77212683 HTC Explorer

Telefonul dvs. HTC ExplorerGhidul utilizatorului

Cuprins

Porniren interiorul cutiei 8

HTC Explorer 8

Capac spate 10

Cartela SIM 11

Cardul de memorie 12

Baterie 13

Pornirea i oprirea 14

Introducerea codului dvs. PIN 15

Gesturi din degete 15

Configurarea HTC Explorer pentru prima dat 16

Modaliti de a introduce persoanele de contact n HTC Explorer 16

Ecranul iniial 17

Elemente de bazReglarea volumului 19

Modul Sleep 20

Stare i notificri 21

Panoul Notificri 23

Conectare HTC Explorer la un calculator 25

Copierea fiierelor pe sau de pe cartela de stocare 25

Copierea textului, cutarea informaiilor i partajarea 26

PersonalizarePersonalizare HTC Explorer 28

Personalizarea HTC Explorer cu scene 28

Schimbarea imaginii de fundal 30

Aplicarea unui nou mod de afiare 30

Personalizarea ecranului iniial cu ajutorul miniaplicaiilor 31

Adugarea pictogramelor i a altor comenzi rapide pe ecranul iniial 33

Adugarea de dosare pe ecranul dvs. iniial 33

Reorganizarea sau eliminarea widget-urilor i a pictogramelor de pe ecranul dvs. iniial 34

Reorganizarea ecranului iniial 35

Personalizarea scurtturilor pe un ecran de blocare 35

Utilizarea seturilor de sunete 36

Reorganizarea sau ascunderea filelor cu aplicaii 37

Widgetul Scurtturi i ceas 38

Apeluri telefoniceModuri diferite de efectuare a apelurilor 40

Efectuarea unui apel din ecranul Apelare numr 40

Utilizarea funciei Apelare rapid 41

2 Cuprins

Apelarea unui numr de telefon dintr-un mesaj text 42

Apelarea unui numr dintr-un mesaj e-mail 42

Apelarea unui numr de telefon dintr-un eveniment Calendar 42

Efectuarea unui apel de urgen 43

Primirea apelurilor 43

Ce pot face n timpul unui apel? 44

Configurarea unui apel conferin 46

Apeluri prin Internet 46

Utilizarea funciei Istoric apeluri 47

Folosirea apelrii interne 49

Serviciile de apel 50

Activarea sau dezactivarea Modului avion 51

Cutare i browser webCutarea pe HTC Explorer i pe Web 52

Utilizarea browser-ului web 54

Descrcarea de pe web 56

Vizualizarea semnelor de carte i a paginilor vizitate anterior 56

Setarea opiunilor browser-ului 58

Conturi i sincronizareDespre conturile online 59

Sincronizarea cu un cont Google 59

Adugarea unui cont de reea social 60

Gestionarea conturilor dvs. online 61

PersoaneTransferarea persoanelor de contact din vechiul dvs. telefon 62

Despre aplicaia Persoane 63

Lista dvs. de persoane de contact 64

Configurarea profilului dvs. 65

Importarea contactelor din cartela SIM 65

Adugarea unei noi persoane de contact 66

Cutarea persoanelor de contact 66

Importarea unei persoane de contact dintr-un cont Exchange ActiveSync 67

Fuzionarea informaiilor de contact 68

Copierea persoanelor de contact pe cartela de memorie 69

Informai persoane de contact i conversaii 70

Trimiterea informaiilor de contact ca vCard 71

Grupuri de persoane de contact 72

Adugarea de miniaplicaii Persoane 74

SocialFacebook pentru HTC Sense 76

Utilizarea Facebook n Friend Stream 77

Chatul n Google Talk 78

Aparat fotoInformaii de baz despre aparatul foto 81

Realizarea unei fotografii 82

nregistrarea clipurilor video 83

3 Cuprins

Adugarea de efecte 83

Dup captare 83

Modificarea setrilor aparatului foto 84

Fotografii, clipuri video i muzicGalerie 86

Muzic 93

Android Market i alte aplicaiiGsii i instalai aplicaii din Android Market 97

Utilizarea Ceas 99

Verificarea informaiilor Meteo 102

Vizualizarea clipurilor video pe YouTube 103

Ascultarea de Radio FM 105

nregistrarea vocii 106

Partajarea de jocuri i aplicaii 107

MesajeDeschiderea Mesaje 108

Trimiterea unui mesaj text (SMS) 108

Trimiterea unui mesaj multimedia (MMS) 109

Reluarea unei ciorne de mesaj 111

Vizualizarea i rspunderea la mesaje 111

Redirecionarea unui mesaj 113

Vizualizarea i salvarea unui ataament dintr-un mesaj multimedia 113

Mesaje nesolicitate 114

Gestionarea conversaiilor cu mesaje 115

Copierea de rezerv a mesajelor text pe cartela de memorie 116

Setarea opiunilor mesajelor 117

E-mailGmail 118

E-mail 120

CalendarDespre Calendar 130

Crearea unui eveniment 130

Schimbarea modului de vizualizare Calendar 131

Gestionarea evenimentelor din Calendar 133

Acceptarea sau refuzarea unei invitaii la reuniune 134

Anularea sau amnarea mementourilor de evenimente 135

Afiarea sau ascunderea calendarelor 135

Modificarea setrilor Calendar 136

Despre miniaplicaia Calendar 136

Hri i locaieSetri locaie 137

Google Maps 137

4 Cuprins

HTC SyncDespre HTC Sync 142

Instalarea HTC Sync 142

Configurarea HTC Sync pentru a recunoate HTC Explorer 143

Cunoaterea spaiului de lucru 143

Configurarea sincronizrii 144

Sincronizarea dispozitivului HTC Explorer 147

Instalarea unei aplicaii de pe calculator pe HTC Explorer 147

Sincronizarea unui alt dispozitiv cu calculatorul dvs. 148

Descrcarea celei mai recente versiuni HTC Sync 148

HTCSense.comCum s v nregistrai pentru a avea un cont HTCSense.com 149Pornirea opiunii Gsire dispozitiv 150

Utilizarea HTCSense.com 150

tergerea contului HTCSense.com 152

TastaturUtilizarea tastaturii de pe ecran 153

Introducerea cuvintelor cu text predictiv 155

Introducerea textului pe msur ce vorbii 156

Introducerea textului prin trasare 157

Modificare text 158

Reglarea setrilor de introducere 159

Conexiuni la InternetConexiuni de date 160

Wi-Fi 161

Conectarea la o reea virtual privat (VPN) 162

Utilizarea telefonului HTC Explorer ca modem (tethering USB) 164

Conectarea HTC Explorer la Internet prin calculator (Internet intermediar) 164

Utilizarea HTC Explorer ca router wireless 165

BluetoothInformaii de baz despre Bluetooth 166

Conectarea unei cti sau a unui kit de main Bluetooth 167

Deconectarea sau decuplarea de la un dispozitiv Bluetooth 168

Trimiterea de informaii folosind Bluetooth 169

Primirea de informaii folosind Bluetooth 171

SecuritateProtejarea cartelei SIM cu un cod PIN 173

Protejarea HTC Explorer cu un ablon de blocare al ecranului, PIN sau parol 173

Criptarea datelor pe HTC Explorer 175

SetriSetrile de pe HTC Explorer 176

Modificarea setrilor de afiare 178

Modificarea setrilor de sunet 180

5 Cuprins

Modificarea limbii 181

Optimizarea duratei de via a bateriei 181

Gestionarea memoriei 183

Verificarea informaiilor despre HTC Explorer 185

Actualizare i resetareActualizri software 186

Repornirea HTC Explorer 187

Resetarea HTC Explorer 187

Mrci comerciale i drepturi de autor

Index

6 Cuprins

Convenii utilizate n acest ghidn prezentul ghid, utilizm urmtoarele simboluri pentru a indica informaii utile iimportante:

Aceasta este o not. O not ofer de obicei informaii suplimentare, cum ar fi, spreexemplu, ce se ntmpl atunci cnd alegei s ntreprindei sau nu o anumitaciune. O not ofer, de asemenea, informaii ce pot fi aplicabile numai n anumitesituaii.

Acesta este un sfat. Un sfat v ofer o modalitate alternativ de a efectua unanumit pas sau o anumit procedur, sau v informeaz cu privire la o opiune carev-ar putea fi util.

Acesta indic informaii importante de care avei nevoie pentru a ndeplini oanumit aciune sau pentru ca o funcie s funcioneze corespunztor.

Acesta furnizeaz informaii privind precauiile de siguran, mai precis, informaiide care trebuie s inei cont pentru a preveni eventuale probleme.

7 Convenii utilizate n acest ghid

Pornire

n interiorul cutiein interiorul cutiei vei gsi urmtoarele:

HTC Explorer

Baterie

Cablu USB

Adaptor de alimentare

Ghid privind sigurana i reglementrile

V recomandm instalarea unui card de stocare pentru a mbunti experienadvs. cnd utilizai telefonul i pentru stocarea fotografiilor, a clipurilor video, amuzicii i a altor fiiere.

HTC Explorer

Panoul frontal

1. Ecran principal

2. Meniu

3. napoi

4. Cutare

5. Microfon

6. Ecran tactil

7. Casc

8 Pornire

Panourile stnga i dreapta

1. Conector USB

2. Controale VOLUM

Panoul spate

1. Aparat for de 3 megapixeli

2. Difuzor

Panou superior

1. Muf cti de 3,5 mm

2. ALIMENTARE

9 Pornire

Capac spate

Scoaterea capacului din spate

Scoatei capacul din spate pentru a avea acces la compartimentul bateriei, al carteleiSIM i la cel al cardului de stocare.

1. Oprii HTC Explorer i inei-l ferm invers, cu partea frontal ndreptat spreexterior.

2. Cu degetele, ndeprtai partea de jos a capacului spate de pe telefon n timp ceapsai cu degetul mare pe mijlocul capacului spate.

Punerea la loc a capacului din spate

1. Introducei jumtatea superioar a telefonului n partea de sus a capacului spate.

2. Apsai partea de jos a capacului spate spre telefon pentru a fixa capacul npoziie. Vei auzi un clic atunci cnd capacul din spate este fixat la locul su.

10 Pornire

Cartela SIMCartela SIM conine numrul de telefon, detaliile serviciului i memorie pentru stocareapersoanelor de contacte din agend i/sau a mesajelor text.

Introducerea cartelei SIM

1. Scoatei capacul din spate.

2. Scoatei bateria.

3. Introducei cartela SIM complet n slotul acesteia, cu contactele aurii n jos i cucolul decupat nspre exterior.

Scoaterea cartelei SIM

Asigurai-v c ai oprit HTC Explorer nainte de a ndeprta cartela SIM.


2. Scoatei bateria.

3. Apsai i inei apsat captul cartelei SIM.

4. Glisai n afar cartela SIM din compartimentul su.

11 Pornire

Cardul de memorieFolosii cardul de memorie pentru a v stoca fotografiile, clipurile video i muzica.

Introducerea cardului de stocare


2. Introducei cartela microSD n compartimentul cartelei de memorie cucontactele aurii n jos i mpingei-o nuntru pn cnd se fixeaz la loc.

Scoaterea cartelei de memorie

Dac HTC Explorer este pornit, trebuie mai nti s "deconectai" cartela dememorie nainte de scoaterea ei pentru a preveni deteriorarea fiierelor de pecartela de memorie.


2. Apsai cartela de memorie, prin glisare, pentru a o scoate din loca.

Deconectarea cardului de memorie

Dac este nevoie s ndeprtai cardul de memorie atunci cnd HTC Explorer estepornit, trebuie nti s deconectai cardul de memorie pentru a prentmpinadeteriorarea sau pierderea fiierelor de pe cardul de memorie.

