai mare în plan sentimental poate deveni realitate, deoarece acum este o perioadă specială pentru sufletul tău. Financiar: Tot ce ai trebuie calculat cu grijă ca să-ţi poţi plăti facturile.
LEU (23 iulie - 22 august)Sănătate: Nu ai niciun motiv de îngrijorare, eşti în formă excelentă! Dragoste: Comunici foarte bine cu persoana iubită, vă oferiţi unul altuia mai multă afecţiune. Financiar: Cu banii nu se poate spune că ai prea multe motive de satisfacţie, deci trebuie să te descurci cu puţin.
FECIOARĂ (23 aug. - 22 sept.)Sănătate: Ai grijă la gesturi bruşte, la obiecte tăioase, la situaţii cu factor mare de risc. Dragoste: Eşti tandreţea întruchipată, un exemplu de afecţiune şi dăruire. Financiar: Banii sunt pe un nivel liniştit, ba chiar îţi poţi oferi şi unele capricii personale.
BALANŢĂ (23 sept. - 22 oct.)Sănătate: Doar persoanele trecute de prima tinereţe ar putea acuza unele probleme, mai ales boli mai demult instalate, cu care s-au obişnuit deja. Dragoste: Pot apărea discuţii şi certuri, datorită tendinţelor tale de dominare. Financiar: Jupiter se menţine în mişcare retrogradă şi-ţi aduceprobleme financiare.SCORPION (23 oct. - 21 noi.)Sănătate: Stresul acumulat naşte reacţii agresive din partea ta şi se poate lăsa cu efecte negative asupra sănătăţii. Dragoste: Dragostea poate veni de departe sau este mai împlinită la drum. Financiar: E posibil să ai pierderi sau cheltuieli mărite.
SĂGETĂTOR (22 noi. - 21 dec.)Sănătate: Pluteşte un pericol de accidentare, aşa că... prudenţă! Dragoste: Nu prea ai cu ce te lăuda în amor. Ai vrea o schimbare, dar nu ştii de unde să începi. Ar fi bine să îţi spui totuşi că trecutul e trecut. Financiar: Banii sunt pe un nivel just, meritat, deci ai atât cât ţi se cuvine.
CAPRICORN (22 dec. - 19 ian.)Sănătate: Efortul fizic te repune, practic, pe picioare. Dragoste: Dacă nu ai încă o relaţie stabilă, te vei ocupa cu numeroasele tale aventuri, care de care mai exotice sau mai extravagante. Financiar: Eforturile tale sunt puse serios în balanţă, cu scopul de a fi remunerate.
VĂRSĂTOR (20 ian. - 18 feb.)Sănătate: În aceasta perioadă, poţi avea unele probleme cu bazinul, coapsele şi cu aparatul respirator. Dragoste: Dacă nu ţi-ai găsit încă perechea sau dacă suspini în taină după cineva, acum este momentul să ieşi la atac. Financiar: Ai încurcături financiare ori cheltuieşti mai mult decât produci.
PEŞTI (19 februarie - 20martie)Sănătate: Excesele îţi afectează sănătatea şi silueta iar bolile de natură hiper se accentuează. Dragoste: Nu da vrabia din mână pe cioara de pe gard. Financiar: Jupiter se menţine în mişcare retrogradă, ceea ce îţi provoacă probleme financiare.
HOROSCOP21 Iulie * Nr.211 AGENDA ROMÂNEASCĂ pag.11
Oferim toată gama de tratamente stomatologice, inclusiv implantologie şi orthodonţie. Veniţi să ne vizitaţi şi veţi experimenta o atmosferă caldă alături de o echipă de profesionişti. Vorbim româneşte şi avem program şi sâmbăta.1529 Dundas St. West, Suite 3, Mississauga.
Tel. 905-896-8116
MISSISSAUGA FAMILY DENTISTRY
FĂRĂ ABONAMENT-doar aparatul trebuie cumpărat-
TV BOX Android
Tv Box Android este un aparat (receiver) care se conectează la internet şi la televizor. Prin intermediul acestui aparat se pot accesa filme, seriale, transmisii sportive, ştiri, posturi de televiziune în direct din diferite ţări ale lumii. Reprogramez TvBox, instalez şi ofer postgaranţie.
