+ All Categories
Home > Documents > A DOUA PARTE - mcaugt.orgmcaugt.org/documentos/0/doc631.pdfSCARA ˘ UZ OBLIGATORIU DE ... pentru a...

A DOUA PARTE - mcaugt.orgmcaugt.org/documentos/0/doc631.pdfSCARA ˘ UZ OBLIGATORIU DE ... pentru a...

Date post: 09-Apr-2018
Category:
Upload: tranmien
View: 215 times
Download: 1 times
Share this document with a friend
42
A DOUA PARTE Condit , ii Materiale 39
Transcript
Page 1: A DOUA PARTE - mcaugt.orgmcaugt.org/documentos/0/doc631.pdfSCARA ˘ UZ OBLIGATORIU DE ... pentru a determina înclinarea taluzurilor, sistemul de armare s¸i ma˘surile de pompare

A DOUA PARTE

Condit, ii Materiale

39

Page 2: A DOUA PARTE - mcaugt.orgmcaugt.org/documentos/0/doc631.pdfSCARA ˘ UZ OBLIGATORIU DE ... pentru a determina înclinarea taluzurilor, sistemul de armare s¸i ma˘surile de pompare
Page 3: A DOUA PARTE - mcaugt.orgmcaugt.org/documentos/0/doc631.pdfSCARA ˘ UZ OBLIGATORIU DE ... pentru a determina înclinarea taluzurilor, sistemul de armare s¸i ma˘surile de pompare

41

MANUAL DE AJUTOR PENTRU DELEGATUL DE PREVENIRE ÎN CONSTRUCT,II

Condit,ii Materiale

12.- ACTUARI PREGATITOARE

A) ÎNCHIDEREA LUCRARII

De la început, perimetrul lucrarii trebuie sa fie delimitat sisemnalizat pentru a evita riscuri atât propriilor muncitori cât siale tert,ilor –calatori, curiosi–, care ar putea intra la aceasta.Trebuie semnalizate si indentificate intrarile si iesirile, în asa felîncât sa se poata stabili un control de acces.

În mod normal, delimitarea si închiderea lucrarii printr-ungard de plasa metalica cu stâlpi prefabricat,i, unit,i între ei, decel put,in doi metrii de înalt,ime si separat,i cel put,in un metru sijumatate de marginea golului:

B) SEMNALIZARE

Se utilizeaza de obicei gardul pentru a monta semnalizari,care pot fi de doua feluri, una pentru personalul lucrarii:greutat,i suspendate, utilizarea de casti, riscuri electrice, etc. sialtele pentru persoanele straine –soferi, pietoni– de interzicerea intrarii.

Pe lânga semnalele de avetizare, interzicere, obligat,ie, luptaîmpotriva incendiilor, salvare si ajutor, regulate prin D.R.485/97, cât priveste semnalizarea la locurile de munca, seutilizeaza o serie de semnale, printre care se reproduc cele maifrecvente.

Page 4: A DOUA PARTE - mcaugt.orgmcaugt.org/documentos/0/doc631.pdfSCARA ˘ UZ OBLIGATORIU DE ... pentru a determina înclinarea taluzurilor, sistemul de armare s¸i ma˘surile de pompare

42

MANUAL DE AJUTOR PENTRU DELEGATUL DE PREVENIRE ÎN CONSTRUCT,II

Condit,ii Materiale

SEMNALE DE AVERTIZARE(NE CONT, INUTE ÎN D.R. SI DE UZ COMUN ÎN CONSTRUCT, II)

SEMNALE DE INTERZICERE(NE CONT, INUTE ÎN D.R. SI DE UZ COMUN ÎN CONSTRUCT, II)

SEMNALE DE OBLIGAT, IE(NE CONT, INUTE ÎN D.R. SI DE UZ COMUN ÎN CONSTRUCT, II)

LINIE ELECTRICAAERIANA

INTERZISA CIRCULAREASUB ÎNCARCATURI

SUSPENDATE

INTERZISA SARIREAPESTE SANT,URI

INTERZISATRANSPORTAREAPERSOANELOR

INTERZISASTAT, IONAREA ÎN

ZONA DE ACT, IUNE AUTILAJELOR

INTERZIS ACCESUL LASCARA

UZ OBLIGATORIU DEPROTECTOR DE DISC

ESTE OBLIGATORIEELIMINAREA ASCHIILOR

TRECEREA INTERZISASCHELA INCOMPLETA

INTERZIS UZUL LIFTULUIPENTRU PERSOANE

CADERE DEOBIECTE

DESPRINDERI UTILAJE GRELE SCHELE COMPLETE

Page 5: A DOUA PARTE - mcaugt.orgmcaugt.org/documentos/0/doc631.pdfSCARA ˘ UZ OBLIGATORIU DE ... pentru a determina înclinarea taluzurilor, sistemul de armare s¸i ma˘surile de pompare

43

MANUAL DE AJUTOR PENTRU DELEGATUL DE PREVENIRE ÎN CONSTRUCT,II

Condit,ii Materiale

Semnalizarea trebuie sa fie vizibila pe timpul nopt,ii, atuncicând este necesar. Trebuie sa se amenajeze o trecere sigurapentru pietoni atunci când se intra în zona de trecere publica siadoptate masuri de prevenire –copertine sau plase cusuficienta rezistent,a– pentru a evita caderea de obiecte –sculesau leteriale– si care îi pot afecta.

C) CÃI DE ACCES SI CIRCULAT, IE

Accesurile vehicolelor si pietonilor trebuie sa fie delimitate.Caile de circulat,ie, zonele de manevre si stat,ionare alemasinilor, trebuie sa fie libere de obstacole si semnalizate oridupa caz, compactate.

Caile si iesirile în caz de pericol trebuie sa fie semnalizate silibere, adecvate la numarul si amplasarea muncitorilor lalucrare.

Amplasarea instalat,iilor la dispozit,ia muncitorilor, asa precumbirourile, trebuie sa fie situate în afara zonelor de risc speciale:câmpul de act,iune al macaralei, marginile excavarilor, cadereade obiecte.

D) RET, ELE SI SERVICII PUBLICE

Localizarea Ret,elelor si serviciilor publice înainte de a începemuncile, au o important,a transcedentala cât priveste riscurilecare se pot produce si normele de securitate corespunzatoarespre aplicare. Localizarea sa nu se face niciodata probând cumasinile, ci punându-se în contact cu Serviciile tehnicemunicipale sau companiile furnizoare, pentru a specificaamplasarea exacta si caracteristicile instalat,iei.

Odata ce au fost localizate, trebuie semnalizate si dupa caz,solicita intervenirea serviciilor tehnice competente pentru a ledevia, canaliza sau proteja, trebuind ment,inuta distant,a desecuritate dupa cum se actueaza, mecanic sau manual: cel put,in un metru în primul caz si jumatate de metru pentru aldoilea.

Page 6: A DOUA PARTE - mcaugt.orgmcaugt.org/documentos/0/doc631.pdfSCARA ˘ UZ OBLIGATORIU DE ... pentru a determina înclinarea taluzurilor, sistemul de armare s¸i ma˘surile de pompare

44

MANUAL DE AJUTOR PENTRU DELEGATUL DE PREVENIRE ÎN CONSTRUCT,II

Condit,ii Materiale

O speciala atent,ie o recer coloanele electrice, atât celesubterane cât si cele aeriene. În ambele cazuri, actuarea asupraacestora îi corespunde personalului propriu al companiilorelectrice însarcinate de furnizare. Întârzierea acestuia nujustifica începerea lucrarilor fara masurile preventive necesare.

Ca si Delegat de Prevenire, trebuie sa verifici ca acest tip deriscuri si masurile preventive sunt cont,inute în Plan.

PROGRAME UZUALE DE SEMNALIZARE INTERIOARA SI PROTECT, IE FOLOSITE ÎN CONDIT, II DE GAZ

PERICOLCONDUCTA

DE GAZ

A R I E D E S E C U R I T A T E

A R I E D E

S E C U R I T A T E

RÂND DECARAMIZI

PLASA METALICA

BANDA DE PLASTIC

GAZGAZ

Page 7: A DOUA PARTE - mcaugt.orgmcaugt.org/documentos/0/doc631.pdfSCARA ˘ UZ OBLIGATORIU DE ... pentru a determina înclinarea taluzurilor, sistemul de armare s¸i ma˘surile de pompare

45

MANUAL DE AJUTOR PENTRU DELEGATUL DE PREVENIRE ÎN CONSTRUCT,II

Condit,ii Materiale

Este imprescindibila în toate cazurile stabilirea distant,elor desecuritate, –de la 3 la 5 metrii, depinzând de voltaj– luând înconsiderat,ie punctul de maxima apropiere de muncitor sau demasina în relat,ie cu linia.

