EDITURA PARALE
LA 45
Lucrarea este elaborată în conformitate cu programa școlară în vigoare.
Editor: Călin Vlasie
Redactare: Bianca Vișan Tehnoredactare: Mihail Vlad Coperta colecției: Ionuț BroștianuPrepress: Marius Badea
Descrierea CIP a Bibliotecii Naționale a RomânieiCERGAN, CRISTINA
Jurnalul meu școlar pentru vacanță : limba și literatura română : clasa a V-a / Cristina Cergan, Mihaela Pogonici, Bianca Vișan. - Pitești : Paralela 45, 2017
ISBN 978-973-47-2487-1
I. Pogonici, MihaelaII. Vișan, Bianca
37
COMENZI – CARTEA PRIN POŞTĂ
EDITURA PARALELA 45Pitești, jud. Argeș, cod 110174, str. Fraţii Golești 130Tel.: 0248 633 130; 0753 040 444; 0721 247 918Tel./fax: 0248 214 533; 0248 631 439; 0248 631 492.E-mail: [email protected] accesaţi www.edituraparalela45.ro
Tiparul executat la tipografia Editurii Paralela 45E-mail: [email protected]
Copyright © Editura Paralela 45, 2017Prezenta lucrare folosește denumiri ce constituie mărci înregistrate, iar conținutul este protejat de legislația privind dreptul de proprietate intelectuală.
EDITURA PARALE
LA 45
limba și literatura românăclasa a V-a
Jurnalul meu scolarJurnalul meu scolarpentru vacantapentru vacanta
,, ˘
Cristina CerganMihaela Pogonici
Bianca Vișan
Editura Paralela 45EDITURA PARALE
LA 45
MIHAIL SADOVEANU
Dumbrava
minunată
Dumb
rava m
inuna
tă
MICHAEL ENDE
Poveste
fără sfârșit
Pove
ste fă
ră sfâ
rșit
Provocare acceptată
Pagina 23
2 3Provocare acceptată
Pagina 14
Provocare acceptată
Pagina 19
LEWIS CARROLL
Alice în Țara
Minunilor
Alice
în Ța
ra Mi
nunil
or
1
Pentru că este vacanță și ca să te bucuri din plin de acest Jurnal, TU ai libertate deplină în a-l completa. Aruncă o privire pe meniul jurnalului și începe cu ceea ce dorești. Nu există o ordine anume pe care trebuie să o respecți, pur și simplu alege ce te atrage mai mult în fi ecare zi în care deschizi Jurnalul.
Pe măsură ce completezi câte o temă, colorează-i coperta corespun-zătoare, ca să știi din ce mai ai de ales data viitoare. Fiecare copertă ascunde și câte o provocare. Dacă accepți provocările propuse, bifează căsuțele respective și alege apoi CINCI dintre cele care ți-au plăcut cel mai mult, scanează răspunsurile tale sau fă-le câte o poză cu telefonul și postează-le pe www.qvis.ro, Comunitatea online a elevilor creativi. Te vei înscrie astfel în cursa pentru a câștiga o super tabletă! Nu uita să urmărești pagina de Facebook Qvis și pagina de Facebook a Editurii Paralela 45, pentru a afl a dacă ai câștigat.
SUCCES!
