+ All Categories
Home > Documents > 117610924 F E Peters Termenii Filozofiei Grecesti

117610924 F E Peters Termenii Filozofiei Grecesti

Date post: 19-Feb-2018
Category:
Upload: andrei-preda
View: 229 times
Download: 3 times
Share this document with a friend

of 313

Transcript
  • 7/23/2019 117610924 F E Peters Termenii Filozofiei Grecesti

    1/313

    FRANCIS E. PETERS

    TERMENIIFILOZOFIEI GRECETI

    Traducere deDRAGAN STOIANOVICI

  • 7/23/2019 117610924 F E Peters Termenii Filozofiei Grecesti

    2/313

    FRANCIS E. PETERSGREEK PHILOSOPHICAL TERMS

  • 7/23/2019 117610924 F E Peters Termenii Filozofiei Grecesti

    3/313

    Prefa

    Gloria i ble!e"ul #ilo$o#iei %rece!i &i' de #a(!ul c) ea e!e li(i!) de !recu!.Nea*+'d la +'de"+') al!ce*a dec+! *orbirea co"u') i (o!e'&ialul ela!ic al li"bii%rece!i, #ilo$o#ii ele'i 'u 'u"ai c) au #or"ula! o (roble"a!ic) +' !i(arele c)reiaa*eau )-i !oar'e (ro(riile lor re#lec&ii !o&i %+'di!orii de "ai !+r$iu, ci au i'*e'!a!!o!oda!) o co"(le) i o#i!ica!) !er"i'olo%ie ca *e/icul (e'!ru %+'durile lor.Pe!e !er"e'ii i (e!e co'ce(!ele #oloi!e de ei -a de(u a(oi, !i"( de u' "ile'iu

    i 0u")!a!e, o cru!) de co'o!a&ii (e care, oric+! 'e-a" o!e'i, '-o "ai (u!e"+'de()r!a cu !o!ul. Filo$o#ul au !eolo%ul di' $ilele 'oa!re (o! +'cerca )re%+'deac) co'ce(!ul, dar ro!irea le *a #i (o!ri*'ic)1 (ar!ea de edi"e'! (e care%+'di!orul -a !r)dui! -o +'de()r!e$e *a #i (u) la loc de c)!re ci!i!or. 2Su#le!3 i24eu3 r)"+' "ai* +'c)rca!e de edi"e'!ul +'delu'%a!ei lor i!orii.

    Pri'!r-o iro'ie +'!+l'i!) i aiurea, 'oi (roiec!)" *ii!orul lor #ilo$o#ic au(ra!recu!ului 'o!ru %recec +'!r-o "ul!i!udi'e de "oduri. A*e" e(erie'&a u'ui Pla!o'5/i!e/eadea' i 'ie!$c/ea', a u'ui Ari!o!el !o"i! i /e%elia' i c/iar a u'uiDio%e'e ei!e'&iali!. Aa cu" au ')coci! a!+!ea al!e lucruri, %recii au i'*e'!a! iace! o#i" i!oric (ar!icular. E clar c) !oicii +l ci!eau (e Heracli! (ri' le'!ila

    (ro(riei lor *i$iu'i #ilo$o#ice i c) 'eo(la!o'icie'ii +l ci!eau (e Pla!o' (ri' (ri"alui Plo!i'.

    E!e o 'ecei!a!e e*ide'!) ) +'cerc)" a 'e a(ro(ia de %reci (ri'!r-o "ai"are #ideli!a!e #a&) de li"ba0ul lor. Cred c) lucrul ace!a 'u (oa!e #i reali$a! +' c/i(o(!i" (e calea

    6 7 TERMENII FILO4OFIEI GRECE8TI

    obi'ui!ei abord)ri cro'olo%ice i i!orice, care, +' (o#ida +"()r&irilor +' 2coli3 i2ucceiu'i3, 'u duce la li"(e$irea, ci "ai de%rab) la +'c+lcirea #irului e*olu&iilor(e care le-a" (u!ea al!"i'!eri delui +' #ilo$o#ia, a'!ic). El (oa!e #i reali$a!, +'c/i"b, di' (er(ec!i*a (roble"a!ic) (e care o d) +' *ilea% !ra!area uccei*) au'ora di' co'ce(!ele de ba$). Acea!a e (oa!e #ace +' "ai "ul!e "oduri i +'

    (ro(or&ii di#eri!e9 "e!oda i cara de lucru ado(!a!e +' lucrarea de #a&) r)(u'd cel"ai bi'e 'e*oilor u'ui 2cerce!)!or i'!er"ediar3 al do"e'iului, 'u celor ale u'ui

  • 7/23/2019 117610924 F E Peters Termenii Filozofiei Grecesti

    4/313

    +'ce()!or care ia (ri"ul )u co'!ac! cu #ilo$o#ia %reac) i c)ruia i-ar #i "ai de #oloo i!orie a #ilo$o#iei a'!ice (lu, e*e'!ual, u' dic&io'ar al !er"e'ilor de ba$), i 'icicelor ale cerce!)!orului de (ro#eie, care ar a*ea 'e*oie de o !ra!are "ai a"(l) i!o!oda!) "ai 'ua'&a!).

    Cu" de(re ace! 2cerce!)!or i'!er"ediar3 e (oa!e (reu(u'e c) e +'!r-ooarecare ")ur) #a"iliari$a! cu "a!erialul, a" oco!i! 'i"eri! ca +' loculec/i*ale'!elor ) #oloi" "ai (e!e !o! o !er"i'olo%ie !ra'li!era!) direc! di' li"ba%reac), +'!r-u' "ode! e#or! de uurare a ba%a0ului i!oric. De 0ar%o' e "ai uor )!e lecuie!i dec+! de idei (reco'ce(u!e i !oc"ai acea!) (era'&) 'e-a #)cu! )crie"stoicheion(e'!ru ele"e'! iphysis(e'!ru 'a!ur). La #+ri!ul c)r&ii ci!i!orul*a %)i i u' i'dice co"(le!, cu !ri"i!eri la !o&i !er"e'ii %rece!i rele*a'&i.

    Pre$e'!area, care ur"ea$) de(ri'de, aadar, u' 'u")r de co(aci di' ()dureacare c+!eoda!) a"e'i'&) ) 'e co*+reac) (e !o&i, +'cerc+'d ) ur")reac) +' ce"od e de$*ol!) #iecare di' ei de la %/i'd) (+') la !e0arul "a!ur. Ea +'cearc) de

    ae"e'ea : dac) "i-e +'%)dui! ) "ai $)bo*ec (u&i' +' acea!) "e!a#or) : )dea +' *ilea% c+!e ce*a di' +"(le!i!ura r)d)ci'ilor. Fiecare ar!icol cu(ri'de a"(le!ri"i!eri la al!ele, iar a'a"blul ace!or re#eri'&e creea$) +' 0urul #iec)rui !er"e' u'co'!e! #ilo$o#ic de!ul de co"(le!. Fiecare ar!icol o#er) o ca'!i!a!e de i'#or"a&ie,dar e"'i#ica&ia !rebuie c)u!a!) +' co"(leele "ai lar%i. ;' #i'e, #iecare ar!icol a#o! co'ce(u! +' aa #el +'c+! ) #ie ci!i! +"(reu') cu !e!ele #ilo$o#ilor +'ii i, +'ace! co(, la #iecare (a al dru"ului e #ac 'u"eroae !ri"i!eri la ae"e'ea !e!e.Ace!ea re(re$i'!) ele"e'-

    PREFA

    !ele #i'ale +' co'!ruc&ia u'ui co'!e! #ecu'd, +' care i!oria a'!erioar) aco'ce(!ului aduce lu"i') +' !e!ul #ilo$o#ic, +' !i"( ce !e!ul (ore!e +'&ele%erea!er"e'ului.

    ;' ca$ul lui Pla!o' i Ari!o!el, ci!i!orul are la +'de"+') a!+! ori%i'alele, c+! i!raducerile. Pe'!ru #ilo$o#ii a'!eriori lor i (e'!ru cei ul!eriori, ur")!oarele lucr)ricu(ri'd, cu #oar!e (u&i'e ece(&ii, !oa!e !e!ele la care #ace" !ri"i!eri1

    Presocraticii

    H.DlELS,Die Fragmente der Vorsokratiker, edi&iile ?->, (ublica!e de @.Kra'$, *ol., Berli', -? +' !e!, abre*ierea Diel.K. PREEMAN,Ancilla to the Presocratic Philosophers, O#ord, 9 o!raducere a #ra%"e'!elor di' Diel.G. S. KlRK i . E. RAVEN, ThePresocratic Philosophers, Ca"brid%e,?>9 !e!e i !raduceri ale u'or #ra%"e'!e di' (reocra!ici.

  • 7/23/2019 117610924 F E Peters Termenii Filozofiei Grecesti

    5/313

    Postaristotelicii. VON ARNIM, Stoicorum Veterum Fragmenta, *ol., Lei($i%, J-

    +' !e!, abre*ierea SVF.C. . DE VoGEL, Greek Philosophy: A ollection of Te!ts, *ol. III, Leide',6. O ecele'!) elec&ie de !e!e, #)r) !raduceri, di' #ilo$o#ia

    (o!ari!o!elic).

    r")!orii au!ori +'! de ae"e'ea #rec*e'! ci!a&i1ATIOS,Placita, edi!a! de H. Diel i'Do!ographi Graeci, Berli', > +'

    !e!, abre*ierea A!io.DIOGENES LAERTIOS,"i#es of the $minent Philosophers, ed. i !rad. R.D. Hic, Loeb Claical Librar, Lo'dra, ? +' !e!, abre*ierea D.L.PHILO, %orks&ed. i !rad. F. H. Colo' .a., J *ol., Loeb Claical Librar,Lo'dra, (+') la da!a lucr)rii de #a&).

    PLOTINS,$nneades, ed. E.BrQ/ier, 6 *ol., Pari, -9 !rad.S.MacKe''a, ed. a -a, Lo'dra, ?6.

    7 TERMENII FILO4OFIEI GRECE8TI

    PLTARCH,'oralia, ed. i !rad. F. C.Babbi!! .a., Loeb Claical Librar,Lo'dra, > (+') la da!a lucr)rii de #a&).PROCLS,$lements of Theology, ed. i !rad. E. R. Dodd, ed. a -a,

    O#ord, 6.SETS EMPIRICS,Ad#ersus 'athemathicos, ed. i !rad. R. G.Burr,Loeb Claical Librar, *ol., Lo'dra, ?-?.

    Dorec )-"i e(ri" %ra!i!udi'ea #a&) de Ar! a'd Scie'ce Reearc/ Fu'd al'i*eri!)&ii Ne5 or (e'!ru ub*e'&ia (e care "i-a acorda!-o +' *ederea

    (re%)!irii "a'ucriului lucr)rii de #a&)9 +'! deoebi! de recu'oc)!or lui Eilee'Maro' i Kri!i' Hel"er, care au "u'ci! cu ab'e%a&ie (e'!ru a !ra'crie (e cura!u' !e! e!re" de %reu deci#rabil.

  • 7/23/2019 117610924 F E Peters Termenii Filozofiei Grecesti

    6/313

    (ota traductorului

    Pe'!ru ci!a!ele di' (reocra!ici #oloi" !raducerea +' ro"') a (ri"ului*olu" di' Diel, #)cu!) de Si"i'a Noica i Co'!a'!i' Noica, (ublica!) ub !i!lul

    Fragmentele presocraticilor, Ed. u'i"ea, Iai, >, (recu" i lucrareaFilosofiagreac p)n la Platonredac!ori coordo'a!ori Adeli'a Pia!o5i i Io' Ba'u, Ed.!ii'&i#ic) i e'ciclo(edic), Bucure!i, *ol. I, >, *ol. II, .

    Di'!re c)r&ile di' %ru(ul al !reilea, #oloi" *eriu'ea ro"'eac) da!ora!) luiC. I. Bal"u a c)r&ii lui Dio%e'e Laer!ioDespre #ieile si doctrinele filo*ofilor,Ed. Acade"iei, Bucure!i, 69 i Se!u E"(iricu, +pere filo*ofice, *ol. I, !rad.Ara" M.Fre'ia', Ed. Acade"iei, Bucure!i, 6?.

    Pe'!ru ci!a!ele di' Pla!o' #oloi" cele 6 *olu"e de +pere a()ru!e (+') acu"+' ro"'e!e i *olu"ul Pla!o'& Dialoguri, EPL, Bucure!i, 6, iar (e'!ru celedi' Ari!o!el, Versiunile rom,ne-ti ale Fi*icii!rad. N. I. Barbu, 'etafi*icii!rad.

    8!. Be$dec/i,$ticii nicomahice!rad.S!ella Pe!ecel, +rganon-ului !rad. MirceaFloria',Politicii!rad. 8!. Be$dec/i, !ra!a!uluiDespre suflet!rad. N. I.8!e#)'ecu,Poeticii !rad. C. Bal"u.

  • 7/23/2019 117610924 F E Peters Termenii Filozofiei Grecesti

    7/313

    (ot preliminar

    "im.a/ul -i filo*ofia

    Li"ba0ul le-a da! de %+'di! #ilo$o#ilor +'c) de la +'ce(u!uri. Scul(!orul (oa!e)-i a#urieac) (ia!ra, iar (ic!orul culorile, dar 'ici u'ul di' ei 'u -ar %+'di ) ede(ar!) de ele. Filo$o#ul, (e de al!a (ar!e, !r)ie!e "ereu cu (ec!rul i'#ideli!)&ii,!e"+'du-e ba de "e!a#or), ba de !au!olo%ie, au l)+'du-e c+!eoda!) (rad)di(er)rii e!re"e, (ai"ei c), (oa!e, are de-a #ace cu nomina tantum. De a!#el de"aladii %recii u#ereau doar oca$io'al i +' #or"e be'i%'e9 +' (lu, ei au #o! cru&a&ide u"ili'&a ul!i") a de$er!)rii +' "a!e"a!ic), dei au coc/e!a! cu acea!a "ul! i!)rui!or. Ei au a*u! +'credere +' 'u"e i au #o! a!+! de i%uri de ei +'ii +'c+! au

    (u!u! c/iar )-i (er"i!) ) e 0oace cu ele. Iar c+'d au a0u' ) ')coceac) 'u"e(e'!ru lucrurile 'oi i !ra'ii (l)"ui!e de ei +'ii, au #)cu!-o cu a(lo"b ideo(o!ri*) cu i'*e'!i*i!a!e.

    Li"ba0ul (re#ilo$o#ic #uee "odela! de *orbirea cure'!) i de i'!ui&iile "ai!ra'ce'de'!e ale reli%iei i "i!olo%iei. Pri"a era, #ire!e, "arca!) de (redilec&ia

    (e'!ru lucruri9 +' ea e acu"ula +'), !o!oda!), o re$er*) de !er"e'i "ai "ul! au"ai (u&i' ab!rac&i, ali"e'!a!) de e'ibili!)&ile "orale ale !radi&iei e(ice.Dike&time& arete, dei e*aluabile +' !er"e'i (ur "a!eriali, erau de0a di(o'ibile ca!er"e'i ab!rac&i, i #ilo$o#ii (ri"ei %e'era&ii, care ubcriau +'c) la "a0ori!a!eaco'*e'&iilor (oe!ice, -au #oloi! di' (li' de ace! *ocabular e(ic. I' re!, eraulucrurile1 aurul, carele, u#larea psycheU, uli&ele i du/ul thymos, !oa!e obiec!e"a!eriale i !oa!e uce(!ibile de locali$are de!ul de (reci).

    J 7 TERMENII FILO4OFIEI GRECE8TI

    Mai era +') +' 0oc u' al! #ac!or. N)$ui'&a (re +'&ele%ere 'u a +'ce(u! cuT/ale, aa cu" lo%ica '-a +'ce(u! cu Ari!o!el. To&i oa"e'ii (ri"i!i*i cau!) ) ea(ro(ie de a(ec!ele "ai 'u"i'oae ale "ediului lor de *ia&) (e calea ri!ualului i a"i!ului, iar *eriu'ea %reac), a "i!ului a #o! o +'cercare deoebi! de bo%a!) i de

    i"a%i'a!i*) de a or%a'i$a, i e(lica +'!r-u' "od coere'! 'i*elurile u(erioare alereali!)&ii. Mi!ul e!e, +'!re al!ele, e(lica&ie i, oricare ar #i di"e'iu'ile co'&i'u!ului)u "orali$a!or, ele"e'!ul didac!ic 'u li(e!e 'icioda!) cu !o!ul.

    Mi!ul a #o! (recurorul i"edia! al #ilo$o#iei, c)reia i-a #ur'i$a! 'u doara'u"i!e co'ce(!uali$)ri e"brio'are, ci i deluiri (ri*i!oare la +'!oc"irea lu"ii. El

    (reu(u'e de0a o ordi'e a u'i*erului, ceea ce #ilo$o#ii ar 'u"i u' kosmos&dar o+'!e"eia$) +' (ri'ci(al (e rela&iile %e'ealo%ice di'!re $ei, a c)ror !ruc!ur) de

  • 7/23/2019 117610924 F E Peters Termenii Filozofiei Grecesti

    8/313

    #a"ilie, deri*a!) di' (aradi%"e u"a'e, ()!ra i !o!oda!) e(lica ordi'ea (ro(riereali!)&ii ()"+'!e!i. ;' "i! era (re$e'!) i ideea a ceea ce "ai !+r$iu a*ea ) #ie'u"i! cau$ali!a!e, dei +' #or"a ei "i!olo%ic) i -ar (o!ri*i "ai bi'e de'u"irea de

    (ri'ci(iu al re(o'abili!)&ii, da! #ii'd c) a!+! ea, c+! i !ruc!urile de ordi'e eba$ea$) (e (ri'ci(iul carac!eri!ic-"i!olo%ic al a'!ro(o"or#i"ului. Di*i'ultheion #uee (ero'ali$a! de "i! +'!r-u' $eu theos0, (u!+'d #i a!#el le%a! de#e'o"e'e, i!e"a!i$a! i &i'u! rspun*tor(e'!ru ele.

