1 9 Nisan - Sãmb`t` seara dup` 18.00 Cu ]ase zile [nainte de Pa]te, Isus a venit [n Betania, unde era Laz`r, care fusese mort, ]i pe care [l [nviase din mor\i. Acolo I-au preg`tit o cin`. Marta slujea, iar Laz`r era unul din ceice ]edeau la mas` cu El. Pe c[nd ]edea Isus la mas`, [n Betania, [n casa lui Simon leprosul, a venit o femeie, care avea un vas de alabastru cu mir de nard curat, foarte scump; ]i, dup`ce a spart vasul, a turnat mirul pe capul lui Isus. Maria a luat un litru cu mir de nard curat, de mare pre\, a uns picioarele lui Isus, ]i I-a ]ters picioarele cu p`rul ei; ]i s'a umplut casa de mirosul mirului. Unul din ucenicii S`i, Iuda Iscarioteanul, fiul lui Simon, care avea s`-L v[nd`, a zis: ^De ce nu s'a v[ndut acest mir cu trei sute de lei, ]i s` se fi dat s`racilor?" Zicea lucrul acesta nu pentruc` purta grij` de s`raci, ci pentruc` era un ho\, ]i, ca unul care \inea punga, lua el ce se punea [n ea. Unora dintre ei le-a fost necaz, ]i ziceau: ^Ce rost are risipa aceasta de mir? Mirul acesta s'ar fi putut vinde cu mai mult de trei sute de lei (Grece]te: dinari.), ]i s` se dea s`racilor." }i le era foarte necaz pe femeia aceea. Dar Isus a zis: ^Las`-o [n pace; c`ci ea l-a p`strat pentru ziua [ngrop`rii Mele. de ce-i face\i sup`rare? Ea a f`cut un lucru frumos fa\` de Mine; c`ci pe s`raci [i ave\i totdeauna cu voi, ]i le pute\i face bine oric[nd voi\i: dar pe Mine nu M` ave\i totdeauna. Ea a f`cut ce a putut; Mi-a uns trupul mai dinainte, pentru [ngropare. Dac` a turnat acest mir pe trupul Meu, ea a f`cut lucrul acesta [n vederea preg`tirii Mele pentru [ngropare. Adev`rat v` spun c`, oriunde va fi propov`duit` Evanghelia aceasta, [n toat` lumea, se va istorisi ]i ce a f`cut femeia aceasta, spre pomenirea ei." O mare mul\ime de Iudei au aflat c` Isus era [n Betania; ]i au venit acolo, nu numai pentru Isus, ci ca s` vad` ]i pe Laz`r, pe care-l [nviase din mor\i. Preo\ii cei mai de seam` au hot`r[t s` omoare ]i pe Laz`r, c`ci din pricina lui mul\i Iudei plecau dela ei ]i credeau [n Isus. 9 Nisan - Duminica A doua zi, C[nd s’au apropiat de Ierusalim ]i au ajuns la Betfaghe, [n spre muntele M`slinilor, Isus a trimes doi ucenici, ]i le-a zis: ^Duce\i-v` [n satul dinaintea voastr`: [n el ve\i g`si [ndat` o m`g`ri\` legat`, ]i un m`g`ru] [mpreun` cu ea; pe care n'a [nc`lecat nimeni niciodat`: deslega\i-l, ]i aduce\i-Mi-l. Dac` v` va [ntreba cineva: ,Pentruce face\i lucrul acesta?' s` r`spunde\i: ,Domnul are trebuin\` de el. }i [ndat` [l va trimete [napoi aici." Dar toate aceste lucruri s’au [nt[mplat ca s` se [mplineasc` ce fusese vestit prin proorocul, care zice: ^Spune\i fiicei Sionului: ,Iat`, {mp`ratul t`u vine la tine, bl[nd ]i c`lare pe un m`gar, pe un m`g`ru], m[nzul unei m`g`ri\e.” Ioan 12:1 ------ Ioan 12:2 ------ Marcu 14:3 --- Matei 26:6 Matei 26:7 Ioan 12:3 ------ Ioan 12:4 ------ Ioan 12:5 ------ Ioan 12:6 ------ Marcu 14:4 --- Matei 26:8 Marcu 14:5 --- Matei 26:9 Ioan 12:7 ------ Marcu 14:6 Matei 26:10 Marcu 14:7 --- Matei 26:11 Marcu 14:8 --- Matei 26:12 --- Marcu 14:9 --- Matei 26:13 Ioan 12:9 ------ Ioan 12:10 ------ Ioan 12:11------ Ioan 12:12 ------ Matei 21:1------ Marcu 11:1------ Luca 19:29 Matei 21:2------ Marcu 11:2 Luca 19:30------ Marcu 11:3------ Luca 19:31 Matei 21:4------ Matei 21:5------ Ultimile zile din via\a omului Isus Hristos
Transcript
1
9 Nisan - Sãmb`t` seara dup` 18.00
Cu ]ase zile [nainte de Pa]te, Isus a venit [n Betania, unde era Laz`r, carefusese mort, ]i pe care [l [nviase din mor\i.Acolo I-au preg`tit o cin`. Marta slujea, iar Laz`r era unul din ceice ]edeau lamas` cu El.Pe c[nd ]edea Isus la mas`, [n Betania, [n casa lui Simon leprosul, a venit ofemeie, care avea un vas de alabastru cu mir de nard curat, foarte scump; ]i,dup`ce a spart vasul, a turnat mirul pe capul lui Isus.Maria a luat un litru cu mir de nard curat, de mare pre\, a uns picioarele luiIsus, ]i I-a ]ters picioarele cu p`rul ei; ]i s'a umplut casa de mirosul mirului.Unul din ucenicii S`i, Iuda Iscarioteanul, fiul lui Simon, care avea s`-L v[nd`, azis:^De ce nu s'a v[ndut acest mir cu trei sute de lei, ]i s` se fi dat s`racilor?"Zicea lucrul acesta nu pentruc` purta grij` de s`raci, ci pentruc` era un ho\, ]i,ca unul care \inea punga, lua el ce se punea [n ea.Unora dintre ei le-a fost necaz, ]i ziceau: ^Ce rost are risipa aceasta de mir?
Mirul acesta s'ar fi putut vinde cu mai mult de trei sute de lei (Grece]te: dinari.),]i s` se dea s`racilor." }i le era foarte necaz pe femeia aceea.Dar Isus a zis: ^Las`-o [n pace; c`ci ea l-a p`strat pentru ziua [ngrop`rii Mele.de ce-i face\i sup`rare? Ea a f`cut un lucru frumos fa\` de Mine;
c`ci pe s`raci [i ave\i totdeauna cu voi, ]i le pute\i face bine oric[nd voi\i: dar peMine nu M` ave\i totdeauna.Ea a f`cut ce a putut; Mi-a uns trupul mai dinainte, pentru [ngropare.Dac` a turnat acest mir pe trupul Meu, ea a f`cut lucrul acesta [n vedereapreg`tirii Mele pentru [ngropare.Adev`rat v` spun c`, oriunde va fi propov`duit` Evanghelia aceasta, [n toat`lumea, se va istorisi ]i ce a f`cut femeia aceasta, spre pomenirea ei."O mare mul\ime de Iudei au aflat c` Isus era [n Betania; ]i au venit acolo, nunumai pentru Isus, ci ca s` vad` ]i pe Laz`r, pe care-l [nviase din mor\i.Preo\ii cei mai de seam` au hot`r[t s` omoare ]i pe Laz`r,c`ci din pricina lui mul\i Iudei plecau dela ei ]i credeau [n Isus.
9 Nisan - Duminica
A doua zi,C[nd s’au apropiat de Ierusalim ]i au ajuns la Betfaghe, [n spre munteleM`slinilor, Isus a trimes doi ucenici,
]i le-a zis: ̂ Duce\i-v` [n satul dinaintea voastr`: [n el ve\i g`si [ndat` o m`g`ri\`legat`, ]i un m`g`ru] [mpreun` cu ea;pe care n'a [nc`lecat nimeni niciodat`: deslega\i-l, ]i aduce\i-Mi-l.Dac` v` va [ntreba cineva: ,Pentruce face\i lucrul acesta?' s` r`spunde\i: ,Domnulare trebuin\` de el. }i [ndat` [l va trimete [napoi aici."Dar toate aceste lucruri s’au [nt[mplat ca s` se [mplineasc` ce fusese vestit prinproorocul, care zice:^Spune\i fiicei Sionului: ,Iat`, {mp`ratul t`u vine la tine, bl[nd ]i c`lare pe unm`gar, pe un m`g`ru], m[nzul unei m`g`ri\e.”
Ioan 12:1 ------
Ioan 12:2 ------
Marcu 14:3 ---Matei 26:6Matei 26:7Ioan 12:3 ------
Ucenicii s'au dus, ]i au f`cut cum le poruncise Isus.
Ucenicii s'au dus, au g`sit m`g`ru]ul legat afar` l[ng` o u]`, la cotitura drumului,]i l-au deslegat.Pe c[nd deslegau m`g`ru]ul, st`p[nii lui le-au zis: ^Pentruce deslega\im`g`ru]ul?"Ei au r`spuns: ^Domnul are trebuin\` de el."Ei au r`spuns cum le poruncise Isus. }i i-au l`sat s` plece.Au adus m`g`ru]ul la Isus, ]i-au aruncat hainele pe el, ]i Isus
a [nc`lecat pe el, dup`cum este scris:^Nu te teme, fiica Sionului; iat` c` {mp`ratul t`u vine c`lare pe m[nzul uneim`g`ri\e."Ucenicii Lui n'au [n\eles aceste lucruri dela [nceput; dar, dup`ce a fost prosl`vitIsus, ]i-au adus aminte c` aceste lucruri erau scrise despre El, ]i c` ei le[mpliniser` cu privire la El.Pe c[nd mergea Isuso gloat` mare, care venise la praznic, cum a auzit c` vine Isus [n Ierusalim,a luat ramuri de finic, ]i I-a ie]it [n [nt[mpinare,Cei mai mul\i din norod []i a]terneau hainele pe drum; al\ii t`iau ramuri dincopaci, ]i le pres`rau pe drum.To\i ceice fuseser` [mpreun` cu Isus, c[nd chemase pe Laz`r din morm[nt ]i-l[nviase din mor\i, m`rturiseau despre El.}i norodul I-a ie]it [n [nt[mpinare, pentruc` aflase c` f`cuse semnul acesta.Fariseii au zis deci [ntre ei: ^Vede\i c` nu c[]tiga\i nimic: iat` c` lumea se ducedup` El!"}i c[nd S'a apropiat de Ierusalim, spre pogor[]ul muntelui M`slinilor, toat`mul\imea ucenicilor, plin` de bucurie, a [nceput s` laude pe Dumnezeu cu glastare pentru toate minunile, pe cari le v`zuser`.Ei ziceau: ^Binecuv[ntat este {mp`ratul care vine [n Numele Domnului! Pace [ncer, ]i slav` [n locurile prea [nalte!"Unii Farisei, din norod, au zis lui Isus: ^{nv`\`torule, ceart`-|i ucenicii!"}i El a r`spuns: ^V` spun c`, dac` vor t`cea ei, pietrele vor striga."Noroadele cari mergeau [naintea lui Isus ]i cele ce veneau [n urm`, strigau:^Osana Fiul lui David! Binecuv[ntat este Cel ce vine [n Numele Domnului!Binecuv[ntat` este {mp`r`\ia care vine, {mp`r`\ia p`rintelui nostru David!Osana [n cerurile prea [nalte!"C[nd S'a apropiat de cetate ]i a v`zut-o, Isus a pl[ns pentru ea,]i a zis: ^Dac` ai fi cunoscut ]i tu, m`car [n aceast` zi, lucrurile, cari puteau s`-\i dea pacea! Dar acum, ele s[nt ascunse de ochii t`i.Vor veni peste tine zile, c[nd vr`jma]ii t`i te vor [nconjura cu ]an\uri, te vor[mpresura, ]i te vor str[nge din toate p`r\ile:te vor face una cu p`m[ntul, pe tine ]i pe copiii t`i din mijlocul t`u; ]i nu vor l`sa[n tine piatr` pe piatr`, pentruc` n'ai cunoscut vremea c[nd ai fost cercetat`."C[nd a intrat [n Ierusalim, toat` cetatea s'a pus [n mi]care, ]i fiecare zicea:^Cine este acesta?"^Este Isus, Proorocul, din Nazaretul Galileii", r`spundeau noroadele.Isus a intrat [n Ierusalim, ]i S'a dus [n Templu.Ni]te Greci dintre ceice se suiser` s` se [nchine la praznic,s'au apropiat de Filip, care era din Betsaida Galileii, l-au rugat, ]i au zis:^Domnule, am vrea s` vedem pe Isus."Filip s'a dus ]i a spus lui Andrei; apoi Andrei ]i Filip au spus lui Isus.
Drept r`spuns, Isus le-a zis: ^A sosit ceasul s` fie prosl`vit Fiul omului.Adev`rat, adev`rat, v` spun, c`, dac` gr`untele de gr[u, care a c`zut pe p`m[nt,nu moare, r`m[ne singur; dar dac` moare, aduce mult` road`.Cine []i iube]te via\a, o va pierde; ]i cine []i ur`]te via\a [n lumea aceasta, o vap`stra pentru via\a vecinic`.Dac` {mi sluje]te cineva, s` M` urmeze; ]i unde s[nt Eu, acolo va fi ]i slujitorulMeu. Dac` {mi sluje]te cineva, Tat`l [l va cinsti.Acum sufletul Meu este tulburat. }i ce voi zice?... Tat`, izb`ve]te-M` din ceasulacesta?... Dar tocmai pentru aceasta am venit p[n` la ceasul acesta!Tat`, prosl`ve]te Numele T`u!" }i din cer, s'a auzit un glas, care zicea: ^L-amprosl`vit, ]i-L voi mai prosl`vi!"Norodul, care st`tea acolo, ]i care auzise glasul, a zis c` a fost un tunet. Al\iiziceau: ^Un [nger a vorbit cu El!"Isus a r`spuns: ^Nu pentru Mine s'a auzit glasul acesta, ci pentru voi.Acum are loc judecata lumii acesteia, acum st`p[nitorul lumii acesteia va fiaruncat afar`.}i dup` ce voi fi [n`l\at de pe p`m[nt, voi atrage la Mine pe to\i oamenii."-Vorbind astfel, ar`ta cu ce moarte avea s` moar`.-Norodul I-a r`spuns: ^Noi am auzit din Lege c` Hristosul r`m[ne [n veac; cumdar zici Tu c` Fiul omului trebuie s` fie [n`l\at? Cine este acest Fiu al omului?"Isus le-a zis: ̂ Lumina mai este pu\in` vreme [n mijlocul vostru. Umbla\i ca uniicari ave\i lumina, ca s` nu v` cuprind` [ntunerecul: cine umbl` [n [ntunerec, nu]tie unde merge.C[t` vreme ave\i lumina printre voi, crede\i [n lumin`, ca s` fi\i fii ai luminii."Isus le-a spus aceste lucruri: apoi a plecat ]i S'a ascuns de ei.Dup`ce S'a uitat la toate lucrurile de jur [mprejur, fiindc` era pe [nserate, aplecat la Betania, cu cei doisprezece.
10 Nisan - Luni
A doua zi, dup` ce au ie]it din Betania, Isus a fl`m[nzit.diminea\aA z`rit de departe un smochin, care avea frunze, ]i a venit s` vad` poate va g`siceva [n el. S'a apropiat de smochin, dar n'a g`sit dec[t frunze, c`ci nu era [nc`vremea smochinelor.Atunci a luat cuv[ntul, ]i a zis smochinului: ^{n veac s` nu mai m`n[nce nimenirod din tine!" }i ucenicii au auzit aceste vorbe.Ucenicii, c[nd au v`zut acest lucru, s'au mirat, ]i au zis: ^Cum de s'a uscatsmochinul acesta [ntr'o clip`?"Au ajuns [n Ierusalim; ]i Isus a intrat [n Templu.
{n Templu a g`sit pe cei ce vindeau boi, oi ]i porumbei, ]i pe schimb`torii debani ]ez[nd jos.A f`cut un bici de ]treanguri, ]i i-a scos pe to\i afar` din Templu, [mpreun` cuoile ]i boii; a v`rsat banii schimb`torilor, ]i le-a r`sturnat mesele.}i a zis celor ce vindeau porumbei: ̂ Ridica\i acestea de aici, ]i nu face\i din casaTat`lui Meu o cas` de negustorie."A [nceput s` scoat` afar` pe cei ce vindeau ]i cump`rau [n Templu; a r`sturnatmesele schimb`torilor de bani, ]i scaunele celor ce vindeau porumbei.}i nu l`sa pe nimeni s` poarte vreun vas prin Templu.}i-i [nv`\a ]i zicea: ̂ Oare nu este scris: ,Casa Mea se va chema o cas` de rug`ciunepentru toate neamurile?' Dar voi a\i f`cut din ea o pe]ter` de t[lhari."