EDITURA PARALE
LA 45
TUDOR PAMFILE
Șperlă Voinicul
Șper
lă Vo
inicu
l POVEȘTI ȘI
SNOAVE CHINEZEŞTI
Cum l-a înșelat
omul pe tigru
Cum
l-a în
șelat
omul
pe tig
ru
GELLU NAUM
Prima carte
cu Apolodor
Prim
a cart
e cu A
polod
or
Provocare acceptată
Pagina 38
5 64Provocare acceptată
Pagina 28
Provocare acceptată
Pagina 33
OTFRIED PREUSSLER
Mica vrăjitoare
Mica
vrăji
toare
ANTOINE
DE SAINT-EXUPÉRY
Micul Prinț
Micu
l Prin
ț
ANA BLANDIANA
O furnică poetă
O fur
nică p
oetă
Provocare acceptată
Pagina 53
8 97Provocare acceptată
Pagina 43
Provocare acceptată
Pagina 48
ANA BLANDIANA
În bibliotecă
În bib
liotec
ă
12Provocare acceptată
Pagina 66
Voinicul cel
cu cartea
în mână născut
Voini
cul c
el cu
carte
a în m
ână n
ăscu
t
10Provocare acceptată
Pagina 57
PETRE ISPIRESCU
Cuvintele
Cuvin
tele
Provocare acceptată
Pagina 62
11
JEAN-PAUL SARTRE
EDITURA PARALE
LA 45
J.R.R. TOLKIEN
O poveste
cu un hobbit
O pov
este
cu un
hobb
it
13Provocare acceptată
Pagina 71
INGRI ȘI
EDGAR PARIN D’AULAIRE
Legenda cerbului
Lege
nda c
erbu
lui
Provocare acceptată
Pagina 76
14
INGRI ȘI
EDGAR PARIN D’AULAIRE
Legenda
păianjenului
Lege
nda p
ăianje
nului
15Provocare acceptată
Pagina 81
OTILIA CAZIMIR
Amurg
Amur
g
16Provocare acceptată
Pagina 86
CHARLES BAUDELAIRE
Ferestrele
Feres
trele
Provocare acceptată
Pagina 90
17
PETER BEAGLE
Ultima licornă
Ultim
a lico
rnă
18Provocare acceptată
Pagina 95
C.S. LEWIS
Cronicile
din Narnia
Cron
icile
din Na
rnia
20Provocare acceptată
Pagina 105
MIHAI EMINESCU
Făt-Frumos
din lacrimă
NICOLAE LABIȘ
Nourii
Făt-F
rumo
s din
lacrim
ă & No
urii
21Provocare acceptată
Pagina 110
Mama mamuților
mahmuri
Mama
mam
uților
mah
muri
19Provocare acceptată
Pagina 100
MIRCEA SÂNTIMBREANU
EDITURA PARALE
LA 45
O MIE ȘI UNA DE NOPŢI
Ali Baba și cei
40 de hoţi
Ali Ba
ba și
cei 4
0 de h
oţi
Provocare acceptată
Pagina 154
30
O MIE ȘI UNA DE NOPŢI
Povestea
Șeherezadei
Pove
stea Ș
ehere
zade
i
29Provocare acceptată
Pagina 149
MIRCEA SÂNTIMBREANU
De ce au dispărut
zmeii?
De ce
au di
spăru
t zme
ii?
Provocare acceptată
Pagina 115
22
GEORGE ORWELL
Fermaanimalelor
Ferm
a anim
alelor
23Provocare acceptată
Pagina 119
HANS CHRISTIAN
ANDERSEN
Prințesa pe
un bob de mazăre
Prinț
esa p
e un b
ob de
maz
ăre
24Provocare acceptată
Pagina 124
JULES RENARD
Morcoveață
Morco
veață
Provocare acceptată
Pagina 129
25
JULES VERNE
20 000 de leghe
sub mări
20 00
0 de l
eghe
sub m
ări
26Provocare acceptată
Pagina 134
BASME FANTASTICE
RUSEȘTI
Preafrumoasa
Vasilisa
Prea
frumo
asa V
asilis
a
27Provocare acceptată
Pagina 139
GUY DE MAUPASSANT
Bijuteria
Bijute
ria
Provocare acceptată
Pagina 144
28EDITURA PARALE
LA 45
14
1 Nu puteam începe călătoria noastră în altă parte decât în Țara Minunilor, acolo unde am trăit primele mele aventuri fantas-tice și am întâlnit tot felul de personaje, unele mai uimitoare decât altele.
Alice în Țara Minunilor
Alice stătea pe bancă lângă sora ei, dar, neavând ce face, se plictisea îngrozitor; de câteva ori își aruncă privirea pe cartea pe care o citea sora ei, dar, întrucât nu avea nici poze și nici dialoguri, Alice se întrebă în sinea ei care să fi e rostul unei asemenea cărți.
