Aéronautică

GAMA ASAMBLAJScule HSS,

Carbură şi PCD

Soluţiipentru industria aeronautică

Orientarea tehnologică

Fabricant de scule şi vizionar

Mai mult de 10 % din cifra de afaceri este consacrată cercetării şi dezvoltării. DIAGER INDUSTRIE, avant-gardist, propune soluţii de viitor în domeniile cheie ale prelucrării prin aşchiere …

Game de scule :• Găurire• Găurire / Frezare• Alezare• Frezare : - Conturare - Pocketing

Servicii conexe• Asistenţă tehnică în atelierele clientului.• Validarea sculelor în atelierele DIAGER Industrie.• Întreţinerea sculelor (ascuţire şi replacare)• Gestionarea sculelor pe bază de contract.

Logistică• Gestionarea comenzilor cu A.L.F. (Asigurare Livrare Furnizor).• Gestionarea comenzilor prin E.D.I. (Electronic Data Interchange).• Etichetare cu GENCOD.

Un parteneriat strâns şi durabil

Dezvoltarea întreprinderii DIAGER INDUSTRIE este datorată prezenţei din ce în ce mai susţinute a echipelor sale alături de clienţi, însoţindu-i în cadrul dezvoltării noilor lor piese până la producţia în serie, cu grija constantă a ameliorării productivităţii.

De peste 50 de ani, DIAGER INDUSTRIE se impune ca fi ind specialistul sculelor din carbură. Dispunând de un parc de maşini moderne şi de un departament performant de cercetare şi dezvoltare, DIAGER INDUSTRIE utilizează toate sinergiile din grup în scopul proiectării unor scule de înaltă calitate pentru industrie. Adevărat pertener al actorilor importanţi din domeniul industriei mecanice,aeronautice, spaţiale sau automobile, DIAGER INDUSTRIE şi-a concentrat toată experienţa într-o gamă de produse calitativ superioare.

Alegeţi DIAGER INDUSTRIE, şi benefi ciaţi de ultimele inovaţii tehnice.

• Oţel• Carburi & carburi sudate• CBN• PCD

AERONAUTICĂ

3

O gamă de scule din carburi şi carburi sudate corespunzând exigenţelor prelucrărilor prin aşchiere din industria aeronautică.

Scule Carbură

Scule PCD

DIAGER Industrie vă propune soluţia adaptată prelucrării dumneavoastră prin aşchiere

în serviciul dumneavoastră…Un avans tehnologic…

MATERIALEAluminiu

TitanCompozitInconel

Inox

MEDIUMicropulverizare

Sec

MIJLOACEMaşină portativă cu

avans manualMaşină portativă cu

avans automatRobot

Centre de prelucrare prin

aşchiereUnitate de găurire prin interpolare

AERONAUTICĂ

Platforme de test

Controlul sculelorCamere optice de mărire digitală x10 x320 : controale uzură i acuitatea margini.

măsurat cu laser dimentional.presetare.

Controlul pieselorMăsurile tridimensionale efectuate pentru determinarea

capacităţilor sculelor : dispersiq cotelor între diferitele alezaje, ovalizarea alezajelor, controlul unghiurilor

de frezare (CP-CPK). Rugozimetru : Controlul rugozităţii suprafeţelor.

Micrometru Palmer 2 contacte : Controlul alezajelor.Micrometru 3 contacte : Controlul alezajelor.

Montaj special pentru controlul bavurilor

4

Departamentul de Studii & Cercetare

Testele de validare sunt efectuate fie pe platforme de test Huron KX 10 (24 000 tr/ min, răcire centrală

50 Bars sau micro-lubrifiere centrală), fie pe o platformă UPA (Unitate Portativă Automatizată) pentru

aeronautică.Pentru a determina punctele de funcţionare ale sculelor, aceste maşini de test sunt echipate cu

mijloace de măsurare pentru realizarea diagramei de cuplu sculă – piesă C.O.M (Couple Outil Matière).

Birou de studiiStudiul caietelor de sarcini şi

proiectarea sculelor. Pentru a răspunde diversităţii pieţelor, sculele

de găurit, de frezat, de alezat, de interpolare sau de pocketing sunt proiectate pe calculator în 3D volumic

(SolidWorks). Întreprinderea are cinci staţii de lucru care realizează primele simulări înainte de a trece la faza de fabricare. Serviciul tehnic, comercial şi biroul de studii de la Diager Industrie îşi iau angajamentul de a rezolva

problemele de prelucrare prin aşchiere ale clienţilor săi şi se implică în optimizarea performanţelor şi a costurilor.

AERONAUTICĂ

ALTE RUBRICI

Avans tehnologic 2

Scule PCD/carburi 3

Departament studii şi

cercetări4

Condiţii gene-rale de vânzare 23

SCULE STANDARDNr. articol Serii Mărimi Pagini

GĂURIRE/TEŞIREScule HSS, CW şi PCD

90310/91310* Freze de teşit cu ghid monobloc 9

90330/91330* Freze de teşit cu ghid amovibil 10

96230/96330* Freze de teşit diamant 11

95000 Ghid neted 12

9668396210/2473

Burghie - freze de teşit PCD cu burghiu amovibil din carburi 13

GĂURIRE TITANBurghie monobloc din carburi

2472 SN 140° 14

GĂURIRE MATERIALE COMPOZITBurghie monobloc din carburi

2448 Găurire/Alezare 120° 15

ALEZAREGamă alezoare carburi (alu)

2882H Alezoare de fi nisare din carburi monobloc

16

2883H Alezoare ghidate 17

GĂURIRE MATERIALE COMPOZITBurghie cu plăcuţe

2409* SN 118° 18

2419 SN 90° 19

2418* SL 118° 20

GĂURIRE MATERIALE COMPOZIT/ ALUMINIUBurghie cu plăcuţe

2439* SL 118° 21

*în stoc

SCULE SPECIALE CW & PCD Burghie

6-7-8Burghie în trepte pentru găurire şi teş ire

Alezor

Freze

Sumar

Gama Asamblare

5

Credit foto Corporate Communications.© AIRBUS FRANCE S.A.S. 2008.

Toate drepturile rezervate.

AERONAUTICĂ

GĂURIRE ALEZARE TEŞIRE GĂURIRE/TEŞIRE ALEZARE/TEŞIRE

PRINDEREASCUŢIRE GEOMETRII SCULE

Elicoidal 15°

Elicoidal 20°

tăiş drept-0°

Scule speciale

MATERIALE

placare PCDHSS şi CW placare

Diager Industrie proiectează şi realizează burghie, burghie teşitoare, alezoare, şi o mare varietate de scule speciale care permit să se lucreze

pe diferite maşini de producţie (centre de prelucrare prin aşchiere, unităţi portative automatizate, maşini manuale, etc.) pentru a vă permite

realizarea operaţiilor dumneavoastră de găurire, teşire şi alezare chiar şi în condiţiile cele mai difi cile

Elicoidal 30°

6

AERONAUTICĂ

Scule speciale

7

AERONAUTICĂ

GĂURIRE ALEZARE TEŞIRE GĂURIRE/TEŞIRE ALEZARE/TEŞIRE

Interpolare

8

GEOMETRIE

Cu teşiresau fără

Carburi Monobloc

+ placare

+ placare+ Plăcuţe PCD

Diager Industrie are o mare experienţă în domeniul sculelor şi a procesului de interpolare ceea

ce-i permite realizarea unor alezaje sau unor alezaje cu teşituri într-o

singură operaţie, în diverse materiale (aluminiu, titan,inox,

compozit).Principalele avantaje ale

interpolării :• Capacitatea de a realiza alezaje de foarte bună calitate, atât dimensională cât şi din punct de vedere al rugozităţii.• Capacitatea de a lucra în condiţii în care lubrifi erea este foarte scăzută.• Un proces care produce foarte puţine bavuri la ieşirea găurilor realizate.• Posibilitatea de a realiza găuri cu diametre diferite cu aceeaşi sculă.• Control foarte bun al şpanului.