Ioan 12:23 ---Ioan 12:24 ---
Ioan 12:25 ---
Ioan 12:26 ---
Ioan 12:27 ---
Ioan 12:28 ---
Ioan 12:29 ---
Ioan 12:30 ---Ioan 12:31 ---
Ioan 12:32 ---Ioan 12:33 ---Ioan 12:34 ---
Ioan 12:35 ---
Ioan 12:36 ---
Marcu 11:11---
Marcu 11:12 ---Matei 21:18 ---Marcu 11:13 ---Matei 21:18
Marcu 11:14 ---Matei 21:19Matei 21:20 ---
Marcu 11:15 ---Matei 21:11Ioan 2:14 ------
Ioan 2:15 ------
Ioan 2:16 ------
Luca 19:45 ---
Marcu 11:16 ---Marcu 11:17 ---Matei 21:13Luca 19:46
4
Ucenicii Lui ]i-au adus aminte c` este scris: ̂ R[vna pentru casa Ta M` m`n[nc`pe Mine."Iudeii au luat cuv[ntul, ]i I-au zis: ^Prin ce semn ne ar`\i c` ai putere s` faciastfel de lucruri?"Drept r`spuns, Isus le-a zis: ̂ Strica\i Templul acesta, ]i [n trei zile [l voi ridica."Iudeii au zis: ^Au trebuit patruzeci ]i ]ase de ani, ca s` se zideasc` Templulacesta, ]i Tu [l vei ridica [n trei zile?"Dar El le vorbea despre Templul trupului S`u.Tocmai de aceea, c[nd a [nviat din mor\i, ucenicii Lui ]i-au adus aminte c` lespusese vorbele acestea; ]i au crezut Scriptura ]i cuvintele pe cari le spuseseIsus.Ni]te orbi ]i ]chiopi au venit la El [n Templu, ]i El i-a vindecat.Pe c[nd era Isus [n Ierusalim, la praznicul Pa]telor, mul\i au crezut [n NumeleLui; c`ci vedeau semnele pe cari le f`cea.Dar Isus nu Se [ncredea [n ei, pentruc` [i cuno]tea pe to\i.}i n'avea trebuin\` s`-I fac` cineva m`rturisiri despre niciun om, fiindc` El[nsu] ]tia ce este [n om.Dar preo\ii cei mai de seam` ]i c`rturarii, c[nd au v`zut minunile pe cari lef`cea, ]i pe copii strig[nd [n Templu ]i zic[nd: ̂ Osana, Fiul lui David!" s'au umplutde m[nie.}i I-au zis: ̂ Auzi ce zic ace]tia?" ̂ Da," le-a r`spuns Isus. ̂ Oare n'a\i citit niciodat`cuvintele acestea: ,Tu ai scos laude din gura pruncilor ]i din gura celor ce sug?"Preo\ii cei mai de seam` ]i c`rturarii, c[nd au auzit cuvintele acestea, c`utaucum s`-L omoare; c`ci se temeau de El, pentruc` tot norodul era uimit de[nv`\`tura Lui.Isus [nv`\a [n toate zilele pe norod [n Templu. }i preo\ii cei mai de seam`,c`rturarii ]i b`tr[nii norodului c`utau s`-L omoare;dar nu ]tiau cum s` fac`, pentruc` tot norodul {i sorbea vorbele de pe buze.M`car c` f`sese at[tea semne [naintea lor, tot nu credeau [n El,ca s` se [mplineasc` vorba, pe care o spusese proorocul Isaia: ^Doamne, cine adat crezare propov`duirii noastre? }i cui a fost descoperit` puterea bra\uluiDomnului?"De aceea nu puteau crede, pentru c` Isaia a mai zis:^Le-a orbit ochii, ]i le-a [mpietrit inima, ca s` nu vad` cu ochii, s` nu [n\eleag`cu inima, s` nu se [ntoarc` la Dumnezeu, ]i s`-i vindec."Isaia a spus aceste lucruri c[nd a v`zut slava Lui, ]i a vorbit despre El.Totu], chiar dintre frunta]i, mul\i au crezut [n El; dar de frica Fariseilor nu-Lm`rturiseau pe fa\`, ca s` nu fie da\i afar` din sinagog`.C`ci au iubit mai mult slava oamenilor dec[t slava lui Dumnezeu.Iar Isus a strigat: ^Cine crede [n Mine, nu crede [n Mine, ci [n Cel ce M'a trimespe Mine.}i cine M` vede pe Mine, vede pe Cel ce M'a trimes pe Mine.Eu am venit ca s` fiu o lumin` [n lume, pentru ca oricine crede [n Mine, s` nur`m[n` [n [ntunerec.Dac` aude cineva cuvintele Mele ]i nu le p`ze]te, nu Eu [l judec; c`ci Eu n'amvenit s` judec lumea, ci s` m[ntuiesc lumea.Pe cine M` nesocote]te ]i nu prime]te cuvintele Mele, are cine-l os[ndi: Cuv[ntul,pe care l-am vestit Eu, acela [l va os[ndi [n ziua de apoi.C`ci Eu n'am vorbit dela Mine [nsumi, ci Tat`l, care M'a trimes, El [nsu] Mi-aporuncit ce trebuie s` spun ]i cum trebuie s` vorbesc.}i ]tiu c` porunca Lui este via\a vecinic`. De aceea lucrurile, pe cari le spun, lespun a]a cum Mi le-a spus Tat`l."
Ioan 2:17 ------
Ioan 2:18 ------
Ioan 2:19 ------Ioan 2:20 ------
Ioan 2:21 ------Ioan 2:22 ------
Matei 21:14 ---Ioan 2:23 ------
Ioan 2:24 ------Ioan 2:25 ------
Matei 21:15 ---
Matei 21:16 ---
Marcu 11:18 ---
Luca 19:47 ---
Luca 19:48 ---Ioan 12:37 ---Ioan 12:38 ---
Ioan 12:39 ---Ioan 12:40 ---
Ioan 12:41 ---Ioan 12:42 ---
Ioan 12:43 ---Ioan 12:44 ---
Ioan 12:45 ---Ioan 12:46 ---
Ioan 12:47 ---
Ioan 12:48 ---
Ioan 12:49 ---
Ioan 12:50 ---
5
}i, l`s[ndu-i, a ie]it afar` din cetate, ]i S'a [ndreptat spre Betania, ]i a r`masacolo.Oridec[te ori se [nsera, Isus ie]ea afar` din cetate.
11 Nisan - Mar\i
Diminea\a, c[nd treceau pe l[ng` smochin, ucenicii l-au v`zut uscat din r`d`cini.Petru ]i-a adus aminte de cele petrecute, ]i a zis lui Isus: ̂ {nv`\`torule, uite c`smochinul, pe care l-ai blestemat, s'a uscat."Isus a luat cuv[ntul, ]i le-a zis: ^Ave\i credin\` [n Dumnezeu!^Adev`rat v` spun c`, dac` ve\i avea credin\` ]i nu v` ve\i [ndoi, ve\i face nunumai ce s'a f`cut smochinului acestuia; ci chiar dac` a\i zice muntelui acestuia:,Ridic`-te de aici, ]i arunc`-te [n mare,' se va face.Adev`rat v` spun c`, dac` va zice cineva muntelui acestuia: ,Ridic`-te ]i arunc`-te [n mare', ]i dac` nu se va [ndoi [n inima lui, ci va crede c` ce zice se va face,va avea lucrul cerut.Tot ce ve\i cere cu credin\`, prin rug`ciune, ve\i primi.De aceea v` spun c`, orice lucru ve\i cere, c[nd v` ruga\i, s` crede\i c` l-a\i ]iprimit, ]i-l ve\i avea.}i, c[nd sta\i [n picioare de v` ruga\i, s` ierta\i orice ave\i [mpotriva cuiva,pentruca ]i Tat`l vostru care este [n ceruri, s` v` ierte gre]elile voastre.Dar dac` nu ierta\i, nici Tat`l vostru care este [n ceruri nu v` va ierta gre]elilevoastre.S'au dus din nou [n Ierusalim. }i, pe c[nd Se plimba Isus prin Templu, au venitla El preo\ii cei mai de seam`, c`rturarii ]i b`tr[nii,
]i I-au zis: ̂ Cu ce putere faci Tu aceste lucruri? }i cine |i-a dat puterea aceastaca s` le faci?"
Drept r`spuns, Isus le-a zis: ^V` voi pune ]i Eu o [ntrebare; ]i dac`-Mi ve\ir`spunde la ea, v` voi spune ]i Eu cu ce putere fac aceste lucruri.
Botezul lui Ioan venea din cer ori dela oameni? R`spunde\i-Mi!"
Ei [ns` vorbeau astfel [ntre ei: ^Dac` r`spundem: ,Din cer', va zice: ,Dar de cenu l-a\i crezut?'
}i dac` r`spundem: ,Dela oameni', tot norodul ne va ucide cu pietre; c`ci este[ncredin\at c` Ioan era un prooroc."
Atunci au r`spuns lui Isus: ̂ Nu ]tim!" }i El, la r[ndul Lui, le-a zis: ̂ Nici Eu nuv` voi spune cu ce putere fac aceste lucruri.
Ce crede\i? Un om avea doi feciori; ]i s'a dus la cel dint[i, ]i i-a zis: ,Fiule, du-teast`zi de lucreaz` [n via mea!',Nu vreau,' i-a r`spuns el. {n urm`, i-a p`rut r`u, ]i s'a dus.S'a dus ]i la cel`lalt, ]i i-a spus tot a]a. }i fiul acesta a r`spuns: ,M` duc,doamne!' }i nu s'a dus.Care din am[ndoi a f`cut voia tat`lui s`u?" ^Cel dint[i," au r`spuns ei. }i Isusle-a zis: ^Adev`rat v` spun c` vame]ii ]i curvele merg [naintea voastr` [n{mp`r`\ia lui Dumnezeu.Fiindc` Ioan a venit la voi umbl[nd [n calea neprih`nirii, ]i nu l-a\i crezut. Dar
vame]ii ]i curvele l-au crezut: ]i, m`car c` a\i v`zut lucrul acesta, nu v'a\i c`it[n urm` ca s`-l crede\i.Isus a [nceput pe urm` s` le vorbeasc` [n pilde. ^Un om a s`dit o vie. A[mprejmuit-o cu un gard, a s`pat un teasc [n ea, ]i a zidit un turn; apoi a arendat-o unor vieri ]i a plecat din \ar`.[ntr-o alt` \ar`, pentru o vreme [ndelungat`
La vremea roadelor, a trimes la vieri un rob, ca s` ia dela ei din roadele viei.ca s` ia partea lui de rodVierii au pus m[na pe el, l-au b`tut, ]i l-au trimes [napoi cu m[nile goale.
A trimes iar`] la ei un alt rob; ei l-au r`nit la cap, ]i l-au batjocorit.
]i l-au trimes [napoi cu m[nile goale.A mai trimes un al treilea rob; ei l-au r`nit ]i pe acela, ]i l-au scos afar`.A mai trimes un altul, pe care l-au omor[t; apoi a trimes mul\i al\ii, dintre cari,pe unii i-au b`tut, iar pe al\ii i-au omor[t.
Mai avea un singur fiu prea iubit;St`p[nul viei a zis: ^Ce s` fac? Am s` trimet pe fiul meu prea iubit; poate c` [lvor primi cu cinste."la urm`, l-a trimes ]i pe el la ei. ,Vor primi cu cinste pe fiul meu!' zicea el.Dar vierii, c[nd au v`zut pe fiul, au zis [ntre ei: ,Iat` mo]tenitorul; veni\i s`-lomor[m ]i s` punem st`p[nire pe mo]tenirea lui.']i mo]tenirea va fi a noastr`
}i au pus m[na pe el, l-au scos afar` din vie ]i l-au omor[t.]i i-au aruncat trupul afar` din vieAcum, c[nd va veni st`p[nul viei, ce va face el vierilor acelora?
Ei I-au r`spuns: ^Pe tic`lo]ii aceia tic`los [i va pierde, ]i via o va da altor vieri,cari-i vor da rodurile la vremea lor."C[nd au auzit ei cuvintele acestea, au zis: ^Nicidecum!"Dar Isus i-a privit drept [n fa\`, ]ile-a zis: ̂ N'a\i citit nici odat` [n Scripturi c`: ,Piatra, pe care au lep`dat-o zidarii,a ajuns s` fie pus` [n capul unghiului; Domnul a f`cut acest lucru, ]i este minunat[n ochii no]tri?'
De aceea, v` spun c` {mp`r`\ia lui Dumnezeu va fi luat` dela voi, ]i va fi dat`unui neam, care va aduce roadele cuvenite.Cine va c`dea peste piatra aceasta, va fi zdrobit de ea; iar pe acela peste care vac`dea ea, [l va spulbera."Dup` ce au auzit pildele Lui, preo\ii cei mai de seam` ]i Fariseii au [n\eles c`Isus vorbe]te despre ei,Preo\ii cei mai de seam` ]i c`rturarii c`utau s` pun` m[na pe El, chiar [nceasul aceladar se temeau de noroade, pentruc` ele [l socoteau drept prooroc.Pricepuser` c` [mpotriva lor spusese Isus pilda aceasta. }i L-au l`sat, ]i auplecat.Isus a luat cuv[ntul, ]i le-a vorbit iar`] [n pilde. }i a zis:
^{mp`r`\ia cerurilor se aseam`n` cu un [mp`rat, care a f`cut nunt` fiului s`u.
A trimes pe robii s`i s` cheme pe cei pofti\i la nunt`; dar ei n'au vrut s` vin`.A trimes iar`] al\i robi, ]i le-a zis: ,Spune\i celor pofti\i: ̂ Iat` c` am g`tit osp`\ulmeu; juncii ]i vitele mele cele [ngr`]ate au fost t`iate; toate s[nt gata, veni\i lanunt`.'Dar ei, f`r` s` le pese de poftirea lui, au plecat: unul la holda lui, ]i altul lanegustoria lui.Ceilal\i au pus m[na pe robi, ]i-au b`tut joc de ei, ]i i-au omor[t.C[nd a auzit [mp`ratul s'a m[niat; a trimes o]tile sale, a nimicit pe uciga]iiaceia, ]i le-a ars cetatea.Atunci a zis robilor s`i: ,Nunta este gata; dar cei pofti\i n'au fost vrednici de ea.Duce\i-v` dar la r`sp[ntiile drumurilor, ]i chema\i la nunt` pe to\i aceia pe cari-i ve\i g`si.'Robii au ie]it la r`sp[ntii, au str[ns pe to\i pe cari i-au g`sit, ]i buni ]i r`i, ]iodaia osp`\ului de nunt` s'a umplut de oaspe\i.{mp`ratul a intrat s`-]i vad` oaspe\ii; ]i a z`rit acolo pe un om, care nu era[mbr`cat [n haina de nunt`.,Prietene,' i-a zis el, ,cum ai intrat aici f`r` s` ai hain` de nunt`?' Omul acela aamu\it.Atunci [mp`ratul a zis slujitorilor s`i: ,Lega\i-i m[nile ]i picioarele, ]i lua\i-l ]iarunca\i-l [n [ntunerecul de afar`; acolo va fi pl[nsul ]i scr[]nirea din\ilor.C`ci mul\i s[nt chema\i, dar pu\ini s[nt ale]i."Atunci Fariseii s'au dus ]i s'au sf`tuit cum s` prind` pe Isus cu vorba.Au [nceput s` p[ndeasc` pe Isus; ]i au trimes ni]te iscoditori, cari se pref`ceauc` s[nt neprih`ni\i, ca s`-L prind` cu vorba ]i s`-L dea pe m[na st`p[nirii ]i pem[na puterii dreg`torului.Au trimes la El pe ucenicii lor [mpreun` cu Irodianii, cari I-au zis: ̂ {nv`\`torule,]tim c` e]ti adev`rat, ]i c` [nve\i pe oameni calea lui Dumnezeu [n adev`r, f`r`s`-|i pese de nimeni, pentruc` nu cau\i la fa\a oamenilor.Spune-ne dar, ce crezi? Se cade s` pl`tim bir Cezarului sau nu?"
S` pl`tim sau s` nu pl`tim?"Isus, care le cuno]tea vicle]ugul, a r`spuns: ^Pentruce M` ispiti\i, f`\arnicilor?
Ar`ta\i-Mi banul birului." }i ei I-au adus un ban (Grece]te: dinar.).]i Isus i-a [ntrebat: ^Chipul acesta ]i slovele scrise pe el, ale cui s[nt?" ^AleCezarului", I-au r`spuns ei.
Atunci Isus le-a zis: ^Da\i dar Cezarului ce este al Cezarului, ]i lui Dumnezeuce este al lui Dumnezeu." }i se mirau foarte mult de El.
Nu L-au putut prinde cu vorba [naintea norodului; ci, mira\i de r`spunsul Lui,au t`cut.L-au l`sat, ]i au plecat."{n aceea] zi, au venit la Isus Saducheii, cari zic c` nu este [nviere. Ei I-au pusurm`toarea [ntrebare:
^{nv`\`torule, Moise a zis: ,Dac` moare cineva f`r` s` aib` copii, fratele lui s`ia pe nevasta fratelui s`u, ]i s`-i ridice urma].'
Erau dar la noi ]apte fra\i. Cel dint[i s'a [nsurat, ]i a murit; ]i, fiindc` n'aveacopii, a l`sat fratelui s`u pe nevasta lui.
Al doilea a luat de nevast` pe v`duv`, ]i a murit f`r` s` lase urma]. Tot a]a ]ial treilea.
]i tot a]a to\i ]apte; ]i au murit f`r` s` lase copii.La urm`, dup` ei to\i, a murit ]i femeia.
La [nviere, nevasta c`ruia din cei ]apte va fi ea? Fiindc` to\i au avut-o de nevast`.
Drept r`spuns, Isus le-a zis: ̂ Oare nu v` r`t`ci\i voi, din pricin` c` nu pricepe\inici Scripturile, nici puterea lui Dumnezeu?^Fiii veacului acestuia se [nsoar` ]i se m`rit`;dar cei ce vor fi g`si\i vrednici s` aib` parte de veacul viitor ]i de [nvierea dintrecei mor\i, nici nu se vor [nsura, nici nu se vor m`rita.
Pentruc` nici nu vor putea muri, c`ci vor fi ca [ngerii. }i vor fi fiii lui Dumnezeu,fiind fii ai [nvierii.