1. Din ecranul iniial, apsai i apoi apsai Setri.

2. Apsai SD i spaiu stocare telefon > Decuplare card SD.

12 Pornire

BaterieHTC Explorer folosete o baterie rencrcabil. Durata de funcionare a bateriei pnla o nou ncrcare depinde de modul de utilizare a HTC Explorer. Caracteristicile iaccesoriile pe care le utilizai pot afecta durata de via a bateriei. De exemplu, daclsai conexiunea Bluetooth activat permanent se consum mai mult energie.Apelurile telefonice de lung durat i navigarea frecvent pe web consum mult dinenergia bateriei. De asemenea, luai n considerare locaia n care v aflai: baterialucreaz mai mult dac avei un semnal slab n reea sau dac este expus latemperaturi extreme.

ndeprtarea bateriei


2. Folosind degetul mare i arttorul, ridicai bateria din compartimentul su.

Introducerea bateriei

V rugm folosii numai bateriile originale care nsoesc telefonul dvs. sauelementele nlocuitoare pe care le recomandm.


2. Introducei bateria (cu contactele de cupru nainte) n compartimentul pentrubaterie.

13 Pornire

ncrcarea bateriei

nainte de a porni i a ncepe s utilizai HTC Explorer, se recomand s ncrcaibateria.

Numai adaptorul CA i cablul USB furnizate n cutie trebuie folosite pentru ancrca bateria.

Nu ndeprtai bateria din HTC Explorer n timp ce o ncrcai folosind adaptorulCA sau pe cel de main.

1. Introducei captul mic al cablului USB n conectorul USB.

2. Introducei cellalt capt al cablului USB n adaptorul de alimentare.

3. Introducei adaptorul de alimentare ntr-o priz electric pentru a ncepencrcarea bateriei.

Atunci cnd ncrcai bateria n timp ce HTC Explorer este pornit, pictograma bateriein curs de ncrcare este afiat n bara de stare. Dup ce bateria s-a ncrcatcomplet, pictograma bateriei n curs de ncrcare se va transforma ntr-o pictogramde baterie ncrcat . Cnd afiajul este oprit, o pictogram animat afieaz stareade ncrcare.

Ca o msur de precauie, bateria se va opri din ncrcare dac de supranclzete.

Pornirea i oprirea

Pornirea

Apsai butonul ALIMENTARE. Simplu.

Atunci cnd pornii HTC Explorer pentru prima dat, va trebui s-l configurai.

14 Pornire

Oprirea

1. Dac afiajul este oprit, apsai butonul ALIMENTARE pentru a-l deschide dinnou, apoi deblocai ecranul.

2. Apsai i meninei apsat butonul ALIMENTARE timp de cteva secunde.

3. Atunci cnd apare meniul Opiuni alimentare, apsai Oprire.

Introducerea codului dvs. PINMajoritatea cartelelor SIM au un cod PIN (numr personal de identificare) prestabilitde operatorul reelei mobile. Dac vi se solicit PIN-ul, introducei-l i apoi apsai OK.

Dac introducei un PIN incorect de trei ori, cartela SIM se blocheaz. Nicioproblem. Trebuie doar s v contactai operatorul de telefonie mobil i s-isolicitai codul PUK (PIN Unblocking Key).

Gesturi din degete

Apsai Atunci cnd dorii s introducei informaii folosind tastatura, sselectai elemente de pe ecran, cum ar fi pictogramele aplicaiilor isetrilor, sau s apsai butoanele de pe ecran, este suficient s apsaipe ele cu degetul.

Apsai iineiapsat

Pentru a accesa opiunile disponibile pentru un element (de exemplu: opersoan de contact sau un link de pe o pagina de Internet), apsai iinei apsat pe respectivul element.

Trecei sauglisai cudegetul

A trece sau a glisa cu degetul nseamn s trecei repede cu degetul peecran, n direcie vertical sau orizontal.

Tragei inei apsat cu degetul nainte de a ncepe s tragei. Atunci cndtragei, nu ridicai degetul nainte de a ajunge la destinaie.

Flick Lovirea uoar a ecranului este o micare similar cu trecerea, cuexcepia faptului c trebuie s folosii micri mai uoare i rapide aledegetului. Acest gest este efectuat ntotdeauna pe vertical, ca, deexemplu, atunci cnd navigai prin lista persoanelor de contact saumesajelor.

Rotii n cazul celor mai multe ecrane, putei modifica automat orientareaecranului de la portret la peisaj, aeznd HTC Explorer pe una din laturi.Atunci cnd introducei un text, putei poziiona HTC Explorer pe olatur pentru a accesa o tastatur mai mare.

Ciupii n cazul anumitor aplicaii, precum Galerie sau navigatorul internet,putei ciupi ecranul folosind dou degete (de exemplu: degetul marei arttorul) pentru a mri sau micora o imagine sau o pagin web.

15 Pornire

Configurarea HTC Explorer pentru prima datAtunci cnd pornii HTC Explorer pentru prima dat, va trebui s-l configurai. Puteialege limba, modul n care dorii s v conectai la Internet i dac dorii ca locaiadvs. curent s fie detectat automat. Dac avei persoane de contact i evenimentede calendar stocate n vechiul telefon, putei s le transferai cu uurin ctreHTC Explorer folosind, de asemenea, funcia Bluetooth.

Asigurai-v c v-ai conectat n contul dvs. Google pentru a utiliza aplicaiile Google,precum Gmail i Android Market. Putei configura de asemenea i alte conturi de e-mail i Facebook.

Urmai instruciunile de pe ecran i v vei familiariza de ndat cu funcionarea.

Unele caracteristici care necesit conexiune la internet, cum ar fi serviciile bazate pelocaie i autosincronizarea conturilor dvs. online pot genera costuri adiionale. Nuv facei probleme. Le putei activa sau dezactiva ulterior din setri.

Modaliti de a introduce persoanele decontact n HTC ExplorerExist cteva moduri n care putei aduga contacte n HTC Explorer. V puteisincroniza HTC Explorer cu persoanele de contact din contul dvs. Google, dincalculator, din contul Facebook i multe altele.

HTC Sync Sincronizai persoanele de contact din telefonul dvs. vechi pecalculatorul dvs. i utilizai apoi HTC Sync pentru a sincronizaHTC Explorer cu persoanele de contact din Microsoft Outlook,Outlook Express sau Windows de pe calculatorul dvs.

Gmail Persoanele de contact Google sunt importate n HTC Explorerdup ce v conectai n contul dvs. Google. De asemenea, puteicrea mai multe persoane de contact Google direct dinHTC Explorer.

Facebook Conectai-v n contul dvs. Facebook pentru a importa informaiilede contact ale prietenilor dvs. de pe Facebook.

Persoane decontact dintelefon

Putei alege s creai i s stocai persoanele de contact direct nHTC Explorer au s le transferai pe cele existente din telefonuldvs. vechi.

Cartela SIM Copiai toate persoanele dvs. de contact de pe cartela SIM nHTC Explorer.

MicrosoftExchangeActiveSync

HTC Explorer sincronizeaz persoanele dvs. de contact de laserviciu de pe Serverul Microsoft Exchange ActiveSync din spaiuldvs. de lucru.

Transfer Folosii aplicaia Transferpentru a transfera nu numai persoanelede contact, ci i evenimentele din calendar i mesajele text dintelefonul dvs. vechi n HTC Explorer.

16 Pornire

Ecranul iniialEcranul dvs. iniial este locul din care v putei personaliza telefonul HTC Explorer.Acesta este dotat cu un widget Scurtturi i ceas care conine scurtturi ctreaplicaiile favorite i care indic ora i starea vremii n oraul dvs. Putei de asemeneas v adugai propriile aplicaii preferate, comenzi rapide, foldere i widgeturi, astfelnct acestea s fie doar la o apsare de deget distan. Pentru a afla cum putei faceacest lucru, consultai capitolul Personalizare la pagina 28.

Ecran iniial extins

Pe msur ce ncepei s facei mai multe cu HTC Explorer, este posibil s consideraic un singur ecran iniial nu este suficient. Nicio problem. Putei aduga pn la aseecrane suplimentare. Ar trebui s fie mai mult dect suficient.

Glisai cu degetul orizontal ctre stnga sau dreapta i vei descoperi mai mult spaiun care s adugai pictograme, miniaplicaii i altele.

Apsai pentru a reveni la ecranul iniial (adic, ecranul iniial din centru).

17 Pornire

Utilizarea modului Vedere global

Pentru a ajunge direct la ecranul dorit, apsai sau ciupii ecranul pentru a afiamodul Vedere global. Acesta va afia toate cele apte ecrane iniiale sub forma unorminiaturi.

Apsai ecranul dorit i vei fi direcionat instantaneu ctre acesta.

18 Pornire

Elemente de baz

Reglarea volumuluiReglarea volumului de apel modific nivelul volumului tonului de apel, n timp cereglarea volumului media modific nivelul volumului notificrilor de sunet i al redriifiierelor muzic sau video.

Reglarea volumului de apel

Apsai butonul MAI TARE sau MAI NCET pentru a regla la nivelul dorit volumulsoneriei. Fereastra Volum de apel apare pe ecran pentru a afia nivelulvolumului.

Atunci cnd volumul este dat la minim (Modul silenios), apsai butonul MAINCET o dat pentru a activa Modul vibraii. Pictograma modului vibraii vaaprea n bara de stare.

Atunci cnd telefonul se afl n modul Vibraii, apsai butonul MAI TARE o datpentru a trece n modul silenios. Pictograma nchidere difuzor este afiat nbara de stare.

Reglarea volumului media

Cnd redai muzic sau urmrii un film, apsai butoanele MAI TARE sau MAI NCETpentru a ajusta volumul media. Fereastra Volum media window va aprea pe ecran,afind nivelul volumului.

Reglarea volumului ctii pentru apeluri

n timpul unei conversaii telefonice, apsai butonul MAI TARE sau MAI NCET.

Reglarea volumului din setri

1. Din ecranul iniial, apsai i apoi apsai Setri > Sunet > Volum.

2. Tragei butoanele culisante ale volumului ctre stnga sau dreapta pentru aregla nivelul tonului de apel, al volumului pentru redarea media, alarme inotificri. Se va reda un fragment din melodie, volumul fiind reglat pe msur cedeplasai butoanele culisante.

3. Dac dorii s avei acelai volum pentru tonul de apel i notificri, selectaiUtilizare volum primire apeluri pentru notificri.

4. Dup ce ai terminat, apsai OK.

19 Elemente de baz

Modul SleepModul Sleep economisete energia bateriei punnd HTC Explorer ntr-o stare cuconsum sczut de energie, n care afiajul este oprit. Prentmpin, de asemenea,apsrile accidentale de butoane n timp ce HTC Explorer se afl n geant. Totui,putei recepiona n continuare mesaje i apeluri telefonice.

Comutarea n modul Sleep

Apsai scurt pe butonul ALIMENTARE pentru a opri afiajul i pentru a comuta nmodul Sleep. HTC Explorer intr, de asemenea, automat n modul Sleep atunci cndnu a fost folosit o anumit perioad de timp.

Reactivarea din modul Sleep

Pentru a activa HTC Explorer manual, apsai pe butonul ALIMENTARE. Va trebui sdeblocai ecranul.

HTC Explorer se trezete automat atunci cnd primii un apel.

Deblocarea ecranului

Tragei n sus de inel pentru a debloca ecranul.