Așa că începu să chibzuiască (atâta cât mai era în stare, pentru că arșița o toropise și o năucise), dacă ar merita osteneala să se ridice și să culeagă margarete pentru o coroniță, când, dintr-odată, un Iepure Alb cu ochi roz trecu în fugă pe lângă ea.
Nu era nimic neobișnuit și nici Alice nu o luă ca pe ceva ieșit din comun când îl auzi pe Iepure bombănind:
— Vai mie, vai mie! Voi întârzia!(Totul părea fi resc, cu toate că, după o vreme, când se mai gândi
puțin, Alice își dădu seama că s-ar fi cuvenit să se mire.) Dar, în momentul în care Iepurele o zbughi, după ce se uită la un ceas pe care îl scoase din buzunarul vestei, Alice sări în picioare, străfulge-rată de gândul că nu văzuse niciodată un iepure care să aibă vestă cu buzunar sau ceas pe care să-l scoată din buzunarul vestei; arzând de curiozitate, se luă după el pe câmp și îl ajunse, din fericire, chiar în clipa în care acesta dădea să se afunde într-o vizuină adâncă de sub gardul viu.
În clipa următoare, Alice sări după el, fără să se gândească vreo secundă cum mai avea să iasă de acolo.
Vizuina, asemenea unui tunel, o duse spre adâncuri, dar atât de brusc, încât Alice, până să-și dea seama că ar trebui să găsească o soluție pentru a se opri, se trezi lunecând într-un puț foarte adânc.
Fie puțul era foarte adânc, fi e Alice cădea foarte încet, cert este că ea avu timp să se uite pe îndelete în jur și să se întrebe ce-avea să se mai întâmple. Mai întâi, încercă să se uite în jos, să vadă peste ce
ar putea da, însă era prea întuneric ca să vadă ceva, apoi își îndreptă privirea spre pereți și observă că erau ticsiți cu dulăpioare și rafturi; ici-colo, văzu hărți și tablouri agățate în cuie. Luă de pe un raft un borcan pe care scria: MARMELADĂ DE PORTOCALE, dar, spre marea ei dezamăgire, acesta era gol. De frică să nu omoare pe cineva, Alice nu-l aruncă, ci-l așeză pe un dulăpior din apropiere, când trecu pe lângă el.
LEWIS CARROLL – Alice în Țara Minunilor, trad. de Ioana Hanchevici
Astăzi este . . . . . . . . . . . . (ziua săptămânii), . . . . . . . . . . . . . . (data) și mă aflu . . . . . . . . . . . . . . . . . . Astăzi este . . . . . . . . . . . . (ziua săptămânii), . . . . . . . . . . . . . . (data) și mă aflu . . . . . . . . . . . . . . . . . .
EDITURA PARALE
LA 45
15
1 Hei, ce spui, după părerea ta, eu cad într-o vizuină obișnuită, așa cum sunt vizuinile animale-lor de sub pământ?. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2 Care este primul cuvânt care te face să te gândești că povestea se întâmplă într-o lume fan-tastică?. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3 Hai să colorăm puțin textul. Alege o culoare preferată și marchează cu ea trei elemente care-ți dau de înțeles că mă aflu într-o lume diferită de cea reală. Notează-le și aici.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4 Aventura pe care o trăiesc ți se pare înfricoșătoare sau minunată și interesantă? Argumen-tează în 5-6 rânduri.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5 Ajută-mă să scriu etichetele borcanelor de marmeladă. Indică tu modul și timpul ver-belor de mai jos:stătea – . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
își aruncă – . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
toropise – . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
ar merita – . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .să culeagă – . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .voi întârzia – . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .s-ar fi cuvenit – . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .o zbughi – . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .arzând – . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .a se opri – . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .aș cădea – . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
văzu – . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .să se oprească – . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Astăzi este . . . . . . . . . . . . (ziua săptămânii), . . . . . . . . . . . . . . (data) și mă aflu . . . . . . . . . . . . . . . . . .
stătea își aruncă
toro
pise ar merita
să culeagăvoi întârzia
s-ar fi cuvenit
văzusă se oprească
o zbughiarzânda se opri aș cădea
EDITURA PARALE
LA 45