Dar c` mor\ii [nviaz`, a ar`tat [nsu]i Moise, [n locul unde este vorba despre,Rug', c[nd nume]te pe Domnul: ,Dumnezeul lui Avraam, Dumnezeul lui Isaac]i Dumnezeul lui Iacov.'Dar Dumnezeu nu este un Dumnezeu al celor mor\i, ci al celor vii, c`ci pentruEl to\i s[nt vii."Tare v` mai r`t`ci\i!"Unii din c`rturari au luat cuv[ntul, ]i au zis: ^{nv`\`torule, bine ai zis."}i nu mai [ndr`zneau s`-I mai pun` nici o [ntrebare.Noroadele, cari ascultau, au r`mas uimite de [nv`\`tura lui Isus.C[nd au auzit Fariseii c` Isus a astupat gura Saducheilor, s'au str[ns la un loc.}i unul din ei, un [nv`\`tor al Legii, ca s`-L ispiteasc`, I-a pus [ntrebareaurm`toare:^{nv`\`torule, care este cea mai mare porunc` din Lege?"Isus i-a r`spuns: ^S` iube]ti pe Domnul, Dumnezeul t`u, cu toat` inima ta, cutot sufletul t`u, ]i cu tot cugetul t`u."^Aceasta este cea dint[i, ]i cea mai mare porunc`.Iar a doua, asemenea ei, este: ,S` iube]ti pe aproapele t`u ca pe tine [nsu\i.'{n aceste dou` porunci se cuprinde toat` Legea ]i Proorocii."Unul din c`rturari, care-i auzise vorbind, fiindc` ]tia c` Isus r`spunsese bineSaducheilor, a venit la El, ]i L-a [ntrebat: ^Care este cea dint[i dintre toateporuncile?"Isus i-a r`spuns: ̂ Cea dint[i este aceasta: ,Ascult` Israele! Domnul, Dumnezeulnostru, este un singur Domn;']i: ,S` iube]ti pe Domnul, Dumnezeul t`u, cu toat` inima ta, cu tot sufletul t`u,cu tot cugetul t`u, ]i cu toat` puterea ta'; iat` porunca dint[i.Iar a doua este urm`toarea: ,S` iube]ti pe aproapele t`u ca pe tine [nsu\i.' Nueste alt` porunc` mai mare dec[t acestea."C`rturarul I-a zis: ^Bine, {nv`\`torule. Adev`rat ai zis c` Dumnezeu este unulsingur, c` nu este altul afar` de El,]i c` a-L iubi cu toat` inima, cu tot cugetul, cu tot sufletul, ]i cu toat` puterea,]i a iubi pe aproapele ca pe sine, este mai mult dec[t toate arderile de tot ]i dec[t^toate jertfele."Isus a v`zut c` a r`spuns cu pricepere, ]i i-a zis: ̂ Tu nu e]ti departe de {mp`r`\ialui Dumnezeu." }i nimeni nu [ndr`znea s`-I mai pun` [ntreb`ri.
Pe c[nd erau str[n]i la un loc Fariseii, Isus i-a [ntrebat:Ce crede\i voi despre Hristos? Al cui fiu este?" ^Al lui David", I-au r`spuns ei.Pe c[nd [nv`\a pe norod [n Templu, Isus a zis: ^Cum zic c`rturarii c` Hristosuleste fiul lui David?^Cum atunci David, fiind [nsuflat de Duhul, {l nume]te Domn, c[nd zice:
,Domnul a zis Domnului Meu: ̂ }ezi la dreapta Mea, p[n` voi pune pe vr`jma]iiT`i supt picioarele Tale?
Deci, dac` David {l nume]te Domn, cum este El fiul lui?"
}i gloata cea mare {l asculta cu pl`cere.Nimeni nu I-a putut r`spunde un cuv[nt. }i, din ziua aceea, n'a [ndr`znit nimenis`-I mai pun` [ntreb`ri.Atunci Isus, pe c[nd cuv[nta gloatelor ]i ucenicilor S`i, a zis:
^C`rturarii ]i Fariseii ]ed pe scaunul lui Moise.Deci toate lucrurile, pe cari v` spun ei s` le p`zi\i, p`zi\i-le ]i face\i-le; dar dup`faptele lor s` nu face\i. C`ci ei zic, dar nu fac.Ei leag` sarcini grele ]i cu anevoie de purtat, ]i le pun pe umerii oamenilor, darei nici cu degetul nu vor s` le mi]te.Toate faptele lor le fac pentru ca s` fie v`zu\i de oameni. Astfel, []i fac filacteriilelate, []i fac poalele ve]tmintelor cu ciucuri lungi;Ei umbl` dup` locurile dint[i la ospe\e, ]i dup` scaunele dint[i [n sinagogi;
casele v`duvelor le m`n[nc`, ]i fac rug`ciuni lungi de ochii lumii. O mai mareos[nd` va veni peste ei."le place s` le fac` oamenii plec`ciuni prin pie\e, ]i s` le zic`: ,Rabi! Rabi!'Voi s` nu v` numi\i Rabi! Fiindc` Unul singur este {nv`\`torul vostru: Hristos,]i voi to\i s[nte\i fra\i.}i ,Tat`' s` nu numi\i pe nimeni pe p`m[nt; pentruc` Unul singur este Tat`lvostru: Acela care este [n ceruri.S` nu v` numi\i ,Dasc`li'; c`ci Unul singur este Dasc`lul vostru: Hristosul.Cel mai mare dintre voi s` fie slujitorul vostru.Oricine se va [n`l\a, va fi smerit; ]i oricine se va smeri, va fi [n`l\at.Vai de voi, c`rturari ]i Farisei f`\arnici! Pentruc` voi [nchide\i oamenilor{mp`r`\ia cerurilor: nici voi nu intra\i [n ea, ]i nici pe cei ce vor s` intre, nu-il`sa\i s` intre.Vai de voi, c`rturari ]i Farisei f`\arnici! Pentruc` voi m[nca\i casele v`duvelor,[n timp ce, de ochii lumii, face\i rug`ciuni lungi; de aceea ve\i lua o mai mareos[nd`.Vai de voi, c`rturari ]i Farisei f`\arnici! Pentruc` voi [nconjura\i marea ]ip`m[ntul, ca s` face\i un tovar`] de credin\`; ]i, dup` ce a ajuns tovar`] decredin\`, face\i din el un fiu al gheenei, de dou` ori mai r`u dec[t s[nte\i voi[n]iv`.Vai de voi, pov`\uitori orbi, cari zice\i: ,Dac` jur` cineva pe Templu, nu estenimic; dar dac` jur` pe aurul Templului, este legat de jur`m[ntul lui.'Nebuni ]i orbi! Care este mai mare: aurul sau Templul, care sfin\e]te aurul?,Dac` jur` cineva pe altar, nu este nimic', ,dar dac` jur` pe darul de pe altar,este legat de jur`m[ntul lui.'Nebuni ]i orbi! Care este mai mare: darul, sau altarul, care sfin\e]te darul?Deci, cine jur` pe altar, jur` pe el ]i pe tot ce este deasupra lui;cine jur` pe Templu, jur` pe el ]i pe Celce locuie]te [n el;
]i cine jur` pe cer, jur` pe scaunul de domnie al lui Dumnezeu ]i pe Celce ]adepe el.'Vai de voi, c`rturari ]i Farisei f`\arnici! Pentruc` voi da\i zeciuial` din izm`,din m`rar ]i din chimen, ]i l`sa\i nef`cute cele mai [nsemnate lucruri din Lege:dreptatea, mila ]i credincio]ia; pe acestea trebuia s` le face\i, ]i pe acelea s` nule l`sa\i nef`cute.Pov`\uitori orbi, cari strecura\i \[n\arul ]i [nghi\i\i c`mila!Vai de voi, c`rturari ]i Farisei f`\arnici! Pentru c` voi cur`\i\i partea de afar`a paharului ]i a blidului, dar [nl`untru s[nt pline de r`pire ]i de necump`tare.Fariseu orb! Cur`\` [nt[i partea din l`untru a paharului ]i a blidului, pentruca]i partea de afar` s` fie curat`.Vai de voi, c`rturari ]i Farisei f`\arnici! Pentruc` voi s[nte\i ca mormintelev`ruite, cari, pe dinafar` se arat` frumoase, iar pe dinl`untru s[nt pline deoasele mor\ilor ]i de orice fel de necur`\enie.Tot a]a ]i voi, pe dinafar` v` ar`ta\i neprih`ni\i oamenilor, dar pe dinl`untrus[nte\i plini de f`\`rnicie ]i de f`r`delege.Vai de voi, c`rturari ]i Farisei f`\arnici! Pentru c` voi zidi\i morminteleproorocilor, [mpodobi\i gropile celor neprih`ni\i,]i zice\i: Dac` am fi tr`it noi [n zilele p`rin\ilor no]tri, nu ne-am fi unit cu ei lav`rsarea s[ngelui proorocilor.Prin aceasta m`rturisi\i despre voi [n]iv` c` s[nte\i fiii celor ce au omor[t peprooroci.Voi dar umple\i m`sura p`rin\ilor vo]tri!}erpi, pui de n`p[rci! Cum ve\i sc`pa de pedeapsa gheenei?De aceea, iat`, v` trimet prooroci, [n\elep\i ]i c`rturari. Pe unii din ei [i ve\iomor[ ]i r`stigni, pe al\ii [i ve\i bate [n sinagogile voastre, ]i-i ve\i prigoni dincetate [n cetate;ca s` vin` asupra voastr` tot s[ngele nevinovat, care a fost v`rsat pe p`m[nt,dela s[ngele neprih`nitului Abel p[n` la s[ngele lui Zaharia, fiul lui Barachia,pe care l-a\i omor[t [ntre Templu ]i altar.Adev`rat v` spun, c` toate acestea vor veni peste neamul acesta.Ierusalime, Ierusalime, care omori pe prooroci ]i ucizi cu pietre pe cei trime]i latine! De c[te ori am vrut s` str[ng pe copiii t`i cum []i str[nge g`ina puii suptaripi, ]i n'a\i vrut!Iat` c` vi se las` casa pustie;c`ci v` spun c` deacum [ncolo nu M` ve\i mai vedea p[n` c[nd ve\i zice:,Binecuv[ntat este Celce vine [n Numele Domnului!"Isus ]edea jos [n fa\a vistieriei Templului, ]i Se uita cum arunca norodul bani[n vistierie. Mul\i, cari erau boga\i, aruncau mult.A venit ]i o v`duv` s`rac`, ]i a aruncat doi b`nu\i, cari fac un gologan.
Atunci Isus a chemat pe ucenicii S`i, ]i le-a zis: ^Adev`rat v` spun c` aceast`v`duv` s`rac` a dat mai mult dec[t to\i cei ce au aruncat [n vistierie;c`ci to\i ceilal\i au aruncat din prisosul lor, dar ea, din s`r`cia ei, a aruncat totce avea, tot ce-i mai r`m`sese ca s` tr`iasc`."
C[nd a ie]it Isus din Templu, unul din ucenicii Lui i-a zis: ^{nv`\`torule, uit`-Te ce pietre ]i ce zidiri!"Pe c[nd vorbeau unii despre Templu, c` era [mpodobit cu pietre frumoase ]idaruri, Isusi-a r`spuns: ^Vezi tu aceste zidiri mari? Nu va r`m[nea aici piatr` pe piatr`,care s` nu fie d`r[mat`."
Apoi a ]ezut pe muntele M`slinilor [n fa\a Templului. }i Petru, Iacov, Ioan ]iAndrei, L-au [ntrebat deoparte:^Spune-ne, c[nd se vor [nt[mpla aceste lucruri? }i care va fi semnul prezen\eiTale ]i al sf[r]itului veacului acestuia?"
Drept r`spuns, Isus le-a zis: ^B`ga\i de seam` s` nu v` [n]ele cineva.
Fiindc` vor veni mul\i [n Numele Meu, ]i vor zice: ,Eu s[nt Hristosul!']i ,Vremea se apropie.'}i vor [n]ela pe mul\i.S` nu merge\i dup` ei.Ve\i auzi de r`zboaie ]i ve]ti de r`zboaie: vede\i s` nu v` sp`im[nta\i,
C[nd ve\i auzi de r`zboaie ]i de r`scoale, s` nu v` sp`im[nta\i; pentruc` [nt[itrebuie s` se [nt[mple aceste lucruri.Dar [nc` nu va fi sf[r]itul.sf[r]itul tot nu va fi atuncisf[r]itul nu va fi [ndat`.^Apoi", le-a zis El, ^un neam se va scula [mpotriva altui neam, ]i o [mp`r`\ie[mpotriva altei [mp`r`\ii.
Pe alocurea vor fi mari cutremure de p`m[nt, foamete ]i ciumi; vor fi ar`t`ri[nsp`im[nt`toare, ]i semne mari [n cer.Dar toate aceste lucruri nu vor fi dec[t [nceputul durerilor.
Lua\i seama la voi [n]iv`.[nainte de toate acestea, vor pune m[nile pe voi, ]i v` vor prigoni:Au s` v` dea pe m[na soboarelor judec`tore]ti,v` vor da pe m[na sinagogelor,]i ve\i fi b`tu\i [n sinagogi;v` vor arunca [n temni\e, v` vor t[r[ [naintea [mp`ra\ilor ]i [naintea dreg`torilor,din pricina Numelui Meu.pentruca s` le sluji\i de m`rturie.Aceste lucruri vi se vor [nt[mpla ca s` fi\i m`rturie.|ine\i bine minte, s` nu v` g[ndi\i mai dinainte ce ve\i r`spunde;C[nd v` vor duce s` v` dea [n m[nile lor, s` nu v` [ngrijora\i mai dinainte cuprivire la cele ce ve\i vorbi, ci s` vorbi\i orice vi se va da s` vorbi\i [n ceasulacela; c`ci nu voi ve\i vorbi, ci Duhul Sf[nt.c`ci v` voi da o gur` ]i o [n\elepciune, c`reia nu-i vor putea r`spunde, nici sta[mpotriv` to\i protivnicii vo]tri.Mai [nt[i trebuie ca Evanghelia s` fie propov`duit` tuturor neamurilor.Evanghelia aceasta a {mp`r`\iei va fi propov`duit` [n toat` lumea, ca s`slujeasc` de m`rturie tuturor neamurilor. Atunci va veni sf[r]itul.Atunci v` vor da s` fi\i chinui\i, ]i v` vor omor[; ]i ve\i fi ur[\i de toate neamurilepentru Numele Meu.Atunci mul\i vor c`dea, se vor vinde unii pe al\ii, ]i se vor ur[ unii pe al\ii.Ve\i fi da\i [n m[nile lor p[n` ]i de p`rin\ii, fra\ii, rudele ]i prietenii vo]tri; ]ivor omor[ pe mul\i dintre voi.Fratele va da la moarte pe frate-s`u, ]i tat`l pe copilul lui; copiii se vor scula[mpotriva p`rin\ilor lor, ]i-i vor omor[.Ve\i fi ur[\i de to\i din pricina Numelui Meu.Se vor scula mul\i prooroci mincino]i, ]i vor [n]ela pe mul\i.}i, din pricina [nmul\irii f`r`delegii, dragostea celor mai mul\i se va r`ci.
nici un p`r din cap nu vi se va pierde.Prin r`bdarea voastr`, v` ve\i c[]tiga sufletele voastre.C[nd ve\i vedea Ierusalimul [nconjurat de o]ti, s` ]ti\i c` atunci pustiirea luieste aproape.Atunci, cei din Iudea s` fug` la mun\i, cei din mijlocul Ierusalimului s` ias`afar` din el, ]i cei de prin ogoare s` nu intre [n el.C`ci zilele acelea vor fi zile de r`zbunare, ca s` se [mplineasc` tot ce este scris.Vai de femeile cari vor fi [ns`rcinate, ]i de cele ce vor da \[\` [n acele zile! Pentruc`va fi o str[mtorare mare [n \ar`, ]i m[nie [mpotriva norodului acestuia.Vor c`dea supt ascu\i]ul s`biei, vor fi lua\i robi printre toate neamurile; ]iIerusalimul va fi c`lcat [n picioare de neamuri, p[n` se vor [mplini vremurileneamurilor.De aceea, c[nd ve\i vedea ,ur[ciunea pustiirii', despre care a vorbit prooroculDaniel, ,a]ezat` [n locul sf[nt'- cine cite]te s` [n\eleag`!-atunci, cei ce vor fi [n Iudea, s` fug` la mun\i;
cine va fi pe acoperi]ul casei, s` nu se pogoare s`-]i ia lucrurile din cas`;
]i cine va fi la c[mp, s` nu se [ntoarc` s`-]i ia haina.
Vai de femeile, cari vor fi [ns`rcinate ]i de cele ce vor da \[\` [n zilele acelea!
Ruga\i-v` ca lucrurile acestea s` nu se [nt[mple iarna.Ruga\i-v` ca fuga voastr` s` nu fie iarna, nici [ntr'o zi de Sabat.Pentruc` [n zilele acelea va fi un necaz a]a de mare, cum n'a fost de la [nceputullumii, pe care a f`cut-o Dumnezeu, p[n` azi, ]i cum nici nu va mai fi vreodat`.}i dac` zilele acelea n'ar fi fost scurtate, nimeni n'ar sc`pa; dar, din pricinacelor ale]i, zilele acelea vor fi scurtate.Atunci dac` v` va spune cineva: ,Iat`, Hristosul este aici, sau acolo', s` nu-lcrede\i.C`ci se vor scula Hristo]i mincino]i ]i prooroci mincino]i; vor face semne mari]i minuni, p[n` acolo [nc[t s` [n]ele, dac` va fi cu putin\`, chiar ]i pe cei ale]i.P`zi\i-v`; iat` c` vi le-am spus toate dinainte.
Deci, dac` v` vor zice: ,Iat`-L [n pustie', s` nu v` duce\i acolo! ,Iat`-L [n od`i\eascunse', s` nu crede\i.C`ci, cum iese fulgerul dela r`s`rit ]i se vede p[n` la apus, a]a va fi ]i prezen\aFiului omului.Oriunde va fi st[rvul (Sau: hoit, mort`ciune.), acolo se vor aduna vulturii.Vor fi semne [n soare, [n lun` ]i [n stele.Dar, [n zilele acelea, dup` necazul acesta, soarele se va [ntuneca, luna nu-]i vamai da lumina ei,stelele vor c`dea din cer, ]i puterile cari s[nt [n ceruri vor fi cl`tinate.}i pe p`m[nt va fi str[mtorare printre neamuri, cari nu vor ]ti ce s` fac` laauzul urletului m`rii ]i al valurilor;oamenii []i vor da sufletul de groaz`, [n a]teptarea lucrurilor cari se vor [nt[mplape p`m[nt; c`ci puterile cerurilor vor fi cl`tinate.Atunci se va ar`ta [n cer semnul Fiului omului, toate semin\iile p`m[ntului sevor boci, ]i vor vedea pe Fiul omului venind pe norii cerului cu putere ]i cu omare slav`.
