Ianuarie SoseEte Anul Nou, 1 Micul Poucet, 2-3-4 Botezul Domnului, 5-6 Atenfie, nu deranjafi, 7-8 O idee nefericit5, 9-10 Freddy cel cu inim[ bun6,,ll-12 Calul din ciorap, 13-14 Iarna, protejeazd, pdsdrile, 1 5- 1 6 Cdteva ot st, lT Pe intuneric!, 18-19 Un zAmbet e frumos, 20-2f Pitjgoiul,22 Portocalele, 23-24 Zdpada qi gerul, 25-26 Lupul, capra Ei cei qapte iezi,27-28-29 Greierele Ei furnica, 30-31 Martie Carnaval la Ecoald,, I-2 Ciocdnitoarea verde Ei gaiga,3-4 Albd-ca-Zdpada Ei cei gapte pixci,5-6-7 Papagalul vorb5re!, 8 De unde vine vAntul?,9-10 O zila Binche, Il-I2 Pierre este bolnav, l3-I4 Un mini-bAlci, 15-16 Vine prim[vatat., 17- I 8 Surprizd laiaz,19-20 Prtmdvara,2l Jacques gi vrejul de fasole fermecatd, 22-23-24 Jocuri de interior, 25-26 Dragutul de dogtor, TI -28 Sd jucdm qotronul, 29-30 Corbul ;i vulpea, 31 Mai Sdrbdtoarea Mdrgdritarului, 1 Trifoi cu patru foi!,2 Cei trei purceluEi, 3-4-5 De la omidd la fluture, 6-7 Sdrbdtoarea mamei, 8 Pdsdrica Pirili, 9-10 Luc gi jokari-ul lui, 7l-12 Minunile porumbului, 13-14 Flori care poartd noroc, 15 La pescuit, 16-17 Un curcubeu, l8- 19 Nuferii,20-27 La picnic, 22-23 Norii,24 CursI cu obstacole, 25-26 Cocorul,27-28 P[zitoarea gdEtelor, 29 -30-31 Cuprins Februarie Jocuri de iarnd,,I-2 Jocuri de cuvinte, 3-4 Cdtd linigte!, 5-6 Cerbi, cdprioare gi puii lor, 7-8 Cum cresc legumele?, 9-10 Ursul Ei cei doi prieteni, II-12 Sdrbdtoarea indrdgostr[1lor, 13 -I4 Motanul inc5l1at, 15-16-17 Numdrul norocos, 18 Sd ne deghizdm!, 19-20 Iepurele de cdmp, iepurele de pddure gi mistreful,2I-23 La mulli anil,23-24 Doud mici genii! ,25-26 Vizit[- surp izd,, 2] -28 Curdnd vine prim[vara?, 29 Aprilie Pdcdleal[ de-azi intail, I -2 Elie merge la Roma, 3-4 Gdina cu oud de aur,5-6-7 Via15 de cdine!, 8 Distribuirea oudlor roEii, 9-10 Cuiburi gi puiqori, Il-12 Grddina de legume a lui Gilles,I3-I4 Natura in sdrbdtoare, 15-16 Pisoiul Minou Ei cucul, 17 Piele-de-M d,gar, 18 - 19 -20 O cutie... cu surprize,2l-22 Cu o r0ndunicd nu se face primdvard, 23-24 La grddind,25-26 Sd rAdem gi sd lipim, 27-28 Iepurele gi broasca festoasd, 29-30 Iunie Bucle-de-Aur gi cei trei urEi, 1-2-3 Partida de cdrgi,4-5 Magazin de flori, 6-7 Fricd de reptile?, 8-9 Unde sunt fragii?, 10-11 S drbdtoare a tatdlui, 12 Orientare in teren, l3-I4 Agriqele, 15-16 Strdngerea fdnului, 17- 18 Ldptdreasa gi vasul cu lapte, 19-20 Yara,2I Sub cort, 22-23 CiocArlia, 24-25 CroitoraEul cel viteaz, 26-27 -28 Serbare la qcoald, 29-30
Transcript
IanuarieSoseEte Anul Nou, 1