AERONAUTICĂ

Ø 10M 6 x 100

2,38

3

0,2 à 0,4

90310-023891310-0238

3,17 90310-031791310-317

3,5 90310-035091310-0350

3,60 90310-036091310-0360

3,97 90310-039791310-0397

4,00 90310-040091310-0400

4,15 90310-041591310-0415

Ø 14M 8 x 100

4,76

0,4 - 0,75

90310-047691310-0476

4,80 90310-048091310-0480

Ø 14M 8 x 100

5,00 90310-050091310-0500

Ø 10M 6 x 100

5,60 90310-056091310-0560

5,60

0,75 - 1,25

90310-056091310-0560

6,0090310-060091310-0600

6,35 90310-063591310-0635

Ø 17M 8 x 100

8,00 90310-080091310-0800

9,52 90310-095291310-0952

Ø 21M 8 x 100

10,00 90310-100091310-1000

Ø D - M Ø P Număr de tăişuri R Cod Articol

NR ARTICOL

90310HSS

NR ARTICOL

91310Plăcuţe Carburi

9

Teşitor monobloc cu ghidaj HSS şi CW

TĂIŞ ALIAJ UŞOR

Caracteristici :Număr de tăişuri :

3 tăişuri

Alte unghiuri de teşireşi alte

dimensiuni la cerere

90310 :Oţel rapid M42

91310 :Carbură MK15

NR ARTICOL

90330HSS

10

Vezipagina

16

2, 00

M 6 x 100

2 28 mm 3

carbura de vârf

28 mm

rază la cerere

90330-100191330-1001

2, 5090330-100291330-1002

3, 0090330-100391330-1003

3, 5090330-100491330-1004

14 4, 00

M 8 x 100placa

brazate

90330-100591330-1005

175

90330-100691330-1006

21 390330-100791330-1007

Ø D Ø Dq Ø Dp M Număr de tăişuri LT Număr de

tăişuri Particularitate LT R Cod Articol

90330 91330

NR ARTICOL

91330Plăcuţe carbură adăugate

10

Teşitor cu ghidaj amovibilHSS şi CW

TĂIŞ ALIAJ UŞORCaracteristici :Număr de tăişuri :3 tăişuri

Alte unghiuri de teşireşi alte dimensiuni la cerere

90330 :Oţel rapid M42

91330 :Carbură MK15

Ø D Ø Dq Ø Dp M Număr de tăişuri LT Cod Articol

Ø D Ø Dq Ø Dp M Număr de tăişuri LT Cod Articol

15,5

5Vezi

pagina 16 M 8 x 100 3

29,5

96330-155017 96330-170020 96330-200021 96330-210025

6 3296330-2500

27,5 96330-2750

102

Vezi pagina 16

M 6 x 1002 28 mm

96230-1001

2,5 96230-1002

12,4 2 96230-1240

143

M 8 x 10096230-1401

4 96230-1402

REFERENCE

963303 dinţi

REFERENCE

962302 dinţi

11

Teşitor cu plăcuţe diamant

GRAFIT/EPOXYFIBRĂ

DE CARBONALUMINIU/

TITANCaracteristici :

Tăiş spre dreaptaTăiş drept : 0°

Material : PCDşi corp de freză

35 CD4Coaxialitate : 0,01

maxScule livrate cu sau

fără ghid.Şurub de strângere

ghid : M3Alte unghiuri de

teşire sau alte dimensiuni la

cerere

Ø Dp Ø Dq Cod Articol

2,00

2

95000-0200

2,38 95000-0238

2,50 95000-0250

2,80

2,5

95000-0280

3,00 95000-0300

3,17 95000-0317

3,50 3 95000-0350

4,003,5

95000-0400

4,15 95000-0415

4,76

4

95000-0476

4,80 95000-0480

5,00 95000-0500

5,60 95000-0560

6,00 95000-0600

6,35 95000-0635

7,94

5

95000-0794

8,00 95000-0800

9,52 95000-0952

10,00 95000-0100

11,11

6

95000-1111

12,70 95000-1270

14,29 95000-1429

15,87 95000-1587

TRIMITERE

95000

12

Ghid neted

Executăm la cerere toate dimensiunile neobişnuite.

Ø A Ø D M LT Lp Lt ß Cod Articol

Ø A Ø Alezag M ß Cod Articol

Ø A Lp L (totală) Cod Articol

SCULĂ COMPLETĂ Trimitere 96683

CORP Trimitere 96210

Burghiu Trimitere 2473

3,2 12

6 x 100

42 9,5 21,5

100°130°

96683-3212

4,17 12 45 12,5 24,5 96683-4112

4,82 12 48 14,5 26,5 96683-4812

5,56 14

8 x 100

55 17 31 96683-5514

6,35 14 60 19 33 96683-6314

7,92 17 70 23,5 40,5 96683-7917

9,52 17 80 28,5 45,5 96683-9517

12 2,6

6 x 100

100°

96210-1226

12 2,9 96210-1229

12 3,5 96210-1235

14 4,3

8 x 100

96210-1443

14 5 96210-1450

17 6,5 96210-1765

17 8 96210-1780

3,2 9,2 28 2473-0320

4,17 12,5 32 2473-0417

4,82 14,5 35 2473-0482

5,56 17 42 2473-0556

6,35 19 46 2473-0635

7,92 23,5 57 2473-0792

9,52 28,5 66 2473-0952

SCUSCUSCUSCUSCUSCUSCUSCUSCU ĂĂĂĂLĂLĂLĂLĂLĂLĂLĂLĂLĂ COMCOMCOMCOMCOMCOMCOMCOMCOMPLEPLEPLEPLEPLEPLEPLEPLEPLE ĂĂĂĂTĂTĂTĂTĂTĂTĂTĂTĂTĂ T iT iT iT iTriTriTriTriTri ititititmitmitmitmitmitereereereereere 969696969696969696683683683683683683683683683