Pe lânga aceasta masura de îndepartare si cu privire la vreunposibil incident, se recomanda montarea de dispozitiveinformative –linie de stegulet,e –sau porticuri de protect,ie– caresa evite orice contact accidental.

EXCAVAT, IE CU CIOCANULPERFORANT PÂNA LA 0,50 mPESTE T,EVI

EXCAVAT, IE MANUALA

PELIGROCABLES CON

TENSION

EXCAVAT, IE CU UTILAJ PÂNA LA 1,00 m PESTE T,EVI

Page 8: A DOUA PARTE - mcaugt.orgmcaugt.org/documentos/0/doc631.pdfSCARA ˘ UZ OBLIGATORIU DE ... pentru a determina înclinarea taluzurilor, sistemul de armare s¸i ma˘surile de pompare

46

MANUAL DE AJUTOR PENTRU DELEGATUL DE PREVENIRE ÎN CONSTRUCT,II

Condit,ii Materiale

13.- PREGATIREA TERENULUI

A) STUDIU GEOTEHNIC

Printre obligat,iile pe care Legea 38/1999, din 5 Noiembrie, deOrdonare a Edificarii le impune directorului lucrarii, se afla ceade “verificare a trasarii si adecvare a cimentarii si structuriiproiectate la caracteristicile geotehnice ale terenului”. Pentruaceasta, se realizeaza un Studiu geotehnic al terenului, careconsista în extragerea si analizarea probelor de teren, obt,inuteprintr-un sondaj mecanic, asa precum o proba de penetrare,obt,inuta prin lovire. Se obt,ine deasemenea nivelul freatic, careeste profunzimea la care se afla nivelul apei.

PESTE 66.000 V

TRECERE SUB LINII AERIENE ÎN TENSIUNE

1. PÉRTIGA2. CABLE CON BANDEROLAS3. SEÑAL ALTURA MÁXIMA4. LÍMITES NATURALES DE ACCESO

SE CONSIDERA ÎNTOTDEAUNA POZIT, IACEA MAI FAVORABILA

MAI PUT, IN DE 66.000 V

Page 9: A DOUA PARTE - mcaugt.orgmcaugt.org/documentos/0/doc631.pdfSCARA ˘ UZ OBLIGATORIU DE ... pentru a determina înclinarea taluzurilor, sistemul de armare s¸i ma˘surile de pompare

47

MANUAL DE AJUTOR PENTRU DELEGATUL DE PREVENIRE ÎN CONSTRUCT,II

Condit,ii Materiale

Pe lânga aspectele tehnice, pentru cimentare si structura,Studiul geotehnic este important din punct de vedere preventivpentru a determina înclinarea taluzurilor, sistemul de armare simasurile de pompare a apei.

B) STRUCTURA SI CONFIGURAREA TERENULUI

Desi o informat,ie mai ampla si precisa asupra caracteristicilorterenului o ofera studiul geotehnic, o simpla observat,ie alacestuia, permite clasificarea în mod general în cadrul unuiadintre urmatoarele grupuri:

- stabile, atunci când sunt alcatuite din roca sau calcar;

- instabile, atunci când sunt argiloase sau formate dinmateriale de aluviuni

- miscatoare: formate din nisip sau pietris.

Oricum, nu tot terenul poate avea aceeasi configurat,ie, în cepriveste extensia, alternând unele zone de o configurat,ie cualtele; cât priveste profunzimea, succedându-se straturi denatura diferita. Deasemenea, este necesara valorarea înclinariiterenului, putându-se produce alunecari cu usurint,a.

Page 10: A DOUA PARTE - mcaugt.orgmcaugt.org/documentos/0/doc631.pdfSCARA ˘ UZ OBLIGATORIU DE ... pentru a determina înclinarea taluzurilor, sistemul de armare s¸i ma˘surile de pompare

48

MANUAL DE AJUTOR PENTRU DELEGATUL DE PREVENIRE ÎN CONSTRUCT,II

Condit,ii Materiale

În aceasta faza, este necesara contemplarea unor cai deacces, circulat,ie si iesire pentru utilajele de pregatire sitransport care se vor utiliza, stabilindu-se semnalizareaadecvata, asa precum sistemele sigure pentru care muncitoriipot accede si ramâne la excavat,ie asa precum iesi în caz deprabusire sau orice alta situat,ie neprevazuta.

C) SOLICITARI SI SUPRAÎNCARCARI

Atunci când se lucreaza asupra terenului si se produce otaiere sau o golire, trebuie luata în considerat,ie nu numaicompozit,ia si structura, ci si amplasarea, edificiile din apropieresau trecerea de vehicole sau utilaje care exercita o influent,aasupra acestuia si care poate altera stabilitatea, numitasolicitare sau supraîncarcare, fiind acele tensiuni generate dinlucrare pe care le suporta terenul.

Se clasifica ca si statice –atunci când îsi au originea înedificiile din apropiere, depozite de materiale sau mediimateriale– si dinamice, atunci când sunt produse datoritacircularii de vehicole sau actuarea masinilor ori datoritavibrat,iilor produse.

O speciala important,a o are acumularea de materiale pemarginea excavat,iilor, de multe ori ca si rezultat al proprieiexcavat,ii. Trebuie respectate urmatoarele distant,e minime:

- doi metri pentru depozitarea de materiale,- între trei si patru metri, în funct,ie de greutate, pentru

trecerea de vehicole.De multe ori nu se poate deplasa zona de trecere de vehicole

–datorita amplasarii lucrarii lânga o sosea deschisa traficului,fapt pentru care, cum se întâmpla cu edificiile, trebuieadoptate masurile necesare pentru a garanta securitateamuncitorilor care pot fi afectat,i datorita a terenului.

D) DESPRINDERI SI PRABUSIRI

Unul dintre factorii care influent,eaza forma decisiva asuprastabilitat,ii si consistent,ei terenului este trecerea timpului siprezent,a apei. Cu cât o taiere de teren este expusa influent,eifactorilor climatologici, mai multe probabilitat,i sunt deschimbare a comportamentului acestuia, trebuind revazuteconcluziile Studiului geotehnic.

Page 11: A DOUA PARTE - mcaugt.orgmcaugt.org/documentos/0/doc631.pdfSCARA ˘ UZ OBLIGATORIU DE ... pentru a determina înclinarea taluzurilor, sistemul de armare s¸i ma˘surile de pompare

49

MANUAL DE AJUTOR PENTRU DELEGATUL DE PREVENIRE ÎN CONSTRUCT,II

Condit,ii Materiale

De aceea, doar daca înclinarea taierii coincide cu taiereanaturala a terenului, este necesara adoptarea masurilor în modpreventiv –montarea de esantioane si examen continuu– sau deprotect,ie –ret,ele metalice sau prelate de sust,inere–, care saprotejeze muncitorii.

La operat,iile de taiere, se pot produce smulgeri si desprideride roca, bolovani sau arbori, care pot afecta muncitorii situat,iîn apropiere sau chiar îndepartat,i de zona de lucru, fiindnecesara delimitarea zonei de lucru si evitarea prezent,eipermanente sau ocazionale ale muncitorilor.

E) LUCRARI DE DEMOLARE

Lucrarile de demolare prezinta dificultat,i specifice din punctde vedere preventiv. Nu numai ca este necesara efectuarea lorde catre personal calificat, ci trebuie sa se includa într-un Plande Securitate si Sanatate sau, mai frecvent si dat fiind faptul casunt efectuate de catre firme specializate, sa se includa într-unPlan specific.

Întregul proces trebuie sa fie planificat si supravegheat decatre personal competent, trebuind prestata o atent,iedeosebita urmatoarelor aspecte:

- stabilirea punctelor de sprijinire de care trebuie sa seancoreze muncitorii,

- delimitarea zonei pentru a evita intrarea accidentala demuncitori,

Page 12: A DOUA PARTE - mcaugt.orgmcaugt.org/documentos/0/doc631.pdfSCARA ˘ UZ OBLIGATORIU DE ... pentru a determina înclinarea taluzurilor, sistemul de armare s¸i ma˘surile de pompare

GUIDE DU DÉLÉGUÉ DE PRÉVENTION DANS LA CONSTRUCTION

100

C) ÉCHAFAUDAGES TUBULAIRES

De plus en plus utilisés, ils offrent l’avantage qu’ils serventautant comme élément auxiliaire de construction que commeéléments de protection pour exécuter les autres travaux. Lesinconvénients dérivés de leur utilisation sont, soit le manqued’espace, ou soit la difficulté de leur installation en raison desirrégularités de la façade. Leur utilisation doit toujours êtreexpressément prévue dans le Plan de Sécurité et Santé.

Actuellement, la plupart des échafaudages utilisés sont detype modulaire normalisé.