Dac ai configurat un ablon de deblocare a ecranului, un PIN sau o parol, vi se vasolicita s tragei ablonul pe ecran sau s introducei PIN-ul sau parola nainte de ase debloca.

Dac ai setat un memento de eveniment sau o alarm, putei trage sau ctreinel pentru a amna sau anula evenimentul sau alarma.

20 Elemente de baz

Deschiderea unei aplicaii din ecranul de blocare

n ecranul de blocare, tragei pictograma unei aplicaii spre inel pentru a deblocaecranul i a merge direct la aplicaie.

Putei personaliza ecranul de blocare n Setri > Personalizare > fila Ecran > Ecrande blocare > Alegei comenzile rapide pentru ecranul de blocare pentru a afiaaplicaiile dvs. preferate.

Stare i notificri

Pictograme de stare

Iat ce nseamn fiecare dintre aceste pictograme:

Intensitatea semnalului Bateria este ncrcat

GPRS conectat Bateria este n curs de ncrcare.

GPRS n uzBateria este aproape descrcat(a rmas numai 20% dincapacitate).

EDGE conectatBateria este aproape n totalitatedescrcat (a rmas numai 10%din capacitate).

EDGE n uz Mod silenios

3G conectat Mod Vibraii

3G n uz Microfonul este nchis

HSDPA conectat Difuzorul este pornit

HSDPA n uzCtile cu fir i microfon suntconectate

Roaming Ctile cu fir sunt conectate

21 Elemente de baz

Fr semnal Bluetooth este activat

Nici o cartel SIM instalatConectat la un dispozitivBluetooth

Conectat la o reea Wi-Fi

networkMod avion

Sincronizare date GPS este pornit

Partajarea n reea este activat Ceasul detepttor este setat

Pictograme de notificare

Pictogramele de notificare din bara de stare v permit s fii mereu la curent cumesajele dvs, cu evenimentele din calendar i cu alarmele.

Iat ce nseamn fiecare dintre acestea:

Mesaj Gmail nou Notificare general

E-mail Microsoft ExchangeActiveSync sau POP3/IMAP nou

Apel n desfurare

Probleme cu trimiterea e-mailului Apel ratat

SMS/MMS nou Apel n ateptare

Probleme cu trimiterea SMS/MMS Redirecionarea apelurilor activat

Mesaj instantaneu Google Talk

nouRedirecionarea mesajelor activat

Mesaj voce nouHTC Explorer este conectat la uncalculator prin cablul USB

Eveniment programatWi-Fi este activat i suntdisponibile reele mobile

Noi actualizri din reelele dvs.sociale

Wi-Fi Hotspot portabil este activat

22 Elemente de baz

Sugestii de persoane de contact ncrcare date (animate)

Solicitare de cuplareBluetooth Descrcare date (animate)

Actualizare disponibil pentruprogramul software HTC Explorer

Ateptare ncrcare

Redare melodieAplicaia Android Marketdescrcat a fost instalat cusucces

Aplicaia Radio FM n uzActualizare disponibil pentru oaplicaie descrcat de pe AndroidMarket

nregistrarea voce este pornit Card gol

Notificri suplimentare (nu suntafiate)

Memoria intern este lent

Panoul NotificriAtunci cnd primii o notificare, putei deschide panoul Notificri pentru a vedea cenotificare cu privire la un eveniment sau ce informaie nou ai primit. Panoul Notificriv ofer posibilitatea de a comuta rapid ntre aplicaiile recent deschise i, deasemenea, v permite s activai cu uurin setri precum Wi-Fi i Bluetooth.

Pentru a deschide panoul Notificri apsai i inei apsat pe bara de stare, apoiglisai degetul n jos.

Dac avei mai multe notificri, putei derula n josulecranului pentru a le vedea pe toate.

23 Elemente de baz

Putei de asemenea deschide panoul Notificri din ecranul iniial apsnd i apoiapsnd Notificri.

Comutarea ntre aplicaii recent deschise

Din panoul Notificri, putei accesa cu uurin pn la opt aplicaii pe care le-aideschis de curnd.

1. Apsai i inei apsat pe bara de stare, apoi glisai degetul n jos pentru adeschide panoul Notificri.

2. n seciunea Aplicaii recente, glisai cu degetul la stnga sau la dreapta pentru avedea aplicaiile deschise de curnd.

3. Apsai o aplicaie pentru a o deschide.

Apsai i inei apsat pe pentru a vedea aplicaiile utilizate recent.

Folosirea aplicaiei Setri rapide

Fila Setri rapide v permite s activai rapid serviciile Wi-Fi, Bluetooth i altele i vofer o scurttur rapid ctre toate setrile telefonului HTC Explorer.

1. Apsai i inei apsat bara de informaii, apoi glisai degetul n jos pentru adeschide panoul Notificri.

2. Apsai pe fila Setri rapide.

3. Apsai pe caseta de validare de lng un element pentru a-l activa sau a-ldezactiva.

24 Elemente de baz

nchiderea panoului Notificri

Apsai i inei apsat bara din partea de jos a panoului Notificri, apoi glisai cudegetul n sus pe ecran. Sau doar apsai .

Conectare HTC Explorer la un calculatorOri de cte ori conectai HTC Explorer la un calculator folosind cablul USB, sedeschide ecranul Alegere tip de conexiune care v permite s alegei tipul deconexiune USB.

Selectai una dintre variantele urmtoare, apoi apsai Efectuat.

Doarncrcare

Selectai aceast opiune dac dorii doar s ncrcai bateria n timpce telefonul dvs. este conectat la calculator.

Unitate disc Acest mod este disponibil numai cnd exist un card de stocareinstalat pe HTC Explorer. Selectai acest mod atunci cnd dorii scopiai fiiere ntre cardul de memorie i calculator.

Cnd este activat modul Unitate disc, n timp ce HTC Explorer esteconectat la calculator, nu vei putea s folosii aplicaii peHTC Explorer pentru a accesa cardul de memorie.

HTC Sync Selectai aceast opiune pentru a sincroniza persoanele de contact,calendarul i alte informaii ntre calculatorul dvs. i HTC Explorer.

Modem USB Cnd nu avei conexiune la Internet pe calculator, putei selecta acestmod pentru a partaja conexiunea de date mobile a HTC Explorer cucalculatorul dvs.

Internet pass-through

Dac nu avei un abonament de date sau dac nu avei acces la oreea Wi-Fi, putei selecta acest mod pentru a partaja conexiuneainternet a calculatorului dvs. cu HTC Explorer.

Copierea fiierelor pe sau de pe cartela destocarePutei copia muzic, fotografii i alte fiiere pe cartela de memorie.

1. Conectai HTC Explorer la computer utiliznd cablul USB furnizat.

2. Pe ecranul Alegere tip de conexiune, selectai Unitate disc i apoi apsaiEfectuat. Pe calculatorul dvs., cartela de memorie este recunoscut ca i discamovibil.

3. Mergei la acest disc amovibil i deschidei-l.

4. Efectuai una din urmtoarele operaiuni:

Copiai fiierele de pe computer n folderul rdcin al cartelei de memorie.

Copiai fiierele de pe cartela de memorie ntr-un dosar de pe calculator.

25 Elemente de baz

5. Dup copierea fiierelor, deconectai discul amovibil (adicHTC Explorerconectat), dup cum cere sistemul de operare al calculatorului,pentru a scoate n siguran HTC Explorer.


Deconectai HTC Explorer de la computer.

Dac dorii s pstrai HTC Explorer conectat la computer, ns dorii ca spoat accesa cartela de memorie, deschidei panoul Unitate disc, selectai oopiune cu excepia Unitate disc i apoi apsai Efectuat.

Copierea textului, cutarea informaiilor ipartajarean aplicaii precum browserul web i E-mail, putei selecta text i putei decide ce vreis facei cu el.

Selectarea textului

1. Apsai i inei apsat un cuvnt.

2. Glisai marcajele de start i de final pentru a evidenia textul pe care dorii s lselectai.

Pentru a copia adresa unei pagini web conectate, apsai i inei apsat pelegtur i apoi apsai Copiere legtur URL.

26 Elemente de baz

Copierea i lipirea textului

1. Dup ce ai selectat textul pe care dorii s l copiai, apsai Copiere.

Textul selectat este apoi copiat pe clipboard.

2. ntr-un cmp de introducere a textului (de exemplu atunci cnd compunei unemail), apsai i inei apsat locul n care dorii s lipii textul.

3. Apsai Lipire.

Cutarea sau traducerea textului

1. Dup ce ai selectat textul pe care dorii s l cutai sau s l traducei, apsai.

2. Apsai una din urmtoarele file:

Cutare Google

Cutai informaii asociate utiliznd funcia Cutare Google, pe bazatextului pe care l-ai selectat.

Wikipedia

Cutai informaii asociate pe Wikipedia, pe baza textului pe care l-aiselectat.

YouTube

Cutai clipuri video pe YouTube, pe baza textului pe care l-ai selectat.

Traducere Google

Traducei textul ntr-o alt limb.

Partajare text

1. Dup ce ai selectat textul pe care dorii s l partajai, apsai .

2. Alegei unde s lipii i s partajai textul selectat, precum ntr-un mesaj emailsau ntr-o actualizare de stare pe Facebook.

27 Elemente de baz

Personalizare

Personalizare HTC ExplorerFacei HTC Explorer s arate i s sune cum dorii dvs. Personalizai cu o imagine defundal, un mod de afiare i un sunet de notificare diferit pentru evenimente precummesaje text, e-mailuri primite i memento-uri din calendar.

n ecranul iniial, apsai i apoi apsai Personalizare pentru a ncepe.

Personalizarea HTC Explorer cu sceneHTC Explorer se transform n mutliple telefoane ntr-unul singur atunci cnd folosiiscenele. Scenele sunt dispuneri personalizate ale ecranului iniial pe care le puteincrca rapid. Comutnd ntre scene, transformai instantaneu HTC Explorer ntelefonul ideal pentru weekend, cltorii, serviciu sau pur i simplu pentru joac.

De fiecare dat cnd adugai sau modificai un element pe ecranul iniial,HTC Explorer salveaz automat modificrile n scena selectat la momentulrespectiv.

Utilizarea unei scene presetate

HTC Explorer include scene presetate, fiecare fiind preconfigurat cu o imagine defundal diferit i o colecie de miniaplicaii care reflect diferite momente din viaadvs. Putei alege o scen potrivit pentru serviciu, timpul liber, cltorii sau viaasocial.

1. Din ecranul iniial, apsai , apoi apsai Personalizare.

2. n fila Ecran, apsai Scen.

3. Glisai degetul pe ecran de la dreapta la stnga pentru a selecta scena dorit.

4. Apsai Aplicare.

Pentru a descrca mai multe scene, apsai i apoi apsai Personalizare. n filaEcran, apsai Scen > Obinei mai multe.

Crearea unei noi scene

Atunci cnd creai o scen nou vei ncepe cu un ecran iniial gol.

1. Din ecranul iniial, apsai i apoi apsai Personalizare.


3. Apsai i apoi apsai Nou.

28 Personalizare

4. Introducei un nou nume pentru scen, apoi apsai Efectuat.

5. Personalizai scena adugnd miniaplicaii i alte elemente, gestionnddispunerea ecranului iniial i schimbnd modul de afiare sau imaginea defundal. Toate modificrile dvs. vor fi salvate automat pentru aceast scen.