Micul Poucet, 2-3-4Botezul Domnului, 5-6Atenfie, nu deranjafi, 7-8O idee nefericit5, 9-10Freddy cel cu inim[ bun6,,ll-12Calul din ciorap, 13-14Iarna, protejeazd, pdsdrile, 1 5- 1 6Cdteva ot st, lTPe intuneric!, 18-19Un zAmbet e frumos, 20-2fPitjgoiul,22Portocalele, 23-24Zdpada qi gerul, 25-26Lupul, capra Ei cei qapte iezi,27-28-29Greierele Ei furnica, 30-31
MartieCarnaval la Ecoald,, I-2Ciocdnitoarea verde Ei gaiga,3-4Albd-ca-Zdpada Ei cei gapte pixci,5-6-7Papagalul vorb5re!, 8
De unde vine vAntul?,9-10O zila Binche, Il-I2Pierre este bolnav, l3-I4Un mini-bAlci, 15-16Vine prim[vatat., 17- I 8
Surprizd laiaz,19-20Prtmdvara,2lJacques gi vrejul de fasole fermecatd, 22-23-24Jocuri de interior, 25-26Dragutul de dogtor, TI -28Sd jucdm qotronul, 29-30Corbul ;i vulpea, 31
MaiSdrbdtoarea Mdrgdritarului, 1
Trifoi cu patru foi!,2Cei trei purceluEi, 3-4-5De la omidd la fluture, 6-7Sdrbdtoarea mamei, 8
Pdsdrica Pirili, 9-10Luc gi jokari-ul lui, 7l-12Minunile porumbului, 13-14Flori care poartd noroc, 15La pescuit, 16-17Un curcubeu, l8- 19
Nuferii,20-27La picnic, 22-23Norii,24CursI cu obstacole, 25-26Cocorul,27-28P[zitoarea gdEtelor, 29 -30-31
CuprinsFebruarieJocuri de iarnd,,I-2Jocuri de cuvinte, 3-4Cdtd linigte!, 5-6Cerbi, cdprioare gi puii lor, 7-8Cum cresc legumele?, 9-10Ursul Ei cei doi prieteni, II-12Sdrbdtoarea indrdgostr[1lor, 13 -I4Motanul inc5l1at, 15-16-17Numdrul norocos, 18
Sd ne deghizdm!, 19-20Iepurele de cdmp, iepurele de pddure gi mistreful,2I-23La mulli anil,23-24Doud mici genii! ,25-26Vizit[- surp izd,, 2] -28Curdnd vine prim[vara?, 29
ApriliePdcdleal[ de-azi intail, I -2Elie merge la Roma, 3-4Gdina cu oud de aur,5-6-7Via15 de cdine!, 8Distribuirea oudlor roEii, 9-10Cuiburi gi puiqori, Il-12Grddina de legume a lui Gilles,I3-I4Natura in sdrbdtoare, 15-16Pisoiul Minou Ei cucul, 17Piele-de-M d,gar, 18 - 19 -20O cutie... cu surprize,2l-22Cu o r0ndunicd nu se face primdvard, 23-24La grddind,25-26Sd rAdem gi sd lipim, 27-28Iepurele gi broasca festoasd, 29-30
IunieBucle-de-Aur gi cei trei urEi, 1-2-3Partida de cdrgi,4-5Magazin de flori, 6-7Fricd de reptile?, 8-9Unde sunt fragii?, 10-11S drbdtoare a tatdlui, 12
Orientare in teren, l3-I4Agriqele, 15-16Strdngerea fdnului, 17- 18Ldptdreasa gi vasul cu lapte, 19-20Yara,2ISub cort, 22-23CiocArlia, 24-25CroitoraEul cel viteaz, 26-27 -28Serbare la qcoald, 29-30
IulieTr[iascd vacan[at, |_2CenuEdreas a, 3-4-5Primele fructe, 6VAndtoare cu surprize, 7_gRdpitorii, g-10PescdruEii infometali, ll _12La pescuit cu undila, 13_14Broasca siltdreafd, 15Ali-Baba gi cei 40 de ho[i, 16_l]_lgPe combin1,19-20Un zumzdit in urechi, 2l_22Suntem in plind var:d,, 23_24Stelele, 25-26Comorile plmAntului, 27 -ZgLeul Ei qobolanul. 29_30Rafa croitor, 31