C[nd vor [ncepe s` se [nt[mple aceste lucruri, s` v` uita\i [n sus, ]i s` v` ridica\icapetele, pentru c` izb`virea voastr` se apropie."El va trimete pe [ngerii S`i cu tr[mbi\a r`sun`toare, ]i vor aduna pe ale]ii Luidin cele patru v[nturi, dela o margine a cerurilor p[n` la cealalt`.dela marginea p`m[ntului p[n` la marginea cerului.Lua\i [nv`\`tur` dela smochin prin pilda lui. C[nd ml`di\a lui se face fraged` ]i[nfrunze]te, ]ti\i c` vara este aproape.Tot a]a, c[nd ve\i vedea aceste lucruri [mplinindu-se, s` ]ti\i c` Fiul omuluieste aproape, este chiar la u]i.^Vede\i smochinul ]i to\i copacii.C[nd [nfrunzesc, ]i-i vede\i, voi singuri cunoa]te\i c` de acum vara este aproape.Tot a]a, c[nd ve\i vedea [nt[mpl[ndu-se aceste lucruri, s` ]ti\i c` {mp`r`\ia luiDumnezeu este aproape.Adev`rat v` spun c`, nu va trece neamul acesta p[n` se vor [nt[mpla toateaceste lucruri.
Cerul ]i p`m[ntul vor trece, dar cuvintele Mele nu vor trece.
Despre ziua aceea ]i despre ceasul acela, nu ]tie nimeni: nici [ngerii din ceruri,nici Fiul, ci numai Tat`l.Lua\i seama la voi [n]iv`, ca nu cumva s` vi se [ngreuieze inimile cu [mbuibarede m[ncare ]i b`utur`, ]i cu [ngrijor`rile vie\ii acesteia, ]i astfel ziua aceea s`vin` f`r` veste asupra voastr`.C`ci ziua aceea va veni ca un la\ peste to\i ceice locuiesc pe toat` fa\a p`m[ntului.Veghea\i dar [n tot timpul, ]i ruga\i-v`, ca s` ave\i putere s` sc`pa\i de toatelucrurile acestea, cari se vor [nt[mpla, ]i s` sta\i [n picioare [naintea Fiuluiomului."Cum s'a [nt[mplat [n zilele lui Noe, aidoma se va [nt[mpla ]i la prezen\a Fiuluiomului.{n adev`r, cum era [n zilele dinainte de potop, c[nd m[ncau ]i beau, se [nsurau]i se m`ritau, p[n` [n ziua c[nd a intrat Noe [n corabie,]i n'au ]tiut nimic, p[n` c[nd a venit potopul ]i i-a luat pe to\i, tot a]a va fi ]i laprezen\a Fiului omului.Atunci, din doi b`rba\i cari vor fi la c[mp, unul va fi luat ]i altul va fi l`sat.Din dou` femei cari vor m`cina la moar`, una va fi luat` ]i alta va fi l`sat`.Lua\i seama, veghea\i ]i ruga\i-v`; c`ci nu ]ti\i c[nd va veni vremea aceea.Se va [nt[mpla ca ]i cu un om plecat [ntr'alt` \ar`, care []i las` casa, d` robilors`i putere, arat` fiec`ruia care este datoria lui, ]i porunce]te portarului s`vegheze.Veghea\i dar, pentruc` nu ]ti\i c[nd va veni st`p[nul casei: sau seara, sau lamiezul nop\ii, sau la c[ntarea coco]ilor, sau diminea\a.Teme\i-v` ca nu cumva, venind f`r` veste, s` v` g`seasc` dormind.Ce v` zic vou`, zic tuturor: Veghea\i!"Veghea\i dar, pentru c` nu ]ti\i [n ce zi va veni Domnul vostru.S` ]ti\i c`, dac` ar ]ti st`p[nul casei la ce straj` din noapte va veni ho\ul, arveghea ]i n'ar l`sa s`-i sparg` casa.Deaceea, ]i voi fi\i gata; c`ci Fiul omului va veni [n ceasul [n care nu v` g[ndi\i.Care este deci robul credincios ]i [n\elept, pe care l-a pus st`p[nul s`u pesteceata slugilor sale, ca s` le dea hrana la vremea hot`r[t`?Ferice de robul acela, pe care st`p[nul s`u, la venirea lui, [l va g`si f`c[nd a]a!Adev`rat v` spun c` [l va pune peste toate averile sale.
Marcu 13:36 ---Marcu 13:37 ---Matei 24:42 ---Matei 24:43 ---
Matei 24:44 ---Matei 24:45 ---
Matei 24:46 ---Matei 24:47 ---
14
Dar dac` este un rob r`u, care zice [n inima lui: ,St`p[nul meu z`bove]te s`vin`!'Dac` va [ncepe s` bat` pe tovar`]ii lui de slujb`, ]i s` m`n[nce ]i s` bea cube\ivii,st`p[nul robului aceluia va veni [n ziua [n care el nu se a]teapt`, ]i [n ceasul pecare nu-l ]tie,[l va t`ia [n dou`, ]i soarta lui va fi soarta f`\arnicilor; acolo va fi pl[nsul ]iscr[]nirea din\ilor.Atunci {mp`r`\ia cerurilor se va asem`na cu zece fecioare, cari ]i-au luatcandelele, ]i au ie]it [n [nt[mpinarea mirelui.Cinci din ele erau nechibzuite, ]i cinci [n\elepte.Cele nechibzuite, c[nd ]i-au luat candelele, n'au luat cu ele untdelemn;dar cele [n\elepte, [mpreun` cu candelele, au luat cu ele ]i untdelemn [n vase.Fiindc` mirele z`bovea, au a\ipit toate, ]i au adormit.La miezul nop\ii, s'a auzit o strigare: ,Iat` mirele, ie]i\i-i [n [nt[mpinare!'Atunci toate fecioarele acelea s'au sculat ]i ]i-au preg`tit candelele.Cele nechibzuite au zis celor [n\elepte: ,Da\i-ne din untdelemnul vostru, c`ci nise sting candelele.'Cele [n\elepte le-au r`spuns: ,Nu; ca nu cumva s` nu ne ajung` nici nou` nicivou`; ci mai bine duce\i-v` la cei ce v[nd untdelemn ]i cump`ra\i-v`.'Pe c[nd se duceau ele s` cumpere untdelemn, a venit mirele: cele ce erau gata,au intrat cu el [n odaia de nunt`, ]i s'a [ncuiat u]a.Mai pe urm`, au venit ]i celelalte fecioare, ]i au zis: ,Doamne, Doamne, deschide-ne!'Dar el, drept r`spuns, le-a zis: ,Adev`rat v` spun, c` nu v` cunosc!'Veghia\i dar, c`ci nu ]ti\i ziua, nici ceasul [n care va veni Fiul omului.Atunci {mp`r`\ia cerurilor se va asem`na cu un om, care, c[nd era s` plece[ntr'o alt` \ar`, a chemat pe robii s`i, ]i le-a [ncredin\at avu\ia sa.Unuia i-a dat cinci talan\i, altuia doi, ]i altuia unul: fiec`ruia dup` puterea lui;]i a plecat.{ndat`, cel ce primise cei cinci talan\i, s'a dus, i-a pus [n nego\, ]i a c[]tigat cu eial\i cinci talan\i.Tot a]a, cel ce primise cei doi talan\i, a c[]tigat ]i el al\i doi cu ei.Cel ce nu primise dec[t un talant, s'a dus de a f`cut o groap` [n p`m[nt ]i aascuns acolo banii st`p[nului s`u.Dup` mult` vreme, st`p[nul robilor acelora s'a [ntors ]i le-a cerut socoteala.Cel ce primise cei cinci talan\i, a venit, a adus al\i cinci talan\i, ]i a zis: ,Doamne,mi-ai [ncredin\at cinci talan\i; iat` c` am c[]tigat cu ei al\i cinci talan\i.'St`p[nul s`u i-a zis: ,Bine, rob bun ]i credincios; ai fost credincios [n pu\inelucruri, te voi pune peste multe lucruri; intr` [n bucuria st`p[nului t`u.'Cel ce primise cei doi talan\i, a venit ]i el, ]i a zis: ,Doamne, mi-ai [ncredin\atdoi talan\i; iat` c` am c[]tigat cu ei al\i doi talan\i.'St`p[nul s`u i-a zis: ,Bine, rob bun ]i credincios; ai fost credincios [n pu\inelucruri, te voi pune peste multe lucruri; intr` [n bucuria st`p[nului t`u!'Cel ce nu primise dec[t un talant, a venit ]i el, ]i a zis: ,Doamne, am ]tiut c` e]tiom aspru, care seceri de unde n'ai s`m`nat, ]i str[ngi de unde n'ai v[nturat:mi-a fost team`, ]i m'am dus de \i-am ascuns talantul [n p`m[nt; iat`-\i ce esteal t`u!'St`p[nul s`u i-a r`spuns: ,Rob viclean ]i lene]! Ai ]tiut c` secer de unde n'ams`m`nat, ]i c` str[ng de unde n'am v[nturat;prin urmare se c`dea ca tu s`-mi fi dat banii la zarafi, ]i, la venirea mea, eu mi-a] fi luat [napoi cu dob[nd` ce este al meu!Lua\i-i dar talantul, ]i da\i-l celui ce are zece talan\i.
Pentruc` celui ce are, i se va da, ]i va avea de prisos; dar dela cel ce n'are, se valua ]i ce are!Iar pe robul acela netrebnic, arunca\i-l [n [ntunerecul de afar`: acolo va fi pl[nsul]i scr[]nirea din\ilor.^C[nd va veni Fiul omului [n slava Sa, cu to\i sfin\ii [ngeri, va ]edea pe scaunulde domnie al slavei Sale.Toate neamurile vor fi adunate [naintea Lui. El [i va desp`r\i pe unii de al\iicum desparte p`storul oile de capre;]i va pune oile la dreapta, iar caprele la st[nga Lui.Atunci {mp`ratul va zice celor dela dreapta Lui: ,Veni\i binecuv[nta\ii Tat`luiMeu de mo]teni\i {mp`r`\ia, care v'a fost preg`tit` dela [ntemeierea lumii.C`ci am fost fl`m[nd, ]i Mi-a\i dat de m[ncat; Mi-a fost sete, ]i Mi-a\i dat deb`ut; am fost str`in, ]i M'a\i primit;am fost gol, ]i M'a\i [mbr`cat; am fost bolnav, ]i a\i venit s` M` vede\i; am fost[n temni\`, ]i a\i venit pe la Mine.'Atunci cei neprih`ni\i {i vor r`spunde: ,Doamne, c[nd Te-am v`zut noi fl`m[nd,]i |i-am dat s` m`n[nci? Sau fiindu-|i sete, ]i |i-am dat de ai b`ut?C[nd Te-am v`zut noi str`in, ]i Te-am primit? Sau gol, ]i Te-am [mbr`cat?C[nd Te-am v`zut noi bolnav sau [n temni\`, ]i am venit pe la Tine?'Drept r`spuns, {mp`ratul le va zice: ,Adev`rat v` spun c`, oridec[teori a\i f`cutaceste lucruri unuia din ace]ti foarte ne[nsemna\i fra\i ai Mei, Mie mi le-a\if`cut.'Apoi va zice celor dela st[nga Lui: ,Duce\i-v` dela Mine, blestema\ilor, [n foculcel vecinic, care a fost preg`tit diavolului ]i [ngerilor lui!C`ci am fost fl`m[nd, ]i nu Mi-a\i dat s` m`n[nc; Mi-a fost sete, ]i nu Mi-a\i dats` beau;am fost str`in, ]i nu M'a\i primit; am fost gol, ]i nu M'a\i [mbr`cat; am fostbolnav ]i [n temni\`, ]i n'a\i venit pela Mine.'Atunci {i vor r`spunde ]i ei: ,Doamne, c[nd Te-am v`zut noi fl`m[nd sau fiindu-|i sete, sau str`in, sau gol, sau bolnav, sau [n temni\`, ]i nu |i-am slujit?'}i El, drept r`spuns, le va zice: ,Adev`rat v` spun c`, oridec[teori n'a\i f`cutaceste lucruri unuia dintr'ace]ti foarte ne[nsemna\i fra\i ai Mei, Mie nu Mi le-a\i f`cut.'}i ace]tia vor merge [n pedeapsa vecinic`, iar cei neprih`ni\i vor merge [n via\avecinic`."Dup`ce a ispr`vit Isus toate cuv[nt`rile acestea, a zis ucenicilor S`i:^}ti\i c` dup` dou` zile vor fi Pa]tele; ]i Fiul omului va fi dat ca s` fie r`stignit!"
Atunci preo\ii cei mai de seam`, c`rturarii ]i b`tr[nii norodului s'au str[ns [ncurtea marelui preot care se numea Caiafa;]i s'au sf`tuit [mpreun`, cum s` prind` pe Isus cu vicle]ug, ]i s`-L omoare.Dar ziceau: ^Nu [n timpul praznicului, ca s` nu se fac` turburare [n norod."
Dar Satana a intrat [n Iuda, zis ]i Iscarioteanul, care era din num`rul celordoisprezece.Iuda s'a dus s` se [n\eleag` cu preo\ii cei mai de seam` ]i cu c`peteniile str`jerilorTemplului cum s`-L dea [n m[nile lor.ca s` le v[nd` pe Isus.Ei s'au bucurat, ]i au c`zut la [nvoial` s`-i dea bani.
]i le-a zis: ^Ce vre\i s`-mi da\i, ]i-L voi da [n m[nile voastre?" Ei i-au c[nt`rittreizeci de argin\i.
Marcu 14:10 ---Luca 22:5 ---Marcu 14:11Matei 26:15 ---
16
Dup` ce le-a f`g`duit c` li-L va da [n m[ni, Iuda c`uta un prilej nimerit s` deape Isus [n m[nile lor, f`r` ]tirea norodului.
Ziua, Isus [nv`\a pe norod [n Templu, iar noaptea Se ducea de o petrecea [nmuntele care se cheam` muntele M`slinilor.}i tot norodul venea dis de diminea\` la El [n Templu, ca s`-L asculte.
12 Nisan - Miercuri
{nainte de praznicul Pa]telor, Isus, ca Cel care ]tia c` I-a sosit ceasul s` plecedin lumea aceasta la Tat`l ]i fiindc` iubea pe ai S`i, cari erau [n lume, i-a iubitp[n` la cap`t.
13 Nisan - Joi ziua
Ziua praznicului Azimilor, [n care trebuiau jertfite Pa]tele, a venit.}i Isus a trimes pe Petru ]i pe Ioan, ]i le-a zis: ̂ Duce\i-v` de preg`ti\i-ne Pa]tele,ca s` m[nc`m."^Unde voie]ti s` preg`tim?" L-au [ntrebat ei.
El le-a r`spuns: ̂ Iat`, c[nd ve\i intra [n cetate, v` va ie]i [nainte un om, duc[ndun ulcior cu ap`; merge\i dup` el [n casa [n care va intra,
]i spune\i st`p[nului casei: ,{nv`\`torul [\i zice: Unde este odaia pentru oaspe\i,[n care s` m`n[nc Pa]tele cu ucenicii Mei?'Vremea Mea este aproape; voi face Pa]tele cu ucenicii Mei [n casa ta."}i are s` v` arate o odaie mare de sus, a]ternut` gata: acolo s` preg`ti\i pentrunoi."Ucenicii au plecat, au ajuns [n cetate, ]i au g`sit a]a cum le spusese El; ]i aupreg`tit Pa]tele.
14 Nisan - joi seara dup` 18.00
Seara, Isus a venit cu cei doisprezece.C[nd a sosit ceasul, Isus a ]ezut la mas` cu cei doisprezece apostoli.
{ntre apostoli s'a iscat ]i o ceart`, ca s` ]tie care din ei avea s` fie socotit ca celmai mare?Isus le-a zis: ̂ {mp`ra\ii Neamurilor domnesc peste ele; ]i celorce le st`p[nesc, lise d` numele de binef`c`tori.Voi s` nu fi\i a]a. Ci cel mai mare dintre voi, s` fie ca cel mai mic; ]i celcec[rmuie]te, ca celce sluje]te.C`ci care este mai mare: cine st` la mas`, sau cine sluje]te la mas`? Nu cinest` la mas`? }i Eu totu], s[nt [n mijlocul vostru ca celce sluje]te la mas`.Voi s[nte\i aceia, cari a\i r`mas necontenit cu Mine [n [ncerc`rile Mele.De aceea v` preg`tesc {mp`r`\ia, dup` cum Tat`l Meu Mi-a preg`tit-o Mie,ca s` m[nca\i ]i s` be\i la masa Mea [n {mp`r`\ia Mea, ]i s` ]ede\i pe scaune dedomnie, ca s` judeca\i pe cele dou`sprezece semin\ii ale lui Israel."{n timpul cinei, dup` ce diavolul pusese [n inima lui Iuda Iscarioteanul, fiul luiSimon, g[ndul s`-L v[nd`,Isus, fiindc` ]tia c` Tat`l {i d`duse toate lucrurile [n m[ni, c` dela Dumnezeu avenit ]i la Dumnezeu Se duce,
Marcu 14:17 ---Luca 22:14 ---Matei 26:20Luca 22:24 ---
Luca 22:25 ---
Luca 22:26 ---
Luca 22:27 ---
Luca 22:28 ---Luca 22:29 ---Luca 22:30
Ioan 13:2 ------
Ioan 13:3 ------
17
S-a sculat dela mas`, S'a desbr`cat de hainele Lui, a luat un ]tergar, ]i S'a[ncins cu el.Apoi a turnat ap` [ntr'un lighean ]i a [nceput s` spele picioarele ucenicilor, ]i s`le ]tearg` cu ]tergarul cu care era [ncins.A venit deci la Simon Petru. }i Petru I-a zis: ^Doamne, Tu s`-mi speli miepicioarele?"Drept r`spuns, Isus i-a zis: ̂ Ce fac Eu, tu nu pricepi acum, dar vei pricepe dup`aceea."Petru I-a zis: ^Niciodat` nu-mi vei sp`la picioarele!" Isus i-a r`spuns: ^Dac` nute sp`l Eu, nu vei avea parte deloc cu Mine."^Doamne," I-a zis Simon Petru, ^nu numai picioarele, dar ]i m[nile ]i capul!"Isus i-a zis: ^Cine s-a sc`ldat n'are trebuin\` s`-]i spele dec[t picioarele, ca s`fie curat de tot; ]i voi s[nte\i cura\i, dar nu to\i."C`ci ]tia pe cel ce avea s`-l v[nd`; de aceea a zis: ^Nu s[nte\i to\i cura\i."Dup`ce le-a sp`lat picioarele, }i-a luat hainele, S'a a]ezat iar`] la mas` ]i le-azis: ^{n\elege\i voi ce v'am f`cut Eu?Voi M` numi\i ,{nv`\`torul ]i Domnul', ]i bine zice\i, c`ci s[nt.Deci, dac` Eu, Domnul ]i {nv`\`torul vostru, v'am sp`lat picioarele, ]i voi s[nte\idatori s` v` sp`la\i picioarele unii altora.Pentru c` Eu v'am dat o pild`, ca ]i voi s` face\i cum am f`cut Eu.Adev`rat, adev`rat, v` spun, c` robul nu este mai mare dec[t domnul s`u, niciapostolul mai mare dec[t cel ce l-a trimes.Dac` ]ti\i aceste lucruri, ferice de voi, dac` le face\i.Nu vorbesc despre voi to\i; cunosc pe aceia pe cari i-am ales. Dar trebuie s` se[mplineasc` Scriptura, care zice: ,Celce m`n[nc` p[ne cu Mine a ridicat c`lc[iul[mpotriva Mea.'V` spun lucrul acesta depe acum, [nainte ca s` se [nt[mple, pentruca, atuncic[nd se va [nt[mpla, s` crede\i c` Eu s[nt.Adev`rat, adev`rat, v` spun c`, cine prime]te pe acela pe care-l trimet Eu, peMine M` prime]te; ]i cine M` prime]te pe Mine, prime]te pe Celce M'a trimespe Mine."Pe c[nd ]edeau la mas` ]i m[ncau,
Dup`ce a spus aceste cuvinte, Isus S'a tulburat [n duhul Lui, a m`rturisit, ]i azis: ^Adev`rat, adev`rat, v` spun, c` unul din voi M` va vinde."^Dar iat` c` m[na v[nz`torului Meu este cu Mine la masa aceasta.Ucenicii se uitau unii la al\ii, ]i nu [n\elegeau despre cine vorbe]te.Ei au [nceput s` se [ntristeze, ]i s`-I zic` unul dup` altul: ^Nu cumva s[nt eu?"