En ce qui concerne ce type d’échafaudage, nous pouvonssignaler deux sortes de risques:

- ceux dérivés de leur montage et démontage,- ceux dérivés de leur utilisation.Pour ce qui est de leur installation, le Délégué de Prévention

devra vérifier:- qu’il y a un projet d’installation rédigé par un technicien

compétent,- que le personnel dispose des instructions nécessaires,- que sont utilisés des équipements de protection individuelle.Quant à l’utilisation de l’échafaudage par les travailleurs du

chantier:- qu’aucune structure ou protection n’a été démontée,- que la montée et la descente se fait par les escaliers inté-

rieurs,- que les travaux sont réalisés à partir des plateformes,- que les travailleurs situés sur des plans inférieurs sont proté-

gés.Dans la conservation et l’entretien des échafaudages tubu-

laires les circonstances climatiques ont une importance particu-lière. Il faudra donc tenir compte:

- de l’existence de vent (plus de 50 km/heure), pour suspendreles travaux,

- de la pluie, pour vérifier que les zones de sustentation desplateformes d’appui et les dormants n’ont pas subi de varia-tions et qu’ils demeurent fermes et compacts.

Conditions Matérielles

Page 13: A DOUA PARTE - mcaugt.orgmcaugt.org/documentos/0/doc631.pdfSCARA ˘ UZ OBLIGATORIU DE ... pentru a determina înclinarea taluzurilor, sistemul de armare s¸i ma˘surile de pompare

GUIDE DU DÉLÉGUÉ DE PRÉVENTION DANS LA CONSTRUCTION

101

- du passage du temps, qui n’a ni relâché ni érodé les élé-ments de fixation et de support.

D) ÉCHAFAUDAGES ROULANTS

Il s’agit de plateformes de travail qui peuvent se déplacer. Ellesne sont pas prévues pour transporter du personnel et leur mou-vement devra donc être réalisé quand les travailleurs en serontdescendus et en auront retiré les outils et matériaux.

La mobilité ne peut se traduire en insécurité pour le personnelqui les utilise. Le Délégué de Prévention devra donc vérifier si lesmesures de sécurité suivantes sont remplies:

- qu’une fois à leur place ils sont parfaitement immobilisés,

- que s’ils dépassent deux mètres de haut ils disposent d’uneprotection périphérique,

- qu’ils ne sont pas situés près de vides ou de travées non pro-tégés,

- que les câbles ou tuyaux sont suffisamment longs et aientdes parcours adéquats.

Conditions Matérielles

Page 14: A DOUA PARTE - mcaugt.orgmcaugt.org/documentos/0/doc631.pdfSCARA ˘ UZ OBLIGATORIU DE ... pentru a determina înclinarea taluzurilor, sistemul de armare s¸i ma˘surile de pompare

GUIDE DU DÉLÉGUÉ DE PRÉVENTION DANS LA CONSTRUCTION

102

E) ÉCHELLES PORTABLES

Malgré leur simplicité, leur utilisation fréquente entraîne denombreux accidents qui obligent à prêter une attention particu-lière aux aspects suivants:

- structure de l’échelle: si elle est en bois, elle ne doit pas êtrepeinte et ses échelons ne doivent pas être cloués, maisassemblés et toujours en bon état de conservation,

- dimensions: jusqu’à cinq mètres, échelles normales, jusqu’àsept, avec des longerons renforcés; pour des hauteurs plusimportantes, échelles spéciales

- position: l’écartement à la base sera un quart de la hauteuret dépassera le plan d’arrivée de un mètre,

- immobilité: si elles sont dotées de dispositifs antidérapants àla base et de crochets de fixation à la tête

- utilisation par les travailleurs: un par un, sans excès de char-ge et face aux échelons,

Conditions Matérielles

BARREINTERMÉDIAIRE

RAMBARDETUBULAIRE

TRAPE D’ACCÈSINTERNE

RAUDISSEURSIMMOBILISATEURS

DISPOSITIF DEFREINAGE ET

IMMOBILISATEURS

PLINTHE

Page 15: A DOUA PARTE - mcaugt.orgmcaugt.org/documentos/0/doc631.pdfSCARA ˘ UZ OBLIGATORIU DE ... pentru a determina înclinarea taluzurilor, sistemul de armare s¸i ma˘surile de pompare

GUIDE DU DÉLÉGUÉ DE PRÉVENTION DANS LA CONSTRUCTION

103

- si elles sont doubles, elles disposeront d’un dispositif de limi-tation d’ouverture.

F) PLATEFORMES DE DÉCHARGEMENT

Leur utilisation est indispensable pour placer des charges–palettes de matériaux– aux étages à l’aide de la grue.

Les aspects sur lesquels le Délégué de Prévention doit fixer sonattention sont les suivants:

- la sécurité de la plateforme: tant des matériaux que de sasustentation. En tout état de cause, elles disposeront d’unetrappe abattable, et seront donc normalement métalliques,normalisées. Il faudra vérifier que leur état de conservationest correct et que le mécanisme de fermeture fonctionne.

- la sécurité du travailleur chargé de la réception des maté-riaux, qui devra disposer d’un ancrage indépendant de celuide la plateforme.

La trappe, si elle n’est pas utilisée, devra rester levée pour évi-ter le risque de chutes. Elle pourra être comme un signe pour unse rendre compte rapidement du degré de sécurité sur le chan-tier.

Conditions Matérielles

Page 16: A DOUA PARTE - mcaugt.orgmcaugt.org/documentos/0/doc631.pdfSCARA ˘ UZ OBLIGATORIU DE ... pentru a determina înclinarea taluzurilor, sistemul de armare s¸i ma˘surile de pompare

GUIDE DU DÉLÉGUÉ DE PRÉVENTION DANS LA CONSTRUCTION

104

G) PLATEAUX

Le principal risque consiste en la chute d’objets au cours deleur transport. Ils devront donc être cerclés ou protégés, et dansle cas de débris et de décombres, éviter qu’ils survolent la zonedans laquelle se trouvent les travailleurs.

H) CONDUITS D’ÉVACUATION DES DÉBRIS

Les risques les plus importants affectent le travailleur chargéde les alimenter. Il doit donc être protégé contre le risque dechute et il faudra donc que l’embouchure se trouve dans la zoneprotégée par une rambarde rigide.

Conditions Matérielles

PLATEFORME VOLANTE POUR LE CHARGEMENT DES MATÉRIAUX

TRAPPEABATTABLE

Les matériaux peuventtomber et blesser gravement

Utiliser les systèmesappropriés pour élever lescharges fractionnées.

Page 17: A DOUA PARTE - mcaugt.orgmcaugt.org/documentos/0/doc631.pdfSCARA ˘ UZ OBLIGATORIU DE ... pentru a determina înclinarea taluzurilor, sistemul de armare s¸i ma˘surile de pompare

GUIDE DU DÉLÉGUÉ DE PRÉVENTION DANS LA CONSTRUCTION

105

Éviter aussi que les débris tombent sur d’autres étages. Lesouvertures seront donc bouchées et le tube fermement ancrépour éviter les oscillations et les ruptures.

Garantir qu’il débouche sur un conteneur ou un récipientadapté qui évite la dispersion des objets et la production depoussière.

Conditions Matérielles

SYSTÈME D’ÉVACUATION DES DÉBRIS

MAINTENIRPROTECTION DESVIDES DU BÂTIMENT

DÉMOLITION DEMURS OU RETRAITD’ÉCHAFAUDAGES

BOUCHE DE DÉCHARGEÀ RAS DU SOL

SUPPORT DE CONDUITSVERTICAUX

VIDES TOUJOURSPROTÉGÉS

CONDUITSVERTICAUX DANS LESCOURS, EN DEHORSDE LA FAÇADE

CONDUITSVERTICAUX PURFAÇADE TOUJOURS ÀL’INTÉRIEUR

TRÉMIE DE DÉBRIS

ÉVACUATION PAR LESVIDES DANS LE PLANCHERENTRE SOLIVESTOUJOURS ´ÉTAYÉS

DÉBRIS EN SOUS-SOL À RETIRERÀ L’ADE D’UNE MACHINE

Page 18: A DOUA PARTE - mcaugt.orgmcaugt.org/documentos/0/doc631.pdfSCARA ˘ UZ OBLIGATORIU DE ... pentru a determina înclinarea taluzurilor, sistemul de armare s¸i ma˘surile de pompare

GUIDE DU DÉLÉGUÉ DE PRÉVENTION DANS LA CONSTRUCTION

106

20.- INSTALLATIONS ET ENTREPÔTS

A) INSTALLATION ELECTRIQUE PROVISOIRE

Dans le secteur de la construction les accidents dus à desrisques électriques occupent la seconde place et causent un surquatre des accidents mortels.

Les risques électriques peuvent se manifester par les accidentssuivants: choc électrique (électrocution), brûlures, chutes, chocset, enfin, explosions et incendies.

ll y a trois classes de tension: haute tension, + de 1.000 V; bassetension, jusqu’à 1.000 V; tension de sécurité, 50 V aux endroitssecs; 24 V aux endroits humides, et 15 V aux endroits immergés.