SeptembrieUn nou an qcolar, 1-2Degelica,3-4-5Perele coapte,6-7Un cules-surprizd,, g-9Un mic sat fermecdtor, 10_11in luminiq, 12-13Treizeci qi gase de stele, 14_15Micii spiriduEi, I6-lj_lgFlerul lui Tommy, lg_20Necazurile stejarului, 2 I
Stejarul Ei trestia, 22_23Dulceata de prune, 24_25Veverila Nucufa, 26_27Cdmpul cu ciuperci, 2g_29Primul telefon, 30
NoiembrieTrandafir Rogu qi Albd_ca_Zdpada, I _2_3Un nou prieten, 4-5O pl5cutd intAlnire, 6Cea[a,7-8Cutii gi galoEi, 9-10Vulpea Eibaua,II-12Obiecte pierdute, 13-14Ce c5l5tori!, 15-16Pinocchio, 17-IB-I}Vdn[torii, 20-2IImpotriva frigului !, 22_23Copacii-busold., 24Si plantdm copaci, 25-26Cioara salvat[, 27-29Negustorul de castane, 29_30
AugustRevederea, 1
Scufiga Roqie, 2_3_4BdtrAnul mdr,5-6Buti Ei Margareta, T_gIntoarcerea cercetaEilor, 9_ 10Un frumos tablou, 1l_12Omul pddurilor, 13_14Aladin qi lampa fermecatd, 15_16_17Mangetou gi gdrgdrip, 1g_19Zi de pescuit, 20-21La cules de ciuperci,22_23Porumbip gi furnica, 24_25Negustor de vise gi de nisip, 26_27Recolta de cartofi, 2g_2gtntoarcerea din vacanfd, 30-31
OctombrieFrumoasa din pddurea adormitd, 1_2_jPovestea nucii, 4-5Sezon de vdndtoarc,6_7Bdt[lia pernelor, g-9Anotimpul rogu, 10-11A nu se confunda..., 12R6ndunelele, 13Meritd sd pleci la timp!, 14_15Pdsdri migratoare, 16_ljR5lugca cea urAtd, Ig_1g_20Pico are fricd de indllime, 2l-22Plimbare prin pddure, 23_24Miga gi fluturele, 25_26FoiEorul de observafie din copac, 27_2gLupul qibarua,29-30$oricelul lacom, 31
DecembriePatinoarul,l-2Vis de iarnd,,3-4Vine Sfdntul Nicolae, 5_6Incredibil!, 7-8Ce bund e!, 9-10Viafa inceteazd?,llCalul Ei lupul, 12-13Ur5ri, l4-I5Doamna Zdpadd,, 16-17 _IgCheia, 19-20E iarn[!, 21-22Sdrbdtoarea de Crdciun, 23_24Mas[ in familie, 25Hiinsel qi Gretel, 26-27_2gLui Ron@ie-Tot ii e foame.29Bal de SfAntul Silvestru, 30_31
IAllUARIE
Soseste Anul Nou)
Ce sear6! Am sdrbdtorit noul an in familie, acas[.
Mama a preg[tit o mdncare delicioas[ qi un desert de s[-1i lingi degetele.
Apoi, tata a pus muzic[ qi am lansat impreun[ hdrtie serpentind...
La mrezul nopfii, bunica a aprins artificiile Ei bunicul Felix a chemat tofi copiii.El ne-a dat pe ascuns vdsc... $i ghicifi ce am fdcut cu vdscul: am venit in vdrfulpicioarelor, ca indienii, qi i-am oferit buchetul mamei.
Am v[zut in multe priviri lacrimi... $i pe mine m[ incercau pufin,
dar sigur era doar din cauza fumului artificiilor.
Iar sdrbdtoarea a continuat pAnd la ora trei dimineafa!
Ne-am distrat ca nebunii... dar eu m-am multumit
sd md strecor sub pdtur[ Ei s[ inchid ochii.
Dimineafa, ne-am trezitla ora unsprezece!
Dupd toaleta de diminea[d,, vom merge
sd ur[m un an nou qi fericit pdrinfilor
5i prietenilor care nu au venit
la noi aseard.