Pretul unui aparat $150 sau $190.Instalarea incepind cu $20.Sunati din timp pentru ca sa va pregatim aparatul cu ceea ce doriti sa vizionatiTelefon: 416-800-0832 sau 519-594-1712 Radu
WATERLOO
Eveniment promovat şi organizat de CmS Global Entertainment (DJ Mike din Kitchener), cu o sala plină de iubitori ai acestui gen de muzică, europeni în mare parte, mulţi canadieni, dar şi foarte mulţi români, cu toţii au dansat şi ascultat timp de 2 ore repertoriul fanfarei Ciocârlia. La final, membrii fanfarei şi invitaţii acesteia au oferit autografe, discuri şi s-au facut poze.
AGENDA ROMÂNEASCĂ 21 Iulie * Nr.211pag.12KITCHENER
Foto: Gigi Belu
În duminica de 10 iulie, 2016 noi, parohia ortodoxă “Sfânta Maria” şi “Sfinţii Martiri Brâncoveni” din Kitchener am organizat primul nostru picnic. Multumim lui Dumnezeu că ne-a dat vreme bună, c-am avut umbră deasă şi soare prietenos. Pentru mititeii donaţi, mulţumim familiei Dorel şi Cristina Pekurar. Mulţumim şi enoriaşilor noştri pentru alte bucate delicios preparate precum şi coordonatorilor acestei activităţi, familia Marioara şi Moise Cojocariu.Mulţumim şi domnişoarei Ioana Alexandra Petre, care în tot acest timp s-a ocupat direct de încorporarea parohiei noastre ca organizaţie legală de caritate cu denumirea oficiala de “Misiunea Ortodoxă Sfânta Maria”.De asemenea, mulţumim părintelui Dumitru Ichim, prezent alături de noi împreună cu câţiva dintre fiii săi duhovniceşti precum şi oaspeţilor, familia dr Elena Mătuşa şi Predu Mătuşa, membri activi şi de nădejde la parohia “Sfânta Cruce” din London.Nu în ultimul rând, mulţumim dumneavoastră tuturor celor care aţi fost prezenţi, dar şi care nu aţi fost prezenţi, dar sunteţi totuşi alături de noi în gând şi în rugăciune. Vă aşteptăm în fiecare duminică la Sfânta Liturghie începând cu ora 10:30 a.m. la locaţia: 544 Bridgeport Rd E Kitchener, ON, N2K 1N7
Următoarele noastre activităţi sunt după cum urmează:- Sfântul Maslu, sâmbătă 6 august de “Schimbarea la faţă” ora 5:00 p.m.- Picnic, 21 august 2016 cu ocazia hramului nostru- Sfânta Liturghie Arhierească şi masa festivă, 11 septembrie 2016. Atunci va fi în mijlocul nostru şi arhiepiscopul ortodox de Ottawa şi al Canadei, Înalt Prea Sfinţitul Irenee Rochon.
Consiliul Parohial al Misiunii“Sfânta Maria” şi “Sfinţii
Martiri Brâncoveni”, Kitchener
PRIMUL PICNICal parohiei ortodoxe “Sfânta Maria” şi “Sfinţii Martiri Brancoveni”din Kitchener
21 Iulie * Nr.211 AGENDA ROMÂNEASCĂ pag.13
Pentru servicii imobiliare de vânzare sau cumpărare în Hamilton, Dundas, Ancaster, Stoney Creek, Waterdown, Burlington şi Oakville. 7 ani experienţă.