Unul din ucenici, acela pe care-l iubea Isus, st`tea la mas` culcat pe s[nul luiIsus.Simon Petru i-a f`cut semn s` [ntrebe cine este acela despre care vorbea Isus.}i ucenicul acela s'a r`zemat pe pieptul lui Isus, ]i I-a zis: ̂ Doamne, cine este?"^Este unul din cei doisprezece," le-a r`spuns El; ^]i anume, cel ce [ntinge m[nacu Mine [n blid.Fiul omului, negre]it, Se duce dup` cum este scris despre El. Dar vai de omulacela, prin care este v[ndut Fiul omului! Mai bine ar fi fost pentru el, s` nu se fin`scut."Isus a r`spuns: ^Acela, c`ruia [i voi [ntinge buc`\ica, ]i i-o voi da." }i a [ntins obuc`\ic`, ]i a dat-o lui Iuda, fiul lui Simon, Iscarioteanul.Iuda, v[nz`torul, a luat cuv[ntul, ]i I-a zis: ^Nu cumva s[nt eu, {nv`\`torule?"^Da", i-a r`spuns Isus, ^tu e]ti!"
Cum a fost dat` buc`\ica, a intrat Satana [n Iuda. Isus i-a zis: ^Ce-ai s` faci, f`repede."Dar nimeni din cei ce ]edeau la mas`, n'a [n\eles pentruce [i zisese aceste vorbe.Unii credeau c`, de vreme ce Iuda avea punga, Isus voia s`-i spun`: ^Cump`r`ce ne trebuie pentru praznic;" sau [i poruncea s` dea ceva s`racilor.Iuda, dup`ce a luat buc`\ica, a ie]it afar` [n grab`. Era noapte.Isus le -a zis: ̂ Am dorit mult s` m`n[nc Pa]tele acestea cu voi [nainte de patimaMea;c`ci v` spun, c` de acum [ncolo, nu le voi mai m[nca, p[n` la [mplinirea lor [n{mp`r`\ia lui Dumnezeu."}i a luat un pahar, a mul\`mit lui Dumnezeu, ]i a zis: ^Lua\i paharul acesta, ]i[mp`r\i\i -l [ntre voi;pentruc` v` spun c` nu voi mai bea de acum [ncolo din rodul vi\ei, p`n` c[nd vaveni {mp`r`\ia lui Dumnezeu."Pe c[nd m[ncau ei, Isus a luat o p[ne; ]i dup` ce a binecuv[ntat, a fr[nt-o, ]i adat-o ucenicilor, zic[nd: ^Lua\i, m[nca\i; acesta este trupul Meu."Apoi a luat un pahar, ]i, dup`ce a mul\`mit lui Dumnezeu,l-a dat, zic[nd: ^Be\i to\i din el;c`ci acesta este s[ngele Meu, s[ngele leg`m[ntului celui nou, care se vars` pentrumul\i, spre iertarea p`catelor.V` spun c`, de acum [ncolo nu voi mai bea din acest rod al vi\ei, p[n` [n ziuac[nd [l voi bea cu voi nou [n {mp`r`\ia Tat`lui Meu."]i au b`ut to\i din el.Dup`ce a ie]it Iuda, Isus a zis: ̂ Acum, Fiul omului a fost prosl`vit ]i Dumnezeua fost prosl`vit [n El.Dac` Dumnezeu a fost prosl`vit [n El, ]i Dumnezeu {l va prosl`vi [n El [nsu],]i-L va prosl`vi [ndat`.Copila]ilor, mai s[nt pu\in cu voi. M` ve\i c`uta, ]i, cum am spus Iudeilor c`,unde M` duc Eu, ei nu pot veni, tot a]a v` spun ]i vou` acum.V` dau o porunc` nou`: S` v` iubi\i unii pe al\ii; cum v-am iubit Eu, a]a s` v`iubi\i ]i voi unii pe al\ii.Prin aceasta vor cunoa]te to\i c` s[nte\i ucenicii Mei, dac` ve\i avea dragosteunii pentru al\ii."^Doamne", I-a zis Simon Petru, ^unde Te duci?" Isus i-a r`spuns: ^Tu nu po\iveni acum dup` Mine, unde M` duc Eu; dar mai t[rziu vei veni."^Doamne", I-a zis Petru, ̂ de ce nu pot veni dup` Tine acum? Eu [mi voi da via\apentru Tine."Isus i-a r`spuns: ^{\i vei da via\a pentru Mine? Adev`rat, adev`rat, [\i spun, c`nu va c[nta coco]ul, p[n` te vei lep`da de Mine de trei ori.Atunci Isus le-a zis: ^{n noaptea aceasta, to\i ve\i g`si [n Mine o pricin` depoticnire; c`ci este scris: ,Voi bate P`storul, ]i oile turmei vor fi risipite.'Dar, dup` ce voi [nvia, voi merge [naintea voastr` [n Galilea."
Petru a luat cuv[ntul, ]i I-a zis: ^Chiar dac` to\i ar g`si [n Tine o pricin` depoticnire, eu niciodat` nu voi g`si [n Tine o pricin` de poticnire."Domnul a zis: ^Simone, Simone, Satana v'a cerut s` v` cearn` ca gr[ul.Dar Eu M'am rugat pentru tine, ca s` nu se piard` credin\a ta; ]i dup`ce te vei[ntoarce la Dumnezeu, s` [nt`re]ti pe fra\ii t`i."^Doamne", I-a zis Petru, ^cu Tine s[nt gata s` merg chiar ]i [n temni\` ]i lamoarte."}i Isus i-a zis: ̂ Petre, [\i spun c` nu va c[nta ast`zi coco]ul, p[n` te vei lep`da detrei ori c` nu M` cuno]ti."
Dar Petru I-a zis cu ]i mai mult` t`rie: ^Chiar dac` ar trebui s` mor [mpreun`cu Tine, tot nu m` voi lep`da de Tine." }i to\i ceilal\i au spus acela] lucru.Apoi le-a mai zis: ̂ C[nd v'am trimes f`r` pung`, f`r` traist`, ]i f`r` [nc`l\`minte,a\i dus voi lips` de ceva? ^De nimic", I-au r`spuns ei.}i El le-a zis: ^Acum, dimpotriv`, cine are o pung`, s'o ia; cine are o traist`,deasemenea s'o ia; ]i cine n'are sabie, s`-]i v[nd` haina, ]i s`-]i cumpere osabie.C`ci v` spun c` trebuie s` se [mplineasc` cu Mine aceste cuvinte scrise: ,El afost pus [n num`rul celor f`r`delege.' }i lucrurile privitoare la Mine, s[nt gatas` se [mplineasc`."^Doamne", I-au zis ei, ^iat` aici dou` s`bii." }i El le-a zis: ^Destul!"S` nu vi se tulbure inima. Ave\i credin\` [n Dumnezeu, ]i ave\i credin\` [nMine.{n casa Tat`lui Meu s[nt multe loca]uri. Dac` n'ar fi a]a, v'a] fi spus. Eu M`duc s` v` preg`tesc un loc.}i dup` ce M` voi duce ]i v` voi preg`ti un loc, M` voi [ntoarce ]i v` voi lua cuMine, ca acolo unde s[nt Eu, s` fi\i ]i voi.}ti\i unde M` duc, ]i ]ti\i ]i calea [ntr'acolo."^Doamne", I-a zis Toma, ^nu ]tim unde Te duci; cum putem s` ]tim calea[ntr'acolo?"Isus i-a zis: ^Eu s[nt calea, adev`rul ]i via\a. Nimeni nu vine la Tat`l dec[t prinMine.Dac` m'a\i fi cunoscut pe Mine, a\i fi cunoscut ]i pe Tat`l Meu. }i deacum[ncolo {l ve\i cunoa]te; ]i L-a\i ]i v`zut."^Doamne", i-a zis Filip, ^arat`-ne pe Tat`l, ]i ne este de ajuns."Isus i-a zis: ^De at[ta vreme s[nt cu voi, ]i nu M'ai cunoscut, Filipe? Cine M'av`zut pe Mine, a v`zut pe Tat`l. Cum zici tu dar: ,Arat`-ne pe Tat`l?'Nu crezi c` Eu s[nt [n Tat`l, ]i Tat`l este [n Mine? Cuvintele, pe cari vi le spunEu, nu le spun dela Mine; ci Tat`l, care locuie]te [n Mine, El face aceste lucr`riale Lui.Crede\i-M` c` Eu s[nt [n Tat`l, ]i Tat`l este [n Mine; crede\i cel pu\in pentrulucr`rile acestea.Adev`rat, adev`rat, v` spun, c` cine crede [n Mine, va face ]i el lucr`rile pe carile fac Eu; ba [nc` va face altele ]i mai mari dec[t acestea; pentruc` Eu m` duc laTat`l:]i ori ce ve\i cere [n Numele Meu, voi face, pentruca Tat`l s` fie prosl`vit [nFiul.Dac` ve\i cere ceva [n Numele Meu, voi face.Dac` M` iubi\i, ve\i p`zi poruncile Mele.}i Eu voi ruga pe Tat`l, ]i El v` va da un alt M[ng[ietor (Grece]te: Paraclet,ap`r`tor, ajutor.), care s` r`m[n` cu voi [n veac;]i anume, Duhul adev`rului, pe care lumea nu-l poate primi, pentruc` nu-Lvede ]i nu-L cunoa]te; dar voi {l cunoa]te\i, c`ci r`m[ne cu voi, ]i va fi [n voi.Nu v` voi l`sa orfani, M` voi [ntoarce la voi.Peste pu\in` vreme, lumea nu M` va mai vedea, dar voi M` ve\i vedea; pentruc`Eu tr`iesc, ]i voi ve\i tr`i.{n ziua aceea, ve\i cunoa]te c` Eu s[nt [n Tat`l Meu, c` voi s[nte\i [n Mine, ]i c`Eu s[nt [n voi.Cine are poruncile Mele ]i le p`ze]te, acela M` iube]te; ]i cine M` iube]te, va fiiubit de Tat`l Meu. Eu [l voi iubi, ]i M` voi ar`ta lui."Iuda, nu Iscarioteanul, I-a zis: ^Doamne, cum se face c` Te vei ar`ta nou` ]i nulumii?"
Marcu 14:31 ---Matei 26:35Luca 22:35 ---
Luca 22:36 ---
Luca 22:37 ---
Luca 22:38 ---Ioan 14:1 ------
Ioan 14:2 ------
Ioan 14:3 ------
Ioan 14:4 ------Ioan 14:5 ------
Ioan 14:6 ------
Ioan 14:7 ------
Ioan 14:8 ------Ioan 14:9 ------
Ioan 14:10 ------
Ioan 14:11 ------
Ioan 14:12 ------
Ioan 14:13 ------
Ioan 14:14 ------Ioan 14:15 ------Ioan 14:16 ------
Ioan 14:17 ------
Ioan 14:18 ------Ioan 14:19 ------
Ioan 14:20 ------
Ioan 14:21 ------
Ioan 14:22 ------
20
Drept r`spuns, Isus i-a zis: ^Dac` M` iube]te cineva, va p`zi cuv[ntul Meu, ]iTat`l Meu [l va iubi. Noi vom veni la el, ]i vom locui [mpreun` cu el.Cine nu M` iube]te, nu p`ze]te cuvintele Mele. }i cuv[ntul, pe care-l auzi\i, nueste al Meu, ci al Tat`lui, care M'a trimes.V'am spus aceste lucruri c[t mai s[nt cu voi.Dar M[ng[ietorul, adic` Duhul Sf[nt, pe care-L va trimete Tat`l, [n NumeleMeu, v` va [nv`\a toate lucrurile, ]i v` va aduce aminte de tot ce v'am spus Eu.V` las pacea, v` dau pacea Mea. Nu v'o dau cum o d` lumea. S` nu vi setulbure inima, nici s` nu se [nsp`im[nte.A\i auzit c` v'am spus: ,M` duc, ]i M` voi [ntoarce la voi.' Dac` M'a\i iubi, v'a\ifi bucurat c` v'am zis: ,M` duc la Tat`l;' c`ci Tat`l este mai mare dec[t Mine.}i v'am spus aceste lucruri acum, [nainte ca s` se [nt[mple, pentruca atuncic[nd se vor [nt[mpla, s` crede\i.Nu voi mai vorbi mult cu voi; c`ci vine st`p[nitorul lumii acesteia. El n'arenimic [n Mine;dar vine, pentruca s` cunoasc` lumea c` Eu iubesc pe Tat`l, ]i c` fac a]a cumMi-a poruncit Tat`l. Scula\i-v`, haidem s` plec`m de aici!
14 Nisan - Vineri dup` miezul nop\ii
Dup`ce au c[ntat c[nt`rile de laud`, au ie]it [n muntele M`slinilor.
Dup` ce a ie]it afar`, S'a dus, ca de obicei, [n muntele M`slinilor. Ucenicii Luiau mers dup` El.Eu s[nt adev`rata vi\`, ]i Tat`l Meu este vierul.Pe orice ml`di\`, care este [n Mine ]i n'aduce road`, El o taie; ]i pe orice ml`di\`care aduce road`, o cur`\e]te, ca s` aduc` ]i mai mult` road`.Acum voi s[nte\i cura\i, din pricina cuv[ntului, pe care vi l-am spus.R`m[ne\i [n Mine, ]i Eu voi r`m[nea [n voi. Dup`cum ml`di\a nu poate aduceroad` dela sine, dac` nu r`m[ne [n vi\`, tot a]a nici voi nu pute\i aduce\i road`,dac` nu r`m[ne\i [n Mine.Eu s[nt Vi\a, voi s[nte\i ml`di\ele. Cine r`m[ne [n Mine, ]i [n cine r`m[n Eu,aduce mult` road`; c`ci desp`r\i\i de Mine, nu pute\i face nimic.Dac` nu r`m[ne cineva [n Mine, este aruncat afar`, ca ml`di\a neroditoare, ]ise usuc`; apoi ml`di\ele uscate s[nt str[nse, aruncate [n foc, ]i ard.Dac` r`m[ne\i [n Mine, ]i dac` r`m[n [n voi cuvintele Mele, cere\i orice ve\ivrea, ]i vi se va da.Dac` aduce\i mult` road`, prin aceasta Tat`l Meu va fi prosl`vit; ]i voi ve\i fiastfel ucenicii Mei.Cum M'a iubit pe Mine Tat`l, a]a v'am iubit ]i Eu pe voi. R`m[ne\i [n dragosteaMea.Dac` p`zi\i poruncile Mele, ve\i r`m[nea [n dragostea Mea, dup` cum ]i Eu amp`zit poruncile Tat`lui Meu, ]i r`m[n [n dragostea Lui.V'am spus aceste lucruri, pentruca bucuria Mea s` r`m[n` [n voi, ]i bucuriavoastr` s` fie deplin`.Aceasta este porunca Mea: s` v` iubi\i unii pe al\ii, cum v'am iubit Eu.Nu este mai mare dragoste dec[t s`-]i dea cineva via\a pentru prietenii s`i.Voi s[nte\i prietenii Mei, dac` face\i ce v` poruncesc Eu.Nu v` mai numesc robi, pentruc` robul nu ]tie ce face st`p[nul s`u; ci v'amnumit prieteni, pentruc` v'am f`cut cunoscut tot ce am auzit dela Tat`l Meu.Nu voi M'a\i ales pe Mine; ci Eu v'am ales pe voi; ]i v'am r[nduit s` merge\i ]i s`aduce\i road`, ]i roada voastr` s` r`m[n`, pentru ca orice ve\i cere dela Tat`l,[n Numele Meu, s` v` dea.