Redenumirea unei scene



3. Glisai degetul pe ecran de la dreapta la stnga pentru a selecta scena pe caredorii s o redenumii.

4. Apsai i inei apsat miniatura unei scene, apoi apsai Redenumire.

5. Introducei un nou nume pentru scen, apoi apsai Efectuat.

tergerea scenelor

1. Din ecranul principal, apsai , apoi apsai Personalizare.

2. Pe fila Afiaj, apsai Scen

3. Apsai i apoi apsai tergere.

4. Glisai degetul pe ecran de la dreapta la stnga pentru a rsfoi prin scene, apoiapsai una sau mai multe scene pe care dorii s le tergei.

5. Apsai pe tergere.

29 Personalizare

Schimbarea imaginii de fundalPersonalizarea imaginii de fundal cu fotografia dvs. preferat este un mod simplu irapid de a oferi un aspect nou pentru HTC Explorer. Rsfoii colecia de imagini defundal de pe HTC Explorer sau alegei dintre fotografiile captate cu camera foto. Deasemenea, putei schimba ecranul iniial utiliznd o imagine de fundal animat.


2. n fila Ecran, apsai Fundal.

3. Apsai una din urmtoarele:

Imagini de fundalHTC

Alegei o imagine de fundal presetat, apoi apsaiPrevizualizare > Aplicare.

Imagini de fundalanimate

Alegei una dintre imaginile de fundal animate presetate.Apsai Previzualizare pentru a vizualiza animaia i apoiapsai Aplicare.

Galerie Alegei o fotografie existent. Decupai fotografia i apoiapsai Salvare.

Pentru a descrca mai multe fundaluri, apsai i apoi apsai Personalizare. nfila Ecran, apsai Fundal > Fundaluri HTC > Obinei mai multe.

Aplicarea unui nou mod de afiarePersonalizai mai mult dect ecranul iniial, ncrcnd un mod de afiare nou. Modurilede afiare au ca scop s confere un aspect diferit majoritii butoanelor, ecranelor deaplicaii, meniurilor de opiuni i altor elemente.


2. n fila Ecran, apsai Faet.

3. Glisai degetul pe ecran de la dreapta la stnga pentru a selecta modul deafiare dorit.

4. Apsai Se aplic.

Pentru a descrca mai multe scene, apsai i apoi apsai Personalizare. n filaEcran, apsai Faet > Obine mai multe.

30 Personalizare

Personalizarea ecranului iniial cu ajutorulminiaplicaiilorMiniaplicaiile afieaz informaii i coninut media rapide i importante pe ecranuliniial. Unele miniaplicaii sunt deja adugate pe ecranul iniial pentru confortul dvs.Putei aduga mai multe din seciunile disponibile de miniaplicaii.

Adugarea unui widget la ecranul dvs. iniial

1. Mergei ntr-o zon a ecranului iniial unde exist spaiu pentru adugarea unuinou widget.

2. Apsai i apoi apsai Personalizare.

3. n fila Adugare la Ecran principal, atingei Widget.

4. Selectai un widget pe care l dorii.

5. Cele mai multe widget-uri HTC sunt disponibile ntr-o varietate de forme idimensiuni, pentru a satisface nevoile dvs. Glisai degetul pe ecran de la dreaptala stnga pentru a vizualiza diferitele dispuneri, i apoi apsai Selectare pentrua alege una.

Putei aduga, de asemenea, widget-uri care v ofer posibilitatea s activai sau sdezactivai rapid anumite setri, cum ar fiWi-Fi i Bluetooth. Derulai n jos lista dewidget-uri, apsai Setri i apoi apsai pe widget-ul dorit.

Pentru a descrca mai multe widgeturi, apsai i apoi apsai Personalizare. nfila Adugare la Ecranul iniial, apsai Widget > Obinei mai multe widgeturi HTC.

31 Personalizare

Modificarea setrilor unei miniaplicaii

Putei modifica setrile de baz pentru anumite miniaplicaii (de exemplu,miniaplicaiile Persoane i E-mail) din ecranul iniial.

1. Apsai i inei apsat o miniaplicaie de pe ecranul iniial. HTC Explorervibreaz i vei observa o caset colorat n jurul widgetului. Nu ridicai ncdegetul.

2. Tragei widgetul la .

Se va deschide ecranul relevant unde putei schimba anumite setri pentruaceast miniaplicaie.

3. Personalizai setrile miniaplicaiei.

32 Personalizare

Adugarea pictogramelor i a altor comenzirapide pe ecranul iniialAmplasai pictograme de aplicaii pe ecranul iniial pentru a deschide mai rapidaplicaiile. De asemenea, putei aduga scurtturi pentru setri i informaii specifice,cum ar fi o pagin web marcat, numrul de telefon al unei persoane, o list demelodii, instruciuni privind rutele i multe alte elemente pe ecranul iniial.

Comenzile rapide disponibile depind de aplicaiile instalate pe HTC Explorer.

1. Mergei ntr-un ecran iniial unde exist spaiu pentru adugarea unei noipictograme sau scurtturi.


3. n fila Adugare la Ecranul iniial, apsai Aplicaie pentru a aduga o pictogramde aplicaie sau Comand rapid pentru a aduga o scurttur la o setare sauinformaie.

Pentru a aduga pictograma unei aplicaii pe ecranul iniial, apsai i apoiapsai i meninei apsat pictograma aplicaiei. Fr a ridica degetul, glisaipictograma pe o zon liber a ecranului iniial i eliberai-o.

Adugarea de dosare pe ecranul dvs. iniialUtilizai dosarele pentru a grupa aplicaiile asociate i alte scurtturi pentru a menineecranul iniial ordonat i organizat. De asemenea, putei aduga foldere cu informaiicare afieaz informaii actualizate, cum ar fi fiiere primite prin Bluetooth, agenda detelefon Facebook i altele.

Crearea unui dosar nou i adugarea de elemente n acesta

1. Mergei ntr-o zon a ecranului iniial unde exist spaiu pentru adugarea unuinou dosar.


3. n fila Adugare la Ecran principal, atingei Dosar.

33 Personalizare

4. Apsai Dosar nou. Un dosar nou va aprea pe ecranul iniial.

5. Mergei la ecranul iniial unde exist o aplicaie, o pictogram sau o scurttur iapoi apsai i meninei apsarea. HTC Explorer va vibra. Nu ridicai ncdegetul.

6. Tragei aplicaia, pictograma sau scurttura i fixai-o deasupra dosarului.

Apsai dosarul pentru a-l deschide i a putea accesaaplicaiile i scurtturile din dosar.

Redenumirea unui dosar

1. Apsai dosarul pentru a-l deschide.

2. Apsai i inei apsat bara de titlu din fereastra dosarului.

3. Introducei un nume nou pentru dosar i apoi apsai OK.

Reorganizarea sau eliminarea widget-urilor ia pictogramelor de pe ecranul dvs. iniialReorganizai widget-urile i pictogramele de pe ecranul iniial pentru a face loc nvederea adugrii mai multor elemente. De asemenea, putei elimina widget-urile ipictogramele pe care nu le utilizai frecvent.

Mutarea unei miniaplicaii sau pictograme

1. Apsai i inei apsat miniaplicaia sau pictograma pe care dorii s o mutai.HTC Explorer vibreaz i vei observa o caset colorat n jurul miniaplicaiei saupictogramei Nu ridicai nc degetul.

2. Glisai miniaplicaia sau pictograma ntr-o nou locaie de pe ecran.

V putei opri pe marginea din stnga sau din dreapta ecranului pentru a glisaminiaplicaia sau pictograma pe un alt panou de pe ecranul iniial.

Cnd glisai o pictogram ntr-o poziie ocupat de alt pictogram, cea de-a douase deplaseaz pentru a face loc celei dinti.

3. Atunci cnd miniaplicaia sau pictograma se afl n locaia dorit, ridicaidegetul.

34 Personalizare

Eliminarea unui widget sau a unei pictograme

1. Apsai i inei apsat widget-ul sau pictograma pe care dorii s o eliminai.HTC Explorer vibreaz i vei observa o caset colorat n jurul miniaplicaiei saupictogramei. Nu ridicai nc degetul.

2. Tragei widgetul sau pictograma la .

3. Atunci cnd widget-ul sau pictograma devine roie, ridicai degetul.

Reorganizarea ecranului iniialReorganizai panourile de pe ecranul iniial ntr-un mod potrivit felului n care leutilizai. De exemplu, mutai panourile cu widgeturi, scurtturi i dosare utilizatefrecvent mai aproape de ecranul iniial principal.

Ecranul iniial principal este panoul cu o margine subire n Vedere general.

1. Ciupii ecranul iniial pentru a vizualiza toate ecranele iniiale simultan.

2. Apsai i inei apsat miniatura de pe ecranul iniial pe care dorii s o mutai.HTC Explorer va vibra. Nu ridicai nc degetul.

3. Glisai miniatura n noua poziie, i apoi ridicai degetul.

Personalizarea scurtturilor pe un ecran deblocarePutei alege ce scurtturi dorii pentru ecranul dvs. de blocare, astfel nct s puteidebloca ecranul direct n aplicaia dvs. preferat.


2. n fia Ecran, apsai Ecran de blocare > Alegei comenzile rapide pentruecranul de blocare.

35 Personalizare

3. Apsai pe o scurttur pe care dorii s o schimbai i apoi alegei altscurttur care s o nlocuiasc.

4. Apsai pe Efectuat.

Utilizarea seturilor de suneteFiecare sunet v ofer o combinaie diferit de sunete pentru tonul de apel inotificri, cum ar fi mesajele primite, e-mail, memento-uri pentru evenimentele dincalendar i altele. Comutnd ntre seturile de sunete, HTC Explorer v poate avertizainstantaneu prin sunete distractive atunci cnd ieii n ora cu prietenii sau poatecomuta la sunete subtile cnd suntei la serviciu.

Selectarea unei serii de sunete presetate


2. n fila Sunet, apsai ecranul Seturi de sunete i apoi apsai numele unui set desunete.

3. Putei apsa pentru a asculta diferitele sunete din setul respectiv de sunete.

4. Apsai Aplicare.

Pentru a descrca mai multe seturi de sunete, apsai i apoi apsaiPersonalizare. De pe fila Sunet, apsai Sound set > Obinei mai multe.

Crearea unei serii de sunete


2. De pe fila Sunet, apsai Set de sunete.

3. Apsai

4. Introducei un nou nume pentru seria de sunete, apoi apsai Efectuat.

Seria de sunete nou creat este apoi adugat la lista seriilor de sunete. Putei alocadiferite tonuri sunetului setat, dup preferine.

Schimbarea tonului de apel, a notificrilor i alarmelor

Schimbai tonul dvs. de apel, sunetele de notificare i alarmele pentru a se potrividispoziiei sau stilului dvs. de via. Alegei diferite sunete din selecia presetat sau decartela de memorie.



36 Personalizare

3. Alegei o serie de sunete pe care dorii s o personalizai sau creai o serie noui apoi apsai Aplicare.

4. Schimbai tonul de apel, sunetul de notificare i alarma din ecranul Personalizare.

De asemenea, putei merge la aplicaiile Mesaje, E-mail i Calendar pentru a alegesunete pentru mesaje noi, e-mail i respectiv mementouri de calendar.

HTC Explorer v salveaz n mod automat opiunile n seria curent de sunete.

tergerea seriilor de sunete



3. Apsai i apoi apsai tergere.

4. Apsai una sau mai multe serii de sunete pe care dorii s le tergei.

5. Apsai tergere.

Reorganizarea sau ascunderea filelor cuaplicaiiPutei reorganiza filele unora dintre aplicaii pentru a prioritiza tipurile de informaii pecare le utilizai frecvent sau a elimina filele de care nu avei nevoie.