COMISION ATRACTIV- Award winning agent year after year- Supporter of Children’s miracle foundation and Brest cancer research
CÂMPUL ROMÂNESC
Travel Agency
SERVICII DE CALITATE PENTRU BUGETUL DUMNEAVOASTRĂ
Europe, Cuba, Caribbean, Mexico, and more
TICO # 4198099(vorbim româneşte şi maghiară)
41A-Oxford St. W., London, N6H 1R5 (Head Office)
Phone: 519.433.8800 IrmaToll free: 1.800.263.5059
Fax: 519.433.8808
În perioada 11-16 Iulie 2016, la Câmpul Românesc de la Hamilton, Canada, a avut loc cel mai important eveniment organizat de Asociaţia Culturală Română, “Săptămâna Internaţională a Culturii Române”, ajuns la a 49-a ediţie. Timp de şase zile consecutiv, de luni şi până sâmbătă, profesori, preoţi, scriitori, poeţi, ziarişti, studenţi, cât şi alte categorii de intelectuali, reprezentanţi ai comunităţilor româneşti din Canada, Statele Unite ale Americii, cât şi universitari din România, au fost prezenţi în acest colţ de rai pentru a vorbi celor dornici să-i asculte pe teme variate, de mare interes pentru toate generaţiile, iar nivelul deosebit de documentare şi expunere constituie un punct de atracţie pentru noi, participanţii prezenţi an de an.Deschiderea Săptămânii Culturale a avut loc luni,11 Iulie 2016, în sala mare a “Centrului Cultural Nae Ionescu” de la Câmpul Românesc, debutând cu un TE DEUM, rostit de Pr.Dr. Dumitru Ichim, directorul coordonator al acestui important eveniment, şi cu un Cuvânt de bun venit al Preşedintelui ACR- Ing. Dumitru Răchitan. În prima zi oaspeţii au făcut cunoştinţă cu sala mare a Centrului Cultural, cu Biblioteca Câmpului Românesc care are în dotare peste 10 mii de volume de carte, cu Muzeul ţărănesc şi Sala de lectură, cu renumitul parc unde se află Rotonda scriitorilor din exil. Acolo sunt expuse busturile scriitorilor care au făcut istorie în exilul românesc: Aron Cotruş, Mircea Eliade, Horia Vintilă, Horia Stamatu, George Donev, Vasile Posteuca, un adevărat muzeu în aer liber sau o Mică Românie a lui Nicăpetre, sculptorul brăilean care a realizat busturile rotondei, după cel al marelui poet naţional Mihai Eminescu, realizat primul, în 1989, când în întreaga lume s-a sărbătorit “Centenarul Eminescu”. Conferenţiarii care au participat la acest eveniment, prezentând teme literare, istorice, economice etc. sunt: Sandu Sindile din Kitchener, Ing.Florin Ene din Kitchener, Dr. Anca Sirghie - Profesor la Universitatea “Alma Mater” din Sibiu, Prof. C-tin Teodorescu,
Iulian Th. Ichim din Kitchener, Prof.Maria Dincov din Toronto, Daniel Olteanu - student la Western University, Prof. Univ. Dr. Toma Roman – A.S.E. Bucureşti şi redactor şef la revista “Formula As”, Poetul Mircea Ștefan din Cleveland, Prof. univ.dr. Cezar Vasiliu de la University of Sherbrooke, Montreal, Quebec, Marius Fincă. La buna desfăşurare a manifestării şi-au dat concursul Cenaclul “Florica Baţu Ichim”, din Kitchener, Cenaclul “Aron Cotruş” de la Câmpul Românesc, Hamilton, Cenaclul “Mihai Eminescu” din Montreal şi Cenaclul “Nicăpetre“ din Toronto. Raul Dudnic - Realizatorul Tv al emisiunii “Noi Romanii” a prezentat un nou film documentar “Pe urmele primilor creştini”, Anca Sîrghie a îmbogăţit programul cu filmele documentare proprii “Amintiri despre Lucian Blaga” „Constelaţia Sibiu”. Spectacolul radiofonic “Infinitul Brâncuşi” realizat de Mihai Lungeanu, a impresionat publicul cu ultimul rol interpretat de actorul Ştefan Iordache. Au recitat versuri din cărţile lor recent apărute poeţii Dumitru Ichim, Al Francisc, Mircea Ştefan, Leonard Ionuţ Voicu, alături de Alex Cetăţeanu, preşedintele Asociaţiei Canadiene a Scriitorilor Români. Au citit din cărţile lor scriitoarele Anca Sîrghie şi Milena Munteanu. Săptămâna Culturală s-a încheiat sâmbătă, 16 Iulie 2016, cu un banchet la care a fost invitat Cenaclul “Nicapetre” din Toronto, patronat de ziarul “Observatorul”, Director - Dumitru Popescu, care a prezentat un program de muzică, teatru, poezie şi lansări de carte. La Câmpul Românesc din Hamilton, Canada, s-a desfăşurat un adevărat regal, în care scriitorii clasici au stat alături de poeţii timpului nostru, artele şi-au dat mâna spre a reprezenta spiritul creator românesc. Complexul program care s-a desfăşurat în spaţiul binecuvântat al Câmpului Românesc dovedeşte că diaspora face cu cinste parte din spaţiul culturii naţionale, ca parte organică a ei.