    Cei di'!+i #ilo$o#i, dei +'#)(!ui!ori ai u'ei o(ere re*olu&io'are, erau !o!ui+'da!ora&i *i$iu'ii "i!olo%ice de(re lu"e. ;' cele di' ur") ba$ele a'!ro(o"or#ice

    (e care era cl)di!) acea!) *i$iu'e a*eau ) #ie a!aca!e, dar e#ec!ele a!acului '-au#o! la +'ce(u! dra"a!ice, deoarece /ilo$oi"ul 'e+'%r)di! al ace!or %+'di!ori!i"(urii le (er"i!ea ) e(lice ac&iu'ea i reac&iu'ea i'*oc+'d *ia&a i "icareai'ere'!e +' c/i( #irec lucrurilor "a!eriale. Du() ce +') Par"e'ide a*ea )re(i'%) (re"ia /ilo$oi!), $eul (ero'ali$a! di' "i!olo%ie rea(are : dei%ur, 'u

    ub +'#)&iarea lui /o"eric) "ai (u&i' ci$ela!), ci ca u' ar!i! care (l)"uie!e auca u' %+'di!or care (u'e +' "icare, a"bii 'e+'doiel'ic (ero'ali$a&i, dar li(i&i dea(ec! #i$ic i *oi'&).

    NOT= PRELIMINAR= 7

    A!#el, la ca()!ul #ilo$o#ic-de!e!a!ului re%re la i'#i'i! e ()!rae ceea ce(oa!e #i +' c/i( le%i!i" ide'!i#ica! dre(! $eul "i!olo%ilor. Ceea ce au #)cu!, de #a(!,#ilo$o#ii a #o! ) re*e'dice +' eclui*i!a!e +'!re% (a&iul i'!er"ediar al cau$ali!)&iiecu'dare. Mi!ul a #o! alu'%a! di' ace!e re%iu'i, iar cau$ali!a!ea a lua! loculre(o'abili!)&ii. ;'ai'!e +') ca acea!) c/i"bare ) e #i +'#)(!ui!, au (oa!e "aide%rab) +' curul +'#)(!uirii ei, a !rebui! ) #ie (l)")di!) o 'ou) #or") a dicuruluii u' li"ba0 'ou care -o e(ri"e. Dac) +'!r-ade*)r T/ale a (u c) a(a e!e archea !u!uror lucrurilor Ari!o!el,'eta1b, 'u !rebuie ) 'e "ire a!+! #a(!ul c) +'locul lui 4eu a #o! (u) a(a "i!olo%ii +l (ero'i#icaer) de0a (e Oea'o (e'!ru aer*i aceluiai co( %e'e!ic, c+! u$ur(area de c)!re archea locului ocu(a! de acel

    pateral "i!olo%ilor. T/ale ori (oa!e A'ai"a'dru era +' c)u!area u'ui (u'c! de(lecare di#eri! de cel "i!olo%ic co"u' al !a!)lui i (e'!ru a e(ri"a 'oul co'ce(! aale u' !er"e', arche, de0a de!ul de u$i!a!. Se'urile *ec/i ale lui arche au

    co'!i'ua! ) #ie #oloi!e, dar li"ba0ului +i #uee ad)u%a!) o di"e'iu'e radical'ou).Ce au #)cu! #ilo$o#ii cu li"ba0ul La +'ce(u! '-au #)cu! 'i"ic, (e'!ru c) :

    lucru, (robabil, alu!ar : 'u !iau c) +'! #ilo$o#i i, ca a!are, co'!i'uau ) u!ili$e$ecu*i'!ele +' acce(&iu'ea lor co"u') care, +' #a(!, !i'dea ) le ()!re$e e'urile "aide%rab) co'cre!e, i'di*iduali$a!e1 caldul i bi'ele erau deo(o!ri*) u' #el de lucruri.Marile c/i"b)ri !er"i'olo%ice i'!rodue de #ilo$o#i : i aici ober*area u$ului

  • 7/23/2019 117610924 F E Peters Termenii Filozofiei Grecesti

    9/313

    li'%*i!ic u%erea$) c) ele au a*u! loc doar %radual : au #o! le%a!e de2deco(erirea3 'ecor(orali!)&ii i a (redica&iei u'i*erale au, (e'!ru a 'e e(ri"a"ai de-a dre(!ul, de +'&ele%erea #a(!ului c) ei!) lucruri i lucruri. Di"e'iu'ileace!ui 'ou !ra! al reali!)&ii, care 'u era le%a! de obiec!e +' e'ul obi'ui! alcu*i'!ului i care (u!ea #i %e'erali$a!, au a0u' ) #ie +'&elee doar !re(!a!, iarob!i'a!a co'cre!i!udi'e a li"ba0ului, co'acra!) de o !radi&ie e(ic) ce e c)lda +'"a!eriali!a!e, '-a di()ru! 'icioda!) cu !o!ul. Cele "ai e*ide'!e co'eci'&e ale ei erecu'oc, (robabil, +' de(ri'derea (eri!e'!) a %recilor de a #ilo$o!a (ri' "e!a#ore,+'!oc"ai cu" %eo"e!rul (u!ea ) o#ere o

    7 TERMENII FILO4OFIEI GRECE8TI

    de"o'!ra&ie 2(ri' co'!ruc&ie3, #ilo$o#ul era +'!ru !o!ul "ul&u"i! ) ub!i!uiea'ali$ei "e!a#ora.

    Li"ba0ul a +'ce(u! ) e c/i"be. Cu*i'!e (re#ilo$o#ice i"(or!a'!e (recu"erosi chronosa"bele "ai de"ul! +'ui!e de "i! i u!ili$a!e (e'!ru (ro(riile luico(uri, eidos physisi de0a "e'&io'a!ul archeau de$*ol!a! 'oi co'o!a&ii, +' !i"(ce al!e cu*i'!e *ec/i, ca hyleistoic.eion&au #o! co'#ica!e (e'!ru co(uri radical'oi. Co'cre!ul a +'ce(u! ) #ac) loc ab!rac!ului, aa cu"poion, 2u' a!#el delucru3, #ace loc luipoiotesy 2cali!a!e3 +' Theait. a, Pla!o' e cu$) c) #oloe!eace! cu*+'! bi$arW, +'!r-ade*)r, acea!) !e'di'&) e*oluea$) (+') +' (u'c!ul u'dedoar 'u"ele Callia, Socra!e *or #i u!ili$a!e (e'!ru a de'o!a i'di*idualul, ori (+')la e(reii (eci#ic ari!o!elice (recu" 2ace! ce*a-au-al!ul ca a!are3 aui'!raduc!ibilul to ti en einai. Vale'&ele co"bi'a!orii ale li"ba0ului +'ce( ) #ieolici!a!e (e'!ru a decrie 'oile co"(lei!)&i hypostasis& hypokeimenon&

    sym.e.ekos& entelec.eia0i a(are u' ade*)ra! !e$aur de !er"e'i ab!rac&i "e'i&i ae'a la ide'!i#icarea (roceelor (roa()! i$ola!e apodei!is& synagoge& phronesis&

    genesis& kinesis& aisthesis& noesis011Toa!e ace!e ra#i')ri i 'oi (l)"uiri *erbale au du, cu !i"(ul, la

    cri!ali$area u'ui o#i!ica! *ocabular !e/'ic ce ()!ra (u&i'e ae")')ri cu *orbireaco"u'). Au +'ce(u! ) i'!re +' 0oc i co'idere'!e li!erare. ' (a"#le! !oic adrea!u'ui audi!oriu lar% #)cea, de bu') ea"), "ai "ul!e co'ceii de *ocabular o"uluide r+'d dec+! u' co"e'!ariu de Si"(liciu, dar (oa!e c) i"(reia de (o(ulari!a!e era

    (o!e'&a!) la cel di'!+i de !ra'#erul u'or !er"e'i !e/'ici +' *orbirea cure'!). Pla!o'a de(u oarecare o!e'eal) +'!ru di*eri#icarea !er"i'olo%iei (e care o #oloea,ur")ri'd, (are-e, +' "od delibera!, ) co'!racare$e !e'di'&a de oi#icare a!er"e'ilor !e/'ici, iar dialo%ul (la!o'icia' cu do"i'a'&) ocra!ic) "ai *rea +'c) )u%ere$e c) doi ce!)&e'i c+! de c+! cul!i*a&i e (o! ae$a ) dicu!e de(re a!#el dec/e!iu'i. Dac) lucrurile !au +'!r-ade-

  • 7/23/2019 117610924 F E Peters Termenii Filozofiei Grecesti

    10/313

    W Reda! +' *eriu'ea ro"'eac) a dialo%ului (ri' 2cei!a!e3. :(1 trad1

    NOT= PRELIMINAR= 7

    *)r aa e!e *orba doar de re!oric) li!erar), 'u (u!e" !i.La Ari!o!el +'), 'u e *i$ibil) 'ici o (re"i) de ace! #el, el (u'+'d acce'!ul (e u'*ocabular !e/'ic !a'dardi$a!. O da!a cu Ari!o!el, (ro#eio'i"ul (re$e'! i"(lici!+' +'!e"eierea Acade"iei a0u'%e, +' ce (ri*e!e li"ba0ul, la de(li'a "a!uri!a!e.

    Li"ba0ul #ilo$o#ic a de*e'i! +'!r-ade*)r !e/'ic, c/iar dac) !a'dardi$area a#o!, i r)"+'e, u' *i 'e+"(li'i!. Da!) #ii'd (u!er'ica orie'!are a !radi&iei #ilo$o#ice(re +'c/e%area de coli, a ei!a! u' a'u"i! %rad de co'ec*e'&) +')u'!rul colii

    (la!o'icie'e, ) $ice", au al celei (eri(a!e!ice. Dar (+') i aici !e'di'&a(o!ari!o!elic) %e'eral) (re i'cre!i" a !ulbura! +'!ruc+!*a a(ele co'ce(!uale1#elul cu" #oloe!e Plo!i' co'ce(!ul de eidos da!orea$), de bu') ea"), c+!e ce*a

    lui Pla!o', lui Ari!o!el i !oicilor, #)r) ) reia) +') clar #a(!ul au a"(loarea+"(ru"u!ului.Se (oa!e dicu!a +' co'!radic!oriu (e !e"a e#ec!elor be'e#ice au, di"(o!ri*),

    ()%ubi!oare ale ace!ei *ir!uo$i!)&i !er"i'olo%ice. E!e +') clar c) #abric+'d"o'ed) 'ou) (e'!ru u' 'ou "od de a *edea reali!a!ea, %recii au #o! !ra'(or!a&ic/iar de ace!e 'oi (iee co'ce(!uale i li'%*i!ice +'!r-o lu"e "ul! +'de()r!a!) decea "a!erial) +' care 'e "ic)". Ma0ori!a!ea #ilo$o#ilor +"()r!)eau co'*i'%erea c)acea!) lu"e de #)(!uri co'cre!e, di!i'c!e e u' loc "ul! (rea li(i! de ordi'e i c)2'u ei!) !ii'&) a i'di*idualului3. Nu la #el !)!eau +') lucrurile cu rece'! i$ola&ii!er"e'i u'i*erali care, ae"e'i $eilor di' de acu" dicredi!a!a "i!olo%ie, (u!eau #i"a'i(ula&i i, oda!) i'*e!i&i cu u' %rad de reali!a!e, (u!eau #i aa"bla&i +'!r-o lu"ea ordi'ii i !abili!)&ii.$idosla Pla!o' i kategoriala Ari!o!el +'!, #iecare +' #elul)u, co'!ribu&ia u(re") a %recilor la li"ba0, iar kosmos noetosal lui Proclo e!e'e+'doiel'ic cel "ai baroc "o'u"e'! al )u1 u' u'i*er +' care #iec)rui co'ce(! +icore(u'de u' !er"e' u'i*eral (o!ri*i!, a'a"blul #ii'd di(u +'!r-o ordi'eierar/ic) ce ecelea$) (ri' (reci$ie "a!e"a!ic) i #ru"ue&e.

  • 7/23/2019 117610924 F E Peters Termenii Filozofiei Grecesti

    11/313

    Termenii

    filozofiei greceti

  • 7/23/2019 117610924 F E Peters Termenii Filozofiei Grecesti

    12/313

    a

    adiporon!'edi#eri!, !are i'di#ere'!) au'eu!r) di' (u'c! de *edere "oral

    . Sco(ul o"ului #ii'd, (o!ri*i! celor "ai *ec/i #or"ule !oice, de a !r)i +'ar"o'ie cu 'a!ura *e$i nomos , bi'ele *a co'!a +' acele lucruri care +'!#oloi!oare au au o a'u"i!) *aloare +' ra(or! cu ace! #el de *ia&), (e c+'d r)ulre$id) +' lucrurile ce '-au o ae"e'ea co'!ribu&ie D.L. VII, ,J?. ;'!re ace!edou) clae de ac!e #oloi!oare au d)u')!oare +' "od abolu! dre(!a!e, (rude'&),cu"()!are e!c., (e de o (ar!e, 'edre(!a!e, lai!a!e, 'ecu"()!are, (e de al!a ei!) u'

    al! %ru( de lucruri (recu" *ia&a, )')!a!ea i (l)cerea, care +'! carac!eri$a!e dre(!"oral"e'!e i'di#ere'!e adiaphora0(e'!ru c) 'u au o le%)!ur) direc!) cu co(ulo"ului D.L. VII, J-J. Ele +') #a*ori$ea$) au de#a*ori$ea$) +' "od i'direc!ace! co(, #ii'd, de aceea, la r+'dul lor, ub+"()r&i!e D.L.VII, J?-J6 +' ac!e

    (re#erabile proegmena, ac!e ce !rebuie e*i!a!e apoproegmena0 -i ac!e abolu!i'di#ere'!e9 cele di' (ri"a ca!e%orie re(re$i'!) ceea ce e!icie'ii ro"a'i 'u"ec+'da!oriri officia0, de#i'i!e dre(! acele ac!e (e'!ru )*+rirea c)rora e (oa!e da o

    0u!i#icare (lau$ibil) eulo%o, (robabili Cicero,De fin. III, >,?.. Ace!e di' ur") di!i'c&ii au (rile0ui! a"(le co'!ro*ere a!+! +' cadrul

    colii !oice, c+! i +' cadrul Acade"iei. Ni"e'i 'u co'!e!a c) a*e" obli%a&ia"oral) de a ale%e bi'ele9 di(u!a e (ur!a +' 0urul i"(lica&iilor "orale ale +"()r&iriiac!elor 'u"i!e adiaphora+' 0u!i#icabile i 'e0u!iicabile. A'u"i&i ri%ori!i "oralica Ari!o' di' C/io i

    7 AER

    ce(!icul Prr/o' 'e%au c) -ar (u!ea a!ribui *reo *aloare "oral) ace!or ac!i*i!)&i(lau$ibil 0u!i#icabile !aa!e dre(! 2+'da!oriri3 kathekonta Cicero,De fin. IV, ?,6. ;' (lu, a!acurile ce(!icilor la adrea cer!i!udi'ii e(i!e"olo%ice -au

    re(ercu!a! i'e*i!abil +' #era "oral), i *ede" cu" cele doua (icuri ale NoiiAcade"ii ce(!ice, Arceilau i Car'eade a*a'ea$) !eoria c), oda!) cer!i!udi'eaub"i'a!), ac!ul "oral 'u (oa!e #i dec+! cel (e'!ru care e (oa!e da o 0u!i#icare

    (lau$ibil). Arceilau carac!eri$ea$) kathekonta&a0u'e acu" +' (o$i&ia ce'!ral),a(lic+'d u' cri!eriu i'!elec!ual (lau$ibili!a!ea ra&io'al), eulogon9 Se!u E"(iricu,

    Ad#1 mat.. VII, ?, +' !i"( ce Car'eade a(elea$) la u' cri!eriu e(eri"e'!al(lau$ibilul (rac!ic,pithanon2 idem& Pyrrh. I, >-.

  • 7/23/2019 117610924 F E Peters Termenii Filozofiei Grecesti

    13/313

    . Fa(!ul c) ace!e a!i!udi'i, aocia!e, +' ca$ul lui Car'eade, cu o cri!ic)!)ioa) a e(i!e"olo%iei !oice, au a*u! e#ec!e au(ra %+'dirii e!ice a colii re$ul!)li"(ede di' acce'!ul (u (e ale%erea corec!) a kathekonta&co'idera!) a re(re$e'!a

    (roble"a ce'!ral) a *ie&ii "orale S!obaio,$cl. II, >6, ca i di' aba'do'area !e$ei"ai *ec/i a lui 4e'o' c) *ir!u!ea i'%ur) +' ace! co'!e!, *ia&a co'#or") 'a!uriiar #i u#icie'!) (e'!ru #ericirea o"ului i ad"i!erea 'e*oii u'or a!i#ac&ii re$ul!a!edi'!r-o ale%ere corec!) a kathekonta D.L. VII, .

    a"## r$ aer

    . Pe'!ru A'ai"e'e, apeiron-ul lui A'ai"a'dru i (ri'ci(iul arche!u!uror lucrurilor e!e aerul Ari!o!el,'eta. a9 Si"(liciu,3n Phys. , 6,

    (robabil da!ori!) le%)!urii ale cu re(ira&ia i *ia&a c#1pneuma. Ca i "a0ori!a!eacelorlal!e archai(reocra!ice, aerul era di*i' 4theion, Cicero,De nat1 deor. I, J,

    6. Cel ce a (o(ulari$a! "ai !+r$iu aer5ul a #o! Dio%e'e di' A(ollo'ia, care #)ceadi' el ub!a'&a a!+! a u#le!ului psyche, c+! i a i'!elec!ului nous, #r%. , ?,a#i'i!a!e (arodia!) de Ari!o#a' +'(orii, > i ur".9 ceea ce 'e i$be!e +'co'ce(&ia lui Dio%e'e e!e, de bu') ea"), aocierea u'ei ac!i*i!)&i i'!e'&io'ale cual )u aer5nous*e$i telos.