13

Teşitor PCDcu burghiu carbură amovibil

3xØASerie scurtă

Caracteristici :Corp 96210

Tăiş spre dreaptaTăiş drept : 0°Material : PCD

Corp de freză :Oţel 35CD4

Număr de dinţi : 2

Burghiu 2473Tăiş spre dreapta

Elicoidal dreapta 30°Număr de tăişuri : 2

Canal elicoidal : FDAAscuţire: AF30

Material :carbură MK15

Alte unghiuri de teşire sau alte di-

mensiuni la cerere

SCULĂ COMPLETĂ

96683

CORP

96210Burghiu

2473

ØA LT x Lt ØB Cod Articol ØA LT x Lt ØB Cod Articol

2,5 43 x 14 2,5 2472--0250

3 46 x 16 3 2472--0300

3,2 49 x 18 3,2 2472--0320

3,3 49 x 18 3,3 2472--0330

3,5 52 x 20 3,5 2472--0350

3,7 52 x 20 3,7 2472--0370

4 55 x 22 4 2472--0400

4,1 55 x 22 4,1 2472--0410

4,2 55 x 22 4,2 2472--0420

4,3 58 x 24 4,3 2472--0430

4,5 58 x 24 4,5 2472--0450

4,82 62 x 26 4,82 2472--0482

5 62 x 26 5 2472--0500

5,1 62 x 26 5,1 2472--0510

5,2 62 x 26 5,2 2472--0520

5,3 62 x 26 5,3 2472--0530

5,5 66 x 28 5,5 2472--0550

5,6 66 x 28 5,6 2472--0560

5,8 66 x 28 5,8 2472--0580

6 66 x 28 6 2472--0600

6,1 70 x 31 6,1 2472--0610

6,2 70 x 31 6,2 2472--0620

6,3 70 x 31 6,3 2472--0630

6,35 70 x 31 6,35 2472--0635

6,4 70 x 31 6,4 2472--0640

6,5 70 x 31 6,5 2472--0650

7 74 x 34 7 2472--0700

7,92 79 x 37 7,92 2472--0792

8 79 x 37 8 2472--0800

9,52 84 x 40 9,52 2472--0952

10 89 x 43 10 2472--1000

11,05 95 x 47 11,05 2472--1105

14

Burghiu monobloc carbură 2 tăişuri Titan fără lubrifi ere

TITANCARBONFIBRĂDE STICLĂTERMOPLASTIC

Caracteristici :Tăiş şi elice spre dreapta : 10°Număr de tăişuri : 2Muchie dublă.Canal : FDAscuţire : AF 30Vârf : 140°Carbură : MK 15

3xØASerie

scurtă

TRIMITERE

2472

TRIMITERE

2448

2,5 100 x 45 2,5 2448--0250

3 100 x 45 3 2448--0300

3,2 100 x 45 3,2 2448--0320

3,3 100 x 45 3,3 2448--0330

3,5 100 x 45 3,5 2448--0350

3,7 100 x 45 3,7 2448--0370

4 100 x 45 4 2448--0400

4,1 100 x 45 4,1 2448--0410

4,2 100 x 45 4,2 2448--0420

4,3 100 x 45 4,3 2448--0430

4,5 100 x 45 4,5 2448--0450

4,82 100 x 45 4,82 2448--0482

5 100 x 45 5 2448--0500

5,1 100 x 45 5,1 2448--0510

5,2 100 x 45 5,2 2448--0520

5,3 100 x 45 5,3 2448--0530

5,5 100 x 45 5,5 2448--0550

5,6 100 x 45 5,6 2448--0560

5,8 100 x 45 5,8 2448--0580

6 100 x 45 6 2448--0600

6,1 100 x 45 6,1 2448--0610

6,2 100 x 45 6,2 2448--0620

6,3 100 x 45 6,3 2448--0630

6,35 100 x 45 6,35 2448--0635

6,4 100 x 45 6,4 2448--0640

6,5 100 x 45 6,5 2448--0650

7 100 x 45 7 2448--0700

7,92 100 x 45 7,92 2448--0792

8 100 x 45 8 2448--0800

9,52 100 x 45 9,52 2448--0952

10 100 x 45 10 2448--1000

11,05 100 x 45 11,05 2448--1105

15

Burghiu de găurit/alezat monobloc carbură

3 şi 4 tăişuri

ØA LT x Lu ØB Cod Articol ØA LT x Lu ØB Cod Articol

CARBONFIBRĂ DE

STICLĂ TERMOPLASTIC

Caracteristici :Tăiş drept.

Tăiş axial : 0°Canal : L

Ascuţire : AF 32Vârf : 120°

Carbură : MK 15

Alezor fi nisare monobloc carburăTRIMITERE

2882H

ØA ØC ØB LT x LC Cod Articol

ØA ØC ØB LT x LC Cod Articol

4,00 3,50 4,00

90 x 45

2882H-0400

4,16 3,66 4,16 2882H-0416

4,20 3,70 4,20 2882H-0420

4,76 4,76 4,76 2882H-0476

4,82 4,32 4,82 2882H-0482

4,83 4,33 4,83 2882H-0483

4,86 4,36 4,86 2882H-0486

5,00 5,00 5,00 2882H-0500

5,10 4,60 5,10 2882H-0510

5,22 4,72 5,22 2882H-0522

5,55 5,05 5,55 2882H-0555

5,75 5,25 5,75 2882H-0575

6,00 5,50 6,00

120 x 60

2882H-0600

6,03 5,53 6,03 2882H-0603

6,10 5,60 6,10 2882H-0610

6,25 5,75 6,25 2882H-0625

6,33 5,83 6,33 2882H-0633

6,35 5,85 6,35 2882H-0635

6,37 5,87 6,37 2882H-0637

6,42 5,92 6,42 2882H-0642

6,53 6,03 6,53 2882H-0653

6,74 6,24 6,74 2882H-0674

6,90 6,40 6,90 2882H-0690

7,00 6,50 7,00

140 x 70

2882H-0700

7,14 6,64 7,14 2882H-0714

7,70 7,20 7,70 2882H-0770

7,83 7,33 7,83 2882H-0783

7,92 7,42 7,92 2882H-0792

7,93 7,43 7,93 2882H-0793

7,94 7,44 7,94 2882H-0794

7,97 7,47 7,97 2882H-0797

8,33 7,83 8,33

160 x 80

2882H-0833

8,73 8,23 8,73 2882H-0873

9,30 8,80 9,30 2882H-0930

9,51 9,01 9,51 2882H-0951

9,52 9,02 9,52 2882H-0952

9,53 9,03 9,53 2882H-0953

9,92 9,42 9,92 2882H-0992

10,00 9,50 10,00

180 x 90

2882H-1000

10,32 9,82 10,32 2882H-1032

10,71 10,21 10,71 2882H-1071

10,96 10,46 10,96 2882H-1096

11,00 10,50 11,00

200 x 100

2882H-1100

11,05 10,55 11,05 2882H-1105

11,11 10,61 11,11 2882H-1111

11,51 11,01 11,51 2882H-1151

11,91 11,41 11,91 2882H-1191

12,30 11,80 12,30 2882H-1230

12,70 12,20 12,70 2882H-1270

13,09 12,59 13,09 2882H-1309

13,49 12,99 13,49 2882H-1349

14,27 13,77 14,27 2882H-1427

14,66 14,16 14,66 2882H-1466

15,08 14,58 15,08 2882H-1508

15,88 15,38 15,88 2882H-1588

16

Ø A

Ø B

Ø A

Ø B

LT

LC

Cône:

10 m

m

Ø C

ORICE TIP DE MATERIALCaracteristici :Coadă cilindricăsau triunghiulară.Tăiş spre dreapta.Elice spre stânga : 15°Număr de dinţi : 6Tip carburămicrogranule.Canale şlefuite.Puncte de centrare conservate.