Ing. Dumitru Răchitan
SĂPTĂMÂNA INTERNAŢIONALĂ A CULTURII ROMÂNE,UN TRADIŢIONAL ŞI REMARCABIL EVENIMENT LA
CÂMPUL ROMÂNESC, HAMILTON - 2016
AGENDA ROMÂNEASCĂ 21 Iulie * Nr.211pag.14
Articolele publicate în ziarul AGENDA ROMÂNEASCĂ nu reflectă opinia redacţiei. Dreptul de copyright rămâne în exclusivitate autorilor.Redacţia AGENDA ROMÂNEASCĂ nu răspunde de conţinutul reclamelor comerciale, al anunţurilor de Mică Publicitate şi al articolelor. Răspunderea privind textul, pozele şi grafica acestora revine în totalitate persoanelor care solicită acest gen de servicii oferite de redacţia ziaru-
lui. Articolele primite pe adresa redacţiei vor fi publicate în limita spaţiului disponibil alocat acestora.Articolele din acest număr au fost “culese” din provincia Ontario şi editate de echipa redacţională.
A fost folosită ca şi sursă de informaţii, revista Tango (www.revistatango.ro) şi publicaţia Accent Montreal (www.accentmontreal.com).
Distribuţia este sponsorizată de Andrei Savan(www.ropolplumbing.ca 519-220-9177)Tel: 519-781-2929
Rom Car oferă toată gama de servicii de mecanică, electronică, electrică, diagnoză pentru toate mărcile şi toate modelele de autoturisme.Rom Car vă oferă cauciucuri Brigestone, Firestone, Hankook, Uniroyal, Infinity, Michelin, BF Goodrige plus instalare şi balansare la cele mai bune preţuri. În caz de accident facem reparaţii integrale, lucrăm cu orice companie de asigurări. Ne sunaţi şi noi ne ocupăm de tot.Ne puteţi contacta de asemenea pentru schimarea uleiului de motor şi de transmisie şi pentru Safety Inspection.Deasemenea antifonăm maşina împotriva ruginei cu ulei sau cu o pastă specială.Pentru maşinile aflate în garanţie, asigurăm întreţinerea periodică.
Adresa:76 Woolwich Street N(intersecţia străzilor Victoria şi Fontaine - drumul spre aeroport)
Rom Car Automotive Service Center
NOU !Pentru o mare gamă de
autovehicule, reprogramăm cheile de contact şi computerul de bord.
Angajăm şoferi de companie categoria AZ pentru curse US/Canada:- experienţa anterioară necesară- angajăm şoferi din Europa noi veniţi în Canada- CVOR şi abstractul să fie bun, nu mai mult de o amendă de viteza- 3000+ miles pe săptămână, acasă în fiecare week-end, plata incepind de la 48 de cents/mile (echipament dedicat 2008-2011 Volvo 670)Pentru mai multe informaţii: Dorel - tel: 519.896.3809 cell
Vă oferă:- condiţii excelente în camere spaţioase, aerisite, cu deschidere spre un peisaj mirific- mâncare tradiţional românească- activităţi recreative şi sociale- personal medical calificat 24/7 (inclus este monitorizarea medicaţiei)- personal calificat pentru ajutor (baie, îmbrăcare, igienă personală)
+40-735.239.554 România1-416-800-0832 Canada
21 Iulie * Nr.211 AGENDA ROMÂNEASCĂ pag.15
ANUNŢURI - ŞTIRI PE SCURT - MICA PUBLICITATE WATERLOO DANCE
face înscrieri la următoarele clase:- COPII cu vârste între 4 - 16 ani- Clasă pentru COPII 4-5 ani- ADULŢI *Clasa “Exercise with Latin” *Oferim clasă de coreografie pentru “First Dance” (Dansul Mirilor)
116 Queen st. North Kitchener
În businessde 15 ani
Bef
ore
Afte
r
26 Elm St., Kitchener,N2G 2G4
Să nu te apropii de el...Cuvântul,cu-ascunsul de cer în grăunță,a-ncercat să mă afle,să-mi furelitera mea,mai greadecât umbrei pământul.De ea mă întreabă în șoaptecam cum se pronunțăcumpănirii de noapte?