1. Deschidei o aplicaie care filele obinuite n partea de jos a ecranului.

2. Apsai i inei apsat o fil. Cnd ecranul se schimb i afieaz zona n careputei rearanja pictogramele, ridicai degetul.


Adugai o fil Apsai i meninei apsat o fil pe care dorii s o adugaii apoi tragei-o lng celelalte file.

Mutare fil Apsai i inei apsat fila pe care dorii s o mutai, i apoiglisai-o n noua poziie.

Eliminare fil Apsai i inei apsat fila pe care dorii s o ascundei, apoiglisai-o n sus.

4. Dup ce ai terminat, apsai .

37 Personalizare

Adugarea din nou a unei file

1. Deschidei aplicaia din care ai eliminat anterior nite file.

2. Apsai i inei apsat o fil. Atunci cnd ecranul se modific i afieaz uneledintre filele dvs. ascunse, ridicai degetul.

3. Apsai i inei apsat fila pe care dorii s o afiai, apoi glisai-o n locaiadorit pentru a o poziiona din nou.

4. Dup ce ai terminat, apsai .

Widgetul Scurtturi i ceasDeschidei aplicaiile utilizate frecvent sau previzualizai coninutul acestora direct dinecranul iniial.

Din widgetul Scurtturi i ceas, putei:

S apsai pe scurttura unei aplicaii pentru a o deschide

S apsai bara de informaii pentru a o extinde i a vizualiza coninutulaplicaiei respective

S apsai previzualizarea coninutului i s l deschidei

38 Personalizare

Personalizarea widgetului Scurtturi i ceas

Putei alege ce scurtturi i ce ceas s apar pe widgetul Scurtturi i ceas.

1. n ecranul iniial, apsai i inei apsat widgetul Scurtturi i ceas. Nu ridicainc degetul.

2. Tragei widgetul la .

3. Din acest ecran, putei:

S apsai un slot pentru scurttur i apoi s alegei o aplicaie sau oscurttur pe care s o asociai acestuia.

S apsai pe or i apoi s selectai un ora care va aprea n widget. Dacoraul dvs. nu este inclus n list, apsai pe pentru a aduga oraul.

4. Apsai pe Efectuat.

Widgetul Scurtturi i ceas este actualizat.

39 Personalizare

Apeluri telefonice

Moduri diferite de efectuare a apelurilorPe lng efectuarea de apeluri cu ajutorul ecranului de apelare al HTC Explorer, puteiapsa un numr dintr-un mesaj text sau email pentru a apela sau putei apsa pe osingur cifr din ecranul de apelare pentru a forma rapid numrul unei persoane decontact.

Majoritatea cartelelor SIM au un cod PIN (numr personal de identificare) prestabilitde operatorul reelei dvs. mobile. Dac vi se solicit PIN-ul, introducei-l i apoiapsai OK. Dac introducei un PIN incorect de trei ori, cartela SIM se blocheaz.Nu v facei probleme. Trebuie doar s v contactai operatorul de telefonie mobili s-i solicitai codul PUK (PIN Unblocking Key).

Efectuarea unui apel din ecranul ApelarenumrPutei forma direct un numr sau putei folosi funcia Apelare inteligent, pentru acuta i apela o persoan de contact sau un numr din istoricul dvs. de apeluri.

1. Din ecranul iniial apsai .

2. ncepei s introducei primele cifre ale unui numr de telefon sau caractere aleunei persoane de contact pe tastatura telefonului. Ecranul Apelare numrafieaz apoi o list de numere i nume care corespund.

Dac introducei o cifr sau liter greit, apsai pentru a o terge. Pentru aterge ntregul numr, apsai i meninei apsat .

3. Glisai cu degetul n sus pe lista filtrat pentru a nchide tastatura telefonului ivedei dac exist mai multe numere sau persoane de contact care corespund.

4. Pentru a efectua un apel, efectuai una din urmtoarele operaiuni:

Apsai un numr de telefon sau o persoan de contact din list.

Dup ce ai introdus un numr de telefon complet, apsai Apel.

Pentru a apela un numr de telefon diferit, asociat cu persoana de contact,putei apsa din partea dreapt a numelui persoanei de contact. Peecranul cu detaliile persoanei de contact, apsai numrul pe care dorii s-lapelai.

n timpul apelrii sau al convorbirii telefonice, n bara de stare este afiat pictogramapentru apel n desfurare .

40 Apeluri telefonice

Ce este Apelare inteligent?

Funcia Apelare inteligent a telefonului face ca apelarea s fie uoar i rapid.

Introducei numrul de telefon sau primele litere ale numelui persoanei pe care doriis o apelai. Funcia Apelare inteligent caut i filtreaz automat numerele dvs. decontact memorate i numerele de telefon din istoricul apelurilor.

Utilizarea funciei Apelare rapidUtilizai Apelare rapid pentru a apela un numr de telefon cu o singur apsare. Deexemplu, dac alocai tasta 2 numrului de telefon al unei persoane de contact, estede ajuns s apsai i s inei apsat tasta 2 pentru a apela numrul respectiv.

Tasta numrul 1 este n general rezervat pentru mesageria vocal. Apsai i ineiapsat aceast tast pentru a apela mesageria vocal i pentru a asculta mesajele.

Desemnarea unei taste de apelare rapid

1. n ecranul iniial, apsai Telefon.

2. Apsai , apoi apsai Apelare rapid > .

3. Introducei numele persoanei de contact pe care dorii s o adugai. Atuncicnd numele apare n list, apsai pe el.

4. n ecranul Apelare rapid, alegei numrul de telefon al persoanei de contact pecare dorii s l utilizai i o tast de apelare rapid pe care dorii s o asociai cuacesta.

5. Apsai Salvare.

De asemenea, putei configura o tast de apelare rapid n Persoane. Apsai pe opersoan de contact, apsai i apoi selectai Setare apelare rapid (sau Maimult > Setare apelare rapid).


Apelarea unui numr de telefon dintr-un mesajtext

1. Apsai numrul de telefon din corpul mesajului.

2. Apsai Apelare.

Pentru a apela expeditorul mesajului, apsai pe mesajul primit i apoi apsaiApelare din meniul de opiuni.

Apelarea unui numr dintr-un mesaj e-mailDorii s apelai un numr inserat ntr-un e-mail? Nicio problem.

1. n corpul mesajului e-mail, apsai numrul de telefon.

2. Editai numrul dac este necesar.

3. Apsai Apelare.

Apelarea unui numr de telefon dintr-uneveniment CalendarApsarea pe un numr de telefon dintr-un eveniment din Calendar v permite svedei detaliile evenimentului, precum numrul de identitate al apelului conferin saucodul PIN al edinei pe ecranul Apelare.

1. Deschidei un eveniment din Calendar.

2. n ecranul Detalii eveniment, apsai pe numrul.

3. Apsai Apel.


Efectuarea unui apel de urgenn unele regiuni, putei efectua apeluri de urgen de pe HTC Explorer chiar dac nuavei o cartel SIM instalat sau cartela dvs. SIM a fost blocat.


2. Formai numrul de urgen pentru locaia dvs. i apoi apsai Apel.

Dac ai activat dar ai uitat parola de blocare sau ablonul de blocare, putei efectuanc apeluri de urgen apsnd Apel de urgen pe ecran.

Primirea apelurilorAtunci cnd primii un apel telefonic din partea unei persoane de contact, va apreaecranul Primire apel.

Putei folosi soneria discret i funciile modului buzunar pentru a primi apeluri.Pentru a afla cum putei face acest lucru, consultai seciunea Modificarea setrilorde sunet la pagina 180.

Acceptarea unui apel

Efectuai una din urmtoarele operaiuni:

Apsai Rspuns. Dac afiajul este oprit atunci cnd primii un apel, va aprea ecranul de blocare.

Tragei spre inel pentru a debloca ecranul i a rspunde la apel.

Respingerea unui apel


Apsai Refuzare. Dac afiajul este oprit atunci cnd primii un apel, va aprea ecranul de blocare.

Tragei spre inelul de pe ecranul de blocare.

Apsai ALIMENTARE de dou ori pentru a respinge apelul.


Anularea tonului de apel fr a respinge apelul


Apsai butonul MAI NCET sau MAI TARE.

Apsai butonul ALIMENTARE.

Aezai HTC Explorer cu faa n jos pe o suprafa plan.

Dac HTC Explorer este deja cu faa n jos, va suna atunci cnd se primesc alteapeluri.

ID apelant HTC

De fiecare dat cnd efectuai un apel sau un prieten v apeleaz, putei vedea ceamai recent actualizare a strii prietenului respectiv n reele sociale, precumFacebook, direct pe ecranul de apel. De asemenea, nu vei uita zilele de natere alepersoanelor de contact. Vei observa un memento pentru ziua de natere, dac ziuade natere a unuia dintre prietenii dvs. va avea loc n urmtoarele apte zile.

Ce pot face n timpul unui apel?Cnd un apel este n desfurare, folosii butoanele de pe ecran pentru a nchide saudeschide sunetul microfonului sau pentru a porni sau opri difuzorul. De asemenea,putei apsa i putei alege s adugai un apel, s punei apelul n ateptare, snchidei sunetul microfonului i multe altele.

Punerea unui apel n ateptare

1. Apsai i apoi apsai Ateptare pentru a pune apelul n ateptare. Cndpunei un apel n ateptare, pictograma apel n ateptare este afiat n bara destare .

2. Apsai , apoi apsai Anulare ateptare pentru a relua apelul.


Comutarea ntre apeluri

Dac suntei deja angajat ntr-un apel i acceptai un alt apel, putei alege s comutaintre cele dou apeluri.

1. Atunci cnd primii un alt apel, apsai Rspunde pentru a accepta al doilea apeli a-l pune n ateptare pe primul.

2. Pentru a comuta ntre apeluri, atingei numele persoanei cu care dorii s vorbiide pe ecran.

3. Pentru a ncheia apelul actual i a v ntoarce la cellalt apel, apsai Terminareapel.

Pornirea difuzorului n timpul unui apel

Pentru a evita deteriorarea auzului, nu inei dispozitivul HTC Explorer lipit deureche atunci cnd difuzorul este pornit.


ntoarcei HTC Explorer invers n timpul unui apel (asigurai-v c ai selectatInversare pentru difuzor n > > Setri > Sunet).

n ecranul de apel, apsai .

Pictograma difuzorului apare n bara de stare cnd difuzorul este pornit.

Pentru a opri difuzorul, ntoarcei din nou HTC Explorer cu faa n sus. Sau apsai dinnou .

Dezactivarea microfonului n timpul apelului

Pe ecranul de apel, apsai pentru a comuta ntre deschiderea sau nchidereamicrofonului. Cnd microfonul este dezactivat, pictograma Fr sunet apare nbara de stare.

Terminarea unui apel

Efectuai una din urmtoarele aciuni pentru a ncheia un apel:

Pe ecranul de apel, apsai Terminare apel.

Dac afiajul este oprit, apsai butonul ALIMENTARE pentru a porni ecranul astfelnct s putei apsa Terminare apel.

Deschidei panoul Notificri prin glisare, apoi apsai .

Dac numrul de telefon al persoanei care v-a apelat nu este n lista dvs. de persoanede contact, putei opta pentru salvarea numrului n lista dvs. de persoane de contactdup ncheierea apelului.


Configurarea unui apel conferinApelarea n conferin cu prietenii, familia sau colegii de serviciu este simpl. Efectuaiprimul apel (sau acceptai un apel) i apoi apelai numerele care urmeaz s fieadugate conferinei.