Alezor ghidat

D1(0/-10µ) D2(-10µ/-30µ) Număr de tăişuri LT LU LP Ø Coada Cod Articol

Ø 4,82 Ø 3,2 3 61 31 6 Ø 4,82 2883H-04821

Ø 4,82 Ø 4,1 4 61 31 6 Ø 4,82 2883H-04822

Ø 6,35 Ø 4,1 3 80 40 10 Ø 6,35 2883H-06351

Ø 6,35 Ø 5 4 80 40 10 Ø 6,35 2883H-06352

Ø 7,92 Ø 5 3 92 52 12 Ø 7,92 2883H-07921

Ø 7,92 Ø 6 4 92 52 12 Ø 7,92 2883H-07922

Ø 9,52 Ø 6 3 105 65 15 Ø 9,52 2883H-09521

Ø 9,52 Ø 8 4 105 65 15 Ø 9,52 2883H-09522

Ø 11,11 Ø 8 3 110 65 15 Ø 11,11 2883H-11111

Ø 11,11 Ø 9,2 4 110 65 15 Ø 11,11 2883H-11112

Ø 12,70 Ø 9,2 3 123 78 18 Ø 12,70 2883H-12701

Ø 12,70 Ø 10,8 4 123 78 18 Ø 12,70 2883H-12702

Ø 14,28 Ø 10,8 3 135 90 20 Ø 13 2883H-14281

Ø 14,28 Ø 12,5 4 135 90 20 Ø 13 2883H-14282

17

Mango

ORICE TIP DE MATERIALE

Caracteristici :Canal 2883H

Tăiş spre dreaptaElice spre dreapta 15°

Material :Carbură MK10

Număr de dinţi :3 sau 4 dinţi

Ghid fără tăiş

TRIMITERE

2883H

TRIMITERE

2409

1,50 40 x 18

NO

MIN

AL

2409--0150

1,60 43 x 20 2409--0160

1,70 43 x 20 2409--0170

1,80 46 x 22 2409--0180

1,90 46 x 22 2409--0190

2 49 x 24 2409--0200

2,10 49 x 24 2409--0210

2,20 53 x 27 2409--0220

2,30 53 x 27 2409--0230

2,40 57 x 30 2409--0240

2,50 57 x 30 2409--0250

2,60 57 x 30 2409--0260

2,70 61 x 33 2409--0270

2,80 61 x 33 2409--0280

2,90 61 x 33 2409--0290

3 61 x 33 2409--0300

3,10 65 x 36 2409--0310

3,20 65 x 36 2409--0320

3,30 65 x 36 2409--0330

3,40 70 x 39 2409--0340

3,50 70 x 39 2409--0350

3,60 70 x 39 2409--0360

3,70 70 x 39 2409--0370

3,80 75 x 43 2409--0380

3,90 75 x 43 2409--0390

4 75 x 43 2409--0400

4,10 75 x 43 2409--0410

4,20 75 x 43 2409--0420

4,30 80 x 47 2409--0430

4,40 80 x 47 2409--0440

4,50 80 x 47

NO

MIN

AL

2409--0450

4,60 80 x 47 2409--0460

4,70 80 x 47 2409--0470

4,80 86 x 52 2409--0480

4,90 86 x 52 2409--0490

5 86 x 52 2409--0500

5,10 86 x 52 2409--0510

5,20 86 x 52 2409--0520

5,30 86 x 52 2409--0530

5,40 93 x 57 2409--0540

5,50 93 x 57 2409--0550

5,60 93 x 57 2409--0560

5,70 93 x 57 2409--0570

5,80 93 x 57 2409--0580

5,90 93 x 57 2409--0590

6 93 x 57 2409--0600

6,10 101 x 63 2409--0610

6,20 101 x 63 2409--0620

6,30 101 x 63 2409--0630

6,40 101 x 63 2409--0640

6,50 101 x 63 2409--0650

6,60 109 x 69 2409--0660

6,70 109 x 69 2409--0670

6,80 109 x 69 2409--0680

6,90 109 x 69 2409--0690

7 109 x 69 2409--0700

7,10 109 x 69 2409--0710

7,20 109 x 69 2409--0720

7,30 109 x 69 2409--0730

7,40 109 x 69 2409--0740

7,50 109 x 69 2409--0750

7,60 117 x 75 2409--0760

7,70 117 x 75 2409--0770

7,80 117 x 75 2409--0780

7,90 117 x 75 2409--0790

8 117 x 75

NO

MIN

AL

2409--0800

8,10 117 x 75 2409--0810

8,20 117 x 75 2409--0820

8,30 117 x 75 2409--0830

8,40 117 x 75 2409--0840

8,50 117 x 75 2409--0850

8,60 125 x 81 2409--0860

8,70 125 x 81 2409--0870

8,80 125 x 81 2409--0880

8,90 125 x 81 2409--0890

9 125 x 81 2409--0900

9,10 125 x 81 2409--0910

9,20 125 x 81 2409--0920

9,30 125 x 81 2409--0930

9,40 125 x 81 2409--0940

9,50 125 x 81 2409--0950

9,60 133 x 87 2409--0960

9,70 133 x 87 2409--0970

9,80 133 x 87 2409--0980

9,90 133 x 87 2409--0990

10 133 x 87 2409--1000

10,20 133 x 87 2409--1020

10,50 133 x 87 2409--1050

11 142 x 94 2409--1100

11,20 142 x 94 2409--1120

11,50 142 x 94 2409--1150

12 151 x 101 2409--1200

12,20 151 x 101 2409--1220

12,50 151 x 101 2409--1250

13 151 x 101 2409--1300

13,50 160 x 108 2409--1350

14 160 x 108 2409--1400

14,50 169 x 114 2409--1450

15 169 x 114 2409--1500

15,50 178 x 120 2409--1550

16 178 x 120 2409--1600

16,50 184 x 125 2409--1650

17 184 x 125 2409--1700

17,50 191 x 130 2409--1750

ØA LT x Lt ØB Cod Articol

ØA LT x Lt ØB Cod Articol

ØA LT x Lt ØB Cod Articol

Burghiu cu plăcuţe din carbură cu 2 tăişuri

3xØASerie scurtă

18

118°

± 2

°

Ø A

Ø B LT

Lt

MATERIALE COMPOZITE

Caracteristici :Vârf : 118°Tăiş spre dreapta : 6°Elice spre dreapta : 25°Canale : NAscuţire : AF 1Corp :OŢEL RAPIDCarbură : K 20Sudură :Temperatură foarte înaltăPrindere :Cilindrică