Parcă-i vis vegetal,basmului tors albastră risipă.O fi fluture, sau umbra duhului?Petală o fi, sau aripă?
Culoarea-n sfială, luminii fiorul,se joacă pe muchi de cristalde-a dorulvăzduhului.
Și nu e părere,scrisul cusute al acului,al celui ce încă mai poartăcoroana de rigăal macului.
Să nu te apropii de el,stai cât poți de departe,dar nici nu șopti că ți-e frică,razele lui - cântărirea-n citit -
cu ghimpi te urzicăde dulcele doral gustării din moarte,ție însuți - fructul oprit.
Dumitru IchimKitchener
www.dumitruichim.com
GRATUIT Rotirea Roţilor sau Schimbul de Ulei pentru orice reparaţie peste $500. Reparăm BUMPER-ele de plastic.
ONORĂM ORICE FEL DE REPARAŢII PRIMITE DE LA COMPANIILE DE ASIGURĂRI.
SĂ NU TE APROPII
Servicii de emigrare pentru cei ce au nevoie de extensia statutului de şedere în Canada sau pentru cei care doresc să aducă pe cei dragi în Canada. Vă răspundem imediat solicitărilor dvs la tel:1-647-855-2112 sau email: [email protected]
www.cdimmigrationcanada.com
Locaţiile Şcolilor de Limba Română din OntarioTORONTOŞcoala Românească Milne Valley(Lawrence & DVP)100 Underhill Dr., Toronto
Şcoala Românească West Glen (Etobicoke)47 Cowley Ave, Toronto
Şcoala Românească Charles H. Best(Dufferin & Finch)285 Wilmington Ave, Toronto
Şcoala RomâneascăSecord Public School(East York)101 Barrington Ave, Toronto
Clase de Liceu(compulsory credits)(Victoria Park/Lawrence Ave)Senator O’Connor P.S.60 Rowena Dr, Toronto
Casa Română 20 Murray St W, [email protected]Şcoala de Limba RomânăSCOALA NOASTRAMother Teresa Catholic Elementary School, 1190 Westview TerraceOakville, [email protected]Şcoala Romaneasca Oakville/BurlingtonClasa de Liceu (compulsory credits)Clase de Limba Romana (varsta 4-14ani)West Oak Public School2071 Fourth Line, [email protected]Şcoala Românească- St. Louis CentresSt. Louis Adult Learning and Continuing Education,80 Young St. din [email protected] KITCHENERŞcoala Publică de Limba RomânăForest Heights Institute,255 Fischer Hallman Road, Kitchener. [email protected] (519-749-2297)MILTONŞcoala de Limba RomânăIrma Coulson Public School 625 Sauve Street, [email protected]
Simply Delicious...Situat la Kitchener Farmer’s Market în Kitchener, 300 King Street E, vă oferim:- supe şi ciorbe calde- şniţel de porc şi de pui- pireu de cartofi, varză călită- mici (producţie proprie), gulaş- pierogis- omletă cu slănină sau cîrnaţiPrimim comenzi la telefonul
519-590-6472Program:Marţi - Sâmbătă (la etaj).
CĂUTĂM personal pe termen lung în zona GTA, cu şi fără experienţă în domeniul construcţiilor (renovări, addition, basement, etc).Rugăm seriozitate.Informaţii la telefon:
647.500.0225
Omoreanu Grape FarmPentru perioada de vară (15 iunie - 15 septembrie 2016) avem nevoie de 1 lucrător la ferma de struguri. Program de lucru: 6 zile pe săptămână. Acceptăm numai pe cei cu experienţă în domeniu. Info la tel: 519-897-8087.