La cause principale des accidents est constituée par les contactsélectriques.

Les contacts auxquels peut être exposé le travailleur sont dedeux classes:

- directs: quand sont accessibles des parties actives de l’instal-lation.

- indirects: quand on entre en contact avec des masses –super-ficies métalliques– qui ne sont pas normalement sous ten-sion, mais qui le sont par suite d’une dérivation de courant.

Le RD 614/2001, sur la protection des travailleurs face au risqueélectrique, règle tant les mesures de protection dans les installa-tions que les méthodes de travail.

Les mesures de protection sont essentiellement de trois types:

- isolation ou séparation des parties actives pour éviter lescontacts directs,

- mise à la terre des masses, pour éviter les contacts indirects,

- mise en place d’interrupteurs différentiels de faible sensibi-lité (300 milliampères) dans les tableaux principaux; et dehaute sensibilité (30 milliampères) dans les tableaux secon-daires.

Conditions Matérielles

Page 19: A DOUA PARTE - mcaugt.orgmcaugt.org/documentos/0/doc631.pdfSCARA ˘ UZ OBLIGATORIU DE ... pentru a determina înclinarea taluzurilor, sistemul de armare s¸i ma˘surile de pompare

- Zone de danger: espace autour des éléments sous tensiondans lequel la présence d’un travailleur sans protection sup-pose un risque grave et imminent qu’il se produise un arcélectrique, ou un contact direct avec un élément de tension,compte tenu des gestes ou des mouvements que peut effec-tuer le travailleur sans se déplacer.

- Zone de proximité: espace délimité autour de la zone dedanger, de laquelle le travailleur peut envahir accidentelle-ment cette dernière.

En cas d’obstacles interposés qui garantissent la protectioncontre le risque électrique par contact direct, la distance peutvarier.

Dans les instructions techniques qui développent le Règlementélectrotechnique de basse tension sont spécifiées les distancesminimales de sécurité qui doivent être établies par rapport auxconducteurs électriques.

Sur les dessins suivants, nous tentons de donner des notions,très générales et de base, des zones définies antérieurement.

Distances de Sécurité

Les installations électriques, en raison de leur caractère provi-soire, parce qu’elles sont exposées aux intempéries et parcequ’elles sont bien souvent réutilisables, présentent des particula-rités auxquelles on doit prêter une attention préférentielle.

GUIDE DU DÉLÉGUÉ DE PRÉVENTION DANS LA CONSTRUCTION

107

Conditions Matérielles

(Ligne de Basse Tension: jusqu’à 1.000 V)

D2: Minimum 5 mètres des pieds des opérateurs aucâble inférieur.

D2A: Zone possible de travail dûment contrôlée etaccotée. Il faudra bien signaliser la limite avecD1 afin de NE PAS la dépasser avec des per-ches ou autres instruments de travail.

D3: Zone permise de travail. Il faudra signaliser lalimite avec D1 afin de NE PAS la dépasser avecdes perches ou autres instruments de travail.

D1: Zone interdite de travail: 4 mètres despieds de l’opérateur au câble inférieur.

D1D2

D3

D2A

Page 20: A DOUA PARTE - mcaugt.orgmcaugt.org/documentos/0/doc631.pdfSCARA ˘ UZ OBLIGATORIU DE ... pentru a determina înclinarea taluzurilor, sistemul de armare s¸i ma˘surile de pompare

GUIDE DU DÉLÉGUÉ DE PRÉVENTION DANS LA CONSTRUCTION

108

Conditions Matérielles

SCHÉMA D’INSTALLATION ÉLECTRIQUEPOUR UN CHANTIER MOYEN

ARMOIRE DE DISTRIBUTIONGÉNÉRALE FABRIQUÉEDANS UN MATÉRIAU ISOLANT

ISOLATIONFORCÉE

ISOLATIONFORCÉE

PRISE DE TERRE

LIGNESOUTERRAINE

COMMANDE DE COUPUREGÉNÉRALE EXTÉRIEURE

VERS CENTRALE ÀBÉTON OUMATÉRIAUX FIXES,DONT LES CÂBLESSONTINACCESSIBLES

BRANCHEMENTS DEPROTECTION EN ATTENTE POURLE BÂTIMENT DÉFINITIF

ANNEAU DANS LE FONDDE L’EXCAVATION

Armoire de distribution protégéeà l’entrée par un dispositifdifférentiel de moyennesensibilité non retardé

Armoire de distribution protégéeà l’entrée par un dispositifdifférentiel de haute sensibilité(30 mA) non retardé

Conducteur de protectionincorporé aux canalisa-tions et aux câblesCircuit de mise à la terre

ALIMENTATION AVEC NEUTRE MIS DIRECTEMENT À LA TERRE

COUPURE OBLIGATOIRE AU PREMIER DÉFAUT

Page 21: A DOUA PARTE - mcaugt.orgmcaugt.org/documentos/0/doc631.pdfSCARA ˘ UZ OBLIGATORIU DE ... pentru a determina înclinarea taluzurilor, sistemul de armare s¸i ma˘surile de pompare

GUIDE DU DÉLÉGUÉ DE PRÉVENTION DANS LA CONSTRUCTION

109

La première exigence du Délégué de Prévention est que l’ins-tallation soit réalisée par un installateur agréé et documentéepar le bulletin correspondant. Elle doit être soumise à des essaistant avant d’entrer en charge que périodiquement et la docu-mentation correspondante doit être disponible.

Étant donné qu’il faut parfois réaliser des travaux sous ten-sion, bien que la réglementation en vigueur conditionne cettesituation à une série d’exigences, il faut établir une procédure detravail, parfois par écrit, et limiter l’intervention aux travailleursagréés ou qualifiés, sous la supervision du chef du chantier.

L’alimentation électrique sur un chantier peut avoir unedouble origine: le réseau général ou un générateur propre ougroupe électrogène. De là, le courant est amené à un tableaugénéral de commande et protection et, de celui-ci, à travers destableaux auxiliaires, aux équipements récepteurs: machines etéquipements de travail

B) GROUPES ÉLECTROGÈNES

Les principaux problèmes que peuvent poser les groupes élec-trogènes sont les suivants:

- emplacement incorrect parce qu’ils se trouvent dans deslieux fermés ou mal ventilés, et génèrent des fuméestoxiques; ou parce qu’ils sont situés sur des superficiesinstables ou inclinées, avec risque de déplacements incon-trôlés;

- risques dérivés de leur condition d’équipement de travail:bruit, emprisonnement mécanique ou brûlures; quand on nedispose pas ou on n’utilise pas les mesures de protections:défenses, carcasse, etc.

- enfin, en tant que producteurs d’énergie électrique, ils peu-vent être à l’origine d’un risque électrique et doivent doncprésenter les garanties suffisantes: label CE, mise à la terre,etc.

Conditions Matérielles

Page 22: A DOUA PARTE - mcaugt.orgmcaugt.org/documentos/0/doc631.pdfSCARA ˘ UZ OBLIGATORIU DE ... pentru a determina înclinarea taluzurilor, sistemul de armare s¸i ma˘surile de pompare

GUIDE DU DÉLÉGUÉ DE PRÉVENTION DANS LA CONSTRUCTION

110

C) TABLEAUX ÉLECTRIQUES PRINCIPAUX

Lorsqu’il aborde le tableau électrique principal, le Délégué dePrévention doit vérifier l’existence des éléments suivants:

- l’emplacement du tableau est correct: accessible et sûr,

- il comporte la signalisation de risque électrique,

- il est étanche, avec une protection contre le jet d’eau et lapoussière,

- s’il est métallique, il doit être mis à la terre,

- il doit avoir un interrupteur automatique général extérieur,

Conditions Matérielles

NON

OUI

Page 23: A DOUA PARTE - mcaugt.orgmcaugt.org/documentos/0/doc631.pdfSCARA ˘ UZ OBLIGATORIU DE ... pentru a determina înclinarea taluzurilor, sistemul de armare s¸i ma˘surile de pompare

GUIDE DU DÉLÉGUÉ DE PRÉVENTION DANS LA CONSTRUCTION

111

La manipulation et les opérations dans les tableaux électriquessont réservées exclusivement à la personne agréée.

D) TABLEAUX ÉLECTRIQUES AUXILIAIRES

Vu leur mobilité géographique, on doit vérifier les aspects sui-vants:

- les placer dans des zones protégées, élevés par rapport ausol et en position verticale,

- protégés de l’eau et de la poussière: soit moyennant uneprotection étanche ou soit à l’aide de visières,

- ils doivent comporter la signalisation du risque électrique,

- fermés et les portes actives inaccessibles,

Les travailleurs des différents métiers ont généralement accèsà ces tableaux et, parfois, en raison des difficultés d’adaptation,les connexions ne sont pas faites à l’aide de base de prises maisà travers des câbles nus, fixés à de petites cales en bois.