Ioan 14:23 ------
Ioan 14:24 ------
Ioan 14:25 ------Ioan 14:26 ------
Ioan 14:27 ------
Ioan 14:28 ------
Ioan 14:29 ------
Ioan 14:30 ------
Ioan 14:31 ------
Marcu 14:26 ---Matei 26:30Luca 22:39 ---
Ioan 15:1 ------Ioan 15:2 ------
Ioan 15:3 ------Ioan 15:4 ------
Ioan 15:5 ------
Ioan 15:6 ------
Ioan 15:7 ------
Ioan 15:8 ------
Ioan 15:9 ------
Ioan 15:10 ------
Ioan 15:11 ------
Ioan 15:12 ------Ioan 15:13 ------Ioan 15:14 ------Ioan 15:15 ------
Ioan 15:16 ------
21
V` poruncesc aceste lucruri, ca s` v` iubi\i unii pe al\ii.Dac` v` ur`]te lumea, ]ti\i c` pe Mine M'a ur[t [naintea voastr`.Dac` a\i fi din lume, lumea ar iubi ce este al ei; dar, pentruc` nu s[nte\i dinlume, ]i pentruc` Eu v'am ales din mijlocul lumii, de aceea v` ur`]te lumea.Aduce\i-v` aminte de vorba, pe care v-am spus-o: ,Robul nu este mai mare dec[tst`p[nul s`u.' Dac` m'au prigonit pe Mine, ]i pe voi v` vor prigoni; dac` au p`zitcuv[ntul Meu, ]i pe al vostru [l vor p`zi.Dar v` vor face toate aceste lucruri pentru Numele Meu, pentruc` ei nu cunoscpe Celce M'a trimes.Dac` n'a] fi venit ]i nu le-a] fi vorbit, n'ar avea p`cat; dar acum n'au niciodesvinov`\ire pentru p`catul lor.Cine M` ur`]te pe Mine, ur`]te ]i pe Tat`l Meu.Dac` n'a] fi f`cut [ntre ei lucr`ri, pe cari nimeni altul nu le-a f`cut, n'ar aveap`cat; dar acum le-au ]i v`zut, ]i M'au ur[t ]i pe Mine ]i pe Tat`l Meu.Dar lucrul acesta s'a [nt[mplat ca s` se [mplineasc` vorba scris` [n Legea lor:,M'au ur[t f`r` temei.'C[nd va veni M[ng[ietorul, pe care-L voi trimete dela Tat`l, adic` Duhuladev`rului, care purcede dela Tat`l, El va m`rturisi despre Mine.}i voi deasemenea ve\i m`rturisi, pentruc` a\i fost cu Mine dela [nceput.V-am spus aceste lucruri, pentruca ele s` nu fie pentru voi un prilej de c`dere.Au s` v` dea afar` din sinagogi: ba [nc`, va veni vremea c[nd, oricine v` vaucide, s` cread` c` aduce o slujb` lui Dumnezeu.}i se vor purta astfel cu voi, pentruc` n'au cunoscut nici pe Tat`l, nici pe Mine.V'am spus aceste lucruri, pentruca, atunci c[nd le va veni ceasul s` se[mplineasc`, s` v` aduce\i aminte c` vi le-am spus. Nu vi le-am spus dela [nceput,pentruc` eram cu voi.Acum M` duc la Cel ce M'a trimes; ]i nimeni din voi nu M` [ntreab`: ,Unde Teduci?'Dar, pentruc` v'am spus aceste lucruri, [ntristarea v'a umplut inima.Totu], v` spun adev`rul: V` este de folos s` M` duc; c`ci, dac` nu M` duc Eu,M[ng[ietorul nu va veni la voi; dar dac` M` duc, vi-L voi trimete.}i c[nd va veni El, va dovedi lumea vinovat` [n ce prive]te p`catul, neprih`nirea]i judecata.{n ce prive]te p`catul: fiindc` ei nu cred [n Mine;[n ce prive]te neprih`nirea: fiindc` M` duc la Tat`l, ]i nu M` ve\i mai vedea;[n ce prive]te judecata: fiindc` st`p[nitorul lumii acesteia este judecat.Mai am s` v` spun multe lucruri, dar acum nu le pute\i purta.C[nd va veni M[ng[ietorul, Duhul adev`rului, are s` v` c`l`uzeasc` [n totadev`rul; c`ci El nu va vorbi dela El, ci va vorbi tot ce va fi auzit, ]i v` vadescoperi lucrurile viitoare.El M` va prosl`vi, pentruc` va lua din ce este al Meu, ]i v` va descoperi.Tot ce are Tat`l, este al Meu; deaceea am zis c` va lua din ce este al Meu, ]i v`va descoperi.Peste pu\in` vreme, nu M` ve\i mai vedea; apoi iar`] peste pu\in` vreme, M`ve\i vedea, pentruc` M` duc la Tat`l."La auzul acestor vorbe, unii din ucenicii Lui au zis [ntre ei: ^Ce [nsemneaz`cuvintele acestea: ,Peste pu\in` vreme, nu M` ve\i mai vedea;' ]i: ,Apoi iar`]peste pu\in` vreme M` ve\i vedea?' }i: ,Pentruc` M` duc la Tat`l?"Ei ziceau deci: ^Ce [nsemneaz` aceasta: ,Peste pu\in` vreme?' Nu ]tim ce vreas` spun`."Isus a cunoscut c` voiau s`-L [ntrebe, ]i le-a zis: ^V` [ntreba\i[ntre voi ce [nsemneaz` cuvintele: ,Peste pu\in` vreme, nu M` ve\i mai vedea;']i: ,Apoi iar`] peste pu\in` vreme, M` ve\i vedea?'
Ioan 15:17 ------Ioan 15:18 ------Ioan 15:19 ------
Adev`rat, adev`rat v` spun c`, voi ve\i pl[nge ]i, v` ve\i t[ngui, iar lumea se vabucura; v` ve\i [ntrista, dar [ntristarea voastr` se va preface [n bucurie.Femeia, c[nd este [n durerile na]terii, se [ntristeaz`, pentruc` i-a sosit ceasul;dar dup`ce a n`scut pruncul, nu-]i mai aduce aminte de suferin\`, de bucuriec` s'a n`scut un om pe lume.Tot a]a ]i voi: acum s[nte\i plini de [ntristare; dar Eu v` voi vedea iar`], inimavi se va bucura, ]i nimeni nu v` va r`pi bucuria voastr`.{n ziua aceea, nu M` ve\i mai [ntreba de nimic. Adev`rat, adev`rat, v` spun c`,orice ve\i cere dela Tat`l, [n Numele Meu, v` va da.P[n` acum n'a\i cerut nimic [n Numele Meu: cere\i, ]i ve\i c`p`ta, pentrucabucuria voastr` s` fie deplin`.V'am spus aceste lucruri [n pilde. Vine ceasul c[nd nu v` voi mai vorbi [n pilde,ci v` voi vorbi deslu]it despre Tat`l.{n ziua aceea, ve\i cere [n Numele Meu, ]i nu v` zic c` voi ruga pe Tat`l pentruvoi.C`ci Tat`l [nsu] v` iube]te, pentruc` M'a\i iubit, ]i a\i crezut c` am ie]it delaDumnezeu.Am ie]it dela Tat`l, ]i am venit [n lume; acum las lumea, ]i M` duc la Tat`l."Ucenicii S`i I-au zis: ^Iat` c` acum vorbe]ti deslu]it, ]i nu spui nicio pild`.Acum cunoa]tem c` ]tii toate lucrurile, ]i n'ai nevoie s` Te [ntrebe cineva; deaceea credem c` ai ie]it dela Dumnezeu."^Acum crede\i?" le-a r`spuns Isus.^Iat` c` vine ceasul, ]i a ]i venit, c[nd ve\i fi risipi\i fiecare la ale lui; ]i pe MineM` ve\i l`sa singur; dar nu s[nt singur, c`ci Tat`l este cu Mine.V'am spus aceste lucruri ca s` ave\i pace [n Mine. {n lume ve\i avea necazuri;dar [ndr`zni\i, Eu am biruit lumea."Dup` ce a vorbit astfel, Isus a ridicat ochii spre cer, ]i a zis: ̂ Tat`, a sosit ceasul!Prosl`ve]te pe Fiul T`u, ca ]i Fiul T`u s` Te prosl`veasc` pe Tine,dup` cum I-ai dat putere peste orice f`ptur`, ca s` dea via\a vecinic` tuturoracelora, pe cari I i-ai dat Tu.}i via\a vecinic` este aceasta: s` Te cunoasc` pe Tine, singurul Dumnezeuadev`rat ]i pe Isus Hristos, pe care L-ai trimes Tu.Eu Te-am prosl`vit pe p`m[nt, am sf[r]it lucrarea, pe care Mi-ai dat-o s'o fac.}i acum, Tat`, prosl`ve]te-M` la Tine [nsu\i cu slava, pe care o aveam la Tine,[nainte de a fi lumea.Am f`cut cunoscut Numele T`u oamenilor, pe cari Mi i-ai dat din lume. Ai T`ierau, ]i Tu Mi i-ai dat; ]i ei au p`zit Cuv[ntul T`u.Acum au cunoscut c` tot ce Mi-ai dat Tu, vine dela Tine.C`ci le-am dat cuvintele, pe cari Mi le-ai dat Tu. Ei le-au primit, ]i au cunoscutcu adev`rat c` dela Tine am ie]it, ]i au crezut c` Tu M'ai trimes.Pentru ei M` rog. Nu M` rog pentru lume, ci pentru aceia, pe cari Mi i-ai datTu; pentruc` s[nt ai T`i:-tot ce este al Meu, este al T`u, ]i ce este al T`u, este al Meu,-]i Eu s[nt prosl`vit[n ei.Eu nu mai s[nt [n lume, dar ei s[nt [n lume, ]i Eu vin la Tine. Sfinte Tat`,p`ze]te, [n Numele T`u, pe aceia pe cari Mi i-ai dat, pentruca ei s` fie una, cums[ntem ]i noi.C[nd eram cu ei [n lume, [i p`zeam Eu [n Numele T`u. Eu am p`zit pe aceia, pecari Mi i-ai dat; ]i niciunul din ei n'a perit, afar` de fiul pierz`rii, ca s` se[mplineasc` Scriptura.Dar acum, Eu vin la Tine; ]i spun aceste lucruri, pe c[nd s[nt [nc` [n lume,pentruca s` aib` [n ei bucuria Mea deplin`.
Ioan 16:20 ------
Ioan 16:21 ------
Ioan 16:22 ------
Ioan 16:23 ------
Ioan 16:24 ------
Ioan 16:25 ------
Ioan 16:26 ------
Ioan 16:27 ------
Ioan 16:28 ------Ioan 16:29 ------Ioan 16:30 ------
Ioan 16:31 ------Ioan 16:32 ------
Ioan 16:33 ------
Ioan 17:1 ------
Ioan 17:2 ------
Ioan 17:3 ------
Ioan 17:4 ------Ioan 17:5 ------
Ioan 17:6 ------
Ioan 17:7 ------Ioan 17:8 ------
Ioan 17:9 ------
Ioan 17:10 ------
Ioan 17:11 ------
Ioan 17:12 ------
Ioan 17:13 ------
23
Le-am dat Cuv[ntul T`u; ]i lumea i-a ur[t, pentruc` ei nu s[nt din lume, dup`cumEu nu s[nt din lume.Nu Te rog s`-i iei din lume, ci s`-i p`ze]ti de cel r`u.Ei nu s[nt din lume, dup`cum nici Eu nu s[nt din lume.Sfin\e]te-i prin adev`rul T`u: Cuv[ntul T`u este adev`rul.Cum M'ai trimes Tu pe Mine [n lume, a]a i-am trimes ]i Eu pe ei [n lume.}i Eu [nsumi M` sfin\esc pentru ei, ca ]i ei s` fie sfin\i\i prin adev`r.}i m` rog nu numai pentru ei, ci ]i pentru cei ce vor crede [n Mine prin cuv[ntullor.M` rog ca to\i s` fie una, cum Tu, Tat`, e]ti [n Mine, ]i Eu [n Tine; ca, ]i ei s` fieuna [n noi, pentru ca lumea s` cread` c` Tu M'ai trimes.Eu le-am dat slava, pe care Mi-ai dat-o Tu, pentruca ei s` fie una, cum ]i nois[ntem una,-Eu [n ei, ]i Tu [n Mine;-pentruca ei s` fie [n chip des`v[r]it una, ca s` cunoasc`lumea c` Tu M'ai trimes, ]i c` i-ai iubit, cum M-ai iubit pe Mine.Tat`, vreau ca acolo unde s[nt Eu, s` fie [mpreun` cu Mine ]i aceia, pe cari Mii-ai dat Tu, ca s` vad` slava Mea, slav`, pe care Mi-ai dat-o Tu; fiindc` Tu M-aiiubit [nainte de [ntemeierea lumii.Neprih`nitule Tat`, lumea nu Te-a cunoscut; dar Eu Te-am cunoscut, ]i ace]tiaau cunoscut c` Tu M'ai trimes.Eu le-am f`cut cunoscut Numele T`u, ]i li-L voi mai face cunoscut, pentrucadragostea cu care M'ai iubit Tu, s` fie [n ei, ]i Eu s` fiu [n ei."Dup` ce a rostit aceste vorbe, Isus a plecat cu ucenicii S`i dincolo de p[r[ulChedron, unde era o gr`din`, [n care a intrat El ]i ucenicii Lui.Atunci Isus a venit cu ei [ntr'un loc [ngr`dit, numit Ghetsimani, ]i a zis ucenicilor:^}ede\i aici p[n` M` voi duce colo s` M` rog."A luat cu El pe Petru ]i pe cei doi fii ai lui Zebedei, ]i a [nceput s` Se [ntristeze]i a [nceput s` Se sp`im[nte ]i s` Se m[hneasc` foarte tare.Isus le-a zis atunci: ̂ Sufletul Meu este cuprins de o [ntristare de moarte; r`m[ne\iaici, ]i veghea\i [mpreun` cu Mine."C[nd a ajuns la locul acela, le-a zis: ^Ruga\i-v`, ca s` nu c`de\i [n ispit`."Apoi S'a dep`rtat de ei ca la o arunc`tur` de piatr`, a [ngenuncheat, ]iSe ruga ca, dac` este cu putin\`, s` treac` de la El ceasul acela.El zicea: ^Ava, adic`: Tat`,-|ie toate lucrurile {\i s[nt cu putin\`; dep`rteaz` dela Mine paharul acesta! Totu], fac`-se nu ce voiesc Eu, ci ce voie]ti Tu."
}i a venit la ucenici, pe cari i-a g`sit dormind. }i a zis lui Petru: ^Simone, tudormi? Un ceas n'ai fost [n stare s` veghezi?Veghea\i ]i ruga\i-v`, ca s` nu c`de\i [n ispit`; duhul, [n adev`r, este plin der[vn`, dar carnea este neputincioas`."S'a dep`rtat a doua oar`, ]i S'a rugat, zic[nd: ^Tat`, dac` nu se poate s` se[ndep`rteze de Mine paharul acesta, f`r` s`-l beau, fac`-se voia Ta!"Apoi S'a [ntors din nou ]i i-a g`sit dormind; pentruc` li se [ngreuiaser` ochii desomn. Ei nu ]tiau ce s`-I r`spund`.I-a l`sat din nou, S'a dep`rtat, ]i S'a rugat a treia oar`, zic[nd acelea]i cuvinte.Atunci I s'a ar`tat un [nger din cer, ca s`-L [nt`reasc`.A ajuns [ntr'un chin ca de moarte, ]i a [nceput s` Se roage ]i mai fierbinte; ]isudoarea I se f`cuse ca ni]te pic`turi mari de s[nge, cari c`deau pe p`m[nt.{n sf[r]it, a venit a treia oar`, i-a g`sit adormi\i de [ntristare, ]i le-a zis: ̂ Dormi\ide acum, ]i odihni\i-v`! Destul! A venit ceasul! Iat` c` Fiul omului este dat [nm[nile p`c`to]ilor.Scula\i-v` ]i ruga\i-v`, ca s` nu c`de\i [n ispit`."
Marcu 14:41 ---Matei 26:45Luca 22:45Marcu 14:41 ---Matei 26:45
24
Scula\i-v`, haidem s` mergem; iat` c` se apropie v[nz`torul."
Iuda, v[nz`torul, ]tia ]i el locul acela, pentruc` Isus de multe ori Se adunaseacolo cu ucenicii Lui.Iuda, deci, a luat ceata osta]ilor ]i pe aprozii trime]i de preo\ii cei mai de seam`]i de Farisei, ]i a venit acolo cu felinare, cu f`clii ]i cu arme.}i [ndat`, pe c[nd vorbea El [nc`, a venit Iuda, unul din cei doisprezece, ]i[mpreun` cu el a venit o mul\ime de oameni cu s`bii ]i cu ciomege, trime]i depreo\ii cei mai de seam`, de c`rturari ]i de b`tr[ni.Isus, care ]tia tot ce avea s` I se [nt[mple, a mers spre ei, ]i le-a zis: ^Pe cinec`uta\i?"Ei I-au r`spuns: ̂ Pe Isus din Nazaret!". Isus le-a zis: ̂ Eu s[nt!". Iuda, v[nz`torul,era ]i el cu ei.C[nd le-a zis Isus: ^Eu s[nt", ei s'au dat [napoi, ]i au c`zut jos la p`m[nt.El i-a [ntrebat din nou: ^Pe cine c`uta\i?" ^Pe Isus din Nazaret", I-au zis ei.Isus a r`spuns: ^V-am spus c` Eu s[nt. Deci, dac` M` c`uta\i pe Mine, l`sa\i peace]tia s` se duc`."A zis lucrul acesta ca s` se [mplineasc` vorba, pe care o spusese: ̂ N-am pierdutpe niciunul din aceia, pe cari Mi i-ai dat."V[nz`torul le d`duse semnul acesta: ^Pe care-L voi s`ruta, acela este; s`-Lprinde\i ]i s`-L duce\i supt paz`."{ndat`, Iuda s'a apropiat de Isus, ]i I-a zis: ^Plec`ciune, {nv`\`torule!" }i L-as`rutat.}i Isus i-a zis: ^Iudo, cu o s`rutare vinzi tu pe Fiul omului?"^Prietene, ce ai venit s` faci, f`!" Atunci oamenii aceia s'au apropiat, au pusm[nile pe Isus, ]i L-au prins.Ceice erau cu Isus, au v`zut ce avea s` se [nt[mple, ]i au zis: ̂ Doamne, s` lovimcu sabia?"Simon Petru, care avea o sabie, a scos-o, a lovit pe robul marelui preot, ]i i-at`iat urechea dreapt`. Robul acela se numea Malhu.