    . Aocierea aer5pneuma6psyche5*oe5theiona r)"a co'!a'!). Na!uraaeria') a u#le!ului e!e (u) +' dicu&ie +'

    AGATHON 7

    Phaidon6e->Ja9 Cebe o (ri*e!e cu 'eli'i!e, dar, di'!r-u' al! (u'c! de *edere, eau%era u' #el de 'e"urire i"(ero'al)1 c+'d cor(ul e de!ra"),psychear (u!ea #ireaborbi!) +' (ar!ea cea "ai (ur) a aer-ului, adic) +' aither *e$i, 'edeoebi! +'c)dre(! u' al ci'cilea ele"e'! *e$i Euri(ide,7elena J-J698ugtoarele?-?. Cu" cor(urile cere!i ouranioi0)l)luiec +' aither, o al!) (oibili!a!e era cau#le!ul ) #ie aborbi! +' a!ri *e$i Ari!o#a'& Pacea. Acea!) credi'&) a #o!+'cor(ora!) (i!a%ori"ului !+r$iu, u'de +') aither-ul e!e re$er*a! lu"iiu(ralu'are9 dai"o'ei eroii (o(ulau aer-ul di'!re Lu') i P)"+'!, D. L. VIII, 1c#. P/ilo',De gigant. i , u'de de acu" daimones+'! +'%eri, i, dre(! ur"are,

    ide'!i#icarea, +'De somn. , -?, a aer-ului cu Scara lui laco* Facerea, -9 *e$i kenon1

    agat%n1 lucru bu', bi'ele, u' (ri'ci(iu u(re",summum .onum

    . Poa!e ca do*ad) a "o!e'irii ale ocra!ice, Pla!o' re$er*) +' ierar/ia a u'loc ce'!ral u'eia di' eide-le e!ice1 +'8epu.lica*e$i ?Je-?Je #or"a Bi'elui !)

  • 7/23/2019 117610924 F E Peters Termenii Filozofiei Grecesti

    14/313

    +' ce'!rul !a!ului (la!o'icia', iar da!oria de c)(e!e'ie a #ilo$o#ilor e!e ) oco'!e"(le i.id. ?Ja (e'!ru (roble"ele (e care le ridic) +' acea!) #a$)!ra'ce'de'&a ei, *e$i hyperousia.Agathone!e, de ae"e'ea, ca()!ul (roceuluidialec!ic dialektike, *e$i. Abordarea de c)!re Pla!o', +' dialo%urile "ai !+r$ii, aco'di&iilor kosmos-ului aisthetose re#lec!) +' co'idera&iile ale %e'erale de(reBi'e di'Phile.os9 +'! ea"i'a!e aici (re!e'&iile ri*ale ale (l)cerii hedone i+'&ele(ciu'ii phronesis la de"'i!a!ea de bi'e u(re", iar +' +'c/eiere e!eea"i'a!) 2*ia&a "i!)3 *e$i hedonei re$ul!a!ul co"bi'a! al ac&iu'ii lui nousiananke+' Timaios, carac!eri$a!) dre(! u' a"e!ec de (l)cere i +'&ele(ciu'e ?-6a. No!abil) e!e aici 'u 'u"ai a"e!ecarea eide-lor +' acea!) *ia&), ci, !o! aa,

    (re$e'&a ")urii i (ro(or&iei 6a-66a i : ceea ce e "ai i"(or!a'! (e'!ru!ei"ul !o! "ai a()a! al lui Pla!o' : e"er%e'&a (ro%rei*) a u'ei cau$e!ra'ce'de'!e, i'!eli%e'!e a bi'elui di' u'i*er *e$i i.id16e-b i theos& nous.

    J 7 AGENETOS

    . Ari!o!el #or"ulea$) cri!ici la adrea !eoriei (la!o'icie'e a Bi'elui *e$i$th1 (ich. J6a-J>, dar e clar c) are +' *edere !eoria lui eidos5agathondi'8epu.lica*e$i i.id. J?a i$th1 $ud. I, >b. El acce(!) !o!ui $th1 (ich. I,Ja o de#i'i&ie (la!o'icia') a bi'elui ca #ii'd 2cel (re care a(ir) !oa!e39 (e'!ruAri!o!el, acea!a e!e #ericirea eudaimonia i.id. I, J>a-b, de#i'i!) dre(!ac!i*i!a!e pra!is co'#or") cu *ir!u!ea arete, i.id. I, JJb9 iar *ir!u!ea u(re")e!e theoria, co'!e"(la&ia de dra%ul ei +'ei i.id. , >>a-b (e'!ru !i(ul u(re"de theoria, aadar (e'!ru Bi'ele co"ic, c#. telos. E(icurie'ii re*i' la (u'c!ul de*edere re(udia! de Socra!e Gorg. ?c-b, Pla!o' Phil. ??b-c i Ari!o!el$th1 (ich. VII, ?b-?a, i a'u"e c) (l)cerea hedone e!e bi'ele u(re"D.L. , . ;' 8coala !oic) bi'ele era ide'!i#ica! cu ceea ce e #oloi!or D.L.VII, i J-J.

    . 2Teolo%ia3 (lo!i'ia') a Bi'elui e a#l) e(u) +'$nn. VI, ?-,cu(ri'$+'d ? o decriere a ierar/iei bu'urilor ce cul"i'ea$) cu Pri'ci(iulSu(re"9 'ul hen, ide'!i#ica! de Plo!i' cu Bi'ele, re(re$i'!) u'i#icarea #i'al) a#iloa'elor ocra!ic i (ar"e'idea' +' !radi&ia (la!o'icia').

    ag&n"to'1 u'i*er 'e')cu!, 'ecrea!

    ;'De coeloI, >b, Ari!o!el (u'e c) !o&i (redeceorii )i au %+'di! de(rekosmosc) are u' +'ce(u!. Di'!re ei ar !rebui, (ee"'e, eclu e'o#a', (e ba$au'ei lec!uri i'!er(re!a!i*e a #ra%"e'!elor i 6, du() cu" !rebuie ece(!a!) +'"od i%ur : aa cu" #ace e(lici! Ari!o!el +''eta. 6b : +'!rea%a 8coal)elea!), cobor+!oare di' Par"e'ide, +'!ruc+! ea a alu'%a!genesisdi' !)r+"ul Fii'&ei

  • 7/23/2019 117610924 F E Peters Termenii Filozofiei Grecesti

    15/313

    *e$i on. ;' Tim. b Pla!o' (u'e clar de(re kosmosc) e!e u(u luigenesis.Ari!o!el, care la +'ce(u! u&i'ue aceeai (o$i&ie De phil. #r. , o ia +' e'ul c)u'i*erul ar a*ea u' +'ce(u! +' !i"( i o cri!ic) +' "od e*er De coeloI, >b.Paa0ul ad"i!ea +'), du() cu" +i d) ea"a Ari!o!el +'ui loc1 cit., i o al!)i'!er(re!are, a*a'a!) de e'ocra!e *e$iPlutarh& De an1 proc. Ja i ado(!a!)de "a0ori!a!ea (la!o'icie'ilor "ai !+r$ii, (o!ri*i! c)reiagenesis+'ea"') aici 2+'!r-o

    (er(e!u) !are de c/i"-

    AGNOSTOS 7

    bare 3 *e$i on. Aceeai i'!er(re!are, ada(!a!) !eoriilor lui e"a'a!i!e, e re%)e!ela Plo!i' *e$i$nn. II, , . Ari!o!el #or"ulea$) +' "od 'eec/i*oc co'*i'%erea c)u'i*erul e!e deo(o!ri*) 'ecrea! agenetos0i i'coru(!ibil aphthartos . Acea!ade*i'e (o$i&ia de ba$), dar P/ilo', d" (rici'a *i$iu'ii biblice di'Facerea, e!e,

    #ire!e, 'e*oi! -o ocoleac) *e$iDe opif1, >-.

    gn('to'1 'ecu'ocu!, i'co%'ocibil

    . Di' (rici'a !ra'ce'de'&ei 4eului, a(ar a'u"i!e (roble"e (ri*i!or la(oibili!a!ea ca el ) #ie obiec! al cu'oa!erii. ' a%'o!ici" i"(lu e!e u&i'u!de Pro!a%ora Diel, # r. JB, u'de +'!rebarea e!e ci'da!) +' dou)1 a !i dac)$eii ei!) i a !i care e!e 'a!ura lor9 !e"a 'ecu'oa!erii agnosia are de-a #ace"ai (eci#ic cu cea de a doua cu (ri*ire la (roble"a ei!e'&ei $eilor, c#. Theos.

    . Da!) #ii'd i"(or!a'&a !ra'ce'de'&ei +' !radi&ia (la!o'icia'), (roble"aco%'ocibili!)&ii 4eului de&i'e +' ea u' loc ce'!ral9 !e!ul (la!o'ic crucial (ri*i!or ladi#icul!a!ea de a- cu'oa!e (e 4eu e Tim. c, u&i'u! de re"arcile (ei"i!e di'

    Parm1e-a, Symp. a i +'deoebi$p. VII, b-d. Du() cu" e ara!) +'!e!ele ci!a!e, (roble"a re$id) +' !ra'ce'de'&a (ri'ci(iului u(re", 2Bi'ele carede()e!e Fii'&a3 di'8ep. VI, ?Jb *e$i hyperousia0. Dac) +') ee'&a 4eului 'u

    (u!ea #i a(re/e'da!) direc!, acelai !e! i al!ele i"ilare di' Pla!o' u%erea$)"odali!)&i al!er'a!i*e de cu'oa!ere a 4eului, de$*ol!a!e (e lar% +' (la!o'i"ul!+r$iu de e. Albi'u,$pit1, i Mai"u di' Tr, VII i VIII9 c#.Proclo, $lem1theol. (ro(. . la!)-le (e cele "ai i"(or!a'!e1

    a (ri' +'!oarcere i'duc!i*) la ur) epagoge, "edie*ala #ia eminentiae02*e$i Symp. Jc-c i co"(. Plo!i',$nn. ,6.b (ri' a'alo%ie analogia09 *e$i8ep. VI, ?Ja-c i co"(. Plo!i' ,$nn. VI, >,

    69 da! #ii'd c) a 'e%a! orice (ar!ici(are methe!is +'!re 'ul i re!ul reali!)&ii$lem1 theol. (ro(. , lui Plo!i' i e!e +'c/i) #ia analogiae1

    c (ri' 2e(arare3 'e%a&ie aphairesis2 #ia negati#a09 *e$i (ri"a 2i(o!e$)3di'Parmemde, (e care (la!o'icie"i !+r$ii o luau i'!r-u' e' #oar!e 'ei(o!e!ic9

  • 7/23/2019 117610924 F E Peters Termenii Filozofiei Grecesti

    16/313

    co"(. Plo!i',$nn. VI, >, .

    7 AGRAPHA DOGMATA

    d (ri' co'!o(ire "i!ic) ekstasis c#. Symp. Je-a,$p. VII, Jc-d9co"(.$nn. VI , - i, (e'!ru e(erie'&a (ero'al) a lui Plo!i', Por(/rio, Vita

    Plot. 9 *e$i hen.

    grapa d%gmata1 +'*)&)!uri 'ecrie

    'a di' "e!odele obi'ui!e (e'!ru a !er%e deoebirea di'!re ceea ce (u'eAri!o!el de(re eide-le lui Pla!o' i e(lica&iile ()!ra!e +' dialo%urile ace!uia e!ede a (re$u"a c) Ari!o!el, ca "e"bru al Acade"iei, a a*u! acce la "a!eriale'e(ublica!e 'u (uee Pla!o' +'$p. VII, c, c) de(re (ri'ci(iile ul!i"e 'u *a

    (ublica 'icioda!) 'i"ic . La Ari!o!el ei!) 'u"ai dou) (oibile re#eri'&e laae"e'ea "a!eriale9 +'De an. I, Jb el e re#er) la ce*a 'u"i! 2De(re #ilo$o#ie3,care ar (u!ea #i, e*e'!ual, (ro(riul )u dialo% cu ace! !i!lu, dei co"e'!a!ori de "ai!+r$iu au co'idera! c) e *orba de o re#erire la o (rele%ere (la!o'icia') c#.Si"(liciu,3n De an. , >-, i +'Phys. IV, Jb, u'de "e'&io'ea$) 2+'*)&)!uri'ecrie3 agrapha dogmata ale lui Pla!o'. Care erau ace!e agrapha dogmataSi'%ura (oibili!a!e ide'!i#icabil) e!e o (rele%ere 2De(re Bi'e3 &i'u!) de Pla!o' +'#a&a u'ui (ublic de$a")%i! care *e'ie )- acul!e *orbi'd de(re #ericire, dar +'loc de a!a, i -a er*i! "a!e"a!ic), %eo"e!rie i a!ro'o"ie Ari!oe'o,

    7armoniceleII, J-9 la (rele%ere au ai!a! Ari!o!el i al&i "e"bri aiAcade"iei, #)c+'d +'e"')ri (e care "ai !+r$iu le-au (ublica! Si"(liciu& 3n Phys.?, ?9 c#. arithmos.

    Pe'!ru o (roble") +'rudi!) (ri*i!oare la Ari!o!el, c#. e!oteriko logoi1

    grapo' n%mo'1 le%e 'ecri)Ve$i nomos

    a)dio'!(er(e!u) d)i'uire aidioskata chronon

    Dei di!i'c&ia !er"i'olo%ic) 'u e !o!deau'a ()!ra!) de #ilo$o#i, co'ce(!ul de2d)i'uire (er(e!u) +' !i"(3 aidios0e!e e(ara! i di#eri! de cel de 2e!er'3aionios, care e"'i#ic) ceea ce 'u a(ar&i'e ordi'ii !i"(ului chronos, ci ordi'iie!er-

  • 7/23/2019 117610924 F E Peters Termenii Filozofiei Grecesti

    17/313

    AION 7

    'i!)!ii aion&*e$i, i Plo!i',$nnIII, >, 9 2e!er'3 e!e #oloi! 'eri%uro (e'!ru ae(ri"a a"bele co'ce(!e, de e. 2e!er'i!a!ea kosmos-ului39 de #a(! +'), aidioselea%) de a(ari&ia au (oibili!a!ea de a(ari&ie a coru(&iei phthora, de aceea co'-ce(!ul *a #i dicu!a! la a(/!/ar!o9 *e$i i aion& chronos.

    ai(# n1 dura!a *ie&ii, e!er'i!a!e

    l. ;' acce(&iu'ea lui cea "ai *ec/e i 'e#ilo$o#ic), aion+'ea"') dura!a*ie&ii9 i'!roducerea lui co'ce(!ual) +' #ilo$o#ie (oa!e #i co'!a!a!) la Par"e'ide, #r., r+'dul ?, u'de 'e%area de*e'irii genesis la ade*)ra!a #ii'&) *e$i on duce lacorolarul )u, 'e%area di!i'c&iilor !e"(orale 2!recu!3 i 2*ii!or3 i a#ir"area !o!aleii"ul!a'ei!)&i (re$e'!e. Melio i'!er(re!ea$) acea!a ca apeiron, #)r) li"i!),

    'e")r%i'i! +' !i"( #r%. , , , >, idee deoebi!) "ai !+r$iu ca aidios*e$i,d)i'uire +' !i"(, aceeai i'!er(re!are %)i'du-e i la Ari!o!el,De coeloI, >a,u'de aioncu(ri'de 2+'!re%ul !i"( la i'#i'i! XapeironY3.

    . Di!i'c&ia #u'da"e'!al) di'!re !i"( chronos i aion, (re$e'!) i"(lici! laPar"e'ide, de*i'e (e de(li' e(lici!) la Pla!o', Tim. >d, u'de !i"(ul e!e crea!

    (e'!ru a er*i dre(! i"a%i'e eikori a !)rii eide-lor, di' care Pla!o', ae"e'i luiPar"e'ide, a i$%o'i! oricegenesis, au, du() cu" e e(ri") Plo!i' $nn. III, >, ,aione!e 2"odul de ei!e'&)3 al Fii'&ei. Pla!o' +'), (ri' i'!er"ediul u#le!ului,i'!roduce +' lu"ea i'!eli%ibil) a!+! nousc+! i kinesis, ceea ce creea$) o (roble")'ecu'ocu!) u'i*erului !a!ic al lui Par"e'ide. Solu&ia e %)e!e +' dicu&iaari!o!elic) de(re Pri"ul Mic)!or, a c)rui 2dura!) de ei!e'&)3 aion e!e'e#+ri!) aidios,'eta. J>b9 e!e aa da!ori!) !i(ului de ac!i*i!a!e re(re$e'!a! deo noesis care e %+'de!e (e i'e, 'u"i!) de Ari!o!el, +'$th1 (ich. ?b,2ac!i*i!a!e a i"obili!)&ii3 energeia akinesias. Pe acea!) ba$) !ra!ea$) e!er'i!a!eaa!+! Plo!i',$nn. III, >, , c+! i Procolo,$lem1 Theol., (ro(.?9 +' (ro(o$i&iaur")!oare Proclo i(o!a$ia$) aion-ul ca (e o ub!a'&) e(ara!), (robabil caur"are a u'ei (rac!ici i"ilare di' %+'direa reli%ioa) %reac) !+r$ie. Ve$i chronos.