Dar cea mai mare dorinfd este
ca oamenii s[ nu se mai gAndeasc[
la rdzbor.
La mulli ani tuturor! Louise.
IA}lUARIE
ffig
-ffi,-wwM & Micul Poucet
A fost odat[ ca niciodat[ un t[ietor de lemne atdt de
s[rac, incAt nu Etia cum sd-Ei hrlneasc[ cei qaptea
copii. Intr-o seard, el i-a spus nevestei:
- MAine am sd-i pdrdsesc in p[dure. E singura
solufie. Dar cel mai mic dinfre cei Eapte copii, zis
Micul Poucet, a atzit totul. El s-a dus sd-Ei umple
buzunarele cu pietricele albe. A doua zi, copiii s-au
trezit singuri in p[dure; dn Micul Poucet, care
ldsase pietricele pe c[rdrile pe care trecuserd, qi-a
dus fra,tii inapoi, acas6 la pdrinfi. Peste cAteva zILe, nefericitul tdietor de lemne i-a ldsat iar inpddure, dar de data aceasta Micul Poucet nu a mai putut sd-;i ia pietricele, ca sd-qi insemne
calea. Oare s-au rdtdcit de tot?
Ei s-au pus pe mers qi au ajuns
in fala unui castel mare, locuit de unAAh ffi; cdpc[un care avea Eapte fete. Clpcdunul le-a'{y \ig
permis bdiefilor sd doarm[ la el, zicdndu-Ei cd ii va mAnca
dimineafa, devreme. Cele qapte fete ale c5pcdunului
dormeau cu toatele intr-un singur pat, avdnd fiecare o
coroan[ de aur pe cap. Noaptea, Micul Poucet a luat
coroanele fetelor qi le-a pus pe capetele bdiefilor, care
dormeau, de asemenea, intr-un pat mare.
De ce a fdcut Poucet asta?
&&&
CAnd cdpcdunul a vrut sX mdn6nce b[iefii, el a sim.tit
coroanele Ei a mers in cealaltd camerd. Acolo nu a mai
simlit nici o coroand pe capete Ei qi-a mdncat fetele.
Dimineaf a, ceL qapte b[iefi au reugit s[ iasd din castel.
Micul Poucet i-a dus departe de cdpcdun, cale de qapte
leghe. Astfel, ei Ei-au regdsit repede pdrinfii. insdrcinat de
regii vecini sd ducd rapid scrisori importante,
Wcul Poucet s-a imbo gdqrt repede. Mullumitd lui,
lamilia este, in sf6rqit, fericitd.
€ms**r
K.*-ffi*d@
Rotezul Domnului
A trecut mult timp de atunci;
intr-o fard indepdrtatd,, numit[ Palestina,
trei regi-magi mergeau urmdrind Steaua Pdstorului.
Li se spusese c[ s-a nS.scut un rege al evreilor
gi voiau sd-i ofere daruri la naqtere: mir, tdmAie qi aur.
Steaua s-a oprit deasupra unei case umile.
- Copilul trebuie s[ fie aici !
a declarut magul Balthazar.
- Aici? Dar...
IA}IUARIE
@@
- P[i, dsta este un grajd! s-a mirat Melchior.
- Sd intr[m, a hotdrdt Gaspar.
Acolo, intre un bou Ei un mdgar, ei au vdzut
copilul pe care il c[utau. Iosif qi Maria s-au mirat
sd vadd niEte oaspefi atdt de boga.ti.
- Fiul vostru este Mesia! le-a explicat Melchior.
El este Mdntuitorul poporului lui Israel.
El este regele nostru...
$i cei trei magi au ingenuncheat in fafa leag5nului
lui Iisus.
- Azi e zi de sdrbdtoare! a declarat Gaspar.
Aceast[ sdrbdtoare se numeste Botezul Domnului.
@_w
w#ry^trffi'trtw
Atenfie,nu deranj a+i
Pentru a sc[pa de iarna cea aspr[, multe
mamifere se ascund qi dorm. Pofi s[ le glseEti
in hambar sau in pod, intr-un loc uscat. Ariciului ii place
mult sd se facd ghem $i sd doarmd in paie . Ai zice cd e
mort, dar de fapt el hiberneazd! Nimic n-o sd-l trezeascd,