Conditions Matérielles

Page 24: A DOUA PARTE - mcaugt.orgmcaugt.org/documentos/0/doc631.pdfSCARA ˘ UZ OBLIGATORIU DE ... pentru a determina înclinarea taluzurilor, sistemul de armare s¸i ma˘surile de pompare

GUIDE DU DÉLÉGUÉ DE PRÉVENTION DANS LA CONSTRUCTION

112

E) ÉQUIPEMENTS RÉCEPTEURS

Nous appelons ainsi toutes les machines ou appareils connec-tés à l’installation électrique, tant pour la production que pourl’éclairage ou la climatisation.

La protection du travailleur qui manipule ces appareils ou quiest exposé au risque électrique qui en dérive peut être garantieà l’aide d’un double mécanisme: conducteur de protection –prisede terre– ou double isolation, qui devra être marqué sur l’appa-reil.

Il est important que le Délégué de Prévention vérifie que laconduite de protection –câble jaune et vert et prise spécifique-n’ait pas été inutilisé au long de son parcours

Conditions Matérielles

NON OUI

NON OUI

Page 25: A DOUA PARTE - mcaugt.orgmcaugt.org/documentos/0/doc631.pdfSCARA ˘ UZ OBLIGATORIU DE ... pentru a determina înclinarea taluzurilor, sistemul de armare s¸i ma˘surile de pompare

GUIDE DU DÉLÉGUÉ DE PRÉVENTION DANS LA CONSTRUCTION

113

F) LIGNES DE DISTRIBUTION

L’installation et le parcours des câbles électriques sur un chan-tier de construction constituent presque toujours un exemple defaute de planification et de coordination. Les câbles traversentles zones de passage, même de passage d’engins.

Les normes établies, que le Délégué de Prévention devra véri-fier, sont les suivantes:

- les câbles sont constitués de conducteurs isolés pour unetension de 1.000 v.

- ils devront être protégés lorsqu’ils traversent des zones depassage, soit enterrés ou soit élevés: 2,5 m, passage de per-sonnes, et 5 m, passage de véhicules,

- ceux qui sont usés ou détériorés seront remplacés,

- les connexions devront être réalisées à l’aide de connexionsétanches normalisées, c’est-à-dire, à travers des bases deprise, dûment isolées.

G) INSTALLATION D’ÉCLAIRAGE

Tant pour la réalisation des travaux nocturnes que pour ceuxdes zones dans lesquelles l’éclairage naturel est insuffisant, lestravailleurs doivent disposer d’un éclairage artificiel, statique oumobile.

Quant à l’installation électrique, elle sera effectuée à l’aide deconducteurs protégés. Les points lumineux affectés par deschocs, des éclaboussures, etc., seront eux aussi protégés.

Conditions Matérielles

NON OUI

Page 26: A DOUA PARTE - mcaugt.orgmcaugt.org/documentos/0/doc631.pdfSCARA ˘ UZ OBLIGATORIU DE ... pentru a determina înclinarea taluzurilor, sistemul de armare s¸i ma˘surile de pompare

GUIDE DU DÉLÉGUÉ DE PRÉVENTION DANS LA CONSTRUCTION

114

Quand l’éclairage sera fourni par des lampes torches, celles-cidevront avoir une tension de sécurité –24 v–, et elles disposerontd’un manche isolant et d’un protecteur de lampe.

Les risques électriques s’accentuent quand les travaux sont réa-lisés dans des locaux humides ou mouillés. On exige alors l’utili-sation d’appareils mobiles ou portables disposant du système deséparation de circuits, signalisés par:

ou l’emploi de tensions de sécurité.

L’action à mener en cas d’accident par risque électrique est lasuivante:

- supprimer le contact de l’accidenté avec le courant, soit encoupant ce courant ou soit en l’en écartant, bien qu’il failleéviter de nous mettre nous-mêmes en contact ou de causerdes lésions graves à l’électrocuté par suite de coups ou dechutes;

Conditions Matérielles

NON OUI

Page 27: A DOUA PARTE - mcaugt.orgmcaugt.org/documentos/0/doc631.pdfSCARA ˘ UZ OBLIGATORIU DE ... pentru a determina înclinarea taluzurilor, sistemul de armare s¸i ma˘surile de pompare

GUIDE DU DÉLÉGUÉ DE PRÉVENTION DANS LA CONSTRUCTION

115

- ne pas utiliser d’eau pour éteindre le feu, s’il s’est produit,mais du linge et des matériaux incombustibles;

- soigner l’accidenté de ses blessures, notamment, si cela estnécessaire, le réanimer

H) PLOMBERIE, CHAUFFAGE ET CLIMATISATION

Les principaux risques qui peuvent affecter les travailleurs aucours de la réalisation des ces travaux peuvent avoir une tripleorigine:

- le transport de matériaux jusqu’à leur emplacement,- ceux dérivés des tâches de leur fixation et mise en place,- les risques issus des produits utilisés.Pour ce qui est des premiers, il s’agit souvent de matériaux qui,

de par leurs dimensions, ne sont pas faciles à manipuler, notam-ment sur les chantiers sur lesquels, en raison du stade avancé dela construction, il est difficile de manipuler des matériaux de cescaractéristiques.

Le Délégué de Prévention devra contrôler que le transfert deces matériaux soit réalisé en toute sécurité, sans risque ni pourles travailleurs que le réalisent ni pour des tiers affectés.

Souvent, les tâches de mise en place des tubes ou des appareilsde plomberie, de chauffage ou d’air conditionné sont réaliséesquand les protections collectives contre le risque de chute ontété éliminées et les monteurs effectuent des travaux avec unrisque grave de chute, sans disposer des équipements de protec-tion individuelle ou sans que les points d’ancrage, s’ils les ont,soient fixés.

L’assemblage de ces installations exige la réalisation de tra-vaux de soudure ou autres procédés chimiques, origine de diffé-rents risques chimiques ou physiques, tant pour les travailleursqui interviennent que pour d’autres situés à proximité. Il faudrasignaliser leur réalisation et prendre les mesures nécessaires.

I) INSTALLATION D’ASCENSEURS

Ces travaux, en raison de leur complexité, sont réalisés par unpersonnel spécialisé, qui a reçu une formation spécifique et quisuit des méthodes de travail spécialisées. Cependant, il se pro-

Conditions Matérielles

Page 28: A DOUA PARTE - mcaugt.orgmcaugt.org/documentos/0/doc631.pdfSCARA ˘ UZ OBLIGATORIU DE ... pentru a determina înclinarea taluzurilor, sistemul de armare s¸i ma˘surile de pompare

GUIDE DU DÉLÉGUÉ DE PRÉVENTION DANS LA CONSTRUCTION

116

duit des interférences avec les travaux habituels du chantier quipeuvent entraîner des risques très graves:

- élimination de la protection collective de la cage d’ascenseurà différents étages, et chute de travailleurs ,

- utilisation de l’ascenseur, en particulier la partie supérieurede la cabine, comme plateforme de travail pour effectuerdes finitions

- utilisation de l’ascenseur par un personnel non autorisé, quidispose de la clé d’ouverture des portes sans présence de lacabine.

J) SOUDURE ÉLECTRIQUE

Les procédés de soudure électrique engendrent cinq types derisque:

- électriques, dérivés tant du circuit primaire ou d’alimenta-tion de la machine à souder, face auxquels il faut prendre lesmesures préventives générales contre les risques électriques,

Conditions Matérielles

SÉCURITÉ DANS LES CAGES D’ASCENSEUR

CAGE D’ASCENSEURBien que la protectiondans la cage correspondeau responsable duchantier, tu peux tenircompte de cesrecommandations

Chaque ouverture deporte doit disposerd’une rambarde etd’une plinthe pouréviter les chutes

Si cela n’est paspossible, installe desportes d’étage travers

Page 29: A DOUA PARTE - mcaugt.orgmcaugt.org/documentos/0/doc631.pdfSCARA ˘ UZ OBLIGATORIU DE ... pentru a determina înclinarea taluzurilor, sistemul de armare s¸i ma˘surile de pompare

GUIDE DU DÉLÉGUÉ DE PRÉVENTION DANS LA CONSTRUCTION

117

que du circuit secondaire pour la production de l’arc de sou-dure. Il est important de veiller aux aspects suivants:

- connexions ou conducteurs,

- mise à la terre de la machine et de la pince de l’appareil àsouder,

- isolation de la pince porte-électrodes,

- isolation –bois sec, caoutchouc– du soudeur,

- caloriques: brûlures produites tant par le contact avec lesparties chaudes des pièces soudées que par les fragments ougouttes de matériaux en fusion. Ce risque s’accentue quandl’opération est réalisée dans une position forcée: souder surun plan plus élevé que le corps, en devant prendre toutes lesmesures nécessaires si un autre procédé ne peut pas êtreappliqué.

