Telefonul dvs. HTC Wildfire SÎndrumări rapide

Pentru manualul complet de utilizare și alte resurse utile, vizitaţi www.htc.com/support. Vă rugăm să consultaţi, de asemenea, Ghidul de reglementare în domeniul siguranţei care este inclus în cutie.

91H0xxxx-xxM Rev.A

htc.com

EmailDacă v-aţi conectat la contul dvs. Google atunci când aţi efectuat configurarea iniţială a telefonului dvs., veţi putea să trimiteţi și să primiţi mesaje Gmail. Din ecranul iniţial, apăsaţi > Gmail.

Utilizaţi aplicaţia Poştă pentru a configura şi gestiona celelalte conturi de email, precum conturile webmail, POP3, IMAP sau Exchange ActiveSync.

Din ecranul iniţial, apăsaţi > Poştă.

În ecranul Alegeţi un furnizor de email, selectaţi tipul de cont de email pe care doriţi să îl configuraţi.

Dacă nu vedeţi acest ecran, apăsaţi , apăsaţi Mai multe > Cont nou şi apoi alegeţi tipul de cont de email.

Introduceţi Adresa de email şi Parola aferentă contului dvs. de email.

Urmaţi instrucţiunile de pe ecran pentru a finaliza instalarea contului dvs. de email.

În aplicaţia Poştă vă puteţi verifica mesajele email într-un singur loc fără a mai fi nevoie să comutaţi între diferite conturi. Selectaţi directorul Inbox Toate conturile. Mesajele email sunt reprezentate prin diferite culori, astfel încât să puteţi distinge cu uşurinţă căror conturi de email le aparţin.

1.

2.

3.

4.

Achiziţionaţi HTC SyncPuteţi folosi programul software HTC Sync pentru a sincroniza contactele, calendarul, precum și alte informaţii, între calculatorul și telefonul dvs. Copiaţi HTC Sync din cartela microSD care v-a fost livrată împreună cu telefonul și instalaţi aplicaţia în calculatorul dvs.

Conectaţi-vă telefonul la calculator folosind cablul USB care v-a fost livrat împreună cu telefonul.Când apare ecranul Conectare la PC, apăsaţi Unitate disc, apoi apăsaţi Efectuat.Pe calculatorul dvs., accesaţi cartela de memorie a telefonului dvs., care va fi recunoscută ca disc amovibil.Copiaţi HTCSync.exe pe calculatorul dvs.Deconectaţi-vă telefonul de la calculator în modul în care vi se solicită să îl deconectaţi în siguranţă de către sistemul de operare al calculatorului.Pe calculatorul dvs., faceţi dublu clic pe HTCSync.exe şi urmaţi instrucţiunile de pe ecran pentru a instala HTC Sync.

Vizitaţi din când în când site-ul nostru de asistenţă (www.htc.com/support) pentru a verifica ultima versiune a HTC Sync astfel încât să o puteţi descărca și instala.

Deschiderea și citirea documentelorPuteţi descărca un vizualizator de PDF-uri din piaţa Android pentru a deschide documente PDF sau emailuri care conţin atașamente în format PDF.

Manualul dvs. de utilizare este stocat pe cardul SD sau disponibil pe site-ul nostru (www.htc.com/support).

Descărcaţi Quickoffice de pe HTC Hub pentru a deschide și vizualiza documente (.doc), fișiere excel (.xls), Microsoft PowerPoint (.ppt) și fișiere text (.txt)

1.

2.

3.

4.5.

6.

Sfaturi pentru economisirea energiei baterieiIată câteva lucruri pe care le puteţi face pentru a obţine maximul dintr-o singură încărcare.

Dezactivarea actualizărilor automate

Pentru unele aplicaţii, precum Meteo, dezactivaţi actualizarea automată. În aplicaţia Meteo, apăsaţi , apăsaţi Setări şi apoi debifaţi caseta Actualizare automată.

Activarea modului de economisire a energiei

Setaţi telefonul să comute automat la modul de economisire a energiei în momentul în care bateria ajunge la un anumit nivel.

Din ecranul iniţial, apăsaţi şi apoi apăsaţi Setări.