  • 7/23/2019 117610924 F E Peters Termenii Filozofiei Grecesti

    18/313

    7 AISTHESIS

    a)'t"'i'1 (erce(&ie, e'$a&ie

    . Perce(&ia ridic) 'u o i'%ur) (roble"), ci u' cor'(le de (roble"e. Ea +i#ace i'!rarea +' #ilo$o#ie +' c/i( de!ul de "ode!, ca o +'cercare a (ri"ilorphysikoide a e(lica (roceele #i$iolo%ice care au loc +' cadrul (erce(erii u'ui obiec! Au#o! elabora!e o *arie!a!e de olu&ii, cu (rec)dere +' !er"e'i de co'!ac!, a"e!ec au

    ()!ru'dere a cor(urilor a'!re'a!e +' ace! (roce. Erau, de bu') ea"), i a'u"i!ea'o"alii, ca de ee"(lu +' ca$ul *)$ului, u'de +' a(are'&) co'!ac!ul li(e!e, dar

    (ri"a cri$) de a"(loare a ur*e'i! abia a!u'ci c+'d au #o! deoebi!e %rade alecu'oa!erii i c+'d (erce(&ia e'$orial) a #o! e(ara!) de u' al! !i( de (erce(&ie, "aide"' de +'credere, care '-a*ea de-a #ace dec+! (rea (u&i' au deloc cu reali!)&i au

    (rocee e'ibile.Aisthesis-a *)$u! i"(lica!) +' +'doielile e(i!e"olo%ice

    #or"ula!e de Heracli! i Par"e'ide, re#u$+'du-i-e orice acce *eri!abil la ade*)r*e$i aletheia& do!a& episteme91. Cur+'d a*eau ) ur"e$e i al!e c/i"b)ri. Teoriei cor(uculare au

    o"a!ice (e care era ba$a!) !eoria (erce(&iei laphysikoiau +'ce(u! )-i ia locul!eorii ale c/i"b)rii ce a*eau ca (u'c! de (lecare o 'ou) *i$iu'e, di'a"ic), de(re2(u!erile3 lucrurilor *e$i dynamis& genesis. Ari!o!el, care era u' di'a"i!, a+'cor(ora! "e!a#i$icii ale a'ali$ele elabora!e (ri*i!or la c/i"barea di' lucrurilee'ibile, i (e'!ru (ri"a da!a aisthesisa de*e'i! o (roble") 'u doar #i$iolo%ic), cii #ilo$o#ic).

    . O a !reia c/i"bare "a0or) a #o! de!er"i'a!) de credi'&a !o! "ai(u!er'ic) +' 'a!ura 'ecor(oral) a u#le!ului psyche&*e$i, (ri'ci(iul *ie&ii +'#ii'&ele *ii i i$*or al ac!i*i!)&ilor lor e'$i!i*e. Care era, aadar, ra(or!ul %e'eraldi'!re u#le!ul i"a!erial i cor(ul "a!erial i care era ra(or!ul (eci#ic di'!re acea

    (ar!e au #acul!a!e a u#le!ului cu'ocu!) ca aisthesis i acea (ar!e a cor(ului decare ea e #oloea, organon-ul ei Ceea ce odi'ioar) #uee u' i"(lu co'!ac! +'!recor(uri e de#)cea acu" +'!r-u' la'& cau$al ce (or'ea de la cor(ul (erce(u! i de lacali!)&ile lui, !rec+'d (ri'!r-u' "ediu acea!a i' ca$ul +'c) 'el)"uri! al *)$ului, u'or%a' de i"& i o #)cul-

  • 7/23/2019 117610924 F E Peters Termenii Filozofiei Grecesti

    19/313

    AISTHESIS 7 ?

    !a!e e'$i!i*) (+') la u#le! i de*e'i'd, cel (u&i' (e'!ru u&i')!orii i"a!eriali!)&iiu#le!ului, ce*a 'ecor(oral +'!r-u' (u'c! au al!ul al (roceului

    . ;' #+ri!, +'ce(+'d de la Par"e'ide, care a a!aca! aisthesisi a eal!a!epistemeca i'%ura ur) %e'ui') a ade*)rului, 'u a "ai #o! (oibil ca %+'direanoesis& phronesis ) #ie !ra!a!) doar ca o #or") de aist.esis ca'!i!a!i* di#eri!), ci ca#ii'd de u' !i( di#eri!, a!#el +'c+! a +'ce(u! ) e acorde o !o! "ai "are a!e'&ie a!+!#acul!)&ii, c+! i "odului de (roducere a ace!ui !i( u(erior de (erce(&ie *e$i nous&noesis.

    ?. Ace!ea +'!, aadar, c+!e*a di' a(ec!ele co"(lee ale (roble"a!icii (uede aisthesis1Pri'ci(ala au!ori!a!e a'!ic) +' "a!erie, T/eo#ra!, al c)rui !ra!a!Despre

    simurire(re$i'!) ura de c)(e!e'ie a ceea ce cu'oa!e" de(re !eoriile A'!i-c/i!)&ii, (re#er) ) aborde$e (roble"a di' (u'c! de *edere #i$ic. ;' (ri"ul (ara%ra#

    al lucr)rii ale +'! deoebi!e dou) !i(uri de e(lica&ie a "odului cu" e (roduceaisthesis1'a di' coli +i (ri0i') e(lica&ia (e ae")'area homoion, *e$i,cealal!) (e o(o$i&ia enantion0di'!re cu'oc)!or i lucrul cu'ocu!. Pri"ul %ru(cu(ri'de : (o!ri*i! ")r!uriei lui T/eo#ra! : (e Par"e'ide, E"(edocle i Pla!o'9cel de-al doilea, (e A'aa%ora i Heracli!.

    6. Re#erirea la Par"e'ide are, #ire!e, +' *edere (ar!ea a doua a (oe"ului)u, 2Calea P)rerii3 *e$i on, episteme. 8!i" c) Par"e'ide 'u (u'ea, di' (u'c! de*edere e(i!e"olo%ic, "are (re& (e aisthesisd. #r. > i 'u e deloc clar dac) !eoriilea*a'a!e +' 2Calea P)rerii3 +'! +'!r-ade*)r ale ale. Ceea ce e de(ri'de +') di're$u"a!ul lui T/eo#ra! De sens. - e!e c) 2Par"e'ide3 co'idera c) e'$a&ia i%+'direa phronesis +'! ide'!ice orice *a #i %+'di! al!"i'!eri, +' "od i%urade*)ra!ul Par"e'ide '-a u&i'u! 'icioda!) aceastidee i c) cu'oa!erea e 'a!edi' (re$e'&a u'or o(ui enantia ide'!ici cu ubiec!ul i cu obiec!ul cu'oa!erii,a!#el +'c+!, de (ild), c/iar i u' cada*ru, #ii'd rece, (oa!e (erce(e recele.

    >. Oricui i-ar #i a(ar&i'u! +' #a(! !eoria, ea a eerci!a! o i'#lue'&a 'o!abil)au(ra lui E"(edocle care a*ea o !eorie de!ul de elabora!) a e'$a&iei i care, (redeoebire de Par-

  • 7/23/2019 117610924 F E Peters Termenii Filozofiei Grecesti

    20/313

    6 7 AISTHESIS

    "e'ide, lua +' erio i"&urile #r. , r+'durile -. Pe'!ru E"(edocle lucrurile"a!eriale +'! #or"a!e (ri' a"e!ecuri +'!re cele (a!ru ele"e'!e stoicheia, *e$i2care e +'!re()!ru'd3 #r. , r+'durile -. Fiecare obiec! (roduce co'!i'uue"a'a&ii aporrhoair. care ()!ru'd (ri' (orii poroi (o!ri*i&i lor +' or%a'elede i"& core(u'$)!oare i a!#el ia 'a!ere e'$a&ia T/eo#ra!,De sens. >9Ari!o!el,De gen1 et corr. II, b. Nu e!e +') de-a0u' ) ei!e i"e!rie +'!ree#lu*iu i (or9 "ai e!e 'e*oie ca ae")')!orul ) *i') +' co'!ac! cu ae")')!orulla 'i*elul ub!a'&ei1 ()"+'!ul +l *ede" (ri' ()"+'!, #ocul (ri' #oc Ari!o!el,

    'eta1JJJb.. C+'d e!e *orba de %+'dire 4phronesis, E"(edocle (are a +'ai'!a (re o

    di!i'c&ie +'!re ea i e'$a&ie, dar +'c) la 'i*el ca'!i!a!i*. Pe'!ru el, ca i (e'!rua!o"i!i, ea e!e u' !i( (ecial de e'$a&ie, care e (roduce +' +'%e de u'de

    co'eci'&a c) i'i"a e!e ediul %+'dirii, ace!a #ii'd (e'!ru E"(edocle cel "aide)*+ri! a"e!ec destoicheia #r. J?9 T/eo#ra!,De sens. .. A!o"i!ii, care redueer) !oa!e lucrurile la a!o"i atoma0i *id kenon,

    reduceau, +' co'eci'&), orice e'$a&ie la co'!ac! Ari!o!el,De sens. a i oe(licau (ri'!r-u' "eca'i" deri*a! +' "od 'e+'doiel'ic de la E"(edocle. 8i +'co'ce(&ia lor, cor(urile (roduc e"a'a&ii, 'u"i!e acu" eidola*e$i9 c#. Alea'drudi' A(/rodiia,De sens. ?6, , a c)ror #or") e aea")') cu cea a lucrurilor di'care au e"a'a!.$idola()!ru'd +' cel care i"!e au, "ai de%rab), ()!ru'd (ri'!rea!o"ii ace!uia, re$ul!+'d e'$a&ia A!io IV, , J.

    J. Acea!a (u!ea ) #i #o! !eoria lui Leuci(9 +' "ai (i'oaa (roble") a*)$ului +'), De"ocri! (are ) #i ad)u%a! a'u"i!e ra#i')ri, u%era!e !o! deE"(edocle. I"a%i'ea emphasis *i$ual) a(are 'u +' oc/iul (ri*i!orului, ci eda!orea$) co'!ac!ului ce are loc +' aerul di'!re obiec! i (ri*i!or. Oda!) #or"a!),emphasis e (ro(a%) +'a(oi (ri' aer i, #ii'd u"ed), e!e (ri"i!) de oc/iul u"ed al

    (ri*i!orului T/eo#ra!,De sens. ?J9 co"(. cu E"(edocle +' Ari!o!el,De sens.>b-a. Acea!) e(lica&ie e!e i'!erea'!) 'u doar (e'!ru c) acorda a!e'&ieaerului ca "ediu al (erce(&iei, ci i (e'!ru c) ara!), *orbi'd de u"e$eala luiemphasisi a oc/iului, c) i De"o-

  • 7/23/2019 117610924 F E Peters Termenii Filozofiei Grecesti

    21/313

    AISTHESIS 7 >

    cri! +'!e"eia (oibili!a!ea e'$a&iei, ca deoebi!) de u' i"(lu (roce "eca'ic, (e(ri'ci(iul 2ae")')!orul cu'oa!e (e ae")')!orZ.

    . T/eo#ra! ibid. ober*) c) a!o"i!ii e(lic) e'$a&ia (ri' ideea dec/i"bare alloiosis. E %reu de cre$u! c) e %+'deau la c/i"barea cali!a!i*) +'e'ul (e care a*ea )- dea ace!eia Ari!o!el, deoarece era lucru 'o!oriu c)a!o"i!ii redueer) !oa!epathe-le u'ui lucru la ca'!i!a!e *e$ipathos9 e!e *orba"ai de%rab) de "icarea a!o"ilor atoma care e cioc'ec i care, ()!ru'$+'d +'cel ce i"!e, "odi#ic) (o$i&ia a!o"ilor di' alc)!uirea ace!uia co"(. Lucre!iu III,6-?>. Toa!e e'$a&iile (o! #i e(lica!e (ri' *aria!ele #or"e i "ic)ri ale atoma+' co'!ac! cu cel ce i"!e T/eo#ra!,De sens. 669 ceea ce i"&i" dre(! dulcea&),c)ldur) i culoare 'u +'! dec+! i"(reii ubiec!i*e #r. 9 c#. nomos& pathos.

    . E"(edocle i a!o"i!ii e (laea$), aadar, +' "od #er" +' ceea ce

    T/eo#ra! 'u"e!e !radi&ia co'#or" c)reia 2ae")')!orul-cu'oa!e-(e ae")')!or3.De acea!) !radi&ie &i'e i Dio%e'e di' A(ollo'ia, (e'!ru care archea !u!urorlucrurilor era aer-ul *e$i, care er*e!e deo(o!ri*) i ca (ri'ci(iu al oric)reicu'oa!eri T/eo#ra!,De sens. . Cu'oa!erea e (roduce c+'d aerul di' a#araor%a'i"ului e a"e!ec) cu cel a#la! +')u'!ru, !i(ul de cu'oa!ere #ii'd de!er"i'a!a!+! de (uri!a!ea aerului ce ()!ru'de, c+! i de r)(+'direa a"e!ecului re$ul!a!.

    Phronesis re$ul!), a!#el, c+'d aerul i'/ala! e!e "ai (ur, iar a"e!ecul +'%elui cuaerul e r)(+'de!e +' !o! cor(ul ibid. 9 c#. re"arcile a!irice ale lui Ari!o#a',

    (orii>-.. La +'ce(u!ul !radi&iei o(ue !) Alc"aio' di' Cro!o'a, dici(ol !i"(uriu

    al (i!a%ori"ului, ale c)rui o(i'ii le cu'oa!e" doar di'!r-u' re$u"a! 'e+'o&i! de"ul!e do*e$i au de!alii T/eo#ra!,De sens. ?-6. El a u&i'u! c) ae")')!orule cu'oa!e (ri' 'eae")')!or, a co'idera! creierul dre(! ediu al luipsyche*e$ikardia i, ceea ce e "ai i"(ora'!, ca ei!) deoebire +'!re aisthesisiphronesis.Acea!) di!i'c&ie e!e cea care-l e(ar) (e o" de re!ul a'i"alelor, +'!e"ei'd a!#elo e!ic) i'!elec!uali!), d+'d i"boldul c)!re c)u!area #acul!)&ii u(erioare,i"a!eriale a u#le!ului, logistikon-lui Pla!o' i dianoetikea lui Ari!o!el *e$i

    psyche i

  • 7/23/2019 117610924 F E Peters Termenii Filozofiei Grecesti

    22/313

    7 AISTHESIS

    #ii'd (recuroarea rolului e"i'e'! acorda! nous-ului *e$i +' i!oria ul!erioar) a#ilo$o#iei %rece!i. To! ce !i" +') e c) Alc"aio' a #)cu! acea!) di!i'c&ie9 'u !i"

    (e ce !e"eiuri, dei e!e a(roa(e cer! c) ea e lea%) de bi'e cu'ocu!a credi'&)(i!a%oric) +'!r-u' u#le! 'e"uri!or *e$ipsyche& athanatos& palingenesia.

    . 2Ae")')!orul cu'oa!e (e 'eae")')!or3 rea(are la A'aa%ora, #ii'daici (ri0i'i! (e do*e$ile e"(irice c) e'$a&iile, +' (ecial cele !ac!ile, e ba$ea$) (eco'!ra! : de ee"(lu, i"&i" #ri%ul di' (rici'a c)ldurii di' 'oi T/eo#ra!,De

    sens. >, !eorie (er#ec! co'corda'!) cu doc!ri'a lui A'aa%ora c) 2+' !oa!e +'!()r&i di' !oa!e3 *e$istoicheion0. To! aa orice e'$a&ie, #ii'd o c/i"bare, e!e+'o&i!) de u#eri'&) ponos2co"(.7edone0.

    ?. ;' T/eai!e!o ??d-?>d Pla!o' (re$i'!) o !eorie a e'$a&iei a!ribui!),(e c+! e (are, lui Pro!a%ora au u'ui al! rela!i*i! /eracli!ia' de #ac!ur)

    ae")')!oare. Cu" +') +' co'!i'uare !eoria 'u e!e re(udia!) i e +"(ac) cu al!e(aa0e di' dialo%uri, 'u e 'e*eroi"il ca ea ) re(re$i'!e i *ederile lui Pla!o'+'ui de(re e'$a&ie. Ea a!+r') de ubli'ierea, #)cu!) +' re(e!a!e r+'duri deHeracli!, c) (ri'!re aisthetai'%ura reali!a!e e!e c/i"barea au, ca ) #oloi"li"ba0ul u'ei %e'era&ii "ai ra#i'a!e, aistheta'u +'! de #a(! ub!a'&e, ci cali!)&i*e$ipathos9 Pla!o' (u'e acelai lucru +' Ti". b-?J, i co"(.stoicheion9 ele+'! (u!eri dynameis0ce au ca(aci!a!ea de a a#ec!a poiein al!e lucruri au de a #ia#ec!a!e paschein de ele Theait1?6a. S-ar (u!ea, !o! aa, ) #ie ade*)ra!, du()cu" au u&i'u! u'ii di' "ai *ec/ii %+'di!o', c) kosmos-ul 'u e!e al!ce*a dec+!kinesisloc. ci!., dar i aici +'! (oibile 'oi ra#i')ri. C/iar i +' acea!) #a$) *e$iTheait- c, Pla!o' e ca(abil ) +"(ar!) kinesis*e$i %e'erica i' al!erarealloiosis i loco"o&ie.