Tenir compte également que les étincelles qui sautent, nonseulement peuvent atteindre l’ouvrier, mais qu’elles atteignentl’entourage, en pouvant donner lieu à des risques d’incendie oud’explosion de caractère très grave, ce pourquoi il faudra prévoirce travail dans le Plan de Sécurité et Santé et prendre lesmesures nécessaires –extincteurs, écrans– pour éviter ses consé-quences.

- mécaniques, par suite du détachement de fragments, enparticulier dans la phase de piquage des cordons de soudu-re,

- radiations lumineuses: tant infrarouges, qui peuvent entraî-ner des brûlures, qu’ultraviolettes, qui portent atteinte auxyeux, notamment. La protection doit atteindre le travailleur,surtout son visage, mais aussi tous les travailleurs affectés,

- hygiénique, par inhalation de gaz et de fumées métalliquesdes produits qui sont soudés, ainsi que des substances–graisses, peintures– déposées sur les matériaux à souder.

Dans des espaces réduits et mal ventilés, il faut procéder à leurextraction et à la ventilation du poste de travail.

Dans la réalisation de ces travaux il est essentiel que les tra-vailleurs utilisent les équipements de protection individuelle demanière qu’ils soient protégés contre tous les risques indiqués.

Conditions Matérielles

Page 30: A DOUA PARTE - mcaugt.orgmcaugt.org/documentos/0/doc631.pdfSCARA ˘ UZ OBLIGATORIU DE ... pentru a determina înclinarea taluzurilor, sistemul de armare s¸i ma˘surile de pompare

GUIDE DU DÉLÉGUÉ DE PRÉVENTION DANS LA CONSTRUCTION

118K) SOUDURE AU CHALUMEAU

La source de base des risques est le maniement des gaz: oxy-gène et acétylène qui, en contact avec l’oxygène, atteint destempératures de jusqu’à 3.100 º centigrades.

En plus des brûlures, le plus gros risque est celui d’explosionpar retour de la flamme ou par exposition à la chaleur des bon-bonnes qui contiennent les gaz.

Les mesures préventives de base à adopter pour réaliser cestravaux sont les suivantes:

- maintenir les bouteilles en position verticale, sur le chariot,et éloignées des sources de chaleur,

- éviter que les câbles ne traversent les zones de passage quipeuvent les endommager,

- maintenir les valves et chalumeaux propres et ajustés,

- éviter leur ouverture près du feu ou de personnes,

- ne pas déposer à terre ou sur les bombonnes le chalumeauallumé,

- retirer la graisse et l’huile des superficies, ainsi que du lingede travail ou des gants du soudeur.

Pour réaliser les opérations de soudure, il faudra prendre desmesures préventives –extincteurs, interdiction de fumer, signali-sation– qui permettent d’éliminer les risques qui pourraient seprésenter.

Conditions Matérielles

Page 31: A DOUA PARTE - mcaugt.orgmcaugt.org/documentos/0/doc631.pdfSCARA ˘ UZ OBLIGATORIU DE ... pentru a determina înclinarea taluzurilor, sistemul de armare s¸i ma˘surile de pompare

GUIDE DU DÉLÉGUÉ DE PRÉVENTION DANS LA CONSTRUCTION

119L) ENTREPÔTS: GAZ, PEINTURES, ETC.

Tout chantier de construction, aussi petit qu’il soit, a unebaraque dans laquelle sont rangés les outils et équipementsnécessaires à sa réalisation. L’entreposage de l’outillage ne pré-sente pas en général de risques spéciaux, par contre, l’entrepo-sage de certaines substances, comme les gaz, les peintures ou lesdissolvants, exige l’adoption de mesures concrètes, tant en ce quiconcerne la manière de les ranger que les dangers dérivés de leurcoïncidence avec d’autres substances.

Les conditions de base que doivent remplir les entrepôts sontles suivantes:

- l’emplacement doit être préfixé et adapté à leurs fins,

- ils doivent être dûment signalisés, avec indication desrisques et des signaux d’avertissement et interdiction,

- ils doivent être bien ventilés,

- l’installation électrique doit être compatible,

- la disposition des substances doit être correcte pour éviterdes réactions dangereuses,

- ils doivent n’être accessibles qu’au personnel autorisé,

- ils doivent être dotés d’équipements de protection contre lefeu, adaptés aux substances emmagasinées ou à la manipu-lation.

Conditions Matérielles

Page 32: A DOUA PARTE - mcaugt.orgmcaugt.org/documentos/0/doc631.pdfSCARA ˘ UZ OBLIGATORIU DE ... pentru a determina înclinarea taluzurilor, sistemul de armare s¸i ma˘surile de pompare

GUIDE DU DÉLÉGUÉ DE PRÉVENTION DANS LA CONSTRUCTION

120

21.- TRAVAUX DE REVÊTEMENT ET FINITION

A) CRÉPIS ET ENDUITS

Les principaux risques de ce type de travaux ne réside pas tantdans l’activité en soi que dans les circonstances dans lesquelles ilssont menés. Il n’y a pas normalement d’ouvertures sans protec-tion jusqu’à une hauteur de 0,9 m, mais lorsque les travailleursse placent sur la plateforme de travail, à plus d’un mètre de haut,les protections établies sont insuffisantes et les travailleurs sontexposés à un risque grave de chute.

Il y a également un risque sur les plateformes de travail, placéssur des vides présentant des dénivelées très importantes –ascen-seurs, escaliers–, quand les plateformes sont instables, sont sur-chargées ou ne protègent par entièrement le vide, il peut y avoirdes accidents pour chute en hauteur.

Enfin, ce type de travaux est réalisé dans des ambiancesmouillées, en raison de l’utilisation abondante d’eau, et il faudradonc utiliser des lampes torches à voltage de sécurité: 24 v.

B) CARRELAGES ET REVÊTEMENTS DE SOL

Bien que la plupart de ces travaux soient réalisés à l’intérieur,il n’est pas rare qu’il faille poser le revêtement de sol et carrelerdes espaces ouverts à l’extérieur –terrasses et balcons– où il y arisque de chute, avec l’aggravation qu’il n’est pas prévu de pro-tection collective car la provisoire a été retirée et la définitive n’apas encore été installée, de même que les points forts auxquelsancrer les équipements de protection individuelle n’ont pas étédéterminés.

Conditions Matérielles

NON OUI

Page 33: A DOUA PARTE - mcaugt.orgmcaugt.org/documentos/0/doc631.pdfSCARA ˘ UZ OBLIGATORIU DE ... pentru a determina înclinarea taluzurilor, sistemul de armare s¸i ma˘surile de pompare

GUIDE DU DÉLÉGUÉ DE PRÉVENTION DANS LA CONSTRUCTION

121

La coupe du matériau céramique devra se faire de manièreque le travailleur n’aspire pas la poussière –voie humide, venti-lation– ainsi que les travailleurs utilisent les équipements de pro-tection individuelle, y compris les protections sous les genoux.

C) MENUISERIE MÉTALLIQUE ET EN BOIS

Les principaux risques sont liés au transport et au montage dece type de structures, tant en raison de leur poids que de leursdimensions et de la difficulté de manipulation. Il faudra doncimplanter les mesures nécessaires pour que le stockage et la miseen œuvre se fasse dans des conditions sûres: les travailleurs doi-vent utiliser des équipements de protection individuelle ferme-ment ancrés.

D) POSE DE VITRES

La manipulation du verre pose des problèmes spécifiques:

- quant au transport et au levage, qui exige l’utilisation desystèmes spéciaux,

- quant à sa pose, en raison de son poids et de la difficulté demanipulation,

- quant à sa signalisation pour qu’il ne passe pas inaperçu etprovoque un choc ou des impacts de graves conséquences,

- en raison du risque dérivé de ses fragments ou de ses restes.

Conditions Matérielles

Page 34: A DOUA PARTE - mcaugt.orgmcaugt.org/documentos/0/doc631.pdfSCARA ˘ UZ OBLIGATORIU DE ... pentru a determina înclinarea taluzurilor, sistemul de armare s¸i ma˘surile de pompare

GUIDE DU DÉLÉGUÉ DE PRÉVENTION DANS LA CONSTRUCTION

122

Il y a aussi le risque de chute en hauteur au cours de la pose,ainsi que la nécessité de protéger les plans inférieurs et de pro-céder au nettoyage immédiat de la zone.

E) PEINTURE ET VERNI

Outre les risques généraux, communs à tous ces types de tra-vail, –chute en hauteur–, la manipulation de peintures et de ver-nis donne lieu à des risques hygiéniques spécifiques, pour les-quels il faut adopter les mesures suivantes:

- la zone doit être ventilée pour éviter la concentration degaz,

- elle doit être signalisée avec les indications d’interdictioncorrespondantes,

- les substances ou produits utilisés doivent être étiquetés etles récipients fermés,

- les travailleurs utilisent les équipements de protection indi-viduelle.