Apăsaţi Alimentare şi apoi bifaţi caseta Activare economisire energie.

Apăsaţi Activare economisire energie la şi Setări economisire energie pentru a seta şi selecta opţiunile de economisire a energiei.

1.

2.

3.

Fotografiaţi, etichetaţi şi partajaţiEste uşor să partajaţi fotografii pe care le-aţi făcut cu camera foto pe Facebook şi alte reţele sociale. Înainte de a le încărca, le puteţi da un titlu şi apoi le puteţi eticheta pentru ca toţi prietenii dvs. să le poată vedea.

Din ecranul iniţial, apăsaţi > Cameră foto.

Îndreptaţi camera foto spre prietenii dvs. şi apăsaţi pentru a face fotografia.

Apăsaţi şi apoi apăsaţi Facebook pentru HTC Sense.

Introduceţi o descriere dacă doriţi şi apoi apăsaţi Etichetare fotografie.

Apăsaţi oriunde în apropierea unui prieten din fotografie.

Selectaţi numele prietenului din lista care se afişează.

Atunci când aţi terminat de etichetat fotografia, apăsaţi Efectuat.

Apăsaţi Încărcare.

Selectaţi în ce album doriţi să încărcaţi şi configuraţi setările de confidenţialitate pentru fotografia încărcată.

Apăsaţi Efectuat.

1.

2.

3.

4.

5.

6.

7.

8.

9.

Bucuraţi-vă de aplicaţii împreună cu prietenii dvs.Android Market dispune de mii de jocuri şi aplicaţii pe care le puteţi descărca în telefonul dvs. Puteţi să le recomandaţi instantaneu pe cele pe care le preferaţi cercului dvs. de prieteni astfel încât să le poată descărca şi ei.

Pentru ca prietenii dvs. să găsească aplicaţia şi să o descarce de pe Android Market, trebuie să folosească un telefon Android.

Din ecranul iniţial, apăsaţi .

Apăsaţi şi apoi apăsaţi Partajare. Veţi vedea lista de jocuri şi aplicaţii pe care le-aţi descărcat şi instalat de pe Android Market.

Apăsaţi o aplicaţie şi apoi alegeţi cum doriţi să o partajaţi.

Atunci când prietenii dvs. văd link-ul în mesajul, emailul trimis ori în actualizarea de stare, ei pot apăsa pur şi simplu pe link pentru a merge direct la jocul sau aplicaţia din Android Market pentru a o descărca.

1.

2.

3.

Rămâneţi în contact cu prietenii dvs.Friend Stream vă conectează la reţelele dvs. sociale. Partajaţi şi recepţionaţi actualizări din partea prietenilor dvs. în cadrul reţelelor sociale cunoscute, cum ar fi Facebook şi Twitter, printr-un singur flux. Cu Friend Stream, puteţi urmări cu uşurinţă mesajele de stare ale prietenilor dvs., ce fotografii au încărcat, notificările şi multe altele — sau puteţi introduce propriile dvs. comentarii şi fotografii.

Actualizarea stării dvs.Din ecranul iniţial, apăsaţi > Friend Stream.Apăsaţi pe caseta cu textul La ce te gândeşti? şi introduceţi actualizarea dvs. de stare.Apăsaţi şi apoi alegeţi ce doriţi să ataşaţi la mesajul dvs. Twitter sau la actualizarea dvs. de stare. Puteţi ataşa o fotografie, o locaţie de pe o hartă sau o recomandare de aplicaţie.Apăsaţi Publicare.

Comentarea pe marginea şi aderarea la afişările de pe FacebookApăsaţi pe actualizarea de stare a unei persoane şi efectuaţi una dintre următoarele operaţiuni:

Apăsaţi pe denumirea unei fotografii sau a unui album, afişată în actualizarea de stare, pentru a vizualiza şi a comenta pe marginea fotografiilor din album.Apăsaţi Îmi place sau Nu îmi place pentru a clasifica actualizarea de stare a unei persoane.Apăsaţi Scrieţi un comentariu şi introduceţi ceea ce credeţi despre actualizarea de stare a persoanei respective.

1.2.

3.

4.