Atunci Isus i-a zis: ^Pune-\i sabia la locul ei; c`ci to\i ceice scot sabia, de sabievor pieri.Crezi c` n'a] putea s` rog pe Tat`l Meu, care Mi-ar pune [ndat` la [ndem[n`mai mult de dou`sprezece legiuni de [ngeri?Dar cum se vor [mplini Scripturile, cari zic c` a]a trebuie s` se [nt[mple?"Nu voi bea paharul, pe care Mi l-a dat Tat`l s`-l beau?"^L`sa\i-i! P[n` aici!" }i S'a atins de urechea omului aceluia, ]i l-a vindecat.Isus a zis apoi preo\ilor celor mai de seam`, c`peteniilor str`jerilor Templului ]ib`tr[nilor, cari veniser` [mpotriva Lui: ̂ A\i ie]it ca dup` un t[lhar, cu s`bii ]i cuciomege, ca s` M` prinde\i.{n toate zilele ]edeam [n mijlocul vostru, ]i [nv`\am norodul [n Templu, ]i n'a\ipus m[na pe Mine. Dar acesta este ceasul vostru ]i puterea [ntunerecului."Dar toate aceste lucruri s'au [nt[mplat ca s` se [mplineasc` cele scrise prinprooroci." Atunci to\i ucenicii L-au p`r`sit ]i au fugit.Dup` El mergea un t[n`r, care n'avea pe trup dec[t o [nvelitoare de p[nz` de in.Au pus m[na pe el;dar el ]i-a l`sat [nvelitoarea, ]i a fugit [n pielea goal`.Ceata osta]ilor, c`pitanul lor, ]i aprozii Iudeilor, au prins deci pe Isus, ]i L-aulegat.L-au dus [nt[i la Ana; c`ci el era socrul lui Caiafa, care era mare preot [n anulacela.
}i Caiafa era celce d`duse Iudeilor sfatul acesta: ^Este de folos s` moar` unsingur om pentru norod."Simon Petru mergea dup` Isus; tot a]a a f`cut ]i un alt ucenic. Ucenicul acestaera cunoscut de marele preot, ]i a intrat cu Isus [n curtea marelui preot.Petru [ns` a r`mas afar` la u]`. Celalt ucenic, care era cunoscut marelui preot,a ie]it afar`, a vorbit cu port`ri\a, ]i a b`gat pe Petru [nl`untru.]i a ]ezut jos cu aprozii, ca s` vad` sf[r]itul.
Atunci slujnica, port`ri\a,
C[nd a v`zut pe Petru [nc`lzindu-se, s'a uitat \int` la el, ]i i-a zis: ̂ }i tu erai cuIsus din Nazaret!"
Dar el s'a lep`dat [naintea tuturor, ]i i-a zis: ^Nu ]tiu, nici nu [n\eleg ce vrei s`zici."^Femeie, nu-L cunosc."Apoi a ie]it [n pridvor.Robii ]i aprozii cari erau acolo, f`cuser` un foc de c`rbuni, c`ci era frig: ]i se[nc`lzeau. Petru st`tea ]i el cu ei, ]i se [nc`lzea.C[nd a ie]it [n pridvor,Simon Petru st`tea acolo, ]i se [nc`lzea.Peste pu\in, l-a v`zut un altul ]i a zis:^Nu cumva e]ti ]i tu unul din ucenicii Lui?"^}i acesta era cu Isus din Nazaret."
Iar Petru a zis: ^Omule, nu s[nt dintre ei."s'a lep`dat iar`], cu un jur`m[nt, ]i a zis: ^Nu cunosc pe omul acesta!"Peste pu\in,Cam dup` un ceas, un altul [nt`rea acela] lucru,Unul din robii marelui preot, rud` cu acela c`ruia [i t`iase Petru urechea, a zis:^Nu te-am v`zut eu cu El [n gr`din`?"^Nu mai [ncape [ndoial` c` e]ti unul din oamenii aceia; c`ci e]ti Galilean, ]igraiul t`u seam`n` cu al lor."Petru iar s-a lep`dat.a r`spuns: ^Omule, nu ]tiu ce zici."a [nceput s` se blast`me ]i s` se jure, zic[nd:^Nu cunosc pe omul acesta, despre care vorbi\i!"Chiar [n clipa aceea, pe c[nd vorbea el [nc`, a c[ntat coco]ul.Domnul S'a [ntors, ]i S'a uitat \int` la Petru.}i Petru ]i-a adus aminte de vorba, pe care i-o spusese Isus: ̂ {nainte ca s` c[ntecoco]ul, te vei lep`da de Mine de trei ori."}i g[ndindu-se la acest lucru, a [nceput s` pl[ng`.}i a ie]it afar` ]i a pl[ns cu amar.Marele preot a [ntrebat pe Isus despre ucenicii Lui ]i despre [nv`\`tura Lui.Isus i-a r`spuns: ̂ Eu am vorbit lumii pe fa\`; totdeauna am [nv`\at pe norod [nsinagog` ]i [n Templu, unde se adun` to\i Iudeii, ]i n'am spus nimic [n ascuns.Pentruce M` [ntrebi pe Mine? {ntreab` pe ceice M'au auzit despre ce le-amvorbit; iat`, aceia ]tiu ce am spus."La auzul acestor cuvinte, unul din aprozii, cari st`teau acolo, a dat o palm` luiIsus, ]i a zis: ^A]a r`spunzi marelui preot?"Isus i-a r`spuns: ^Dac` am vorbit r`u, arat` ce am spus r`u; dar dac` amvorbit bine, dece m` ba\i?"
Marcu 14:72 ---Luca 22:62 ---Ioan 18:19 ---Ioan 18:20 ---
Ioan 18:21 ---
Ioan 18:22 ------
Ioan 18:23 ------
26
Ana L-a trimes legat la marele preot Caiafa.Oamenii, cari p`zeau pe Isus, {l batjocoreau ]i-L b`teau.Atunci L-au scuipat [n fa\`, L-au b`tut cu pumnii, ]i L-au p`lmuit,L-au legat la ochi, {l loveau peste fa\`, ]i-L [ntrebau, zic[nd: ^Prooroce]te, cineTe-a lovit?"Iar aprozii L-au primit [n palme.}i rosteau [mpotriva Lui multe alte batjocori.C[nd s'a f`cut ziu`, b`tr[nii norodului, preo\ii cei mai de seam` ]i c`rturariis'au adunat [mpreun`, ]i au adus pe Isus [n Soborul lor.Preo\ii cei mai de seam`, b`tr[nii ]i tot Soborul c`utau vre-o m`rturiemincinoas` [mpotriva lui Isus, ca s`-L poat` omor[.Pentruc` mul\i f`ceau m`rturisiri mincinoase [mpotriva Lui, dar m`rturisirilelor nu se potriveau.Dar n-au g`sit niciuna, m`car c` s'au [nf`\i]at mul\i martori mincino]i. Laurm` au venit doi,s'au sculat ]i au f`cut o m`rturisire mincinoas` [mpotriva Lui, ]i au zis:^Noi L-am auzit zic[nd: ,Eu voi strica Templul acesta, f`cut de m[ni omene]ti,]i [n trei zile voi ridica un altul, care nu va fi f`cut de m[ni omene]ti."]i au spus: Acesta a zis: ^Eu pot s` stric Templul lui Dumnezeu ]i s`-l zidesciar`] [n trei zile."Nici chiar [n privin\a aceasta nu se potrivea m`rturisirea lor.Atunci marele preot s'a sculat [n picioare [n mijlocul adun`rii, a [ntrebat pe Isus, ]iI-a zis: ^Nu r`spunzi nimic? Ce m`rturisesc oamenii ace]tia [mpotriva Ta?"Isus t`cea, ]i nu r`spundea nimic.^Dac` e]ti Tu Hristosul, spune-ne!" Isus le-a r`spuns: ^Dac` v` voi spune, nuve\i crede;]i dac` v` voi [ntreba, nu-Mi ve\i r`spunde, nici nu-Mi ve\i da drumul.}i marele preot a luat cuv[ntul ]i I-a zis: ^Te jur, pe Dumnezeul cel viu, s` nespui dac` e]ti Hristosul, Fiul lui Dumnezeu."Fiul Celui binecuv[ntat?" }i El le-a r`spuns: ^A]a cum o spune\i; da, s[nt."^Da", i-a r`spuns Isus, ^s[nt! ^Ba mai mult, v` spun c` de acum [ncolo ve\ivedea pe Fiul omului ]ez[nd la dreapta puterii lui Dumnezeu, ]i venind penorii cerului."Atunci marele preot ]i-a rupt hainele, ]i a zis: ^A hulit! Ce nevoie mai avem demartori? Iat` c` acum a\i auzit hula Lui.
Ce crede\i?" Ei au r`spuns: ^Este vinovat s` fie pedepsit cu moartea."
Diminea\a, preo\ii cei mai de seam` au f`cut [ndat` sfat cu b`tr[nii, c`rturarii]i tot Soborul.ca s`-L omoare.S'au sculat to\i, ]i au dus pe Isus [naintea lui Pilat.Atunci Iuda, v[nz`torul, c[nd a v`zut c` Isus a fost os[ndit la moarte, s'a c`it, adus [napoi cei treizeci de argin\i, i-a dat preo\ilor celor mai de seam` ]i b`tr[nilor,]i a zis: ̂ Am p`c`tuit, c`ci am v[ndut s[nge nevinovat." ̂ Ce ne pas` nou`?" i-aur`spuns ei. ^Treaba ta."Iuda a aruncat argin\ii [n Templu, ]i s'a dus de s'a sp[nzurat.Preo\ii cei mai de seam` au str[ns argin\ii, ]i au zis: ^Nu este [ng`duit s`-ipunem [n vistieria Templului, fiindc` s[nt pre\ de s[nge."}i dup`ce s'au sf`tuit, au cump`rat cu banii aceia ^|arina olarului," ca locpentru [ngroparea str`inilor.
Iat` de ce \arina aceea a fost numit` p[n` [n ziua de azi: ^|arina s[ngelui."Atunci s'a [mplinit ce fusese vestit prin proorocul Ieremia, care zice: ^Au luatcei treizeci de argin\i, pre\ul celui pre\uit, pe care l-au pre\uit unii din fiii luiIsrael;]i i-au dat pe |arina olarului, dup` cum [mi poruncise Domnul."Dup` ce L-au legat, L-au dus ]i L-au dat [n m[na dreg`torului Pilat din Pont.Au adus pe Isus dela Caiafa [n odaia de judecat`: era diminea\a. Ei n'au intrat[n odaia de judecat`, ca s` nu se spurce ]i s` poat` m[nca Pa]tele.Pilat deci a ie]it afar` la ei, ]i le-a zis: ^Ce p[r` aduce\i [mpotriva omuluiacestuia?"Drept r`spuns, ei i-au zis: ^Dac` n'ar fi fost un f`c`tor de rele, nu L-am fi datnoi [n m[nile tale."}i au [nceput s`-L p[rasc`, ]i s` zic`: ̂ Pe omul acesta l-am g`sit a\[\[nd neamulnostru la r`scoal`, oprind a pl`ti bir Cezarului, ]i zic[nd c` el este Hristosul,{mp`ratul."Atunci Pilat le-a zis: ^Lua\i-L voi, ]i judeca\i-L dup` legea voastr`." ^Nou` nune este [ng`duit de Lege s` omor[m pe nimeni", I-au zis Iudeii.Aceasta s'a [nt[mplat ca s` se [mplineasc` vorba, prin care ar`tase Isus cu cemoarte avea s` moar`.Pilat a intrat iar`] [n odaia de judecat`, a chemat pe IsusIsus S'a [nf`\i]at [naintea dreg`torului. Dreg`torul L-a [ntrebat: ^E]ti Tu,{mp`ratul Iudeilor?"
Isus i-a r`spuns: ̂ Dela tine [nsu\i zici lucrul acesta, sau \i l-au spus al\ii despreMine!"Pilat a r`spuns: ^Eu s[nt Iudeu? Neamul T`u ]i preo\ii cei mai de seam` Te-audat [n m[na mea: ce ai f`cut?"^{mp`r`\ia Mea nu este din lumea aceasta", a r`spuns Isus. ̂ Dac` ar fi {mp`r`\iaMea din lumea aceasta, slujitorii Mei s'ar fi luptat ca s` nu fiu dat [n m[nileIudeilor; dar acum, {mp`r`\ia Mea nu este de aici."^Atunci un {mp`rat tot e]ti!" I-a zis Pilat. ̂ Da", a r`spuns Isus. ̂ Eu s[nt {mp`rat.Eu pentru aceasta M'am n`scut ]i am venit [n lume, ca s` m`rturisesc despreadev`r. Oricine este din adev`r ascult` glasul Meu."Pilat I-a zis: ^Ce este adev`rul?"Preo\ii cei mai de seam` {l [nvinuiau de multe lucruri.Dar n'a r`spuns nimic la [nvinuirile preo\ilor celor mai de seam` ]i b`tr[nilor.Pilat L-a [ntrebat din nou:̂ Nu r`spunzi nimic? Uite de c[te lucruri Te [nvinuiesc ei!"
Isus nu i-a r`spuns la niciun cuv[nt, a]a c` se mira foarte mult dreg`torul.
Pilat a zis preo\ilor celor mai de seam` ]i noroadelor: ^Eu nu g`sesc nicio vin`[n omul acesta."Dar ei st`ruiau ]i mai mult, ]i ziceau: ^{nt`r[t` norodul, ]i [nva\` pe oameniprin toat` Iudea, din Galilea, unde a [nceput, p[n` aici."C[nd a auzit Pilat de Galilea, a [ntrebat dac` omul acesta este Galilean.}i c[nd a aflat c` este de supt st`p[nirea lui Irod, L-a trimes la Irod, care se afla]i el [n Ierusalim [n zilele acelea.Irod, c[nd a v`zut pe Isus, s'a bucurat foarte mult; c`ci de mult dorea s`-L vad`,din pricina celor auzite despre El; ]i n`d`jduia s`-L vad` f`c[nd vreo minune.I-a pus multe [ntreb`ri; dar Isus nu i-a r`spuns nimic.Preo\ii cei mai de seam` ]i c`rturarii st`teau acolo, ]i-L p[rau cu [nferb[ntare.Irod, cu osta]ii lui de paz`, se purtau cu El cu dispre\; ]i, dup`ce ]i-a b`tut jocde El, ]i L-a [mbr`cat cu o hain` str`lucitoare, L-a trimes [napoi la Pilat.
Marcu 15:13 ---Luca 23:21Matei 27:22 ---Luca 23:22 ---
Ioan 19:1 ------Ioan 19:2 ------
Ioan 19:3 ------
Ioan 19:4 ------
Ioan 19:5 ------
{n ziua aceea, Irod ]i Pilat s'au [mprietenit unul cu altul, c`ci erau [nvr`jbi\i[ntre ei mai [nainte.Pilat a str[ns pe preo\ii cei mai de seam`, pe frunta]i ]i pe norod, ]i le-a zis:^Mi-a\i adus [nainte pe omul acesta ca pe unul care a\[\` norodul la r`scoal`. }iiat` c`, dup`ce l-am cercetat cu deam`runtul, [naintea voastr`, nu l-am g`sitvinovat de niciunul din lucrurile de cari-l p[r[\i.Nici Irod nu i-a g`sit nici o vin`, c`ci ni l-a trimes [napoi; ]i iat` c` omul acestan'a f`cut nimic vrednic de moarte.Eu deci, dup` ce voi pune s`-l bat`, [i voi da drumul."La fiecare praznic al Pa]telor, dreg`torul avea obicei s` sloboad` norodului un[ntemni\at, pe care-l voiau ei.
{n temni\` era unul numit Baraba, [nchis [mpreun` cu tovar`]ii lui, din pricinaunui omor, pe care-l s`v[r]iser` [ntr'o r`scoal`.
Norodul s'a suit, ]i a [nceput s` cear` lui Pilat s` le dea ce avea obicei s` le deatotdeauna.Dar, fiindc` voi ave\i obicei s` v` slobozesc pe cineva de Pa]te, vre\i s` v`slobozesc pe {mp`ratul Iudeilor?"^Pe care voi\i s` vi-l slobozesc? Pe Baraba sau pe Isus, care se nume]te Hristos?"^Voi\i s` v` slobozesc pe {mp`ratul Iudeilor?"C`ci pricepuse c` preo\ii cei mai de seam` din pizm` {l d`duser` [n m[na lui.
Pe c[nd sta Pilat pe scaun la judecat`, nevast`-sa a trimis s`-i spun`: ^S` n'ainimic a face cu neprih`nitul acesta; c`ci azi am suferit mult [n vis din pricinalui."Preo\ii cei mai de seam` ]i b`tr[nii au [nduplecat noroadele s` cear` pe Baraba,iar pe Isus s`-L omoare.Dreg`torul a luat cuv[ntul, ]i le-a zis: ̂ Pe care din am[ndoi voi\i s` vi-l slobozesc?"Dar preo\ii cei mai de seam` au a\[\at norodul s` cear` lui Pilat s` le slobozeasc`mai bine pe Baraba.^Pe Baraba", au r`spuns ei.Ei au strigat cu to\ii [ntr'un glas: ^La moarte cu omul acesta, ]i sloboze]te-nepe Baraba!"Pilat le-a vorbit din nou, cu g[nd s` dea drumul lui Isus.Pilat le-a zis: ^Dar ce s` fac cu Isus, care se nume]te Hristos?"Pilat a luat din nou cuv[ntul, ]i le-a zis: ^Dar ce voi\i s` fac cu Acela, pe care-Lnumi\i {mp`ratul Iudeilor?"Ei au strigat din nou: ^R`stigne]te-L!"