F) MACHINES

Dans ce type de travaux on utilise généralement un petit typed’outillage, d’utilisation manuelle. Prêter une attention préfé-rentielle aux aspects suivants:

- l’outillage dispose du distinctif de double isolation,

- les connexions aux tableaux électriques se font à travers desprises normalisées, et les terminaux des câbles pelés, fixés àl’aide de petites cales en bois,

Conditions Matérielles

Page 35: A DOUA PARTE - mcaugt.orgmcaugt.org/documentos/0/doc631.pdfSCARA ˘ UZ OBLIGATORIU DE ... pentru a determina înclinarea taluzurilor, sistemul de armare s¸i ma˘surile de pompare

GUIDE DU DÉLÉGUÉ DE PRÉVENTION DANS LA CONSTRUCTION

123

- les câbles passent sans interrompre les zones de passage, ilssont aussi courts que possible et ne présentent pas de par-ties endommagées qui peuvent représenter un risque decontact direct,

- les machines ont les protections et défenses correspon-dantes et les disques et mèches sont en parfait état.

22.- CHAUSSÉES ET URBANISATION

A) RÉALISATION DE TROTTOIRS ET DE ROUTES

Sauf s’il s’agit d’opérations urbanistiques d’une certaine enver-gure, dans lesquelles les tâches d’urbanisation sont réaliséescomme phase préalable au commencement de la construction debâtiments, dans la construction normalisée de logements, cesopérations sont entreprises dans la phase postérieure.

Dans les deux cas, les problèmes les plus importants du pointde vue préventif ont leur origine dans la présence sur le chantierd’entreprises dont les modes opératoires et les outillages sontpeu habituels.

Les risques auxquels il faut prêter une attention préférentiellesont les suivants:

- l’interférence entre le chantier –enceinte fermée– et unespace ouvert, dans lequel circulent des véhicules et des per-sonnes non soumises au pouvoir d’organisation et de direc-tion de l’entrepreneur,

- l’importance de souligner à l’aide d’une signalisation qu’ils’agit d’une zone de travail, dans laquelle on doit respectertant le sens de circulation que les limitations de vitesse,

- les trottoirs et routes, outre le fait d’être des zones de tran-sit, constituent des espaces à travers lesquels circulent lesinstallations et services de caractère communautaire, avec lerisque que s’ils ne sont pas parfaitement protégés, ils peu-vent affecter les travailleurs ou des tiers,

- la nature des travaux, avec l’emploi de bitume, oblige lestravailleurs à adopter des mesures de protection indivi-

Conditions Matérielles

Page 36: A DOUA PARTE - mcaugt.orgmcaugt.org/documentos/0/doc631.pdfSCARA ˘ UZ OBLIGATORIU DE ... pentru a determina înclinarea taluzurilor, sistemul de armare s¸i ma˘surile de pompare

GUIDE DU DÉLÉGUÉ DE PRÉVENTION DANS LA CONSTRUCTION

124

duelle contre les émanations de gaz ou le contact ther-mique.

B) TRAVAUX DE JARDINAGE

Entendus dans le sens le plus large comme les travaux d’amé-lioration de l’environnement, parmi lesquels se trouve la réalisa-tion de piscines ou d’installations sportives, ainsi que le transportet la plantation d’arbres ou d’arbustes et de gazon.

La réalisation de ce type de travaux, qui est assurée normale-ment par un personnel spécialisé, peut donner lieu à l’apparitiondes risques suivants:

- tranchées ou excavations, dans lesquelles de nouveau se pré-sentent les risques de chute de matériels ou l’ensevelisse-ment des travailleurs,

- manipulation d’objets, lourds et volumineux, difficiles àcontrôler,

- l’utilisation, parfois, de produits d’origine animale, peutdonner lieu à l’apparition de risques biologiques ou chi-miques.

Conditions Matérielles

Page 37: A DOUA PARTE - mcaugt.orgmcaugt.org/documentos/0/doc631.pdfSCARA ˘ UZ OBLIGATORIU DE ... pentru a determina înclinarea taluzurilor, sistemul de armare s¸i ma˘surile de pompare

23.- INSTALLATIONS COMPLÉMENTAIRES ET DE MAINTENANCE

A) ANTENNES, STORES, PARATONNERRES

La pose de la dotation complémentaire des bâtiments est unetâche bien plus facile et sûre à réaliser si elle a été prévue et inté-grée dans le Plan de Sécurité et Santé que si elle doit être faiteà la fin de l’activité de construction, car elle représente desrisques très importants pour les travailleurs chargés de ce travail.Ces travailleurs devront avoir une formation et une expériencespécifiques.

Vu les particularités des travaux, il faut, en général prendre lesmesures préventives suivantes:

- on réalisera en hauteur les tâches absolument indispen-sables, et à terre le plus grand nombre possible d’entre elles,

- on planifiera l’opération, compte tenu des interférences etde la proximité de lignes électriques,

- on optera pour les protections collectives, les points d’an-crage étant parfaitement déterminés en cas d’utilisationd’équipements de protection individuelle,

- on tiendra compte des conditions ambiantes: vent ou orage.

B) OPÉRATIONS DE NETTOYAGE ET CONSERVATION

Le Décret Royal sur les dispositions minimums de sécurité etsanté sur les chantiers de construction établit que dans l’étudede sécurité et santé et, même, dans l’étude de base, on fera aussiles prévisions et l’on prévoire les informations utiles pour effec-tuer, le moment venu, dans les conditions de sécurité et santé, lestravaux postérieurs prévisibles.

Ces travaux ne sont pas réalisés par définition durant laconstruction du bâtiment mais, logiquement, plusieurs annéesaprès, bien que parfois et pour certains travaux, comme le net-toyage et l’ameublement, ces conditions soient imposées dèsl’achève- ment de la construction. Toutefois, si au cours de laconstruction, on ne prend pas certaines mesures, telles que lamise en place de points d’ancrage ou de support, la sécurité deces tâches sera gravement compromise.

GUIDE DU DÉLÉGUÉ DE PRÉVENTION DANS LA CONSTRUCTION

125

Conditions Matérielles

Page 38: A DOUA PARTE - mcaugt.orgmcaugt.org/documentos/0/doc631.pdfSCARA ˘ UZ OBLIGATORIU DE ... pentru a determina înclinarea taluzurilor, sistemul de armare s¸i ma˘surile de pompare

De nombreux travaux qui sont réalisés actuellement sur lesfaçades en utilisant des techniques importées de l’alpinisme neseraient pas nécessaires si au cours de la construction du bâti-ment on avait projeté et installé des systèmes alternatifs bienplus commodes et sûrs.

C) RAMASSAGE ET ÉVACUATION DES DÉCHETS

La plupart des débris et déchets d’un chantier ne présententgénéralement pas de problèmes spéciaux, et peuvent êtreconduits aux décharges habituelles. Toutefois, certaines sub-stances et produits chimiques peuvent exiger des mesures spé-ciales dans leur traitement et incinération pour des raisons envi-ronnementales.

Il y a une problématique spécifique concernant le retrait deproduits contenant de l’amiante et dont la coupure ou la ruptu-re peut entraîner la présence de fibres qui, inhalées, peuventprovoquer la maladie professionnelle de l’asbestose.

Quand ce type de travaux est entrepris, l’élaboration et l’ap-probation d’un plan de travail spécifique est nécessaire, avec lamanière de réaliser les travaux –manipulation, stockage etretrait des plaques ou des produits qui contiennent de l’amian-te–, ainsi que les équipements de protection individuelle et lesnormes hygiéniques relatives aux vêtements de travail, l’hygiènepersonnelle, et les visites médicales spécifiques dont les tra-vailleurs doivent faire l’objet.

Tenir compte du fait que peuvent être affectés, non seulementles travailleurs qui interviennent directement dans la réalisationde ces travaux mais d’autres qui peuvent se trouver à proximité.Il faudra donc baliser la zone, voire l’isoler, et adopter lesmesures nécessaires pour qu’aucun travailleur non autorisé nepuisse y pénétrer.

24.- INSTALLATIONS AU SERVICE DES TRAVAILLEURS

A) VESTIAIRES

Si l’on compare les prévisions du Plan de Sécurité et Santé à laréalité, on remarque que, dans bien des cas, notamment sur lespetits et moyens chantiers, ce qu’on a prévu et mis dans le bud-

GUIDE DU DÉLÉGUÉ DE PRÉVENTION DANS LA CONSTRUCTION

126

Conditions Matérielles

Page 39: A DOUA PARTE - mcaugt.orgmcaugt.org/documentos/0/doc631.pdfSCARA ˘ UZ OBLIGATORIU DE ... pentru a determina înclinarea taluzurilor, sistemul de armare s¸i ma˘surile de pompare

get dans le Plan ne ressemble absolument pas à ce qu’il y a surle chantier.