Înainte de a face orice altceva, vă rugăm să citiţi ceea ce urmeazăÎncărcarea baterieiBateria din telefonul dvs. nu a fost încărcată încă. În timp ce telefonul dvs. se încarcă, este important să nu scoateţi bateria din el. Dacă faceţi acest lucru, telefonul dvs. se poate deteriora. De asemenea, nu încercaţi să dezasamblaţi telefonul. (Dacă faceţi acest lucru, puteţi pierde garanţia).

Alegeţi cu atenţie tipul de abonamentÎn funcţie de modul în care vă folosiţi telefonul, acesta poate consuma foarte repede lăţimea de bandă alocată pentru Internet. Înainte de a vă utiliza telefonul, vă recomandăm să discutaţi cu operatorul dvs. de telefonie mobilă despre tarifele pentru transferul de date.

Fiţi la curent cu legislaţia privind confidenţialitatea datelor personaleUnele ţări au o legislaţie strictă referitoare la modalitatea şi momentul în care se poate înregistra o conversaţie telefonică. Este o idee bună să aflaţi care este legislaţia acolo unde trăiţi, înainte de a utiliza funcţia de înregistrare a telefonului.

În final, câteva informaţii importante din partea departamentului nostru juridic (LIMITAREA PAGUBELOR)În limita maximă permisă de legislaţia în vigoare, HTC sau afiliaţii săi nu vor fi responsabili, în nici un caz, faţă de dvs. sau faţă de terţi pentru niciun fel de pagube indirecte, speciale, derivate, accidentale sau exemplare, rezultând din sau în legătură cu contractul, incluzând, fără limitare, vătămarea, pierderea de venituri, reducerea fondului de comerţ, pierderea oportunităţii de afaceri, pierderea de date şi/sau pierderea de profituri, indiferent de caracterul lor previzibil sau indiferent dacă HTC sau afiliaţii săi au fost informaţi sau nu despre posibilitatea survenirii unor asemenea pagube. De asemenea, răspunderea totală a HTC sau a partenerilor săi nu va depăşi în niciun caz suma primită de la dvs., indiferent de temeiul juridic ce a generat acţionarea în justiţie. Cele menţionate mai sus nu afectează niciun drept statutar, de la care nu există derogare.

Faceţi cunoştinţă cu telefonul dvs.

Înainte de a vă porni telefonulAsiguraţi-vă că vă pregătiţi corect telefonul înainte de a apăsa butonul ALIMENTARE.

Îndepărtaţi filmul subţire de pe baterie

Deschideţi cu degetul capacul din spate folosind mica deschizătură de lângă butonul ALIMENTARE.

Scoateţi bateria și îndepărtaţi filmul subţire care este învelit în jurul ei.

1.

2.

Introducerea cartelei SIM

Glisaţi suportul cartelei SIM în direcţia „DESCHIS” (inscripţionată pe suportul cartelei SIM) şi ridicaţi-l în sus pentru a-l deschide.

Introduceţi cartela SIM cu contactele aurii orientate în jos şi cu colţul decupat orientat înspre exteriorul slotului pentru cartela SIM. Glisaţi cartela SIM complet în slot. Asiguraţi-vă că SIM-ul culisează prin cele două „ghidaje” de pe slot.

Închideţi suportul cartelei SIM şi apoi glisaţi-l în direcţia opusă direcţiei „DESCHIS” pentru a-l bloca.

1.

2.

3.

Ecranul dvs. iniţialEste uşor să vă personalizaţi telefonul HTC Wildfire S cu moduri colorate de afişare, miniaplicaţii utile şi serii de sunete de notificare pe care le puteţi descărca direct în telefonul dvs.

Personalizarea ecranului dvs. iniţial

Ecranul dvs. iniţial dispune de şape panouri pe care le puteţi personaliza. (Ciupiţi pur şi simplu ecranul iniţial pentru a le vedea pe toate şapte.)

În ecranul iniţial, apăsaţi butonul de personalizare şi alegeţi ce anume doriţi să modificaţi.

Conectarea la InternetNavigaţi online folosind conexiunea de date a telefonului dvs. sau Wi-Fi.