    6. Ace!a e!e co'!e!ul +' care e de$*ol!) !eoria (la!o'icia') a e'$a&iei.Ea +i a#l) #or"ularea cea "ai %e'eral) i'Phil. d-a i +' Tim. 6a-d.Dynamis

    (ro(rie a%e'!ului ac&io'ea$) au(ra cor(ului (acie'!ului. Dac) (ar!ea a#ec!a e!eu'a i"obil) +' care (redo"i') ()"+'!ul de e., oul au ()rul, a#ec&iu'ea 'u er)(+'de!e i a!u'ci (oa!e ) re$ul!e

  • 7/23/2019 117610924 F E Peters Termenii Filozofiei Grecesti

    23/313

    AISTHESIS 7

    durere au (l)cere, 'u +') e'$a&ie. Dac) +') e!e u'a "obil+, cu" +'! or%a'elede i"&, a#ec&iu'ea e r)(+'de!e la co'!ii'&) 4phronimon i a!u'ci re$ul!)e'$a&ie co"(. Tim.c i *e$ipsyche>.

    >. A"bele ace!e (aa0e ar ()rea a u%ere$e ca (erce(&ia o (ur) (ai*i!a!e+' cel ce i"!e9 c+'d dicu!) +') de(re *)$, Pla!o' (reia de la E"(edocle iDe"ocri! !eoria care #ace di' i"a%i'e emphasis u' (rodu al co'lucr)rii di'!reobiec! i ubiec!. A"bele +'! ee'&ial"e'!e cali!)&i +' !are de c/i"barealloiosis, dar oda!) adue u'ul +' ra$a de ac&iu'e a celuilal!, i cu a0u!orul lu"i'ii

    (ri"i!e de la Soare Tim.?b, dynamis&albi!a!ea di' obiec! i cali!a!ea lu"i'ii di'oc/i i'i&ia$) loco"o&ia i acea!a 2d) 'a!ere3 culorii, care #ace ca oc/iul ) *ad),iar obiec!ul ) de*i') lucru colora! Theait1?6c-e. Ace!e c/i"b)ri cali!a!i*e,c+'d +'! co"u'ica!e u#le!ului, au ca re$ul!a! e'$a&ia Tim1?c-d, c-d. Paa0ul

    di' Theaitetose (relu'%e!e ?>a +'!r-o co'clu$ie /eracli!ic)1 dac) ubiec!ul iobiec!ul 'u e a#l) u'ul +' ra$a de ac&iu'e a celuilal!, 'u a*e" o idee #oar!e i%ur)de(re cu" e!e +' reali!a!e dynamisa obiec!ului (ri*i!or la c/i"b)rile adue dePlo!i', *e$isympatheia.

    . Pla!o' (are +') 'edeci +'!re dou) !e'di'&e. Teoria a, aa cu" a"decri-o, e!e (u!er'ic di'a"i!) (ri' #a(!ul c) lea%)pathe-le cu (u!erile iu%erea$) c) dynamise o cali!a!e real) i'ere'!) obiec!ului (erce(u! c#. T/eo#ra!,

    De sens. 6J. ;' c/i"b, +' cealal!) !eorie a a (ri*i!oare lagenesis*e$i(o!co"ic), el reduce !oa!e cor(urile la olidele %eo"e!rice, a!!el c), +' ul!i")i'!a'&), de$*ol!)rile ale (ri*i'dpathe-le e'ibile di' Tim. 6d i ur". ea")')cu o *aria'!) de a!or'i" u'de cali!a!ea e!e redu) la ca'!i!a!e +' ordi'ea #or"eischema0, (o$i&iei thesis i "ic)rii kinesis, care +' ca$ul de ia!) +'ea"'),#ire!e, loco"o&ie.

    . Ari!o!el re(i'%e a!i! !e'!a a!o"i!), ci! i (e cea /eracli!ia') *i$ibile +'!eoria (la!o'ici') de(re aisthesis1Vorbi'd +' !er"e'i de "ai") %e'erali!a!e&aisthesise!e rece(!area u'ui eido e'ibil #)r) "a!eria a. Ari!o!el (oa!e, aido"a!u!uror (redeceorilor )i, ) e(lice e'$a&ia+' !er"e'i #i$ici, ceea ce i #ace "aia(oi a(lic+'d doc!ri'a #i$ic)

  • 7/23/2019 117610924 F E Peters Termenii Filozofiei Grecesti

    24/313

    J 7 AISTHESIS

    a 2"ediei3. La +'ce(u! +') el (laea$) +'!rea%a (roble") a cu'oa!erii +' cadrelede0a e'u'&a!e +'Fi*icai +''etafi*ica ac! energeia0i (o!e'!) dynamis0. A

    (erce(e ce*a +'ear'') dou) lucruri1 a a #i ca(abil ) (erce(i ce*a, i'di#ere'! dac)+l (erce(i au 'u, i b a- (erce(e e#ec!i*. A!#el, orice #acul!a!e e'$i!i*) au#le!ului, dei (oa!e #i eidos-ul au ousiaor%a'ului +' care ac&io'ea$) +'!oc"aicu"psycheca !o!ali!a!e e!e ousia+'!re%ului cor(9De an. II, , e!e !o!ui oca(aci!a!e dynamisU +' ra(or! cu obiec!ul (erce(!ibil1 ea e!e +' cu (o!e'&ialdynamei ceea ce obiec!ul e!e +' c/i( ac!ual entelecheia2 i.id. II, a. Acea!aco'cord) cu ceea ce -a (u de(re rela&ia energeia dynamis+' (aa0ul ce'!ral,

    (e'!ru acea!) c/e!iu'e, di''etafi*ica: energeiae!e a'!erioar) #a!) de dynamisobiec!ul !rebuie ) #ie rou +'ai'!e ca oc/iul ) 2de*i') rou39 *e$iDe an. II, ?bi e'er%eia #+re!e (ri' a # i o ac!i*i!a!e ac!ual) +' lucrul a#ec!a! *ederea e!e +'

    oc/i9 i.id1III, 6a9 *e$i energeia i'eta. J?Ja.J. Se'$a&ia (oa!e #i decri), aadar, ca o al!erare alloiosis +' e'ul c) eare(re$i'!) !recerea u'eia di' #acul!)&ile e'$i!i*e de la (o!e'&) la ac!. ;' ace! #elAri!o!el (oa!e ) re$ol*e i (roble"a 2ae")')!orul-cu'oa!e-(e-ae")')!or3.A'aa%ora a*uee dre(!a!e u%er+'d c) 2ae")')!orul cu'oa!e (e 'eae")')!or3,

    (e'!ru c) al!"i'!eri '-ar (u!ea a*ea loc c/i"barea9 dar ace!a e doar "odul cu"+'ce(e (roceul9 c+'d el #+re!e, ubiec!ul a de*e'i! ae"e'i obiec!ului cu'ocu!De an1II, >a-a.

    . E(lica&ia de*i'e ce*a "ai clar) c+'d Ari!o!el !rece la decrierea(roceului e'$a&iei +' !er"e'i (ur #i$ici. Cor(urile #i$ice au cali!)&i (erce(!ibilecare le di#ere'&ia$)9 ace!ea +'! 2co'!rariile3 enantia, *e$i1 rece-cald, u"ed-uca!e!c. Subiec!ul care (erce(e, #ii'd cor(oral, le (oed) i el. Dar (e'!ru a le (erce(e+'!r-u' al! cor(, or%a'ul organon0core(u'$)!or !rebuie ) #ie +' !are de ec/ilibru#a&) de ace!e e!re"e. Ari!o!el *ede ca(aci!a!ea de a (erce(e ca (e u' #el de !are"edie au (ro(or&io'al) mesotes& logos0+'!re ace!i o(ui e!re"i, a!#el +'c+! 2)'u #ie +' ac! 'ici u'ul di' ele, dar ca (o!e'&) ) (oa!) #i a"bele3 i.id1II, b-a.

  • 7/23/2019 117610924 F E Peters Termenii Filozofiei Grecesti

    25/313

    AISTHESIS 7

    P '!ru di!i'c&ia ari!o!elic) di'!re e'$a&ie i %+'dire, *e$i 'oei, (ri*i!or la(roble"a u'ui "ediu meta!y (e'!ru e'$a&ie, *e$isympatheia1

    . Ari!o!el e!e (reocu(a! ) di!i'%) i"(lul co'!ac! e'$a&ia !ac!il).Pla'!ele +'! *ii i au, ca a!are, u' u#le! 'u!ri!i* threptike psyche9 acea!a+'ea"') c) +'! a#ec!a!e de lucruri9 c) aborb #or"aprecumi "a!eria lucrurilordi#eri!e de ele. Dar, (re deoebire de a'i"ale, ele 'u (erce(1 #u'c&ia +'de(li'i!) deaisthetike psyche& ousiadi!i'c!i*) a a'i"alelor, e!e de a rece(!a #or"a lucrurilore'ibilefr "a!eria lor i.id1III, a-b i, dre(! ur"are, de a #i u(uea#ec&iu'ilor pathe0dori'&ei ore!is, (l)cerii hedone i durerii i.id1, b.Acea!) di!i'c&ie di(are la E(icur1 eidos#)r) hylea #o! i r)"+'e de 'eco'ce(u!+' !radi&ia a!o"i!). Se'$a&ia e!e di' 'ou redu) la co'!ac!, di#eri!ele e'$a&ii #ii'de(lica!e (ri' i'*ocarea #or"ei #i$ice, a di(u'erii i a "ic)rii a!o"ilor, atoma

    *e$i Lucre!iu, II, ->>, +' (ecial -?. Acolo u'de, ca +' ca$ul *)$ului,co'!ac!ul 'u e!e i"edia! e i'*oc) di' 'ou !eoria e#lu*iilor1 cor(urile +i e"a')co'!ururile ub #or") de eidola*e$i9simulacrului Lucre!iu IV, -?J i ur".care, dac) oc/iul e +'!or (re ele, e i"(ri") (e el i decla'ea$) e'$a&ia D.L. ,6-?J.

    . Dar u'ele di' !e$ele *ec/i de"ocri!ie'e (ar acu" de 'eu&i'u!. E(icur()!rea$) +'c) ideea cor(orali!)&ii ee'&iale a u#le!ului c#. D.L. , 6, dar rela&iaace!uia cu cor(ul e!e rede#"i!) *e$i re"arcile di' Lucre!iu III, >J i ur". i eadau%) o 'ou) (ar!e co"(o'e'!), "i!erioul 2ele"e'! #)r) 'u"e3 *e$ipsyche>

    (e'!ru a"bele de$*ol!)ri. Gru(area or%a'ic) *e$i holon a a!o"ilor ace!uia di'ur") e!e cea care !ra'"i!e e'$a&ia, "icare de atoma, celorlal&i co'!i!ue'&i aiu#le!ului i a!#el i re!ului cor(ului Lucre!iu, III, -?, >[>, (roce

    (oibil doar (e'!ru c) a!o"ii u#le!ului +'! cu(ri'i +' i'*eliul stega*on0cor(uluiD.L. 69 *e$igenesis.

    . ;'ce(+'d cu e(oca lui Ari!o!el, a(are +' e(i!e"olo%ia lui aisthesis o'ou) !r))!ur) a#ir"a!i*). Pe'!ru Ari!o!el +'ui i"&urile +'! i'ca(abile de eroare+' (ri*i'&a obiec!e-

  • 7/23/2019 117610924 F E Peters Termenii Filozofiei Grecesti

    26/313

    7 AISTHESIS

    lor ce le +'! (ro(rii De an1III, b, dar la E(icur ace!a de*i'e, +'!r-o #or") aual!a, i'%urul cri!eriu al ade*rului Se!u E"(iricu,Ad#1 'ath. VIII, 9 D.L. ,9 Lucre!iu IV, >9 *e$i energeia& prolepsis0. Pri'!re !oici %)i" acelaia!aa"e'! la ade*)rul i"&urilor SVF ll, >. Acea!) a#ir"are a acura!e&ei

    (i/olo%ice e!e +') de "ic) +'e"')!a!e da! #ii'd c) (e'!ru ei, la #el ca (e'!ruAri!o!el, ade*)rul +' e'ul )u (ri"ar e!e o #u'c&ie 'oe!ic). Ade*)rul (ri"ar e!e

    (oibil 'u"ai c+'d +'!i()ririle typoseis de (e or%a'ele de i"& +'! !ra'(or!a!e *iapneuma *e$i9 *e$ipsyche la #acul!a!ea ra&io'al) hegemonikon& *e$i #ii'd aicia(re/e'da!e *e$i katalepsis9 *e$iphantasia& noesis6.

    ?. Ac!i*i!a!ea (ro(rie lui aisthesis e!e doar o (ar!e di' (roble"a !oic) "aicu(ri'$)!oare a "a!eriali!)&iipathe5lor *e$i. Modul cu" #oloe!e 4e'o' e(reia2+'!i()rire typosis (e hegemonikon3 SVF I, ?9 Ari!o!el #oloie aceeai

    e(reie1De mem. ?Ja a (ro*oca! o reac&ie di' (ar!ea lui Hri(, care +'cerca )a!e'ue$e "a!eriali!a!ea i"a%i'ii recur%+'d la e(reii ca 2al!erare heteroiosis +'hegemonikon3 Se!u E"(iricu,Ad#.'ath1VII, , > au reduc+'d !oa!e

    pathe-le la 0udec)&i kriseis9 S V7 III, 69 *e$i noesis>.6. La Plo!i', dicu&ia de(re e'$a&ie debu!ea$) cu acce(!area (re"iei

    ari!o!elice c) u#le!ul e!e u' eidos al cor(ului $nn1I, 9 *e$i +') hyle.Co"(uul, adic) a'i"alul, i"!e da!ori!) (re$e'&ei u#le!ului I, , >, dar u#le!ul+'ui e!e i"(aibil apathes1 #acul!)&ile ale +'! ca 'i!e re#leii ale lui +'ui cedau lucrurilor care le (oed) ca(aci!a!ea de a ac&io'a I, , .

    >. Su#le!ul +' i (ri' el +'ui e!e ca(abil doar de ac!i*i!a!e i'!elec!ual).A!u'ci cu" e reali$ea$) co'!ac!ul cu e'ibilul aistheton Acea!a e!e #u'c&iaor%a'elor cor(orale di' or%a'i" IV, ?, care +'! ca(abile ) er*eac) dre(!i'!er"ediari. +rganon-ul e lucrul "a!erial care e!e a#ec!a! pathein, iarpathos-ulor%a'ului re(re$i'!) o "edie (ro(or&io'al) meson kata logon +'!re obiec!ule'ibil i ubiec!ul 'oe!ic IV, , 9 li"ba0ul e de re$o'a'&) ari!o!elic), darco'ce(!ul da!orea$) +' "od clar ce*a, ca de al!#el i "edia

  • 7/23/2019 117610924 F E Peters Termenii Filozofiei Grecesti

    27/313

    AISTHETON 7

    ari!o!elic), +')i 'o&iu'ii (la!o'icie'e de li"i!)9 c#.peras. ;' #elul ace!apathe5le, care +'! cor(orale +' or%a'ul de i"& i acea!a e u' !i( de aisthesis0+'!'oe!ice ci'd +'! rece(&io'a!e de u#lue! iar acea!a e!e ade*)ra!a aisthesis9 I, ,>. Fu'c&ia or%a'ului e!e, aadar, aceea de a co'*er!i +'i()ririle 4typosies de (ei"&uri +' ac!i*)ri energeiai ale u#le!ului, a!!el i'ci! i"(aibili!a!ea u#le!ului

    (oa!e #i u&i'u!) +"(o!ri*a !oicilor co"( III, 6, . Proceul de 0udecare a ace!or#or"e i'!eli%ibile !ra'"ie de la i"&uri e!e %+'direa dicuri*) dianoia2I, , 9*e$i noesis-J.