90

TRIMITERE

2419

ØA LT x Lt ØB Cod Articol

ØA LT x Lt ØB Cod Articol

ØA LT x Lt ØB Cod Articol

90

Cod Articol

Burghiu cu plăcuţe din carbură cu 2 tăişuri

19

3xØASerie scurtă

1,50 40 x 18

NO

MIN

AL

2419--0150

1,60 43 x 20 2419--0160

1,70 43 x 20 2419--0170

1,80 46 x 22 2419--0180

1,90 46 x 22 2419--0190

2 49 x 24 2419--0200

2,10 49 x 24 2419--0210

2,20 53 x 27 2419--0220

2,30 53 x 27 2419--0230

2,40 57 x 30 2419--0240

2,50 57 x 30 2419--0250

2,60 57 x 30 2419--0260

2,70 61 x 33 2419--0270

2,80 61 x 33 2419--0280

2,90 61 x 33 2419--0290

3 61 x 33 2419--0300

3,10 65 x 36 2419--0310

3,20 65 x 36 2419--0320

3,30 65 x 36 2419--0330

3,40 70 x 39 2419--0340

3,50 70 x 39 2419--0350

3,60 70 x 39 2419--0360

3,70 70 x 39 2419--0370

3,80 75 x 43 2419--0380

3,90 75 x 43 2419--0390

4 75 x 43 2419--0400

4,10 75 x 43 2419--0410

4,20 75 x 43 2419--0420

4,30 80 x 47 2419--0430

4,40 80 x 47 2419--0440

4,50 80 x 47 2419--0450

4,60 80 x 47 2419--0460

4,70 80 x 47 2419--0470

4,80 86 x 52 2419--0480

4,90 86 x 52 2419--0490

5 86 x 52 2419--0500

5,10 86 x 52 2419--0510

5,20 86 x 52 2419--0520

5,30 86 x 52 2419--0530

5,40 93 x 57 2419--0540

5,50 93 x 57

NO

MIN

AL

2419--0550

5,60 93 x 57 2419--0560

5,70 93 x 57 2419--0570

5,80 93 x 57 2419--0580

5,90 93 x 57 2419--0590

6 93 x 57 2419--0600

6,10 101 x 63 2419--0610

6,20 101 x 63 2419--0620

6,30 101 x 63 2409--0630

6,40 101 x 63 2419--0640

6,50 101 x 63 2419--0650

6,60 109 x 69 2419--0660

6,70 109 x 69 2419--0670

6,80 109 x 69 2419--0680

6,90 109 x 69 2419--0690

7 109 x 69 2419--0700

7,10 109 x 69 2419--0710

7,20 109 x 69 2419--0720

7,30 109 x 69 2419--0730

7,40 109 x 69 2419--0740

7,50 109 x 69 2419--0750

7,60 117 x 75 2419--0760

7,70 117 x 75 2419--0770

7,80 117 x 75 2419--0780

7,90 117 x 75 2419--0790

8 117 x 75 2419--0800

8,10 117 x 75 2419--0810

8,20 117 x 75 2419--0820

8,30 117 x 75 2419--0830

8,40 117 x 75 2419--0840

8,50 117 x 75 2419--0850

8,60 125 x 81 2419--0860

8,70 125 x 81 2419--0870

8,80 125 x 81 2419--0880

8,90 125 x 81 2419--0890

9 125 x 81

NO

MIN

AL

2419--0900

9,10 125 x 81 2419--0910

9,20 125 x 81 2419--0920

9,30 125 x 81 2419--0930

9,40 125 x 81 2419--0940

9,50 125 x 81 2419--0950

9,60 133 x 87 2419--0960

9,70 133 x 87 2419--0970

9,80 133 x 87 2419--0980

9,90 133 x 87 2419--0990

10 133 x 87 2419--1000

10,20 133 x 87 2419--1020

10,50 133 x 87 2419--1050

11 142 x 94 2419--1100

11,20 142 x 94 2419--1120

11,50 142 x 94 2419--1150

12 151 x 101 2419--1200

12,20 151 x 101 2419--1220

12,50 151 x 101 2419--1250

13 151 x 101 2419--1300

13,50 160 x 108 2419--1350

14 160 x 108 2419--1400

14,50 169 x 114 2419--1450

15 169 x 114 2419--1500

15,50 178 x 120 2419--1550

16 178 x 120 2419--1600

16,50 184 x 125 2419--1650

17 184 x 125 2419--1700

17,50 191 x 130 2419--1750

MATERIALE COMPOZITE

Caracteristici :Vârf : 90°

Tăiş spre drepta : 6°Elice spre dreapta :

25°Canale : N

Ascuţire : AF 1Corp :