Il est vrai qu’il y a une certaine résistance de la part des tra-vailleurs à utiliser les casiers, quand ils existent, alléguant que lesvêtements s’y conservent moins bien en raison de l’humidité, dela saleté ou de la poussière, que s’ils sont pendus à l’air à l’inté-rieur de la baraque, ce qui induit directement de nombreuxentrepreneurs à ne pas installer de casiers ou, quand ils le font,dans de telles conditions de détérioration –sans serrure ou sansclé, avec les portes qui joignent mal–, qu’elles ne favorisent pasleur utilisation. Et c’est important, non seulement pour que lesvêtements de travail puissent être correctement rangés, maisaussi les vêtements de ville et les objets personnels du travailleurcar, dans le cas contraire, il est obligé de les emporter avec luiavec le risque qu’ils peuvent glisser et provoquer une réactionimprévue du travailleur pour l’éviter.

Quand les caractéristiques du travail l’exigent, parce que l’usa-ge d’un même casier pour les vêtements de ville et ceux de tra-vail est incompatible, le travailleur devra disposer de deux casiers.

Tant les vestiaires que les autres installations auxquelles les tra-vailleurs accèdent habituellement, doivent être installés dansune zone sûre, qui dispose le cas échéant, d’un auvent de pro-tection.

B) TOILETTES, DOUCHE, LAVABOS

Bien que le Décret Royal sur les travaux de construction n’aillepas jusqu’à concrétiser la proportion entre le nombre de tra-vailleurs et la dotation de ce type de services, l’Arrêté de laConstruction, du Verre et de la Céramique, de 1970, dont les dis-positions en matière de sécurité et hygiène demeurent provisoi-rement en vigueur parce que la Convention Collective Généraledu secteur en a convenu ainsi, établit que les salles de bain,adjointes aux vestiaires, devront être dotées de lavabos et dedouches, avec des robinets d’eau chaude et d’eau froide; il y auraun robinet pour dix utilisateurs, de même qu’il y aura unedouche pour dix travailleurs, dont au moins un quart seront ins-tallées dans des cabines individuelles.

Le rapport général élaboré par le groupe de travail “construc-tion” de la Commission Nationale de Sécurité et Santé du Travail

GUIDE DU DÉLÉGUÉ DE PRÉVENTION DANS LA CONSTRUCTION

127

Conditions Matérielles

Page 40: A DOUA PARTE - mcaugt.orgmcaugt.org/documentos/0/doc631.pdfSCARA ˘ UZ OBLIGATORIU DE ... pentru a determina înclinarea taluzurilor, sistemul de armare s¸i ma˘surile de pompare

recommande ces même niveaux de dotation, en proposant l’ins-tallation d’un WC pour 25 travailleurs ou fraction. Sur les chan-tiers linéaires, aux endroits de plus grande concentration de tra-vailleurs on installera des WC biochimiques.

L’Arrêté établit également que s’il s’agit de travaux sur des ter-rains vagues, les travaux ne pourront pas commencer tant queces services ne seront pas installés.

C) CANTINES

L’importance de l’existence de cantines réside dans l’incidencedu fait que les travailleurs doivent se déplacer en dehors duchantier pour prendre le repas de base durant la journée de tra-vail. Le brusque changement entre les conditions ambiantes,tant en hiver qu’en été, sur le chantier et les bars ou restaurantsplus ou moins proches a une importance en rien négligeable surles sinistres, comme le prouvent les statistiques concernant l’heu-re à laquelle se produisent les accidents.

Personne ne peut être obligé à manger sur le chantier, ou à lefaire en dehors du lieu habituel, mais de nombreux travailleurssont enclins à le faire quand la cantine offre les conditions sui-vantes:

- elle est propre et correctement meublée: tables et chaises oubancs à dossier,

- elle est dotée d’un dispositif pour réchauffer les repas et, lecas échéant, de boissons fraîches, d’eau potable, de condi-tions de climatisation assimilables à celles dont disposent lesbureaux installés sur le chantier.

Toutes les baraques métalliques dotées d’une installation élec-trique, devront disposer de mise à la terre pour éviter les risquesélectriques indirects, notamment dans les zones humides oudans celles où les travailleurs marchent pieds nus.

D) LOCAUX ADMINISTRATIFS ET DE SURVEILLANCE

Les installations dans lesquelles sont réalisées les tâches admi-nistratives sont plus ou moins en correspondance avec l’état desinstallations mises au service des travailleurs, avec une certainetendance à être mieux; c’est ainsi qu’elles peuvent être dotées de

GUIDE DU DÉLÉGUÉ DE PRÉVENTION DANS LA CONSTRUCTION

128

Conditions Matérielles

Page 41: A DOUA PARTE - mcaugt.orgmcaugt.org/documentos/0/doc631.pdfSCARA ˘ UZ OBLIGATORIU DE ... pentru a determina înclinarea taluzurilor, sistemul de armare s¸i ma˘surile de pompare

système de climatisation, et les autres ne pas en avoir; elles sontgénéralement mieux éclairées et plus propres.

Cette situation ne signifie pas cependant qu’elles ne soient paslibres de problèmes. Il convient de prêter une attention préfé-rentielle sur les aspects suivants:

- emplacement, car, tant la situation que les accès ne sont pasadaptés,

- espace, car il est souvent insuffisant pour tout le personneltechnique et de direction présent sur le chantier ou pourtenir des réunions de planification ou contrôle tant de ladirection technique que de coordination. il y a des risquesspécifiques, notamment celui d’incendies, en raison desappareils installés, parfois des chargeurs de petites batteriesou des télécommandes, ce pourquoi il faudra disposer d’unéquipement de lutte contre le feu: extincteurs, situés à leurplace et signalisés et non pas, quand il y en a, cachés sousune montagne de papier ou d’équipements de protectionindividuelle. Les locaux administratifs doivent être utiliséspour informer et fournir des équipements de protection per-sonnelle à toutes les personnes qui visitent le chantier. En unendroit visible devront figurer également les renseigne-ments d’intérêt général sur les moyens et mesures desecours et évacuation ainsi que les avis et recommandationsqui doivent être suivis durant la permanence sur le chantier.

Quant aux installations pour les tâches de surveillance, ellesdevront être dotées des services hygiéniques correspondants.

E) MOYENS POUR LES PREMIERS SECOURS

Les installations et équipements sanitaires doivent comporterla signalisation extérieure correspondante, de manière que lestravailleurs puissent les identifier facilement.

Ils doivent disposer des moyens suffisants pour affronter descontingences prévisibles, soit avec les propres moyens ou soitavec la coordination avec les services et équipements extérieurs,tant publics que privés, disponibles. Il devra exister une signali-sation bien visible indiquant l’adresse et le numéro de télépho-ne du service local d’urgence. Par ailleurs, les voies et sorties desecours et d’évacuation devront être libres d’obstacles. Lesmoyens que prévoit le Plan devront être identifiés.

GUIDE DU DÉLÉGUÉ DE PRÉVENTION DANS LA CONSTRUCTION

129

Conditions Matérielles

Page 42: A DOUA PARTE - mcaugt.orgmcaugt.org/documentos/0/doc631.pdfSCARA ˘ UZ OBLIGATORIU DE ... pentru a determina înclinarea taluzurilor, sistemul de armare s¸i ma˘surile de pompare

La désignation des personnes responsables dans une situationd’urgence ou en cas de production d’un accident est très impor-tante, car les plus grandes difficultés pour que l’accidenté reçoi-ve les premiers soins dans les meilleures conditions possiblesdérivent de l’absence d’une personne chargée de coordonner lesactivités nécessaires dans de tels cas.

L’Arrêté Général de Sécurité et Hygiène du Travail établitl’obligation que, dans les centres de travail dans lesquels lenombre de travailleurs est supérieur à 250, il y ait un TechnicienSanitaire chargé du service de secours. Cette prévision est péri-mée et, sur les chantiers situés en zone urbaine, il est probable-ment plus efficace de les doter des services, privés ou publics decaractère municipal, capables de porter secours ou d’évacuer enurgence les travailleurs accidentés. Le rapport Général recom-mande que tous les chantiers où sont présents simultanément aumoins 50 travailleurs, il faille avoir un local destiné aux premierssoins et autres attentions sanitaires.

Par ailleurs, l’Autorité du Travail pourra exiger de tels moyenssur des chantiers comptant moins de travailleurs, plus de 25,compte tenu de l’éloignement du centre d’assistance médicaleainsi que de la présence constante d’un personnel médical ousanitaire.

GUIDE DU DÉLÉGUÉ DE PRÉVENTION DANS LA CONSTRUCTION

130

Conditions Matérielles


Recommended