Asigurai-v c pe cartela SIM este activat serviciul apel conferin. Pentru maimulte detalii, luai legtura cu operatorul dvs. de telefonie mobil.

1. Efectuai un apel ctre primul participant la conferin.

2. Cnd suntei conectat, apsai , apsai Adugare apel i formai numrulcelui de-al doilea participant. Primul participant este pus n ateptare atuncicnd l apelai pe al doilea participant.

3. Cnd suntei conectat cu cel de-al doilea participant, apsai fuzionare .

4. Pentru a aduga alt participant la apelul conferin, apsai pe ecranulapelului conferin i apoi formai numrul persoanei de contact pe care dorii so invitai la o apelul conferin.

5. Cnd suntei conectat, apsai pentru a aduga participantul la apelulconferin.

6. Pentru a discuta separat cu un participant la apelul conferin, apsai i apoiselectai Apel privat din meniul de opiuni.

Pentru a ncheia apelul cu unul din participani, apsai i apoi apsai Terminareacest apel din meniul cu opiuni.

Pentru a ncheia apelul conferin, apsai Terminare apel.

Apeluri prin InternetCnd suntei conectat la o reea Wi-Fi, putei efectua i primi apeluri prin intermediulunui cont de apelare prin Internet.

nainte de a aduga un cont de apelare prin Internet, asigurai-v c v-ai nregistratpentru un serviciu de apelare prin Internet ce accept apelurile voce prin SessionInitiation Protocol (SIP). Apelurile prin Internet ctre numere de telefon pot implicaperceperea unor taxe suplimentare.

Adugarea contului de apelare prin Internet

1. Din ecranul principal, apsai i apoi apsai Setri > Apel.

2. Din setrile de apel prin Internet, apsai Conturi.

3. Apsai Adugare cont.

4. Introducei detaliile contului.


5. Apsai pentru a salva contul dvs.

6. Pentru a seta HTC Explorer s primeasc apeluri prin Internet pe contul dvs.adugat, apsai caseta Primirea apelurilor sosite.

Efectuarea unui apel prin Internet

Efectuai un apel prin Internet fie ctre contul de Internet al persoanei de contact fiectre numrul su de telefon.

Apelai printr-unul din urmtoarele moduri:

Cont deapelare peInternet

n Persoane, apsai o persoan de contact care dispune de un contde apelare pe Internet i apoi apsai Apel prin Internet.

n Istoric apeluri, apsai un jurnal de apeluri Internet.

Numr detelefon

Consultai Moduri diferite de efectuare a apelurilor la pagina 40. nsmai nti setai HTC Explorer pentru a utiliza apelarea prin Internetpentru apelurile efectuate. Din ecranul principal, apsai i apoiapsai Setri > Apel. Apsai Utilizare apelare prin Internet iselectai Pentru toate apelurile sau ntreab pentru fiecare apel.

Utilizarea funciei Istoric apeluriUtilizai Istoric apeluri pentru a verifica apelurile pierdute, numerele formate iapelurile primite.

Verificarea unui apel nepreluat

Pictograma apel nepreluat apare n bara de titluri atunci cnd ai pierdut un apel.

1. Deschidei panoul Notificri prin glisare pentru a verifica cine a fost apelantul.

2. Pentru a returna apelul, apsai notificarea de apel nepreluat. Apoi apsainumele sau numrul apelantului de pe ecranul Istoric apeluri.

Verificarea apelurilor n Istoric apeluri


2. Glisai la fila Istoric apeluri.

3. n ecranul Istoric apeluri putei s:

Apsai un nume sau un numr de telefon din list pentru apelare.

Apsai i inei apsat un nume sau numr de telefon din list, pentru a fiafiat meniul cu opiuni.

Apsai pentru a verifica numai istoricul apelurilor pentru o anumitpersoan de contact.

Apsai , apoi apsai Vizualizare pentru a afia numai un tip de apeluri,cum ar fi apeluri pierdute sau apeluri efectuate.


Adugarea unui nou numr de telefon din Istoric apeluri la persoanelede contact

1. n ecranul Istoric apeluri apsai i inei apsat numrul de telefon pe care doriis-l salvai, apoi apsai Salvare n Persoane.

2. Alegei s creai o nou persoan de contact sau s salvai numrul la opersoan de contact deja existent pe HTC Explorer.


Atunci cnd creai o nou persoan de contact, introducei numelepersoanei de contact, tipul de persoan de contact i alte informaii nspaiul liber de nregistrare persoan de contact ce apare. Numrul detelefon este adugat automat n cmpul Mobil n seciunea Telefon. Pentrua-l memora ca un alt tip de numr, de exemplu ca numr de acas, apsaibutonul Mobil.

Atunci cnd salvai numrul pentru o persoan de contact deja existent,apsai o persoan de contact stocat pe HTC Explorer i apoi selectaitipul de numr.

4. Apsai Salvare.

tergerea listei Istoric apeluri

n ecranul Istoric apeluri, efectuai una dintre urmtoarele operaiuni:

Eliminai un nume saunumr

Apsai i inei apsat numele sau numrul i apoi apsaitergere din istoric apeluri.

tergei toat lista Apsai i apoi apsai Eliminare istoric apeluri. ApsaiSelectare toate > tergere.


Folosirea apelrii interneCnd v aflai ntr-o excursie n strintate, este uor s v sunai prietenii i familia deacas. Codul rii dvs. de reedin este adugat automat cnd efectuai apeluri nroaming pe HTC Explorer ctre persoanele de contact.

HTC Explorer apeleaz normal cnd introducei numerele de telefon care suntsalvate n Persoane. Dac dorii s apelai un numr de telefon din ara dvs. care nueste salvat, trebuie s introducei semnul (+) i codul rii nainte de numrul detelefon.


2. ncepei s introducei primele cifre ale unui numr de telefon sau caractere aleunei persoane de contact pe tastatura telefonului.

3. Apsai un numr de telefon sau o persoan de contact din list. HTC Explorerapeleaz apoi numrul cu codul rii dvs.

Schimbarea codului de ar implicit pentru Apelare ar de domiciliu


2. Apsai Apel > Setri telefon > Setri apelare ar de domiciliu.

3. Alegei ara dorit din lista vertical a codurilor de ar.

4. Apsai OK.

Dezactivare funcie Apelare ar de domiciliu

Dac preferai s introducei manual numerele de telefon atunci cnd suntei nroaming, putei dezactiva funcia de Apelare ar de domiciliu.

1. Din ecranul iniial, apsai i apoi apsai Setri > Apel > Setri telefon.

2. Debifai caseta Apelare ar de domiciliu.


Serviciile de apelHTC Explorer poate face legtura direct cu reeaua de telefonie mobil i v permites accesai i s schimbai setrile diferitelor servicii telefonice. Printre serviciile deapel se numr redirecionarea apelurilor, apel n ateptare, mesagerie vocal i multealtele. Contactai operatorul dvs. de telefonie mobil pentru a afla detalii despreserviciile de apel disponibile.

Pentru a deschide serviciile de apel, apsai pe din ecranul iniial, apoi apsai peSetri > Apel.

Set fix de numereapelabile

Restricioneaz efectuarea de apeluri la un set de numerefix. Pentru a activa aceast opiune trebuie s cunoateicodul PIN2 al cartelei dvs. SIM.

Serviciul de mesagerievocal

Afieaz serviciul de mesagerie vocal utilizat curent.

Setri mesagerievocal

Specificai alt numr de mesagerie vocal pe lng celspecificat de furnizorul de servicii.

tergere notificaremesagerie vocal

Dac avei o notificare nou a mesageriei vocale, o puteiterge cu aceast opiune.

Setri telefon Modificai setri ale telefonului precum salvarea automat anumrului unei persoane de contact necunoscute atuncicnd se finalizeaz o convorbire cu numrul respectiv.

Redirecionare apel Selectai cum dorii s gestionai situaiile de ton ocupat,nepreluare i indisponibilitate apel. Putei de asemenea setaopiunile de redirecionare apel pentru toate apelurileprimite.

Setri barare apeluri Putei opta pentru blocarea diverselor categorii de apelurirecepionate sau efectuate.

Setri suplimentare Activeaz sau dezactiveaz servicii ale operatorului precumID apelant i apel n ateptare.

Transmisie celular Activeaz sau dezactiveaz primirea mesajelor transmise nmas.

Setri transmisiecelular

Configureaz canale i limba pentru mesajele transmise nmas.

Conturi Adugai, modificai sau tergei conturile de apelare prinInternet. De asemenea, putei seta dac dorii s primiiapeluri prin Internet.

Folosire apeluri prinInternet

Selectai dac dorii s utilizai apelarea prin Internet pentrutoate apelurile pe care le efectuai sau numai pentruapelurile prin adres de Internet, sau dac dorii s fiintrebat() ce preferai pentru fiecare apel n parte.


Activarea sau dezactivarea Modului avionn multe ri legea impune oprirea dispozitivelor wireless la bordul aeronavelor. O altmodalitate de oprire a funciilor wireless este comutarea HTC Explorer n modulAvion.

Dac activai Modul avion, toate comunicaiile wireless ale HTC Explorer suntdezactivate, inclusiv funcia de apelare, serviciile de date, Bluetooth i Wi-Fi. Dacdezactivai Modul avion, funcia de apelare este activat, iar funciileBluetooth i Wi-Firevin la starea anterioar.

Pentru a activa sau dezactiva Modul avion, apsai i inei apsat ALIMENTARE iapoi apsai Mod avion.

Cnd este activat, pictograma modului Avion este afiat n bara de informaii.


Cutare i browser web

Cutarea pe HTC Explorer i pe WebPutei cuta informaii pe HTC Explorer i pe web folosind Cutare Google. Uneleaplicaii, precum Persoane sau E-mail, au propria funcie de cutare pe care o puteiutiliza pentru a cuta n cadrul acelor aplicaii.

Setarea opiunilor de cutare


2. Apsai Cutare > Google search.

3. Alegei setrile pe care le dorii.

Afiareasugestiilor de peweb

Afiai sugestii pentru cutrile Google pe web sub casetade cutare pe msur ce tastai.

Folosii Locaiamea

Includei locaia dvs. n cutri pentru a obine rezultate decutare locale.

Istoric cutri Folosii sugestii din istoricul cutrilor Google pe web, dincontul dvs. Google. Apsai Administrare istoric cutripentru a vizualiza sau administra istoricul cutrilor pe webasociat contului dvs. Google pe browser-ul web.

4. Apsai .

5. Apsai Elemente care pot fi cutate i apoi selectai elementele pe care le doriiincluse atunci cnd efectuai cutarea.

52 Cutare i browser web

Efectuarea cutrilor pe web i pe HTC Explorer

1. Din ecranul iniial, apsai .

2. Introducei elementul de cutare n caseta de cutare. Pe msur ce tastai,elemente care corespund n HTC Explorer i sugestii ale cutrii Google e websunt afiate sub forma unei liste.


Pentru a restrnge cutarea, apsai , selectai o alt locaie de cutare(spre exemplu, Aplicaii) i apoi apsai .

Dac ceea ce cutai se gsete n lista cu sugestii, apsai n list.Elementul se deschide n aplicaia corespunztoare.

Pentru a edita un element din list, apsai . Elementul va aprea ncaseta de cutare unde l putei edita.

Dac ceea ce cutai nu se gsete n list, apsai pentru a cuta peweb. Se deschide browser-ul web, afind rezultatele unei cutri Google.