Folosirea unei conexiuni de date

Este simplu. Când vă porniţi telefonul pentru prima oară (având cartela SIM introdusă), acesta se va conecta automat la serviciul de date al operatorului dvs. de telefonie mobilă. Dacă se afişează o listă de operatori de telefonie mobilă din care să alegeţi, asiguraţi-vă că îl alegeţi pe cel corect pentru cartela dvs. SIM. În cazul în care aveţi dubii, contactaţi furnizorul dvs. de servicii.

Folosirea Wi-Fi

Din ecranul iniţial, apăsaţi .

Apăsaţi Setări > Wireless şi reţele.

Bifaţi caseta Wi-Fi pentru activarea Wi-Fi.

Apăsaţi Setări Wi-Fi, apoi alegeţi o reţea Wi-Fi la care să vă conectaţi.

Facilitarea navigării pe internetHTC Wildfire S transformă într-o distracţie şi simplifică navigarea pe web atunci când vă aflaţi pe drum. Bucuraţi-vă de navigarea în ferestre multiple şi vizualizaţi textul prin redimensionarea paginilor web şi închideţi-le în mod automat prin simpla mărire sau micşorare.

De asemenea, puteţi căuta rapid diverse pe Google sau Wikipedia prin simpla evidenţiere a unuia din motoarele de căutare.

1.

2.

3.

4.

Păstraţi contactulÎn aplicaţia Persoane veţi vedea persoanele dvs. de contact din conturile Google, Facebook® şi chiar Exchange ActiveSync® în cazul în care sunteţi conectat la aceste conturi pe telefonul dvs. Pe lângă detaliile lor de contact, veţi putea vedea şi actualizările de stare şi mementourile zilelor de naştere, dacă aceştia sunt prieteni cu dvs. pe Facebook sau Twitter™.

Dacă aveţi mai multe persoane de contact pe cartela dvs. SIM, le puteţi importa pe toate în telefon într-un singur pas:

Din ecranul iniţial, apăsaţi > Persoane.

Apăsaţi şi apoi apăsaţi Import/Export > Import de pe cartela SIM.

Dacă aveţi un cont Google și/sau Exchange ActiveSync în telefonul dvs., alegeţi contul în care doriţi să vă salvaţi persoanele de contact.

Apăsaţi şi apoi apăsaţi Selectare toate > Salvare.

De asemenea, puteţi adăuga noi persoane de contact:

Din ecranul iniţial, apăsaţi > Persoane.

Apăsaţi Adăugare persoană de contact. Apoi introduceţi informaţiile de contact în câmpurile corespunzătoare.

Derulaţi către partea de jos a ecranului. Apoi apăsaţi Salvare.

1.

2.

3.

1.

2.

3.

LED notificare

Conector USB

Alimentare

Ecran tactil

MENIUCĂUTAREACASĂ

Cască

ÎNAPOI

Control volum

Mufă căşti de 3,5 mm

Senzor de proximitate

Repoziţionarea bateriei şi a capacului din spate

Introduceţi bateria (cu contactele de cupru înainte) în compartimentul pentru baterie.

Apăsaţi mai întâi partea de jos a capacului din spate aliniind-o în cele două deschizături aflate în partea inferioară din spatele telefonului.

Apăsaţi în jos pe laturile şi pe partea de sus a capacului din spate pentru a-l fixa la locul său. Veţi auzi un clic atunci când capacul din spate se fixează la locul său.

Încărcarea baterieiFolosiţi încărcătorul furnizat și cablul USB pentru a vă încărca telefonul.

Unde este cartela microSD?Cartela microSD este deja introdusă în telefonul dvs. Dacă trebuie să scoateţi cartela microSD, îndepărtaţi-o pur şi simplu prin glisare. Pentru a o reintroduce, împingeţi-o până când face clic.

Configuraţi-vă telefonulPrima dată când vă porniţi telefonul, veţi fi îndrumaţi pentru a vă transfera persoanele de contact în noul dvs. telefon HTC utilizând Bluetooth, pentru a vă configura email-ul şi conturile reţelelor sociale şi multe altele. Asiguraţi-vă că v-aţi conectat la contul dvs. Google™ pentru a putea utiliza aplicaţii Google, precum Gmail™ şi Android Market™ pe telefonul dvs.

1.

2.

3.