    Pe'!ru e!i'derea (ri'ci(iului i"ili!udi'ii di'colo de aisthesis&*e$isympatheia1

    a)'t"'i' *oin"# 1 i"& co"u',sensus communis

    ;' (i/olo%ia ari!o!elic) 2i"&ul co"u'3 e!e o #acul!a!e &i'+'d depsycheia*+'d dre(! #u'c&ii1 (erce(erea 2e'ibilelor co"u'e3 care 'u +'! obiec!ul u'uii'%ur i"&1 "icarea i re(auul, 'u")rul arithmos, #i%ura, ")ri"ea De an.a, ?b, (erce(erea lucrurilor accide'!al e'ibile loc1 cit10& di!i'%ereai"&urilor u'ul de al!ul i.id. a-b i i"&irea c) i"&i" i.id1?b.

    ai't"t%n:ca(abil de a #i (erce(u! (ri' i"&uri9 obiec!ul i"&urilor, e'ibilulo(u lui noeton0

    Se'ibilele aistheta +'! adeea (ue +' co'!ac! cu #or"ele (la!o'icie'eeide9 *e$iPhaidon>d->a, Tim. a-c i, ca a!are, (o! duce doar la o(i'ie, 'u laade*)ra!a cu'oa!ere *e$i do!a& episteme. Ele 'u +'! +') cele "ai de 0o obiec!e

    (e cara e(i!e"olo%ic)9 +'! doar re#lee ale ade*)ra!ei reali!)&i (e care o au eide-le, dar dedeub!ul lor e i!uea$) 2i"a%i'ile de i"a%i"3, u"brele, re#leiile e!c.8ep. ?Jd-?Ja9 c#.eikon& mimesis. I'!ereul crec+'d al lui Pla!o', +' dialo%urile"ai !ir$ii, (e'!" lu"ea #or"a!) di' aisthetae re#lec!) +' #a(!ul c) li e recu'oa!eo c*aii-#ii'&are Soph. Jb i c) o "are (ar!e di' Timaiose!e co'acra!)decrierii "odului cu" au #o! crea!e i cu" ac&io'ea$). Pe'!ru Ari!o!el, obiec-

  • 7/23/2019 117610924 F E Peters Termenii Filozofiei Grecesti

    28/313

    7 AITHER

    !ul e'ibil i'di*idual e!e i'%ura reali!a!e ade*)ra!) Ve$i tode ti& on& ousia9u'ele aistheta+'! (o!ri*i!e u'or i"&uri i'di*iduale, al!ele +'! co"u'e,De an. II,a *e$i aisthesis koine0. Pe'!ru "a!eriali!ii di' !radi&ia a!o"i!), !o! ade*)rul i!oa!) reali!a!ea +'! +' aistheta, du() cu" (u'e Se!u E"(iricu, +'Ad#1 'atth.VIII, , de(re E(icur9 *e$i aisthesis& eidolon.

    ait"# r!e!er

    O e!i"olo%ie #a'!e$i!) e!e da!) +' Pla!o', rat1 ob E!e #or"a cea "ai(ur) a aer5ului PhaidonJa-Jb, Tim1?d. Pe'!ru Ari!o!el aither-ul co'!i!uieu' al ci'cilea ele"e'! ;uinta essentia, a#la! +' c/i( 'a!ural +' "icare circular)e!er'), "a!eria (ri") a cerurilor De coeloI, 6b->Jb, 2Cel de-al ci'cilea

    ele"e'!3 +i #ace cur+'d a(ari&ia i +' Acade"ie, la P/ili((o di' O(u +' crierea$pinomisb, u'de are +' (lu *ir!u!ea de a core(u'de celui de-al ci'cilea 2cor((la!o'icia'3 *e$istoicheion. Pre$e'&a aither-ului cu "icarea a 'a!ural) physeicircular) De coeloI, 6b +l #ace de ae"e'ea (e Ari!o!el ) re(udie$e !eoriacor(urilor 'a!urale +'$e!ra!e cu u#le!e9 *e$i ouranioi. Cicero ci!+'d (e Ari!o!elu%erea$) c) i nous-ul e co"(u di' aither Acad1 post1 I, >, 69 *e$i*oon&

    stoicheion& kosmos& aphthartos9 (e'!ru ele"e'!ul "a!erial i"(lica!, *e$i hyle.

    a)tionau ai!\a1 *i'o*)&ie, re(o'abili!a!e, cau$a

    . Da! #ii'd c) "e!a#i$ica e!e de#i'i!) dre(! !udiu al cau$elor (ri"e,Ari!o!el +i +'ce(e lucrarea co'acra!) "e!a#i$icii cu o a")'u'&i!) !recere +' re*i!)a %+'dirii (redeceorilor )i de(re cau$e 'eta. a-a9 reca(i!ula!) la a-b.Pla!o' 'u e ocu() i!e"a!ic de cau$ali!a!e ca a!are, dei ei!) o cri!ic) ac)u!)rilor (reocra!ice (ri*i'd cau$a "o!rice +'Phaidon?d-d, Timaios, 6c->ei"egilec, u'de *ec/ilor #i$icie'i li e re(roea$) de a #i co'#u'da! cau$ele+'o&i!oare synaitia0&care ac&io'ea$) di' 'ecei!a!e ananke i #)r) u' (roiec!i'!eli%e'! techne, cu i'%ura cau$) ade*)ra!) a "ic)rii, care e!epsycheco"(.Ari!o!elDe an1

  • 7/23/2019 117610924 F E Peters Termenii Filozofiei Grecesti

    29/313

    ALETHEIA 7 ?

    a isym.e.ekos01Dar +'P.il6d->c, el reduce reali!a!ea la u' ele"e'! #or"al*e$iperas, u'ul e#icie'! *e$i demiourgos i u'ul 2"a!erial3 *e$i apeiron.

    . Doc!ri'a lui Ari!o!el +'ui de(re cele (a!ru cau$e -#or"ale eidos,"a!erial) hyle9 *e$i i hypokeimenon, e#ie'!) kinoun i #i'al) telos ] e %)e!e+'Phys.II, b-?a i'eta. Ja-Ja. O e!i'dere ciuda!) a doc!ri'ei oco'!i!uie ide'!i#icarea cau$ei "a!eriale cu (re"iele u'ui ilo%i" care +' "od'ecear 2cau$ea$)3 co'clu$ia c#.Anal post. II, a,Phys1II, ?a. ;'$th1 (ich.a ei!) o al!) +"()r&ire, orie'!a!) cu (rec)dere (re e!ic, a !i(urilor decau$ali!a!e. Filo$o#i de "ai !+r$iu au #)cu! a'u"i!e ad)u%iri la a'ali$a ari!o!elic)1logos-ul lui P/ilo' e!e cau$a i'!ru"e'!al) a crea&iei De cher. ?, 6->, iarSe'eca $p. 6?, are o li!) de ci'ci.

    Pe'!ru cau$ele 'ei'!e'&io'a!e, *e$i tyche1

    al&teia1 ade*)r

    Pre$e'&a i c/iar i (oibili!a!ea ade*)rului e lea%) !r+' de di!i'c&ia #)cu!)+' %+'direa %reac) +'!re do!a -i episteme *e$i a"bele, ca i +'!re obiec!ele ce le+'! (ro(rii. A!#el, 'u ei!a de #a(! 'ici o (roble") cri!ic) +'ai'!e ca Par"e'ide )#i deoebi! #ii'&a de 'e#ii'&), aocii'd (e cea de a doua cu (erce(&ia e'$orial),u&i'+'d c) 'u ei!) ade*)r +' lu"ea #e'o"e'al) ce &i'e de do!aDiel, #r. B,B, BJ i o(u'+'d ace!eia di' ur") 2Calea Ade*)rului3 i.id1B. Ca u'corolar la acea!a i la +'&ele%erea carac!erului arbi!rar al le%ilor i obiceiurilor *e$inomos0, Pro!a%ora a (ro(u !eoria a (ri*i'd rela!i*i!a!ea ade*)rului, decri) +'Pla!o', Theait. ?e-?c, 6e-6>a. Teoria ari!o!elic) de(re ade*)r i #ali!a!ee (ri0i') (e (reu(o$i&ia c) de*)rul 'u e!e +' lucruri 'eta&J>b -Ja 'ici +'cu'oa!erea ce-o a*e" de(re ub!a'&ele i"(le u'de i'! (oibile doarcu'oa!erea i i%'ora'&a, ci +' 0udeca!), adic) +' le%area laolal!) a u'or co'ce(!eco'#or" au 'eco'#or" cu reali!a!ea 'eta. J?b,De an1III,Ja9 *e$i do!a.Pe'!ru E(icur !oa!e (erce(&iile 'oa!re e'$oriale +'! ade*)ra!e, a!#el c) aisthesis,e'$a&ia, e!e cri!eriul

  • 7/23/2019 117610924 F E Peters Termenii Filozofiei Grecesti

    30/313

    6 7 ALGOS

    u(re" al ade*)rului Se!u E"(iricu,Ad#1 'ath.VIII, 9 Lucre!iu,De rerumnat. IV, 6->9 *e$iprolepsis. Cri!eriile !oice decrie +' D.L. VII, ?.

    Poibili!a!ea erorii i a #alului +'! dicu!a!e la do!ai noesis1

    lgo'1 durereVe$i hedone1

    all"gor)a1 ee%e$), i'!er(re!are ale%oric)Ve$i mytsos& theos

    allo)%'i' 1 c/i"bare, c/i"bare cali!a!i*), al!erareVe$ipathos& meta.ole& aisthesis.

    analog)a!(ro(or&ie, a'alo%ieVe$i agnostos& dike& thesis& onoma1

    anmn"'i'1 rea"i'!ire, re"e"orare

    Acce(!area de c)!re Pla!o' a !eoriei (i!a%orice de(re 'a!erea re(e!a!) *e$ipalingenesia& psyche a o#eri! (oibili!a!ea re$ol*)rii u'ei %ra*e (roble"ee(i!e"olo%ice : aceea de a !i cu" cu'oa!e" reali!)&ile i"uabile, #or"ula!e de0ade Socra!e ca de#i'i&ii e!ice i (e cale ) de*i') eide(la!o'ice, "ai cu ea") dac)cu'oa!erea e'$orial) *e$i do!a e a!+! de *)di! 'ede"') de +'credere. Mai !+r$iu*or a()rea i al!e olu&ii, cu" +'! erosi dialektike, dar +' (ri"a i'!a'&)anamnesise cea care %ara'!ea$) acea!) cu'oa!ere. ;''enonJe-S6c Socra!eilu!rae (oibili!a!ea de a da +' *ilea%, #oloi'd dia%ra"e ace!ea *or rea()rea +'

    8ep. ?Jd9 *e$i dianoia& mathematika i +'!reb)ri (o!ri*i!e, cu'o!i'&e de(reobiec!e 'euce(!ibile de a #i (erce(u!e (ri' i"&uri9 +'Phaidon>e->>a ace!ecu'o!i'&e +'! (re$e'!a!e ca o do*ad) a (rei!e'&ei u#le!ului i +'! (ue +'le%)!ur) cu doc!ri'a ideilor eide. De(re eide a*e" cu'o!i'&e (e care 'u le-a"

    (u!u! dob+'di (ri' i"&uri, deci ele !rebuie ) #i #o! dob+'di!e ci'd

  • 7/23/2019 117610924 F E Peters Termenii Filozofiei Grecesti

    31/313

    ANAPLEROSIS 7 >

    'e %)ea" +'!r-o !are (re'a!al) +' !i"(ul c)reia era" +' co'!ac! cu #or"ele.Teoriaa(are +'c) o da!) +'!r-u' co'!e! "i!ic i reli%io +'Phaidrosb-c i, cel (u&i'

    (ri' i"(lica&ie, +' *i$iu'ea /)r)$i!) u#le!elor +'ai'!e de 'a!ere +' Tim1e-bco"(. *i$iu'ea di'Phaidros>c-b i di#icul!a!ea de a 'e-o rea"i'!i, ibid.e-?Jd9 *e$i eidos1

    ann*"!'ecei!a!e

    l. La (reocra!ici !er"e'ul ananke'u e #oloi! +' "od u'i#or"1 la Par"e'ideDiel, #r. A>, ea c+r"uie!e !oa!e lucrurile +'!r-u' "od a(roa(e (ro*ide'&ial,'u "ul! di#eri! de cel al (ero'i#ic)rii ale di' 2Mi!ul lui Er3 di' Pla!o',8ep16c-6d i al #i%urii or#ice di' E"(edocle Diel, #r. ?. O da!) cu a!o"i!ii +')

    *e$i D.L. I, ?9 Diel, #r. 6>B, ()i" (e !)r+"ul 'ecei!)&ii "eca'ice a u'orcau$e (ur #i$ice ce ac&io'ea$) #)r) co( telos0.. Pe'!ru Socra!e i Pla!o' ade*)ra!a cau$ali!a!e ac&io'ea$) !o!deau'a

    (o!ri*i! u'ui co(, +' !i"( ce ac&iu'ile ele"e'!elor #i$ice +'! doar co'di&ii au2cau$e +'o&i!oare3 synaitia *e$iPhaidon b, Timaios6c. Dar i ananke+iare rolul )u +' #or"areae-a. Necei!a!ea, c*ai-cau$a, "eri!) !udia!) doar

    (e'!ru rela&ia ei cu nous, cau$a di*i') theion.. La Ari!o!el anankeare +'&eleuri "ul!i(le *e$i'eta. J?a-c, dar, ca i

    la Pla!o', 'ecei!a!ea #i$ic) di' "a!erie !rebuie ) e u(u') 'u a!+! nous-ului c+!co(ului telos +' 'oua a co'ce(&ie de(re (/i Phys1II, JJa. Se cu*i'ere"arca! i rolul (e care-l 0oac) ananke +' ra&io'a"e'!ul ilo%i!ic1co'clu$ia u'uiilo%i" *alid decur%e cu 'ecei!a!e di' (re"ie Anal1(r.I, b. 'ecei!a!e +' e'

    (ro*ide'&ial, *e$i /eimarmene& pronoia1

    anapl"# r('i'1 u"(lere, +"(li'ireVe$i hedone

  • 7/23/2019 117610924 F E Peters Termenii Filozofiei Grecesti

    32/313

    7 APATHEIA

    apteia!'ea#ec!a!, #)r)pathe*e$i

    . Co'ce(!ul ari!o!elic de *ir!u!e, #ii'd ba$a! (e doc!ri'a "ediei meson,*e$i, 'u la) 'ici u' loc !)rii de a(a!/eia. Acea!a are +') o a'u"e +'e"')!a!e +'

    (i/olo%ia a1 a(are'!a apatheiaa nous-ului e cea care u%erea$) c) acea!)#acul!a!e, (re deoebire depsyche, e!e 'ecor(oral) i 'er"uri!oare, da! #ii'd c)a#ec&iu'ile pathe0+'! !o!deau'a le%a!e de "a!erie De an. Ja, Jb.

    . La E(icur i!ua&ia e ce*a "ai co"(le). Da! #ii'd ca a!+! (l)cerea, c+! idurerea +'!pathe D1". , , +' acea!) #ilo$o#ie /edo'i!) apatheia'-are cu" )#ie o *ir!u!e. To!ui cel "ai +'al! !i( de (l)cere e!e !oc"ai (l)cerea !a!ic) *e$ihedone0, iar acea!) !are de ec/ilibru au eliberarea de !ulburare atara!ia

    (re$i'!) cel (u&i' o ae")'are u(er#icial) cu apatheia1

    . Deoebirea radical) di'!re E(icur i !oici, ub ace! a(ec!, &i'e dei'i!e'&a ace!ora di' ur") c) !oa!e a#ec&iu'ile pathe +'! "ic)ri ira&io'aleco'!rare 'a!urii, cel (u&i' +' #elul cu" le de#i'e!e 4e'o' SVFI, J?, J69 *e$ihorme. Acea!a i-a crea! di#icul!)&i lui Hri(, care 'u (u!ea +'&ele%e cu" (o! )a(ar) 'i!e a#ec!e ira&io'ale +'!r-o #acul!a!e ra&io'al) hegemonikon2*e$i SVFIII,?, 6. Dar dei de!aliile ace!ei c/e!iu'i au #o! co'!ro*era!e, !oicii au #o!u'a'i"i +' ideea c) a#ec&iu'ile pathe +'! deo(o!ri*) *iole'!e i 'e'a!urale,!rebui'd de aceea ) #ie e!ir(a!e *e$i Se'eca,De iraI, , -9 SVFI, J>, III,. S-ar ()rea a!#el c) (e !oic +l (reocu(a eradicarea a#ec&iu'ilor pathe, (e

    (eri(a!e!ic "oderarea lor, iar (e e(icureic deoebirea +'!repathe-le bu'e i cele rele*e$i Se'eca,$p. 6, , a!i!udi'i ce a"i'!ec de "odurile di#eri!e +' care a #o!i'!er(re!a!) katharsis *e$i1 ca ar"o'i$are i (uri#icare.

    . A(a!/eia ca (rac!ic), dac) 'u i ca #or"ulare !eore!ic), +i are ori%i'ile +'"icarea ci'ic) i +' al!e "ic)ri +'rudi!e i"edia! a'!erioare lui 4e'o' i a #o!deeori +'o&i!) de acu$a&ia c) aceia care o cul!i*) 'u #ac dec+! ) e co"(lac) +'i'e'ibili!a!e Se'eca,$p1I, , . S!oicii -au !r)dui! ) di!i'%) +'&eleul da! deei lui apatheia de i'e'ibili!a!e i i"(la a"or&eal) D.L. VII, >9 Se'eca& $p. I,, . De #a(!

  • 7/23/2019 117610924 F E Peters Termenii Filozofiei Grecesti

    33/313

    APEIRON 7

    (robabil c) !oc"ai ace! %e' de cri!ic) i-a #)cu! (e !oicii !+r$ii ) a*a'e$edi!i'c&ia , 'u +'!ru !o!ul co'ec*e'!),+'!repathebu'e 4eupaheiai0 i releD.L.VII,6.

    peiron!'eli"i!a!, 'ede#i'i!

    .Arche *e$i a !u!uror lucrurilor e!e, du() A'ai"a'dru apeiron&'eli"i!a!ul. Ter"e'ul e uce(!ibil de *aria!e i'!er(re!)ri, +' #u'c&ie de cu"+'&ele%e" li"i!a peras&*e*i care e!e 'e%a!) +' cu*+'!ul co"(u. Ari!o!elde$*ol!) +'Fi*icaa o a"(l) dicu&ie de(re di*erele +'&eleuri ale cu*+'!ului2apeiron3 Jb-Ja, di'!re care u'ele, de ee"(lu cel de i'#i'i!a!e (a&ial), (o!#i re(i'e ca a'acro'ice (e'!ru %+'direa lui A'ai"a'dru. Ceea ce +') ideea a de

    apeiron i"(lic) i%ur e!e dura!a 'eli"i!a!) +' !i"( *e$i Diel, #r. B i aidios&aphthartos0, o re$er*) i'#i'i!) de ub!a'&) de ba$), a!#el +'c+! 2%e'erareagenesis0i di!ru%erea phthora0'u +'ce!ea$) 'icioda!)3 Ari!o!el,Phys1III,Jb i, +' #i'e, 'ede!er"i'area, adic) abe'&a li"i!elor i'!er'e (e care le (re-u(u'e di!i'%erea ul!erioar) a cor(urilor #i$ice i"(le, aerul i a(a Diel, #r. ci!. 9Ari!o!el,Phys. I, >a. E!e de ae"e'ea (oibil ca A'ai"a'dru )-i #ire(re$e'!a! acea!) uria) "a) de "a!erial ce +'co'0oar) kosmos-ul 'o!ruAri!o!el, i.id1Jb ca (e o #er), aadar ca #ii'd i +' ace! e' #)r) li"i!), adic)#)r) +'ce(u! i #+ri!.