Cutarea rapid a informaiilor pe web

Cutare rapid v ajut s aflai mai multe despre anumite lucruri, pe loc. n momentuln care introducei un nou cuvnt sau o fraz, putei s le cutai uor pe site-uripopulare sau servicii de cutare cum ar fi Google Search i Wikipedia.

1. Din ecranul iniial, apsai > Cutare rapid.

2. Dac se deschide tastatura de pe ecran, apsai pentru a o nchide mai nti,pentru a putea vedea filele de jos.

3. Glisai printre file pentru a alege unde dorii s cutai informaii. Apoi, n csuade cutare, introducei ceea ce dorii s cutai.

4. Apsai .

Dup ce ai cutat elementul pe o fil, putei glisa la alte file pentru a cuta automatacelai termen acolo.

Traducerea de cuvinte n alte limbi

1. Din ecranul iniial, apsai > Cutare rapid.

2. Dac se deschide tastatura de pe ecran, apsai pentru a o nchide mai nti,pentru a putea vedea filele de jos.

3. Glisai la fila Traducere Google.

4. Din opiunea Din limba, alegei limba de origine, apoi introducei cuvntul saufraza pe care dorii s le traducei.

5. Din opiunea n limba, alegei dintre limbile disponibile pentru traducere.

6. Apsai Traducere.


Utilizarea browser-ului webEfectuai una din urmtoarele operaiuni pentru a deschide browser-ul web i a ncepes navigai pe web:

n ecranul iniial, apsai Internet.

Din ecranul iniial apsai > Internet.

Accesarea unei pagini web

1. n ecranul navigatorului, ap[sa'i caseta URL din partea de sus a ecranului.

2. Introducei adresa paginii web folosind tastatura. n timp ce introducei adresa,adrese web care se potrivesc cu ceea ce tastai vor aprea pe ecran.


Apsai pe o adres pentru a merge direct la pagina web respectiv.

Continuai s introducei adresa paginii web, apoi atingei .

Modificarea orientrii ecranului

ntoarcei HTC Explorer invers pentru a afia browser-ul web n modul de orientarepeisaj.

Dac orientarea ecranului nu se schimb automat, activai orientarea automat aecranului. Din ecranul iniial, apsai , apsai Setri > Afiaj i apoi bifai casetaRotire automat ecran.

Navigare i transfocare pe o pagin web

Putei glisa degetul pe ecran pentru a naviga i vedea alte zone ale unei paginiweb.

Apsai ecranul rapid de dou ori pentru a mri, apoi apsai ecranul de dou orirapid pentru a micora. Putei folosi degetele pentru a extinde sau ciupi uorecranul pentru a mri sau micora.

Selectarea unei legturi de pe o pagin web

Putei apsa o legtur pentru a o deschide, sau putei apsa i ine apsat olegtur pentru mai multe opiuni.

Legtur Ce trebuie fcut

Adres paginweb (URL-uri)

Apsai legtura pentru a deschide pagina web.

Apsai i inei legtura apsat pentru a deschide un meniu carev permite s deschidei, s marcai, s copiai pe clipboard saus partajai legtura.


Legtur Ce trebuie fcut

Adres de e-mail

Apsai pentru a trimite un mesaj email la adres.

Apsai i inei apsat, apoi atingei Copiere n meniu pentru acopia adresa de email pe clipboard. Putei lipi adresa de email maitrziu, atunci cnd creai o persoan de contact nou sau trimiteiun mesaj email nou.

Selectarea unei adrese sau a unui numr de telefon de pe o pagin web

Pe o pagin web, putei s:

Apsai pe o adres pentru a vizualiza locaia pe o hart.

Apsai un numr de telefon pentru a apela.

Deschiderea unei noi ferestre browser

Deschidei ferestre browser multiple pentru a uura procesul de a comuta ntre diferitesite-uri web.

1. n timp ce vizualizai o pagin web, apsai i apoi apsai Ferestre.

2. Apsai .

Se deschide o nou fereastr de navigare.

Comutarea ntre ferestrele browser-ului

1. n timp ce vizualizai o pagin web, efectuai una din urmtoarele operaiuni:

Apsai i apoi apsai Windows. Ciupii ecranul (micorare) pn cnd vedei celelalte ferestre ale browser-

ului.

2. Glisai cu degetul pn cnd apare pagina web pe care dorii s o vizualizai.

3. Apsai o pagin web pentru a o vizualiza pe tot ecranul.

Apsai pentru a nchide o pagin web.


Descrcarea de pe webFacei mai mult dect doar s navigai pe Internet. Putei descrca fiiere, cum ar fifotografii i muzic, precum i aplicaii folosind browser-ul web.

nainte de a descrca o aplicaie, verificai mai nti compatibilitatea acesteia cuHTC Explorer pentru a v asigura c poate fi instalat.

Descrcarea aplicaiilor de pe Web

Putei descrca aplicaii direct de pe site-urile dvs. web preferate. Aplicaiiledescrcate de pe web pot proveni din surse necunoscute. Pentru a protejaHTC Explorer i datele dvs. personale, v recomandm s descrcai i s instalainumai aplicaii de ncredere.

1. Deschidei browser-ul dvs. web, apoi mergei la site-ul web unde puteidescrca aplicaia dorit.

2. Urmai instruciunile site-ului web pentru descrcarea aplicaiei.

nainte de a putea instala aplicaia descrcat, trebuie s configurai HTC Explorerpentru a permite instalarea unor aplicaii tere. Din ecranul iniial apsai , apoiapsai Setri > Aplicaii > Surse necunoscute.

Vizualizarea descrcrilor

n timp ce vizualizai o pagin web, apsai i apoi apsai Mai multe > Descrcri.

Vizualizarea semnelor de carte i a paginilorvizitate anteriorPutei stoca oricte semne de carte dorii pe HTC Explorer. De asemenea, puteiaccesa o arhiv convenabil a site-urilor pe care le-ai vizitat, sau putei vizualiza rapidpaginile pe care le accesai cel mai des.

Marcarea unei pagini web

1. n timp ce vizualizai o pagin web, apsai i apoi apsai Adugare >Adugare marcaj.

2. Pentru a marca cu semn de carte o pagin web dintr-o anumit categorie(precum sporturi sau cin), apsai Adugare etichete i introducei o denumirepentru etichet. Prin aceasta se grupeaz paginile web similare astfel nct s leputei localiza rapid.

3. Editai numele marcajului, dac este nevoie, i apoi apsai Efectuat.


Deschiderea unui marcaj

1. n timp ce vizualizai o pagin web, apsai i apoi apsai Marcaje.


n fila Marcaje , navigai la semnul de carte pe care dorii s l deschideii apoi apsai pe acesta.

n fila Etichete apsai , deschidei un grup de etichete, navigai lasemnul de carte pe care dorii s l deschidei i apoi apsai pe acesta.

Editarea unui marcaj


2. n fila Marcaje , apsai i apoi apsai Editare.

3. Apsai n partea dreapt a marcajului pe care dorii s-l editai.

4. Facei modificrile i apoi apsai Efectuat.

Vizualizarea unei pagini vizitate anterior


2. n fila Istoric , navigai la pagina pe care dorii s o vizualizai i apoi apsaipe ea.

tergerea listei de pagini vizitate anterior


2. n fila Istoric , apsai i apoi apsai tergere istoric.

Vizualizarea unei pagini pe care o vizitai des


2. n fila Cele mai vizitate , navigai la pagina pe care dorii s o vizualizai, apoiapsai pe ea.

tergerea listei celor mai vizitate pagini


2. n fila Cele mai vizitate , apsai i apoi apsai Golire toate.


Modificarea vizualizrii semnelor de carte sau a celor mai vizitatepagini


2. n fila Marcaje sau n fila Cele mai vizitate , apsai i apoi apsaiMiniaturi, List sau Gril pentru a modifica vizualizarea.

De exemplu, dac v aflai n modul de vizualizare Miniaturi i dorii s vizualizaisemnele de carte n modul gril, apsai i apoi apsai List, apoi apsai i apoi Gril.

Setarea opiunilor browser-uluiPersonalizai-v browser-ul web pentru a corespunde stilului dvs. de navigare. Setaiopiunile de afiare, de confidenialitate i de securitate ale browser-ului web.

Din ecranul Browser, apsai i apoi apsai Mai mult > Setri.

Setarea paginii de pornire

1. Din ecranul browser-ului, apsai , apoi apsai Mai multe > Setri > Setarepagin de pornire.

2. Selectai pagina de pornire pe care dorii s o utilizai.

Navigarea versiunilor complete ale tuturor site-urilor web

Unele site-uri web afieaz o versiune pentru telefoane mobile a paginilor respectivepe browser-ele web de pe telefon. Putei alege s vizualizai versiunea complet atuturor paginilor, chiar i pe aceste site-uri.

Din ecranul browser-ului, apsai , apsai Mai multe > Setri i deselectai csuaVizualizare mobil.

Selectarea afirii coninutului Adobe Flash

Alegei ce coninut Adobe Flash dorii s fie afiat pe o pagin web i cnd dorii sfie afiat.

1. Din ecranul browserului apsai , apoi apsai Mai multe > Setri > Activareplugin.

2. Apsai La cerere.

Dup ce ai selectat La cerere, putei afia coninutul Adobe Flash apsnd npagina web.


Conturi i sincronizare

Despre conturile onlineHTC Explorer se poate sincroniza cu conturile dvs. de Facebook i de e-mail.

Informaiile pe care le putei obine includ:

Gmail, Exchange ActiveSync i alt e-mail POP3/IMAP.

Persoanele de contact Google i Exchange ActiveSync, precum i informaiile decontact ale prietenilor dvs. de pe Facebook.

Evenimente de calendar din conturile dvs. Google, din Exchange ActiveSync idin contul dvs. Facebook.

Actualizri de stare i legturi partajate de dvs. i prietenii dvs. pe Facebook.

Fotografii ncrcate pe Facebook.

Putei configura conturile de e-mail Exchange ActiveSync i POP3/IMAP peHTC Explorer, fie n aplicaia E-mail, fie n setrile Conturi i sincronizare.

Sincronizarea cu un cont GoogleConectarea n contul dvs. Google v permite s sincronizai persoanele dvs. decontact din Gmail i din Google i calendarele ntre HTC Explorer i Web. Deasemenea, trebuie s v conectai ntr-un cont Google pentru a utiliza aplicaii Googleprecum Google Talk i Android Market.

Dac ai omis s v conectai ntr-un cont Google atunci cnd ai configurat pentruprima dat HTC Explorer, putei ntmpina probleme atunci cnd folosii uneleaplicaii Google . n cazul n care aceste probleme persist, este posibil s trebuiascs revenii la setrile din fabric ale HTC Explorer i s introducei detaliile contuluidvs. Google atunci cnd configurai din nou HTC Explorer.

Adugarea mai multor conturi Google.

Putei aduga mai multe conturi Google. Totui, conturile Google ulterioare potsincroniza doar persoanele de contact, emailurile i evenimentele din calendar. Alteservicii Google folosesc primul cont Google pe care l-ai adugat.

1. Din ecranul iniial, apsai i apoi apsai Setri > Conturi i sincronizare.

2. Apsai Adugare cont > Google.

3. Urmai instruciunile de pe ecran pentru a v conecta la contul dvs. sau pentru acrea un nou cont.

59 Conturi i sincronizare

Ai uitat parola contului dvs. Google?

Dac ai uitat parola contului dvs. Google, putei ncerca s o recuperaiaccesnd site-ul Google.

1. Pe HTC Explorer sau pe calculatorul dvs., deschidei browser-ul dvs. webi mergei la https://www.google.com/accounts/ForgotPasswd.