OŢEL RAPIDCarbură : K 20

Sudură :Temperatură foarte

înaltăPrindere :Cilindrică

1,80 80 x 53

NO

MIN

AL

2418--0180

1,90 80 x 53 2418--0190

2 85 x 56 2418--0200

2,10 85 x 56 2418--0210

2,20 90 x 59 2418--0220

2,30 90 x 59 2418--0230

2,40 95 x 62 2418--0240

2,50 95 x 62 2418--0250

2,60 95 x 62 2418--0260

2,70 100 x 66 2418--0270

2,80 100 x 66 2418--0280

2,90 100 x 66 2418--0290

3 100 x 66 2418--0300

3,10 106 x 69 2418--0310

3,20 106 x 69 2418--0320

3,30 106 x 69

NO

MIN

AL

2418--0330

3,40 112 x 73 2418--0340

3,50 112 x 73 2418--0350

3,60 112 x 73 2418--0360

3,70 112 x 73 2418--0370

3,80 119 x 78 2418--0380

3,90 119 x 78 2418--0390

4 119 x 78 2418--0400

4,10 119 x 78 2418--0410

4,20 119 x 78 2418--0420

4,30 126 x 82 2418--0430

4,40 126 x 82 2418--0440

4,50 126 x 82 2418--0450

4,60 126 x 82 2418--0460

4,70 126 x 82 2418--0470

4,80 132 x 87 2418--0480

4,90 132 x 87 2418--0490

5 132 x 87 2418--0520

5,10 132 x 87 2418--0510

5,20 132 x 87 2418--0520

5,30 132 x 87 2418--0530

5,40 139 x 91 2418--0540

5,50 139 x 91 2418--0550

5,60 139 x 91 2418--0560

5,70 139 x 91 2418--0570

5,80 139 x 91 2418--0580

5,90 139 x 91 2418--0590

6 139 x 91

NO

MIN

AL

2418--0600

6,10 148 x 97 2418--0610

6,20 148 x 97 2418--0620

6,30 148 x 97 2418--0630

6,40 148 x 97 2418--0640

6,50 148 x 97 2418--0650

6,60 148 x 97 2418--0660

6,70 148 x 97 2418--0670

6,80 156 x 102 2418--0680

6,90 156 x 102 2418--0690

7 156 x 102 2418--0700

7,10 156 x 102 2418--0710

7,20 156 x 102 2418--0720

7,30 156 x 102 2418--0730

7,40 156 x 102 2418--0740

7,50 156 x 102 2418--0750

7,60 165 x 109 2418--0760

7,70 165 x 109 2418--0770

7,80 165 x 109 2418--0780

7,90 165 x 109 2418--0790

8 165 x 109 2418--0800

8,10 165 x 109 2418--0810

8,20 165 x 109 2418--0820

8,30 165 x 109 2418--0830

8,40 165 x 109 2418--0840

8,50 165 x 109 2418--0850

9 175 x 115 2418--0900

9,50 175 x 115 2418--0950

10 184 x 121 2418--1000

10,50 184 x 121 2418--1050

11 195 x 128 2418--1100

11,50 195 x 128 2418--1150

12 205 x 134 2418--1200

12,50 205 x 134 2418--1250

13 205 x 134 2418--1300

13,50 214 x 140 2418--1350

14 214 x 140 2418--1400

14,50 220 x 144 2418--1450

15 220 x 144 2418--1500

16 227 x 149 2418--1600

17 235 x 154 2418--1700

ØA LT x Lt ØB Cod Articol

ØA LT x Lt ØB Cod Articol

ØA LT x Lt ØB Cod Articol

TRIMITERE

2418

Burghiu cu plăcuţe din carbură cu 2 tăişuri

5xØASerie lungă

20

MATERIALE COMPOZITE

Caracteristici :Vârf : 118°Tăiş spre dreapta : 6°Elice spre dreapta : 25°Canale : NAscuţire : AF 1Corp :OŢEL RAPIDCarbură : K 20Brasage :Teşperatură foarte importantăPrindere :Cilindrică

2,50 57 x 30

NO

MIN

AL

2439--0250

2,60 57 x 30 2439--0260

2,70 61 x 33 2439--0270

2,80 61 x 33 2439--0280

2,90 61 x 33 2439--0290

3 61 x 33 2439--0300

3,10 65 x 36 2439--0310

3,20 65 x 36 2439--0320

3,30 65 x 36 2439--0330

3,40 70 x 39 2439--0340

3,50 70 x 39 2439--0350

3,60 70 x 39 2439--0360

3,70 70 x 39 2439--0370

3,80 75 x 43 2439--0380

3,90 75 x 43 2439--0390

4 75 x 43 2439--0400

4,10 75 x 43 2439--0410

4,20 75 x 43 2439--0420

4,30 80 x 47 2439--0430

4,40 80 x 47 2439--0440

4,50 80 x 47 2439--0450

4,60 80 x 47 2439--0460

4,70 80 x 47 2439--0470

4,80 86 x 52 2439--0480

4,90 86 x 52 2439--0490

5 86 x 52 2439--0500

5,10 86 x 52 2439--0510

5,20 86 x 52 2439--0520

5,30 86 x 52 2439--0530

5,40 93 x 57 2439--0540

5,50 93 x 57 2439--0550

5,60 93 x 57 2439--0560

5,70 93 x 57 2439--0570

5,80 93 x 57 2439--0580

5,90 93 x 57 2439--0590

6 93 x 57 2439--0600

6,10 101 x 63

NO

MIN

AL

2439--0610

6,20 101 x 63 2439--0620

6,30 101 x 63 2439--0630

6,40 101 x 63 2439--0640

6,50 101 x 63 2439--0650

6,60 101 x 63 2439--0660

6,70 101 x 63 2439--0670

6,80 109 x 69 2439--0680

6,90 109 x 69 2439--0690

7 109 x 69 2439--0700

7,10 109 x 69 2439--0710

7,20 109 x 69 2439--0720

7,30 109 x 69 2439--0730

7,40 109 x 69 2439--0740

7,50 109 x 69 2439--0750

7,60 117 x 75 2439--0760

7,70 117 x 75 2439--0770

7,80 117 x 75 2439--0780

7,90 117 x 75 2439--0790

8 117 x 75 2439--0800

8,10 117 x 75 2439--0810

8,20 117 x 75 2439--0820

8,30 117 x 75 2439--0830

8,40 117 x 75 2439--0840

8,50 117 x 75 2439--0850

8,60 125 x 81 2439--0860

8,70 125 x 81 2439--0870

8,80 125 x 81 2439--0880

8,90 125 x 81 2439--0890

9 125 x 81 2439--0900

9,50 125 x 81

NO

MIN

AL

2439--0950

10 133 x 87 2439--1000

10,50 133 x 87 2439--1050

11 142 x 94 2439--1100

11,50 142 x 94 2439--1150

12 151 x 101 2439--1200

12,50 151 x 101 2439--1250

13 151 x 101 2439--1300

13,50 160 x 108 2439--1350

14 160 x 108 2439--1400

14,50 169 x 114 2439--1450

15 169 x 114 2439--1500

15,50 178 x 120 2439--1550

16 178 x 120 2439--1600

ØA LT x Lt ØB Cod Articol

ØA LT x Lt ØB Cod Articol

ØA LT x Lt ØB Cod Articol

21

Burghiu cu plăcuţe din carbură cu 2 tăişuri

0 57 x 30 2439--0250

A LT x Lt ØB Cod Articol

3xØASerie scurtă

COMPOZIT/ ALUMINIUCOMPOZIT/ TITANCOMPOZIT/ INOXCaracteristici :Vârf : 118°Tăiş spre dreapta : 16°Elice spre dreapta : 25°Canale : şlefuite : NAscuţire : AF 20Corp :OŢEL RAPIDCarbură : MK 20Prindere :Cilindrică

TRIMITERE

2439

5 132 x 87

NO

MIN

AL

2436--0500

5,10 132 x 87 2436--0510

5,20 132 x 87 2436--0520

5,30 132 x 87 2436--0530

5,40 139 x 91 2436--0540

5,50 139 x 91 2436--0550

5,60 139 x 91 2436--0560

5,70 139 x 91 2436--0570

5,80 139 x 91 2436--0580

5,90 139 x 91 2436--0590

6 139 x 91 2436--0600

6,10 148 x 97 2436--0610

6,20 148 x 97 2436--0620

6,30 148 x 97 2436--0630

6,40 148 x 97 2436--0640

6,50 148 x 97 2436--0650

6,60 148 x 97 2436--0660

6,70 148 x 97 2436--0670

6,80 156 x 102 2436--0680

6,90 156 x 102 2436--0690

7 156 x 102 2436--0700

7,10 156 x 102 2436--0710

7,20 156 x 102 2436--0720

7,30 156 x 102 2436--0730

7,40 156 x 102 2436--0740

7,50 156 x 102

NO

MIN

AL

2436--0750

7,60 165 x 109 2436--0760

7,70 165 x 109 2436--0770

7,80 165 x 109 2436--0780

7,90 165 x 109 2436--0790

8 165 x 109 2436--0800

8,10 165 x 109 2436--0810

8,20 165 x 109 2436--0820

8,30 165 x 109 2436--0830

8,40 165 x 109 2436--0840

8,50 165 x 109 2436--0850

8,60 175 x 115 2436--0860

8,70 175 x 115 2436--0870

8,80 175 x 115 2436--0880

8,90 175 x 115 2436--0890

9 175 x 115 2436--0900

9,50 175 x 115 2436--0950

10 184 x 121 2436--1000

10,50 184 x 121 2436--1050

11 195 x 128 2436--1100

11,50 195 x 128 2436--1150

12 205 x 134 2436--1200

12,50 205 x 134 2436--1250

13 205 x 134 2436--1300

13,50 214 x 140 2436--1350

14 214 x 140 2436--1400

14,50 220 x 144 2436--1450

15 220 x 144 2436--1500

15,50 227 x 149 2436--1550

16 227 x 149 2436--1600

TRIMITERE

2436

ØA LT x Lt ØB Cod Articol

ØA LT x Lt ØB Cod Articol

22

Burghiu cu plăcuţe din carbură cu 2 tăişuri

COMPOZIT/ ALUMINIUCOMPOZIT/ TITANCOMPOZIT/ INOXCaracteristici :Vârf : 118°Tăiş spre dreapta : 16°Elice spre dreapta : 25°Canale : şlefuite : NAscuţire : AF 20Corp :OŢEL RAPIDCarbură : MK 20Prindere :Cilindrică