OFER SERVICIIde instalare camere de supraveghere video HD şi sisteme antiefracţie.Contact 416-7179489
CAUTAM NANNYLIVE IN or OUT pe termen lungpt.zona Nobleton / King City(aproape de Wonderland)Persoanele interesate pot sa sune le telefonul6475000225. AZ - DRIVER NEEDED FOR US-CANADA RUN.
Refeer job mostly nightly drive. Aproximatley 2500 miles weekly. Job pays-40 cents per mile, $10 per hour waiting time after 3 hours - $50 layover time per day - equivalentto $22.40 per hour. If you are interested please call Danny 6479822404. You need to have a clean criminal record and 2 year experience.
TINA NITU INSURANCE BROKERS
519-570-1117
AUTO * HOME * BUSINESS * VISITOR TO CANADA
INSURANCESAU ORICE FEL DE ASIGURĂRI
Tel:519-569-8899Cell:519-212-3829
FREE HOME EVALUATION, IN HOUSE MORTGAGESYour Neighbourhood Realtors, Working For Your Best Interest
KW CASA REALTYINC. BROKERAGE
3%Vă Oferim Serviciile Noastre Profesionale de Real Estate
Pentru Un Comision de:
SINGURA COMPANIE ROMÂNEASCĂDE REAL ESTATE DIN TRIUNGHIUL DE AUR
Defining excellence in ImplantologyDentist Dr. Sorin Boeriu is a new member of Leading Implant Centers
Zug/Kitchener, 28thSeptember 2013 | Certified top-implantologists present themselves on our new flagship platform. The latest member in our elite group is Dr. Sorin Boeriu from Kitchener in Canada.
With Dr. Sorin Boeriu owner of the Boeriu Implant Dentistry, the Internet platform of Leading Implant Centers has won another high-quality member. With his award “Diplomate” issued by the International Congress of Oral Implantologists (ICOI), the top-class implantologist Dr. Sorin Boeriu has proven that he is not only highly engaged for his own further education but also equally conscientious of the qualification requirements of future implantologists. Extensive practice experience as well as profound know-how and many years of experience on the latest scientific level, complimented by constant participation in advanced training and education, as well as further training and continuous education, are the requirements that an implantologist needs to repeatedly
demonstrate in order to gain this award at first, but then also to earn it anew again and again.
Leading Implant Centers solely incorporates implantologists on its platform who are on the highest education and certification level of scientific associations. Over the worldwide available multilingual portal, interested individuals and patients can find those implantologists who have been successfully certified. Thereby, Leading Implant Centers dissociates itself fundamentally from the in-transparent and exceedingly subjective assessment portals.
At Leading Implant Centers, all participating implantologists posses extensive practical knowledge as well as profound know-how and many years of experience on the latest scientific level complimented by constant participation in advanced training and education as well as further training and continuous
education.
For the patients concerned the herewith gained transparency is an important step and offers high quality guidance. At the same time, the growing market of implantology is saved from being negatively affected by individuals who are not willing to invest in their qualification as implantologist, but instead in cunning marketing tricks. With the collaboration of the national scientific associations and the international umbrella association we create a basis that provides orientation and offer a platform solely for those implantologists that invest in their abilities and provide input into the field of expertise. Furthermore, Leading Implant Centers understands itself to be a communication platform of its members for the patients. Participating implantologists and their practices will on the one hand be supported locally with public relations and marketing and on the other hand the global marketing activities will promote the image of certified implantologists internationally.
For many years, Dr. Sorin Boeriu has been an established dentist in Kitchener/ Canada. Next to implantology he also offers vast dental care in further fields of dentistry. With his membership, the Leading Implant Centers is enriched with another top implantologist. You will find his presentation at Leading Implant Centers under www.LeadingImplantCenters.com
Kitchener office866 Frederick Str.
For a consultation please call
519-578-7830
AGENDA ROMÂNEASCĂ 21 Iulie * Nr.211pag.16
NATURAL STONE CITY
VĂ OFERIM ŞI INSTALĂM CEL MAI BUN GRANIT DIN ONTARIO LA UN INCH ŞI UN SFERT GROSIME