2. Introducei adresa de e-mail sau numele de utilizator pe care-l folosiipentru a v conecta la contul dvs. Google i facei clic pe Expediere.

3. Urmai instruciunile de pe ecran pentru a v reseta parola.

Dac nu avei o adres de e-mail alternativ sau nu putei accesa contul de e-mail pe care l-ai folosit pentru a v crea contul Google, v putei reseta contulGoogle dup 24 de ore rspunznd la ntrebarea de securitate necesarrecuperrii parolei.

Adugarea unui cont de reea socialDac nu v-ai autentificat n contul de reea social (precum Facebook) atunci cndai pornit i configurat pentru prima oar HTC Explorer, putei aduga, totui, contul nsetri.


2. Apsai Adugare cont i apoi apsai tipul de cont pe care dorii s-l adugai.

3. Urmai instruciunile de pe ecran pentru a introduce informaiile contului.

Contul dvs. de reea social va fi apoi adugat la lista din ecranul Conturi &sincronizare. n funcie de modul n care v-ai configurat contul, noile informaii potncepe s se sincronizeze cu HTC Explorer.


Gestionarea conturilor dvs. online

Modificarea setrilor generale de sincronizare


2. Selectai sau deselectai opiunile urmtoare:

Date de fundal Dac aceast opiune este selectat, aplicaiile pot trimite iprimi informaii despre cont, online, chiar dac nu le folosiin momentul respectiv.

Sincronizareautomat

Dac selectai aceast opiune, aplicaiile pot folosiprogramul de sincronizare definit n setrile contului. Dacaceast opiune nu este selectat, va trebui s vsincronizai manual conturile.

Sincronizarea manual a unui cont


2. Apsai contul pe care dorii s-l sincronizai.

3. Apsai Sincronizare acum.

Modificarea setrilor contului

Putei sincroniza setri precum frecvena sincronizrii i tipurile de informaiisincronizate, tipurile de notificri pe care le primii i modul n care sunt afiateinformaiile aferente contului.


2. n ecranul Conturi i sincronizare, apsai contul pe care dorii s-l editai.

3. Apsai tipul de informaii pe care dorii s le sincronizai sau selectai unelement pentru a-i modifica setrile.

tergerea unui cont

Putei terge un cont i toate informaiile asociate acestuia din HTC Explorer, deexemplu email-urile, persoanele de contact sau setrile. tergerea unui cont nunseamn tergerea informaiilor din serviciul online.

Nu putei terge anumite conturi, cum ar fi primul cont Google la care v-aiconectat, dect dac tergei toate informaiile din HTC Explorer printr-oreiniializare hard.


2. Apsai contul pe care dorii s-l tergei.

3. Apsai Eliminare cont, apoi confirmai c dorii s tergei contul.


Persoane

Transferarea persoanelor de contact dinvechiul dvs. telefonTransferai cu uurin persoanele de contact din HTC Explorer prin Bluetooth. nfuncie de modelul vechiului dvs. telefon, este posibil de asemenea s transferai altetipuri de date, cum ar fi evenimente din calendar i mesaje text pe HTC Explorer.

1. Din ecranul iniial, apsai > Transfer.

2. Apsai Urmtorul pentru a ncepe.

3. Alegei numele i modelul vechiului dvs. telefon.

4. Pe vechiul dvs. telefon activai Bluetooth i setai-l pe modul detectabil.

5. Pe HTC Explorer, apsai Urmtorul pentru a continua. HTC Explorer porneteautomat Bluetooth i caut dispozitive Bluetooth.

6. Din lista de dispozitive, selectai vechiul dvs. telefon i apoi apsai Urmtorul.HTC Explorer va ncerca apoi s se cupleze la vechiul dvs. telefon. Vei vedea uncod de siguran pe ecran.

7. n vechiul dvs. telefon, introducei aceast parol sau doar confirmai-o.

8. Selectai csua Contacte (i alte tipuri compatibile de date pe care dorii s leimportai) i apoi apsai Urmtorul.

9. Cnd HTC Explorer termin de importat datele, apsai Efectuat.

62 Persoane

Despre aplicaia PersoaneCu aplicaia Persoane, putei uor gestiona comunicaiile cu persoanele de contactprin intermediul telefonului, al mesajelor i al csuei de e-mail. Putei, de asemenea, sconectai persoanele de contact la profilurile lor precum Facebook pentru a vedeaactualizrile lor i evenimentele din acest cont, toate ntr-un singur loc.

i asta nu este tot. Dac avei aceleai persoane de contact din surse diferite,Persoane v permite fuzionarea informaiilor lor de contact pentru a nu exista dublurin lista dvs. cu persoanele de contact.

1. Din ecranul iniial, apsai > Persoane.

2. Apsai una din urmtoarele file:

Telefon

Lanseaz ecranul Apelare numr.

Persoane

V ofer acces la toate persoanele de contact de pe HTC Explorer,conturile online i altele.

Grupuri

V permite repartizarea persoanelor de contact la grupuri pentru otrimitere mai simpl a unui SMS, MMS sau a unui mesaj e-mail ctrentregul grup.

Istoric apeluri

Enumer toate numerele formate i apelurile preluate i nepreluate.

63 Persoane

Lista dvs. de persoane de contactAplicaia Persoane listeaz toate persoanele de contact de pe HTC Explorer i dinconturile online la care suntei conectat. Cnd deschidei Persoane dup ce tocmai v-ai conectat la un cont nou, vei fi solicitai dac dorii s adugai persoane decontact din cont n lista dvs. de persoane de contact.

Lista dvs. de persoane de contact va afia, de asemenea, persoanele de contactmemorate pe cartela dvs. SIM (marcate de obicei cu pictograma cartelei SIM ).

Putei efectua urmtoarele aciuni:

Deschidei profilul dvs. i editai propriileinformaii de contact.

Crea, modifica sau gsi persoanele de contact.

Vizualiza actualizrile de stare ale prietenilor dinconturile de reele sociale precum Facebook.

Apsa numele persoanei de contact pentru adeschide ecranul cu detaliile de contact alerespectivei persoane de contact.

Vedei o pictogram de notificare precum cnd o persoan de contact v-a trimis mesaje noisau cnd este ziua de natere a persoanei decontact.

Verificai cine este online pe Google Talk.Pictogramele ce indic starea online sunt afiatedac v-ai conectat la Google Talk peHTC Explorer. Spre exemplu, indic faptul cpersoana de contact este disponibil pentru chat.

Filtrarea listei persoanelor de contact

Putei alege s afiai numai persoanele de contact din anumite tipuri de conturi (deexemplu persoanele de contact Google sau Facebook).


2. n fila Persoane, apsai n bara de sus pentru a afia o list a conturilor dvs.online.

3. Alegei conturile online care conin persoanele de contact pe care dorii s leafiai n lista dvs. de persoane de contact i apoi apsai pentru a salvaselecia dvs.

4. Pentru a seta mai multe opiuni privind sortarea persoanelor dvs. de contact,apsai i apoi apsai Setri.

64 Persoane

Configurarea profilului dvs.Memorai informaiile dvs. personale de contact pentru a le putea trimite cu uurinaltor persoane.



Dac nu suntei conectat la niciunul dintre conturile dvs. online, precumcontul Google sau Facebook pentru HTC Sense, apsai pe numele sau peadresa dvs. de e-mail i apoi apsai Editare cartea mea de vizit.

Dac nu suntei conectat la conturile dvs. online, apsai Eu i apoi alegeidac dorii s facei legtura dintre profilul dvs. i o intrare a unei persoanede contact existente care conine deja informaiile dvs. personale sau seditai profilul dvs.

3. Introducei sau editai numele dumneavoastr i detaliile persoanei de contact.

4. Apsai sau fotografia dvs. i apoi alegei dac dorii s v faceiautoportretul sau dac dorii s folosii alt fotografie pentru profilul dvs.

5. Apsai Salvare.

Ce putei vedea pe profilul dvs.

Atunci cnd apsai pe Profilul meu, vei vedea urmtoarele file:

Detalii

Arat propriile dvs. detalii de contact. De asemenea, vei vedea cele mairecente postri ale dvs. n reelele sociale (precum Facebook dac sunteiconectai n Facebook pentru HTC Sense).

Din aceast fil, putei edita profilul dvs. sau l putei partaja cu ceilali.

Actualizri i evenimente

Afieaz actualizrile i evenimentele pe care le-ai postat n reelele dvs.sociale.

Galerie

Afieaz albumele i fotografiile Facebook.

Importarea contactelor din cartela SIMCnt importai persoane de contact de pe SIM, putei fie s le memorai nHTC Explorer sau s le adugai la persoanele dvs. de contact Google sau ExchangeActiveSync, dac ai configurat conturile aferente.


2. Apsai i apoi apsai Importai/Exportai > Import de pe cartela SIM.

65 Persoane

3. Dac avei conturi Google sau Exchange ActiveSync configurate peHTC Explorer, apsai tipul pentru persoanele de contact importate.


Apsai una sau mai multe persoane de contact de pe cartela SIM pe caredorii s le importai.

Pentru a importa toate persoanele de contact, apsai pe Selectare toate.

5. Apsai Salvare.

Adugarea unei noi persoane de contact


2. Apsai .

3. Apsai cmpul Nume i apoi introducei numele.

Apsai dac dorii s introducei separat prenumele, numele mijlociu i numelede familie pentru persoana dvs. de contact. n funcie de tipul persoanei de contact,putei, de asemenea, s adugai un prefix pentru nume (precum Dl. sau Dna.) sauun sufix pentru nume (precum Ph.D., Jr sau Sr).

4. Selectai Tip de contact, de exemplu Google sau Exchange ActiveSync. Acestlucru determin la ce cont se va sincroniza persoana de contact .

Este posibil ca unele cmpuri s nu fie disponibile atunci cnd adugai persoanede contact la cartela SIM.

5. Introducei informaiile de contact n cmpurile respective.

Apsai dac dorii s nchidei mai nti tastatura de pe ecran i dac doriis navigai cu uurin n alte cmpuri.

6. Apsai Salvare.

Cutarea persoanelor de contactPe lng cutarea persoanelor de contact dup nume i adresa de email, putei setaaplicaia Persoane pentru a cuta dup alte criterii precum numele de grup saucompania.


2. Apsai i apoi apsai Setri > Cutare contacte dup.

3. Alegei tipurile de criterii de cutare i apoi apsai Efectuat.

Atunci cnd efectuai cutarea, introducei pur i simplu n caseta de cutare primelecteva caractere ale elementului pe care l cutai. Se vor afia apoi persoanele decontact care se potrivesc.

66 Persoane

Importarea unei persoane de contact dintr-uncont Exchange ActiveSyncPutei cuta o persoan de contact de la serviciu din contul dvs. Exchange ActiveSynci o putei copia apoi n HTC Explorer.

Trebuie s avei un cont Exchange ActiveSync configurat deja pe HTC Explorer first.


2. n caseta de cutare, introducei primele litere din numele persoanei de contactsau din adresa de email.

3. Apsai . n Contacte companie, se afieaz numele care corespund.

4. Apsai pe numele unei persoane de contact pe care dorii s o copiai peHTC Explorer i apoi apsai Salvare n Persoane.

67 Persoane

Fuzionarea informaiilor de contactDac avei aceleai persoane de contact pe HTC Explorer, contul Google i conturiled

Date post:	13-Oct-2015
Category:	Documents
Upload:	meli-barta
View:	26 times
Download:	0 times

77212683 HTC Explorer

Documents