5xØASérie

longue

23

Condiţii generale de vânzare AERONAUTICĂ

1 - GENERAL1.1- DIAGER markets two large categories of products, one of “standard products”, which are the items featured in the DIAGER catalogue, the other of “specifi c products”, defi ned by special production specifi cations, a particular conditioning or, generally, by individual commitments required by the Customer such as a distributor’s brand name.1.2 - The specifi c products defi ned above will, in addition to the present provisions, be the object of the signature of a partnership set up between DIAGER and the Customer, the contents of which are outlined in Article 11 hereunder.1.3Any order of goods implies that the purchaser fully accepts and adheres, without reserves, to the terms and conditions of sale hereof, which shall prevail over any other purchase document, in particular the general terms and conditions of purchase.

2 - ORDERS2.1 – Orders received are only valid after being expressly accepted by us, in particular orders taken by telephone or via a sales representative.2.2 - The Customer irrevocably accepts the terms of orders transmitted to our Company, unless agreed otherwise by us. Under this assumption, our Company is not under the obligation to maintain the initial deadlines. Furthermore, as far as remainders are concerned, the Customer will inform us when placing its orders whether remainders are to be managed or not. If not indicated on the order, remainders will be managed.2.3 – In the event that a Customer may order goods from our Company without having paid for previous order(s), our Company may refuse to accept the order, the Customer being entitled to no compensation for any reason whatsoever.2.4 – Any cancellation of an order will generate a refund of expense liabilities: tooling, materials, labour, etc…

3 – DELIVERIES3.1 – Deadlines3.1.1 – Delivery dates are given for indicative purposes. Delivery delays for any reason or incident leading to total or partial slowdown or stoppage of our workshops, failure by our suppliers or force majeure may not generate any penalties or cancellation of orders.3.1.2 – In any case, delivery may be undertaken within the deadlines only if the Customer is up-to-date as regards to its obligations towards our Company, the Customer being entitled to no compensation whatsoever.3.1.3 - In the case of specifi c products mentioned in 1.1 above, and except in cases caused by force majeure events, DIAGER accepts the consequences of the obligations it is put under by the Customer in relation to the compliance with the rate of service, crucially subject to the Ccustomer communicating to DIAGER its monthly orders forecast by reference every year in December for the following year.3.2– ConditionsDelivery is carried out either by directly handing over the product to the Customer, or by a simple notice of availability, or by release to a forwarding or haulage agent at our premises.

3.3 - Risks Any transportation, insurance, customs and handling operations are borne at the expense and risk of the purchaser. The latter should check the consignments on arrival and make its claims against the transportation agents, in compliance with Article L. 133-3 of the Commercial Code, even in the event of dispatching on a postage and shipping paid basis. Should the seller undertake dispatching, the consignment is sent “postage/shipment due”, at the lowest rates, unless otherwise expressly requested by the purchaser and, in all cases, under the entire responsibility of the latter.

4 - QUALITY4.1 – DIAGER undertakes to maintain the quality of its products under the terms of its ISO 9001 accreditation.4.2 – Rejects do not imply that delays in payment of good parts are permitted.4.3 – In the event of sub-contracted work, we guarantee that such work is undertaken exclusively in accordance with the notes, tolerance margins and specifi cations, as expressly indicated to us.4.4 – In the case of the specifi c products defi ned in 1.1 above, the Customer must outline in the specifi cations of the partnership agreement mentioned in 11 below all the characteristics of the parts to be manufactured, notably in relation to the material shades, the reference standards and the general tolerance for the dimensions without mention of margins on the drawings. On another hand, the Customer will be allowed to visit the manufacturing premises of the supplier at any time, and may, at his own expense, monitor himself or through his chosen representatives, quality controls on the Products.

5 – RETURNED GOODSAny goods returned are subject to a written agreement between our Company and the Customer. Any goods returned without such agreement will be made available to the Customer and no credit note issued.Risks and expenses related to returned goods shall always be borne by the Customer.Any returned goods accepted, once checked, will generate at the choice of our Company:-Either a credit note prepared on behalf of the Customer-Or replacement of the goods.

6 – GUARANTEES6.1 - ScopeThe guarantee is strictly limited to the replacement of parts recognised by our factories as being faulty, excluding any damages claimed for any reason whatsoever.6.2 - ConditionsPresentation of the paid invoice is required prior to implementation of our guarantee.Any claims shall be made within 30 days subsequent to reception of the goods.6.3 - ExclusionsAny conspicuous defects, fl aws and degradation caused by normal wear-and-tear, external accident (incorrect assembly, faulty maintenance, abnormal use, etc.) and third party intervention are excluded.In the event that the Customer may touch up, or have touched up by third parties, any parts considered as faulty, no invoice or expense claim will be accepted without our prior, specifi c agreement.6.4 – Particular products In the event of manufacturing parts according to models or drawings supplied by the Customer, the latter will undertake to compensate us for any prejudice caused in pursuance of intellectual property laws (patents or registration of models).

7 - PRICES7.1 a) Standard products : i - Prices are established at the date of ordering. They are net in euros «ex works» prices excluding tax on the basis of a price list transmitted to the purchaser. Prices are rescaled according to rates of raw material supplies and labour costs as per the I.N.S.E.E. index, pursuant to current legislation, in particular in cases of open orders, staggered deliveries, etc.ii - Prices can be reviewed under the following conditions, according to the average cost price structure outlined in the table hereunder:

Each price of these products will evolve according to the following basic indexes:- Alloy steel, source SAARSTAHL website, basis September 2009 = Ao = 353€ / ton - Carbide : Umt, source METAL BULLETIN, Tungsten European Free market, basis September 2009 = Bo = USD=197,5/MTU- Cardboard: PPI, source RISI Inc. Belgium, basis September 2009 = Co = 116,00- Barrel of oil, basis September 2009 = Eo = USD 67,61/baril- Added value: INSEE consumer prices increase, basis September 2009 = Fo = 119,37The review will be implemented twice yearly, on 1st July and 1st January, by application of the following formula:P date of review = Po * { [G*(Ax/Ao)] + [H*(Bx/Bo)] + [K*(Cx/Co)] + [L*(Dx/Do)] + [M*(Ex/Eo)] + [N*(Fx/Fo)] } in which:P = reviewed pricePo = quotation price applicable on 01.01.2010x = date of review minus 4 months