    . I!oria ul!erioar) a co'ce(!ului aa cu" +l +'&ele%ea A'ai"a'dru "er%e+' direc&ia (reocu()rii de a l)"uri 'a!ura eac!) a ceea ce e a#l) di'colo de #eracea "ai +'de()r!a!) a ouranos5ului *e$i, care "arc/ea$) li"i!a u'i*erului 'o!ru*e$i kenon0. O da!) cu (i!a%oricii a(ar 'oi co'idera&ii, ce duc (re al!e a(ec!e aleapeiron-ului9 Li"i!a!ul i Neli"i!a!ul !au +' #ru''!ea Tabelei (i!a%orice aco'!rariilor ci!a!) de Ari!o!el +''eta.6a. Aici 'u "ai a*e" apeiron5ul luiA'ai"a'dru, ci #ie li"i!a (a&ial) au abe'!a ei i'ere'!a co'ce(&iei %eo"e!ricea (i!a%oricilor de(re 'u")r i cor(uri *e$i arithmos0#ie u' co'ce(! "u$ical u'deli"i!a peras0e!e %+'di!) ca i"(u'ere a u'ei ")uri #i'i!e +' !er"e'i "u$icali,harmonia9 (ro(or&ie au logos (e u' co'!i'uu" i'#i'i! +' orice direc&ie. Ace! !i(

    de i'#i'i!a!e

  • 7/23/2019 117610924 F E Peters Termenii Filozofiei Grecesti

    34/313

    J 7 APHAIRESIS

    dual) co'!i!uie, (o!ri*i! co'0ec!urilor #)cu!e de Ari!o!el +' Phys1III, J6b,ra&iu'ea !ra'#or")rii apeiron-ului +' 'o&iu'ea de 2diad) i'#i'i!)3 *e$i dyas.l!i"ul di' cele dou) (u'c!e de *edere e!e, (robabil, cel ce !) +' (a!ele u!ili$)riide c!re Pla!o' a luiperas i apeironca (ri'ci(ii ale #ii'&ei +' P/il. c-?bacce(&iu'ea a'!erioar), i.id, ?d->a, (are ) e re#ere la i"(la "ul!i(lici!a!e'u"eric) a (ar!icularelor.

    . Locul i"(or!a'! (e care-l de&i'e apeiron+'Phile.os#)cu! ca el ) #ieu!ili$a! +' "od 'e+'!reru(! ca (ri'ci(iu "e!a#i$ic +' !radi&ia (la!o'icia') ul!erioar),+') cu acce'!e +'!ru-c+!*a di#eri!e. La Pla!o',peras -i apeirona(ar dre(! co-

    (ri'ci(ii +'!r-u' "od #oar!e ae")')!or celui +' care chora di' Timaiosei!)al)!uri de eide. ;'!r-ade*)r, Ari!o!el a *)$u! a!+! +' apeiron c+! i +' choraec/i*ale'!ele (la!o'icie'e ale (ro(riului )u co-(ri'ci(iu al #ii'&ei, hyle*e$i dyas

    iPhys, IV, Jb. Plo!i' a acce(!a! ide'!i#icarea apeiron-ului cu u' (ri'ci(iu"a!erial, dar "o'i"ul )u "ai ri%uro l-a #)cu! )-l ubordo'e$e 'ului ca (e u'#el de 2"o"e'!3 al e*olu&iei c+'d, ca 2Al!eri!a!e3, iee di' 'ul i e!e li(i! dede!er"i')ri aoristos (+') c+'d e +'!oarce la 'ul i-l co'!e"(l) $nn1II, ,?9*e$i hylei co"(ar) !riada 2"o"e'!elor3 la Proclo +'$lem1 theol., (ro(. ?1i"a'e'&), (roceie proodos&*e$i i +'!oarcere epistrophe, *e$i9 *e$i trias.

    . ' al! #ac!or ce e(lic) i'!ereul 'e+'!reru(! (e'!ru apeiron ca (ri'ci(iuo'!olo%ic a #o! i'cluderea lui +' (roble"a!ica r)ului *e$i kakon, (ri'ide'!i#icarea a cu (ri'ci(iul "a!erial.

    apa)re'i'!e(arare, ab!rac&ie

    . Pe'!ru Ari!o!el obiec!ele (ri'ci(ale ale ab!rac&iei +'! 2cele "a!e"a!ice3mathematika, *e$i9Anal1 post.l, b,Meta. J6a-b, iar (roceul de ab!rac!i$aree!e decri ;' De An. III, b dre(! 2%+'dire noesis0a u'or lucruri ce +'!+'!ru(a!e +' "a!erie, ca i cu" '-ar #i XaaY3. Obiec!ele !ii'&ei Fi$icii +'! ub!a'&ee(ara!e +' e' o'!olo%ic *e$i choriston0, dar +'!ruc+! i"(lic)physis i +'! u(uec/i"b)rii 'u +'! co'ce(!ual e(arabile de "a!erie 'eta1J?b, cu"

  • 7/23/2019 117610924 F E Peters Termenii Filozofiei Grecesti

    35/313

    APHTHARTOS 7

    %rei! %+'deau (la!o'icie'ii Phys. II, a, (e c+'d obiec!ele Ma!e"a!icii 'u +'!ub!a'&e e(ara!e +' e' o'!olo%ic, dar (o! #i e(ara!e co'ce(!ual de "a!erie9 *e$imathematika& hyle.

    . Fa(!ul c) "a!eria e!e #u'ciar"e'!e i'co%'ocibil), de u'de 'ecei!a!ea dea o ei$a (ri' a'alo%ie 'eta. J6a,Phys. I, a9 Pla!o' e lo*ie de aceeaidi#icul!a!e1 *e$i 2ra&io'a"e'!ul /ibrid3 di' Tim. ?b, +l de!er"i') (e Ari!o!el )#ac) o e(u'ere "ai de!alia!) a (roceului de aphairesis. Aici !) (e (ri"ul (la'di!i'c&ia di'!re "a!eria e'ibil) i "a!eria i'!eli%ibil) aisthetei noete hyle9 *e$i

    'eta. J6a, J?a. Plo!i' #oloe!e aceiai !er"e'i dar +'!r-u' e' di#eri!9 *e$ihyle0. Cea de a doua, e!e #elul de "a!erie (e care i'!elec!ul o ei$ea$) +' (roceulab!rac!i* c+'d co'!e"(l) lucruri e'ibile aistheta dar 'u +'!ruc+! +'! e'ibile,de ee"(lu ca 'i!e cor(uri "a!e"a!ice alc)!ui!e di' #or"a i di' +'!i'dere (a&ial)

    megethos9 *e$i mathematikai co"(ar)'eta1J?b, J>>b, au, (ri' a'alo%ie,(ri'ci(iul (o!e'&ial +' de#i'i&ie, de ee"(lu %e'ul genos +' (ri*i'&a di#ere'&ei'eta. J?a9 *e$i diaphora.

    Pe'!ru aphairesisca #ia negati#a!eolo%ic), *e$i agnostos1

    ptarto'1 i'de!ruc!ibil9 (e'!ru i'de!ruc!ibili!a!ea u#le!ului, c#.Athanatos

    . ;' dicu&ia de(re e"'i#ica&iile (oibile ale !er"e'ului, Ari!o!el DecoeloI, Jb acce(!) dre(! co'o!a&ia (ri"ar) 2ceea ce ei!) i 'u (oa!e #i di!ru,adic) 'u *a +'ce!a i '-ar (u!ea +'ce!a ) ei!e3 9 i, co'!a!+'d c) (redeceorii )i"! de acord c) lu"ea are ogenesis*e$i agenetos, co'!a!) c) u'ii +'! di(ui )ad"i!) i (ieirea ei i.id1I, >b. Pri'!re ace!ia di' ur") ei!) u'ii care

    (o!ulea$) o di!ru%ere u'ic), +' !i"( ce al&ii u&i' c) di!ru%erea kosmos-ului e!erecure'!). Ari!o!el 'u (eci#ic) ci'e u'! cei di' (ri"ul %ru(, dar Si"(liciu, c+'dco"e'!ea$) ace! (aa0, +i ide'!i#ic) cu a!o"i!ii, i ide'!i#icarea (are (lau$ibil)*e$i Diel, # r. 6> A, 6AJ,co"(.E(icur +'D1". , > i Lucre!iu,De rerumnat. V, ? i ur".. Pri'!re cei ce (ro(u' di!ru%erea ciclic), Ari!o!el +i 'u"e!e

    (e E"(edocle, la care !eoria a"e!ecului celor

  • 7/23/2019 117610924 F E Peters Termenii Filozofiei Grecesti

    36/313

    7 APODEIIS

    (a!ru ele"e'!e (ri' Iubire i Dicordie e!e +'!r-ade*)r ciclic) #r. >, r+'durile l-, i (e Heracli!. Po$i&ia lui Heracli! e!e "ul! "ai obcur)9 #r. J 'ea%) oricediolu&ie a kosmos5ului, iar Pla#o' di!i'%e 'e! +'!re (o$i&ia lui E"(edocle i cea alui Heracli! +' (roble"a di!ru%erii kosmos-ului Soph. d.. Ei!), (e de al!)

    (ar!e, la au!ori de "ai !+r$iu, (aa0e care u%erea$) c) Heracli! a u&i'u! o doc!ri')a co'#la%ra!iei (eriodice c#. ekpyrosis0. La (ri"a *edere e (are ca i P/ilo'u&i'e de!ruc!ibili!a!ea kosmos-ului De opif. >9 ade*)ra!a lui *i$iu'e e ba$ea$)+') (e o di!i'c&ie +'!+l'i!) la Pla!o' +' Tim. a-b, *orbi'd de(re $eii cere!iouranioi, Pla!o', (u'e c) u'i!a!ea di'!re cor(urile i u#le!ele lor ar (u!ea #ide#)cu!), +') nu #a fi(e'!ru c) e!e crea!) de De"iour%o. Si"ilar, P/ilo' i"!ec), dei +' c/i( 'a!ural e!e de!ruc!ibil, kosmos-ul 'u *a #i di!ru, (e'!ru c) eu&i'u! (ro*ide'&ial de di*i'i!a!e De Decalogo?.

    . ' ar%u"e'! i"ilar a(are la Plo!i',$nn&II, , -, u'de Su#le!ul e cel ce&i'e e!er' laolal!) kosmos-ul9 aici +') rela&ia 'u e!e cea *oli&io'al), (ro*ide'&ial)de la P/ilo', ci e +'!e"eia$) (e ele"e'!ul "i"e!ic di' !radi&ia (la!o'icia'), u'de!i"(ul e!e u' eikonal e!er'i!)&ii aion, iar lu"ea acea!a e o re#leie a u'i*eruluii'!eli%ibil kosmos noetos0&de ae"e'ea, crea&ia +' e'ul de 2(roceie3 *e$i

    proodos i 2+'!oarcere3 *e$i epistrophe e!e, (ri' 'a!ura ei, (er(e!u).

    ap%dei+i'1 i'dicare, de"o'!ra&ie

    ;' !er"i'olo%ia !e/'ic) a lui Ari!o!el, apodei!is e!e o de"o'!ra&ieilo%i!ic) +' care, (or'i'du-e de la (re"ie ade*)ra!e i (ri"e, e a0u'%e lae(i!e"e Ari!o!el,Anal1 post. I, >b->a. I'di*i$ii 'u (o! #i de#i'i&i i, ca a!are,+'! 'ede"o'!rabili Ari!o!el,'eta1Jb9 *e$i dialektike& katholou1

    aporia1 cale #)r) ieire, i"(a, di#icul!a!e, (roble"a

    .Apor>ai #or"ele *erbale +'rudi!e +'! !r+' le%a!e de dialec!ic)dialektike, *e$i i deci de (rac!ica ocra!ic) a di-

  • 7/23/2019 117610924 F E Peters Termenii Filozofiei Grecesti

    37/313

    APORRHOAI 7

    curului dialo%al. Co'#or" a'ali$ei ari!o!elice 'eta. b, #ilo$o#ia +'ce(e cuu' e'!i"e'! de "irare thauma2Ari!o!el u&i'e aici c) "irarea e!e (u'c!ul de

    (lecare co"u' al #ilo$o#iei i al "i!olo%iei i*i! di'!r-o di#icul!a!e aporia i'i&ial),di#icul!a!e rei"&i!) di' (rici'a u'or ra&io'a"e'!e de e' co'!rar *e$i Top. VI,?b. O (aralel) (e'!ru aporia i, deo(o!ri*), (e'!ru "irarea ce-o +'o&e!e

    (u!e" %)i +' deele declara&ii ale lui Socra!e (ri*i'd (ro(ria-i i%'ora'&) de e1'enon, Jd, Soph. a i +' acea nollecontendere(ro*oca!) de (ro(ria luii'!ero%a&ie elenchos delibera!) *e$i Theait. Jb-c i katharsis.

    . Dar acea!) !are i'i&ial) de i%'ora'&), co"(ara!) de Ari!o!el cu u' o"le%a! 'eta. ?a, la) loc u'ui al! e'!i"e'!, u'de aporia au, "ai (eci#ic,diaporia, e(lorare a di*erelor c)i, dob+'de!e !r))!urile u'ui (roce dialec!ic'eta. ?a-b9 *e$i dialektike i u'de i'*e!i%area o(i'iilor endo!a, *e$i

    +"()r!)i!e de #ilo$o#ii +'ai'!ai co'!i!uie u' de"er (reli"i'ar 'ecear (e'!ru caa(oi o !e$) ) #ie do*edi!) De an. I, J9$th1 (ich., VII, ?b. A!#el e +'ce(ecu #or"ularea di#icul!)&ilor aporiai0, ur"a!) de !recerea +' re*i!) a o(i'iilora'!erioare (ri*i!oare la ace!e (roble"e, du() care e elaborea$) o olu&ie euporia&lysis, ace! di' ur") cu*+'! +'e"'+'d li!eral"e'!e 2de$le%are3, +' (relu'%irea"e!a#orei o"ului le%a! di''eta. ?a. Solu&ia (oa!e ) +"brace o di*eri!a!e de#or"e, de ee"(lu *alidarea u'or endo!a 4$th1 (ich. VII, ?b, #or"ularea u'eii(o!e$e De coeloII, b-a au c/iar $th1 $ud.VIl, ?b, 6a ad"i!ereaei!e'&ei u'ei co'!radic&ii re$o'abile eulogon. Dar oricare ar #i olu&ia, (u'erea

    (roble"ei i +'ai'!area de la (roble") la olu&ie, re(re$i'!) "ie$ul "e!odei#ilo$o#ice, e!e o arci') %rea care cere o!e'eal) 'eta. 6a.

    apon)a1 li(a durerii*e$i hedone.

    aporroa)!e#lu*ii, e"a'a&iiVe$i aisthesis

  • 7/23/2019 117610924 F E Peters Termenii Filozofiei Grecesti

    38/313

    7 ARCHE

    arc"# 1 +'ce(u!, (u'c! de (lecare, (ri'ci(iu ub!a'&) ubiace'!) ul!i"a?rstoff, (ri'ci(iu i'de"o'!rabil ul!i"

    . ;'!rebarea (ri*i'd 2"a!erialul3 de ba$) di' care +'! #)cu!e !oa!e lucrurilee!e (ri"a care e (u'e +' #ilo$o#ia %reac), #ii'd +'o&i!) de +'!rebarea co'e)

    (ri*i!oare la (roceul (ri' care di' lucrul au lucrurile (ri"are au a()ru! lucrurileecu'dare. Sau, (e'!ru a 'e e(ri"a +' !er"i'olo%ia !ric! ari!o!elica ce e!e archeau ce +'! archai i cu" +'! %e'era!esyntheta

    . C)u!)rile (reocra!ice (ri*i!oare la arche +' e'ul de cau$) "a!erial)Ari!o!el i!uea$) i'*e!i%a&ia +' (ro(riile ale ca!e%orii de cau$ali!a!e9 (e'!ru"e!oda #oloi!) de el, *e$i endo!on +'! decrie de Ari!o!el +''eta. -?b ie (oibil ca !er"e'ul arche+' ace! e' ) #i #o! #oloi! (e'!ru (ri"a da!) de

    A'ai"a'dru Diel, A. Pri"ii ca'dida&i la rolul de co"(o'e'!e de ba$) alelucrurilor au #o! u'ele ub!a'&e 'a!urale i'di*iduale, de ee"(lu a(a au u"idi!a-!ea T/ale9 *e$i'eta. b i aerul *e$i aer0, dar o da!) cu u%e!ia luiA'ai"a'dru c) arche e!e ce*a 'ede!er"i'a! apeiron, *e$i -a #)cu! u' uria (aab!rac!i* de +'de()r!are de ele"e'!ul (ur e'$orial. Pri' acea!a -a dec/i

    (oibili!a!ea ca arche ) #ie u' ce "ai #u'da"e'!al dec+! ceea ce (u!ea #i (erce(u!cu i"&urile, dei +' acea!) #a$) apeiron-ul era, 'e%rei!, "a!erial. A'ai"a'dru ai'au%ura! a!#el o direc&ie de cerce!)ri care a du la 'ul #eric al lui Par"e'ide*e$i on& hen, cu di!i'c&ia corela!i*) di'!re ade*)ra!a cu'oa!ere episteme, *e$ii o(i'ie do!a, *e$i, la (lurali!a!ea de archai %eo"e!rice i "a!e"a!ice ale

    (i!a%oricilor *e$i arithmos& monas i la a!o"ii atoma, *e$i lui Leuci( iDe"ocri!.