^S` fie r`stignit", i-au r`spuns cu to\ii.Pilat le-a zis pentru a treia oar`: ^Dar ce r`u a f`cut? Eu n'am g`sit nici o vin`de moarte [n El. A]a c`, dup`ce voi pune s`-L bat`, {i voi da drumul."Atunci Pilat a luat pe Isus, ]i a pus s`-L bat`.Osta]ii au [mpletit o cunun` de spini, I-au pus-o pe cap, ]i L-au [mbr`cat cu ohain` de purpur`.Apoi, s'au apropiat de El, ]i ziceau: ̂ Plec`ciune, {mp`ratul Iudeilor!" }i-I d`deaupalme.Pilat a ie]it iar`] afar`, ]i a zis Iudeilor: ^Iat` c` vi-L aduc afar`, ca s` ]ti\i c`nu g`sesc nicio vin` [n El."Isus a ie]it deci afar`, purt[nd cununa de spini ]i haina de purpur`. ̂ Iat` omul!"le-a zis Pilat.
29
Ioan 19:6 ------
Ioan 19:7 ------
Ioan 19:8 ------Ioan 19:9 ------
Ioan 19:10 ------
Ioan 19:11 ------
Ioan 19:12 ------
Ioan 19:13 ------
Ioan 19:14 ------
Ioan 19:15 ------
Matei 27:23 ---Marcu 15:14Luca 23:23 ---
Luca 23:24 ---Matei 27:24 ---
Matei 27:25 ---
Marcu 15:15 ---Matei 27:26Luca 23:25 ---Ioan 19:16 ---
C[nd L-au z`rit preo\ii cei mai de seam` ]i aprozii, au [nceput s` strige:^R`stigne]te-l! R`stigne]te-l!" ^Lua\i-L voi ]i r`stigni\i-L", le-a zis Pilat, ^c`cieu nu g`sesc nicio vin` [n El."Iudeii i-au r`spuns: ^Noi avem o Lege, ]i dup` Legea aceasta, El trebuie s`moar`, pentruc` S'a f`cut pe Sine Fiul lui Dumnezeu."C[nd a auzit Pilat aceste cuvinte, i-a fost ]i mai mare fric`.A intrat iar`] [n odaia de judecat`, ]i a zis lui Isus: ̂ De unde e]ti Tu?" Dar Isusnu i-a dat niciun r`spuns.Pilat I-a zis: ^Mie nu-mi vorbe]ti? Nu ]tii c` am putere s` Te r`stignesc, ]i amputere s`-|i dau drumul!"^N'ai avea nicio putere asupra Mea", i-a r`spuns Isus, ̂ dac` nu \i-ar fi fost dat`de sus. De aceea, cine M` d` [n m[nile tale, are un mai mare p`cat."De atunci Pilat c`uta s`-I dea drumul. Dar Iudeii strigau: ^Dac` dai drumulomului acestuia, nu e]ti prieten cu Cezarul. Oricine se face pe sine [mp`rat,este [mpotriva Cezarului."C[nd a auzit Pilat aceste vorbe, a scos pe Isus afar`; ]i a ]ezut pe scaunul dejudec`tor, [n locul numit ^Pardosit cu pietre", iar evreie]te: ^Gabata."Era ziua Preg`tirii Pa]telor, cam pela ceasul al ]aselea. Pilat a zis Iudeilor:^Iat` {mp`ratul vostru!"Dar ei au strigat: ̂ Ia-L, ia-L, r`stigne]te-L!" ̂ S` r`stignesc pe {mp`ratul vostru?"le-a zis Pilat. Preo\ii cei mai de seam` au r`spuns: ^Noi n'avem alt [mp`ratdec[t pe Cezarul!"Ei au [nceput s` strige ]i mai tare: ^S` fie r`stignit!"
Dar ei strigau [n gura mare, ]i cereau de zor s` fie r`stignit. }i strig`tele lor ]iale preo\ilor celor mai de seam` au biruit.Pilat a hot`r[t s` li se [mplineasc` cererea.C[nd a v`zut Pilat c` n'ajunge la nimic, ci c` se face mai mult` zarv`, a luatap`, ]i-a sp`lat m[nile [naintea norodului, ]i a zis: ̂ Eu s[nt nevinovat de s[ngeleneprih`nitului acestuia. Treaba voastr`!"}i tot norodul a r`spuns: ^S[ngele Lui s` fie asupra noastr` ]i asupra copiilorno]tri."Pilat a vrut s` fac` pe placul norodului, ]i le-a slobozit pe Baraba; iar pe Isus,dup`ce a pus s`-L bat` cu nuiele, L-a dat s` fie r`stignit. L-a dat [n m[nile lor, ca s`-]i fac` voia cu El.Atunci L-a dat [n m[nile lor, ca s` fie r`stignit. Au luat deci pe Isus, ]i L-au duss`-L r`stigneasc`.Osta]ii dreg`torului au dus pe Isus [n pretoriu, ]i au adunat [n jurul Lui toat`ceata osta]ilor.L-au desbr`cat de hainele Lui, ]i L-au [mbr`cat cu o hain` stacojie.
Au [mpletit o cunun` de spini, pe care I-au pus-o pe cap, ]i I-au pus o trestie [nm[na dreapt`. Apoi [ngenuncheau [naintea Lui, []i b`teau joc de El, ]i ziceau:^Plec`ciune, {mp`ratul Iudeilor!"}i scuipau asupra Lui, ]i luau trestia ]i-L b`teau [n cap.
Dup`ce ]i-au b`tut astfel joc de El, L-au desbr`cat de haina stacojie, L-au[mbr`cat cu hainele Lui, ]i L-au dus s`-L r`stigneasc`.Pe c[nd ie]eau afar` din cetate,Au silit s` duc` crucea lui Isus pe un trec`tor, care se [ntorcea dela c[mp, numitSimon din Cirena, tat`l lui Alexandru ]i al lui Ruf.{n urma lui Isus mergea o mare mul\ime de norod ]i femei, cari se boceau, []ib`teau pieptul, ]i se t[nguiau dup` El.
Isus S'a [ntors spre ele, ]i a zis: ^Fiice ale Ierusalimului, nu M` pl[nge\i peMine; ci pl[nge\i-v` pe voi [n]iv` ]i pe copiii vo]tri.C`ci iat` vor veni zile, c[nd se va zice: ,Ferice de cele sterpe, ferice de p[ntecelecari n'au n`scut, ]i de \[\ele cari n'au al`ptat!'Atunci vor [ncepe s` zic` mun\ilor: ,C`de\i peste noi!' }i dealurilor: ,Acoperi\i-ne!'C`ci dac` se fac aceste lucruri copacului verde, ce se va face celui uscat?"{mpreun` cu El duceau ]i pe doi f`c`tori de rele, cari trebuiau omor[\i [mpreun`cu Isus.}i au adus pe Isus la locul numit Golgota, care, t[lm`cit, [nsemneaz`: ^Loculc`p`\[nii."L-au r`stignit acolo, pe El ]i pe f`c`torii de rele: unul la dreapta ]i altul last[nga.
I-au dat s` bea vin amestecat cu fiere;amestecat cu smirn`,dar, c[nd l-a gustat, n'a vrut s` bea.Osta]ii, dup`ce au r`stignit pe Isus, I-au luat hainele, ]i le-au f`cut patru p`r\i,c[te o parte pentru fiecare osta]. I-au luat ]i c`ma]a, care n'avea nici o cus`tur`,ci era dintr-o singur` \es`tur` de sus p[n` jos.}i au zis [ntre ei: ^S` n'o sf[]iem, ci s` tragem la sor\i a cui s` fie." Aceasta s'a[nt[mplat ca s` se [mplineasc` Scriptura, care zice: ̂ }i-au [mp`r\it hainele Mele[ntre ei, ]i pentru c`ma]a Mea au tras la sor\i." Iat` ce au f`cut osta]ii.L[ng` crucea lui Isus, st`tea mama Lui ]i sora mamei Lui, Maria, nevasta luiClopa, ]i Maria Magdalina.C[nd a v`zut Isus pe mam`-Sa, ]i l[ng` ea pe ucenicul, pe care-l iubea, a zismamei Sale: ^Femeie, iat` fiul t`u!"Apoi, a zis ucenicului: ^Iat` mama ta!" }i, din ceasul acela ucenicul a luat-o lael acas`.Apoi au ]ezut jos, ]i-L p`zeau.C[nd L-au r`stignit, era ceasul al treilea.Pilat a scris o [nsemnare, pe care a pus-o deasupra crucii, ]i era scris: ^Isus dinNazaret, {mp`ratul Iudeilor."Mul\i din Iudei au citit aceast` [nsemnare, pentruc` locul unde fusese r`stignitIsus era aproape de cetate: era scris` [n evreie]te, latine]te ]i grece]te.Preo\ii cei mai de seam` ai Iudeilor au zis lui Pilat: ^Nu scrie: ,{mp`ratulIudeilor'. Ci scrie c` El a zis: ,Eu s[nt {mp`ratul Iudeilor."^Ce am scris, am scris", a r`spuns Pilat.{mpreun` cu El au r`stignit doi t[lhari, unul la dreapta ]i altul la st[nga Lui.Astfel s'a [mplinit Scriptura, care zice: ̂ A fost pus [n num`rul celor f`r`delege."Trec`torii []i b`teau joc de El, d`deau din cap,
]i ziceau: ̂ Tu, care strici Templul, ]i-l zide]ti la loc [n trei zile, m[ntuie]te-Te peTine [nsu\i! Dac` e]ti Tu Fiul lui Dumnezeu, pogoar`-Te de pe cruce!"Preo\ii cei mai de seam`, [mpreun` cu c`rturarii ]i b`tr[nii, []i b`teau ]i ei jocde ElNorodul st`tea acolo ]i privea. Frunta]ii []i b`teau joc de Isus, ]i ziceau: ^Peal\ii i-a m[ntuit; s` Se m[ntuiasc` pe Sine [nsu], dac` este El Hristosul, Alesullui Dumnezeu."^Pe al\ii i-a m[ntuit iar pe Sine nu Se poate m[ntui! Dac` este El {mp`ratul luiIsrael, s` Se pogoare acum de pe cruce, ]i vom crede [n El!S'a [ncrezut [n Dumnezeu: s`-l scape acum Dumnezeu, dac`-L iube]te. C`ci azis: ,Eu s[nt Fiul lui Dumnezeu!"Osta]ii de asemenea []i b`teau joc de El; se apropiau, {i d`deau o\et,
31
]i-I ziceau: ^Dac` e]ti Tu {mp`ratul Iudeilor, m[ntuie]te-Te pe Tine [nsu\i!"Unul din t[lharii r`stigni\i {l batjocorea, ]i zicea: ^Nu e]ti Tu Hristosul?M[ntuie]te-Te pe Tine [nsu\i, ]i m[ntuie]te-ne ]i pe noi!"Dar celalt l-a [nfruntat, ]i i-a zis: ̂ Nu te temi tu de Dumnezeu, tu, care e]ti suptaceea] os[nd`?Pentru noi este drept, c`ci primim r`splata cuvenit` pentru f`r`delegile noastre;dar omul acesta n'a f`cut nici un r`u."}i a zis lui Isus: ^Doamne, adu-|i aminte de mine, c[nd vei veni [n {mp`r`\iaTa!"Isus a r`spuns: ^Adev`rat [\i spun c` ast`zi vei fi cu Mine [n rai."Dela ceasul al ]aselea p[n` la ceasul al nou`lea s'a f`cut [ntunerec peste toat`\ara.
}i [n ceasul al nou`lea, Isus a strigat cu glas tare: ^Eloi, Eloi, lama sabactani"care, t[lm`cit, [nseamn`: ^Dumnezeul Meu, Dumnezeul Meu, pentruce M'aip`r`sit?"Unii din cei ce st`teau acolo, c[nd L-au auzit, ziceau: ^Iat`, cheam` pe Ilie!"
Dup` aceea, Isus, care ]tia c` acum totul s'a sf[r]it, ca s` [mplineasc` Scriptura,a zis: ^Mi-e sete."}i [ndat`, unul din ei a alergat de a luat un burete, l-a umplut cu o\et, l-a pus[ntr'o trestie, ]i i-a dat s` bea.Dar ceilal\i ziceau: ^Las`, s` vedem dac` va veni Ilie s`-L m[ntuiasc`."C[nd a luat Isus o\etul, a zis: ^S'a ispr`vit!" Apoi ]i-a plecat capul, ]ia strigat cu glas tare: ^Tat`, [n m[nile Tale {mi [ncredin\ez duhul!" }i c[nd a zisaceste vorbe }i-a dat duhul.
Soarele s'a [ntunecat,}i [ndat` perdeaua dinl`untrul Templului s'a rupt [n dou`, de sus p[n` jos,p`m[ntul s'a cutremurat, st[ncile s'au despicat,mormintele s'au deschis ]i multe trupuri ale sfin\ilor cari muriser`, au [nviat.Ei au ie]it din morminte, dup` [nvierea lui, au intrat [n sf[nta cetate, ]i s'auar`tat multora.Suta]ul, care sta [n fa\a lui Isus, c[nd a v`zut c` }i-a dat astfel duhul,Suta]ul, c[nd a v`zut ce se [nt[mplase, a sl`vit pe Dumnezeu, ]i a zis: ^Cuadev`rat, omul acesta era neprih`nit!"]i ceice p`zeau pe Isus [mpreun` cu el, c[nd au v`zut cutremurul de p`m[nt ]icele [nt[mplate, s'au [nfrico]at foarte tare, ]i au zis: ^Cu adev`rat, acesta a fostFiul lui Dumnezeu!"}i tot norodul, care venise la priveli]tea aceea, c[nd a v`zut cele [nt[mplate, s'a[ntors, b`t[ndu-se [n piept.To\i cunoscu\ii lui Isus ]i femeile, cari-L [nso\iser` din Galilea, st`teau departe,]i se uitau la cele ce se petreceau.ele urmaser` pe Isus din Galilea, ca s`-I slujeasc`.{ntre ele era Maria Magdalina, Maria, mama lui Iacov ]i a lui Iose, ]i mamafiilor lui Zebedei.]i Salome, cari, pe c[nd era El [n Galilea, mergeau dup` El ]i-I slujeau; ]i multealte femei, cari se suiser` [mpreun` cu El [n Ierusalim.C[nd s'a [nserat- fiindc` era ziua Preg`tirii, adic`, ziua dinaintea Sabatului.-De fric` s` nu r`m[n` trupurile pe cruce [n timpul Sabatului,-c`ci era ziuaPreg`tirii, ]i ziua aceea de Sabat era o zi mare-Iudeii au rugat pe Pilat s`zdrobeasc` fluierile picioarelor celor r`stigni\i, ]i s` fie lua\i de pe cruce.Osta]ii au venit deci, ]i au zdrobit fluierele picioarelor celui dint[i, apoi pe aleceluilalt, care fusese r`stignit [mpreun` cu El.
C[nd au venit la Isus, ]i au v`zut c` murise, nu I-au zdrobit fluierile picioarelor;ci unul din osta]i I-a str`puns coasta cu o suli\`; ]i [ndat` a ie]it din ea s[nge ]iap`.Faptul acesta este adeverit de celce l-a v`zut: m`rturia lui este adev`rat`, ]i el]tie c` spune adev`rul, pentru ca ]i voi s` crede\i.Aceste lucruri s'au [nt[mplat, ca s` se [mplineasc` Scriptura: ^Niciunul dinoasele Lui nu va fi sf`r[mat."}i [n alt` parte, Scriptura mai zice: ^Vor vedea pe cine au str`puns."a venit IosifEl era din Arimatea, o cetate a Iudeilor,om bun ]i evlavios,care era ]i el ucenic al lui Isus.dar pe ascuns, de frica iudeilorun sfetnic cu vaz` al soborului, care ]i el a]tepta {mp`r`\ia lui Dumnezeu. El a[ndr`znit s` se duc` la Pilat ca s` cear` trupul lui Isus.
Pilat s'a mirat c` murise a]a de cur[nd; a chemat pe suta], ]i l-a [ntrebat dac`a murit de mult.Dup` ce s'a [ncredin\at de la suta] c` a murit, a d`ruit lui Iosif trupul.
Nicodim, care la [nceput se dusese la Isus, noaptea, a venit ]i el, ]i a adus oamestec`tur` de aproape o sut` de litri de smirn` ]i de aloe.}i Iosif a cump`rat o p[nz` sub\ire de in, a dat jos pe Isus de pe cruce,
Au luat deci trupul lui Isus ]i l-au [nf`]urat [n f`]ii de p[nz` de in, cu miresme,dup`cum au obicei Iudeii s` [ngroape.{n locul unde fusese r`stignit Isus, era o gr`din`; ]i [n gr`din` era un morm[ntnou, [n care nu mai fusese pus nimeni.Din pricin` c` era ziua Preg`tirii Iudeilor, pentruc` morm[ntul era aproape, aupus acolo pe Isus.]i l-a pus [ntr'un morm[nt nou al lui [nsu], pe care-l s`pase [n st[nc`. Apoi apr`v`lit o piatr` mare la u]a morm[ntului, ]i a plecat.Era ziua Preg`tirii, ]i [ncepea ziua Sabatului.Femeile, cari veniser` cu Isus din Galilea, au [nso\it pe Iosif;Maria Magdalina ]i Maria, mama lui Iose, se uitau unde-L puneau.]i felul cum a fost pus trupul lui Isus [n el,]i ]edeau [n fa\a morm[ntului.]i s'au [ntors, ]i au preg`tit miresme ]i miruri. Apoi, [n ziua Sabatului, s'auodihnit, dup` Lege.
15 Nisan S`mb`t`
A doua zi care vine dup` ziua Preg`tirii, preo\ii cei mai de seam` ]i Fariseii,s'au dus [mpreun` la Pilat,]i i-au zis: ^Doamne, ne-am adus aminte c` [n]el`torul acela, pe c[nd era [nc`[n via\`, a zis: ,Dup` trei zile voi [nvia.'D` porunc` dar ca morm[ntul s` fie p`zit bine p[n` a treia zi, ca nu cumva s`vin` ucenicii Lui noaptea s`-I fure trupul, ]i s` spun` norodului: ,A [nviat dinmor\i!' Atunci [n]el`ciunea aceasta din urm` ar fi mai rea dec[t cea dint[i."Pilat le-a zis: ^Ave\i o straj`; duce\i-v` de p`zi\i cum pute\i."Ei au plecat, ]i au [nt`rit morm[ntul, pecetluind piatra ]i pun[nd straj`."