7.1 b) Specifi c products:i - DIAGER and the Customer agree on a negotiated pricelist. This pricelist is based on the conditions of Article L. 441-7 of the Commercial Code, and on:-manufacturing specifi cations,

-a range of specifi c products,-a specifi c conditioning,-a volume of purchase,-and, generally, specifi c conditions.For this purpose, the Customer’s tender must detail in a suffi ciently accurate way all the above-mentioned features.ii - Prices are fi xed on the date of order. They are net, “ex-works”, before tax, on the basis of the negotiated pricelist. They are reviewed under the conditions of article 7.1.a.ii above. 7.2 – On ordering, any change in measurements, margins of tolerance, quantities, etc. will lead to automatic rescaling of the proposed price inasmuch as such changes affect such price.7.3 – Preliminary batches or prototypes are invoiced at cost price.7.4 – In the event that manufacturing is stopped at the request of the Customer for parts trials or any other reasons, stoppage times are invoiced according to current, hourly machine-rates.7.5 – Any taxes, dues or other payments pursuant to the laws of France or of any country of import or transit and any changes in such between the date of order and the date of invoice will be borne by the purchaser.Postage and shipping will be borne by the purchaser unless a prior written agreement of the supplier is obtained.

8 – PAYMENT TERMS8.1 – Goods are payable at our registered offi ce. However, for the fi rst year of commercial relations, payment of the outstanding balance is at 30 days of invoice. Furthermore, our Company will notify the Customer of the credit limit granted to it.8.2 – While making the payment, the Customer will specify the detail of the regulated invoices.Any sum unpaid by the Customer at due date will generate penalties calculated on an interest rate fi xed at three times the legal rate. Such penalties are payable ipso jure, simply upon request by our Company.Moreover, our Company reserves the right on the one part to refer to the relevant jurisdiction in order to put a stop to such failure, subject to a daily penalty applicable to each day of delay in payment and, on the other part, to amend the payment terms granted to the Customer in order to obtain a cash payment for the following orders. 8.3 – In the event of contentious proceedings, in order to recover an unpaid receivable, a 15% surcharge will be applied to the sum owed for prejudice and business disturbance, any taxes being payable in addition, as damages applicable by right.8.4 - Our Company will not grant any discounts for payments in cash or earlier than the date arising here from.8.5 – If the event of an incident, the Customer shall inform our Company in writing of the details of this incident. At the end of each month, the Customer will draw up a monthly list of incidents not dealt with by our Company. Our Company must have previously acknowledged any incident in writing for compensation to be paid.8.6 – In relation to amounts that may be owed by DIAGER to the Customer, DIAGER, after having given its agreement under the form of a credit note (or the reception of an invoice for services provided by the customer and compliant with the contractual terms), authorises the Customer to operate a compensation between the amounts due by DIAGER and those due to DIAGER by the Customer.

9 – OWNERSHIP RESERVEThe seller reserves the right of ownership to the goods until principal and interest are fully paid up. Failing payment of the price at the agreed due date, our Company may recover the goods, the sale being annulled by right, as our Company sees fi t, and any down payments will become ours by right in return for use of the goods obtained by the Customer and in order to cover any losses related to resale.Suspension of payments by the Customer will render the authority to resell null and void. Failure to pay any instalment whatsoever will entail an indistinct claim to the goods, equivalent to the unpaid amount.

10 – ACT OF GOD (force majeure)The occurrence of force majeure will result in suspension of performance of its contractual obligations by our Company. Force majeure is any event that is independent of our Company’s will, obstructing its normal running at the stage of manufacturing or dispatching the goods. The following are considered as cases of force majeure: total or partial strikes hindering the correct operation of our Company or of any suppliers, subcontractors or haulers and interruption of transportation, energy supplies, raw materials or spare parts. In such circumstances, our Company will notify the Customer within 72 hours of the date of occurrence of events, the contract binding our Company and the Customer being suspended by right, with no compensation as of occurrence of the event.

11 – PARTNERSHIP ON SPECIFIC PRODUCTSAccording to Article L. 441-7 of the French Commercial Code, when engaged into commercial relations over specifi c products, DIAGER and the Customer agree to sign a partnership agreement, which will include all legal obligations, a reminder of the present general terms of trading, in particular the negotiated pricelist outlined in Article 7.1 b) i as well as the price review set out in Article 7.1. b) ii, and the following provisions:- Specifi cations incorporating all the administrative, commercial and technical details, as well as the drawings to enable the manufacture, conditioning and delivery of the products,- Duration: the contract covers a period of one years from the date of the Customer’s fi rst order. The duration will be extended tacitly for an equivalent period, except if either party informs the other, by recorded post with proof of delivery, and at least three months before the expiry of the ongoing period, of its intention to not envisage the extension of the contract at the end of the initial period or any subsequent. - At the time of partnership termination or of a change of the range of products, the Customer undertakes to purchase, under the terms agreed, the stocks of packed products held by DIAGER as well as the packaging bearing the Customer’s brand name. Such commitment will not apply in the following events: termination of the relation at the initiative of DIAGER or termination initiated by the Customer pursuant to a proven fault ascribable to DIAGER..- Contribution to the household packaging: in compliance with the European Directive 94/62/CE modifi ed and the respective national regulations, the producer (if present on local market) or the importer of packed goods shall declare and pay the relating contribution on household packaging to the local Green Dot System (Pro Europe member).- Information conveying: in order to ensure the proper fulfi lment of the commercial relation, the Customer informs DIAGER of the details (name, address, telephone, fax, e-mail) of appointed contacts, and undertakes to notify to DIAGER any change to this list: Person in charge of the DIAGER fi le at the Customer’s, Suppliers’ accounts department.

12 – TERMINATION OF THE COMMERCIAL RELATIONS Any improper termination of the commercial relations causing a detriment to our Company will lead to compensation being due to our Company by the co-contracting party.

13 - ENVIRONMENT AND ETHICS13.1 - DIAGER undertakes to respect the environment in accordance with its certifi cation ISO 14001. 13.2 - DIAGER undertakes and requires of its Customers to also undertake to respect the fundamental principles recalled in the charter of ethics of DIAGER.

14 – ATTRIBUTION OF JURISDICTION 14.1 – Customers of FRANCEIn the event of dispute, attribution of competence is made with the courts of Besancon (25), France and this whatever the conditions of sale and the mode of payment accepted even in the event of call in guarantee or of plurality of defendants.14.2 – Customers OUT OF FRANCEAny litigation arising herefrom, in particular with regard to the validity, interpretation, execution or annulment hereof shall be settled in pursuance of the laws of France and referred to the International Chamber of Commerce (ICC) of Paris for arbitration in pursuance of Article 1455 of the new Code de Procédure Civile (French code of civil procedure).

15 – LAWS APPLICABLEThe law of France shall govern issues related to the terms and conditions of sale hereof and any sales concluded by the Company.

16 – VALIDITYThe present general terms of trading will take effect from 01.01.2010.

ZI - rue Claude Nicolas LedouxBP 30036 - 39801 POLIGNY Cedex 1 - FranceTél. (33 (0)3 84 73 70 20Fax (33) (0)3 84 37 39 27contact@diager-industrie.com