    . Tradi&ia (e care a" (u!ea-o 'u"i e'$uali!) a co'!i'ua! ) cau!e e'!i!)&ileireduc!ibile ul!i"e +' cor(uri e'$orial (erce(!ibile, (+') c+'d E"(edocle le-a!a'dardi$a! la (a!ru, ele"e'!ele stoicheia, *e$i ()"+'!, aer, #oc i a(), dar +'a#ar) de E"(edocle +'ui, "ai 'i"e'i 'u le-a acce(!a! (e ace!ea dre(! ade*)ra!elearchai9 ele au #o! co'idera!e "ai de%rab) dre(! !adii +'!re archaii "ai+'de()r!a!e i cor(urile de o "ai "are co"(lei!a!e syntheta9.

  • 7/23/2019 117610924 F E Peters Termenii Filozofiei Grecesti

    39/313

    ARCHE 7 ?

    . C)u!area archai-lor a a(uca! a!u'ci (e u' 'ou dru". A!+! Par"e'ide, c+!i E"(edocle au 'e%a! +' "od r)(ica! c/i"barea, (ri"ul a!ribui'd-o u'ei a")%iria i"&urilor, cel de-al doileac)stoicheia+'! e!er'e. Cur+'d +') -a !recu! (e!eacea!) o(reli!e1 A'aa%ora i a!o"i!ii, #iecare +' #elul )u, rea#ir")genesis i oda!) cu ea (oibili!a!ea castoicheia lui E"(edocle ) e !ra'#or"e u'ul +' al!ul.

    ? O 'ou) a'ali$) (ri*i!oare lagenesis, #)cu!) de Pla!o' i Ari!o!el, re(i'%e*ec/ile idei de(re c/i"bare ca a"e!ec, co'%lo"erare au aociere,co'ce'!r+'du-e +' c/i"b ] +' e'ul i"boldului da! de A'aa%ora *e$i #r. , -au(ra *ec/ii idei a 2(u!erilor3 co'!rare *e$i dynamis& enantion& pathos. Nouaorie'!are e (laea$), de bu') ea"), +' !radi&ia e'$uali!), da! #ii'd c) ace!e

    (u!eri (o! #i di!i'e (e cale e'$orial) #ii'd redue de Ari!o!el,De gener1 et corr.II, b, la i"&ul (i()i!ului, haphe, ea ()!rea$) +') i i"(ulul +' direc&ia

    apeiron-ului, cu i$olarea celeilal!e "ari arche a c/i"b)rii, ub!ra!ul 'ede!er"i'a!,i"(erce(!ibil *e$i hypokeimenon& hypodoche& hyle0.6. S-a a0u' a!#el la ur")!oarea olu&ie (ri'!re 2%e'e!ici!i39 *eriu'ea

    a!o"i!) i cea (i!a%oric) e (er(e!uea$) i ele +' (aralel a (roble"ei (ri'ci(iilorarchai cor(urilor #i$ice1 (u!eri o(ue, di'!re care u'ele ca(abile ) ac&io'e$e *e$i

    poiein iar al!ele ) u#ere ac&iu'ea *e$ipaschein0, u' ub!ra! "a!erial +' care e(roduce c/i"barea i, +' #i'e, u' i'i&ia!or al c/i"b)rii *e$i nous& kinoun.

    >. O (roble") +'rudi!) e!e cea a 2re$ol*)rii3 de"o'!ra&iei apodei!is +'ul!i"ele ei archai&(re"iele (ri"e ale cu'oa!erii au (ri'ci(iile ul!i"e (e care u'ilo%i" e (ri0i'a. Pe'!ru (la!o'icie'i, care co'ider) cu'oa!erea ca #ii'dee'&ial"e'!e +'')cu!), deoarece e ba$ea$) (e o e(u'ere (re'a!al) la eide*e$ianamnesis&palingenesia, (roble"a 'u e!e redu!abil), ece(!+'d, e*e'!ual, !eoria"ai !+r$ie a dialec!icii, u'de +'!rea%a co'ce(&ie de(re cu'oa!ere ca anamnesis!i'de ) e re!ra%) (e ul!i"ul (la' *e$i dialektike0. ;' c/i"b e'$uali!ul, care+'!e"eia$) +'!rea%a cu'oa!ere (e (erce(&ia e"$orial), e!e 'e*oi!, (e'!ru a (u!ea) *alide$e (re"iele 'oe!ice, #ie ) (u') e"'ul e%ali!)&ii +'!re aisthe5

  • 7/23/2019 117610924 F E Peters Termenii Filozofiei Grecesti

    40/313

    6 7 ARETE

    sisi noesis cu" #ac a!o"i!ii, dei E(icur e ec/i*ea$) +'!ruc+!*a (ri' 'o&iu'eaa de 2e*ide'&)39 *e$i enargeia #ie ) #ac) o le%)!ur) +'!re cele dou) (ri'co'ce(!ul de i'!ui&ie *e$i epagoge& nous.

    Pe'!ru o al!) orie'!are #a&) de (roble"a archai-lor cor(urilor #i$ice, *e$isyntheton9 (e'!ru (roceul (ri' care archai de*i' e'!i!)&i "ai co"(lee, *e$igenesis2(e'!ru ei!e'&a a dou) archai e!ic o(ue, *e$i kakon1

    aret"# 1 ecele'&) +'!r-u' do"e'iu, *ir!u!e

    . Co'ce(!ul de *ir!u!e a cu'ocu! o lu'%) e*olu&ie +' cul!ura %reac) +'ai'!ede a #i +'cor(ora! (roble"a!icii #ilo$o#iei. Preocra!icii, a*+'d dre(! (reocu(are dec)(e!e'iephysis*e$i cor(oral), '-au ar)!a! "are i'!ere (ecula&iei de(re arete9

    la ei %)i" (e acea!) !e") c+!e*a %+'duri r)$le&e, cade (ild) dee"'area de c)!reHeracli! a 0udec)&ii )')!oae dre(! u(re"a *ir!u!e Dielr. i i'i!e'&a luiDe"ocri! au(ra carac!erului l)u'!ric al lui arete Diel, #r. 6, 6, ,6, dar deo ade*)ra!) a!e'&ie #ilo$o#ic), arete'u -a bucura! +'ai'!e de %e'era&ia lui Socra!e.

    . Ide'!i#icarea o(era!) de Socra!e +'!re *ir!u!e i cu'oa!ere era lar%cu'ocu!) (ri'!re ucceorii )i Ari!o!el,$th $ud. I, 6b,$th1 (ich. VII,?b, iar 2dialo%urile ocra!ice3 ale lui Pla!o' +'! orie'!a!e (re c)u!areade#i'i&iilor (e'!ru di#eri!e *ir!u&i, de e."aches Jc-e9 i (robabil c)i(o!a$ierea ace!or de#i'i&ii e!e cea care a cul"i'a! +' !eoria (la!o'icia') a#or"elor *e$i eidos0. Pe'!ru Pla!o', ei!) u' eidosal lui arete 4'enon>c ieideale di#eri!elor (ecii aretaiParm1Jb9 +'8ep. b-d el decrie cele2*ir!u&i cardi'ale3 de$irabile +' !a!ul ideal, care au dre(! corela!i*e claele deoa"e'i +' cadrul !a!ului i ()r&ile u#le!ului *e$ipsyche& sophrosyne.

    . Pe'!ru Ari!o!el *ir!u!ea e!e o 0u!) ")ur) meson&*e$i i el di!i'%e+'!re *ir!u&i "orale i *ir!u&i i'!elec!uale $th1 (ich. II, Ja-b. Co'ce(&iai'!elec!uali!) ocra!ic) de(re *ir!u!e e!e *i$ibil) +'c) i la el, dar e!e !e"(era!)aci de recu'oa!erea ele"e'!elor *oli&io'ale *e$iproairesis. Pe'!ru !oici ee'&a*ir!u&ii era 2de a !r)i +' ar"o'ie cu 'a!ura *e$i nomos0.

  • 7/23/2019 117610924 F E Peters Termenii Filozofiei Grecesti

    41/313

    ARITHMOS 7 >

    Pe'!ru al!e a(ec!e ale "orali!)&ii, *e$ipra!is& phronesis, adiaphoron& dike,iar (e'!ru corela!i*ele lor ontologice& agathon& kakon.

    aritmo'!'u")r *e$i i anthmos eidetikos -i arithmos mathematikos0

    . A'ali$a (i!a%oric) a 'u")rului e!e !+'0e'i!) de o di#icul!a!e i'i&ial)"a0or)1 i'ca(aci!a!ea %e'eral) a (reocra!icilor di!i'%e +'!re co'cre! i ab!rac! i,ca ur"are, li(a di!i'c&iilor di'!re ari!"e!ic) i %eo"e!rie. I'!ui&ia (i!a%oric)ori%i'ar a #o!, (robabil, reducerea i'!er*alelor "u$icale de ba$) la ra(oar!e"a!e"a!ice *e$i harmonia, di' care ei au de$*ol!a! a(oi (ri'ci(iul "ai lar% c), de#a(!, lucrurile +'! 'u"ere Ari!o!el,'eta. JJa. Iar (ri'!re ace!e lucruri#i%urea$), (re 'edu"erirea lui Ari!o!el, 'u 'u"ai lucrurile "a!eriale e'ibile, ci

    i ab!rac&iile cu" +'! dre(!a!ea, c)'icia, "o"e'!ul (riel'ic e!c. 'eta. ?b,Ja, J>b i cali!)&ile ca albul, dulcele i caldul i.id1Jb. Pe'!ru Ari!o!el,+' c/i"b, 'u")rul "a!e"a!ic e!e ab!rac! *e$i mathematika, i el !ia )di!i'%) +'!re olidele e'ibile i cor(urile %eo"e!rice i.id. >b. Pe'!ru

    (i!a%orici +') arithmosera. cor(oral i a*ea ")ri"e i.id1JJb, Jb9 *e$imegethos& asymmetron, ceea ce 'u era 'e(lau$ibil a*+'d +' *edere obi'ui'&a

    (i!a%oric) de a co'!rui olide di' ara'0a"e'!e "a!eriale ale re(ec!i*elor (u'c!eAri!o!el,Phys1III, Ja9 Se!u E"(iricu,Ad#.'ath. , J9 acea!) "e!od) de%e'erare a olidelor a #o! "ai !+r$iu +'locui!) (ri' acea a 2#luiu'ii3, u'de u' (u'c!+' "icare d) 'a!ere u'ei li'ii, Ari!o!el,De an1Ja 9 Se!u E"(iricu& op1cit. ,. Dar, #ii'd (robabil c) (i!a%oricii !i"(uriig)ndeau'u"erele ca #ii'dcor(orale, e!e i"(robabil c) i lucrul ace!a +'!r-o *re"e c+'d +'c) 'u e #)ceadi!i'c&ie +'!re co'cre! i ab!rac!. Pri"ul care a (u c) 'u"erele +'! cor(orale a#o! E(/a'!o A!io I, , care u&i'ea u' #el de a!o"i" al 'u"erelor.

    . Co'ce(&ia co"u') a %recilor #ii'd aceea c) 'u")rul e o 3(lurali!a!e deu'i!)&i ^ plethos monadon 9 *e$i'eta. J?a i monas, -a (u (roble"a +' ce"od a(are u'i!a!ea +')i9 de(re ele"e'!ele ei co'!i!u!i*e e (u'ea c) +'! ^(aruli

  • 7/23/2019 117610924 F E Peters Termenii Filozofiei Grecesti

    42/313

    7 ARITHMOS EIDETIKOS

    i"(arulZ i 2li"i!a!ul i 'eli"i!a!ul3, ace!ea di' urr') 0uc+'d u' rol i"ilar laPla!o' ca (ri'ci(ii ale 'u"erelor i ale eide-lor *e$i dyas& peras.

    . Le%a! de !eoria a'!ic) a 'u")rului, cea "ai "are 'edu"erire 'e creea$)a#ir"a&ia re(e!a!) a lui Ari!o!el cu" c) Pla!o' ar #i u&i'u! c) eide-le +'! 'u"erede e'eta. >b, a#ir"a&ie ce e cere deoebi!) de !e$a c) ei!) eideale'u"erelor *e$i arithmos eidetikos i de !e$a ei!e'&ei 2obiec!elor "a!e"a!ice3ca o !rea(!) i'!er"ediara #ii'&ei *e$i mathematika& meta!y. Nic)ieri +' dialo%uri+'), Pla!o' 'u (are ) ide'!i#ice eide-le cu 'u"erele. Pe'!ru +'l)!urarea ace!eidi#icul!)&i u'ii au (o!ula! o !eorie a (la!o'i"ului 2eo!eric3 !+r$iu cu'ocu!) luiAri!o!el *e$i +') agrapha dogmata, +' !i"( ce al&ii au +'cerca! a %)eac)i'dicii ale 'a!erii !eoriei de(re eidos5arithmos+' (aa0e caPhil. ?a-e, reduc&iacor(urilor #i$ice la #or"e %eo"e!rice +' Tim1?c-?6c *e$istoicheion i +'

    acce'!ul crec+'d (u (e ierar/ia di'!re For"e *e$i Soph. ?d igenos1hyperousia, care, du() (uele lui T/eo#ra!,'eta. 6b, ar u%era irul dece'de'!1archaiadic) monasdyas sau perasapeiron, *e$i, arithmoi& eide& aistheta. Al&ii,iar)i, (u' c) Ari!o!el, +' "od delibera! au +' "od i'co'!ie'!, a co'#u'da!

    (o$i&ia lui Pla!o' cu cele ale lui S(eui( i e'ocra!e *e$i mathematika0.. Pe'!ru Ari!o!el, 'u")rul e doar 'u")r "a!e"a!ic, (rodu al ab!rac&iei

    *e$i mathematika& aphairesis, (erce(u 'u cu u' i"& i'di*idual, ci cu 2i"&ulco"u'3 De an1III ?a-b9 *e$i aisthesis koine. Reurec&ia (i!a%ori"ului i'

    (ri"ele ecole ale erei cre!i'e a ai%ura! (er(e!uarea !eoriei eidos5arithmos*e$iD.L. VIII, ?9 Por(/rio, Vita Pyth. -?, a!#el c), (e'!ru Plo!i', 'u")rul are o

    (o$i&ie !ra'ce'de'!) (ri'!re i'!eli%ibile $nn. VI, 6, -.

    aritm%' eid"ti*%'1 'u")r ideal

    E!e i'co'!e!abil c) la Pla!o' ei!) eideale 'u"erelor c#.Phaidon&Jb-c, +'!oc"ai cu" ei!) eideale ale !u!ror lucrurilor, iar Ari!o!el are dre(!a!e c+'d(u'e c) ele +'! i'%ulare 'eta. >b i 2i'co"(arabileZ i.id1JJa, adic)

  • 7/23/2019 117610924 F E Peters Termenii Filozofiei Grecesti

    43/313

    ASMMETRON 7

    'euce(!ibile de a #i adu'a!e au c)$u!e u'ele di' al!ele e!c. Co'#or" ")r!urieilui Ari!o!el,PhysIII, J6b i'eta. J>a, Pla!o' a "ai u&i'u! c) 'u"ereleideale "er% 'u"ai (+') la $ece.

    Pe'!ru ide'!i#icarea +'!re eidosi arithmos, *e$i arithmos.

    aritmo' matemati*o'1 'u")r "a!e"a!ic9'u"erele ab!rac!e care +'! obiec!ul"a!e"a!icii Ve$i mathematika& meta!y& aphairesis1

    a',mmetron1 i'co"e'urabil ub+'&ele megethos, ")ri"e

    . Deco(erirea #a(!ului c) dia%o'ala u'ui ()!ra! 'u (oa!e #i decri) (ri'!r-

    u' ra(or! logos cu lu'%i"ea la!urii ale a *e'i!, (robabil, +' ur"a elabor)rii!eore"ei lui Pi!a%ora. ;' A'!ic/i!a!e ea a #o! a!ribui!) (i!a%oricului Hi((ao, carea(oi ar #i "uri! +'eca! (e'!ru c) a di*ul%a! ira&io'ali!a!ea a5logos dia%o'alei

    ()!ra!ului Ia"blic/o&Vita Pyth. >9 de"o'!ra&ia i'co"e'urabili!)&ii e!e da!)de Ari!o!el +' A'al. (r. a. De"o'!ra&ii ale i'co"e'urabili!)&ii lui V_, V_?e!c. au ur"a! cur+'d du() cea re#eri!oare la dia%o'ala ()!ra!ului *e$i Pla!o',Theait1>d-b.

    . Di' (u'c! de *edere #ilo$o#ic ace!e deco(eriri au ridica! +'!reb)ri %ra*ecu (ri*ire la 'a!ura 'u")rului arithmos, *e$i la ra(or!ul di'!re ari!"e!ic) i%eo"e!rie. Proble"a i'co"e'urabili!)&ii a #o! la +'ce(u! i, +' cea "ai "are (ar!e,a r)"a o (roble" %eo"e!ric)9 +' #o'd, era *orba de ")ri"i i'co"e'urabile*e$i Euclid,$lem1,passim. Di#icul!a!ea -a i*i! -- iar "oar!ea lui Hi((ao !)")r!urie (e'!ru %ra*i!a!ea ei -- di' (rici'a i


Recommended