P A R T E A ILEGI, DECRETE, HOTĂRÂRI ȘI ALTE ACTEAnul 183 (XXVII) — Nr. 689 bis Vineri, 11 septembrie 2015
S U M A R
Pagina
Anexa la Ordinul ministrului energiei, întreprinderilor mici șimijlocii și mediului de afaceri nr. 980/2015 privindaprobarea Procedurii de implementare a schemeitransparente de ajutor de minimis prevăzute în cadrulProgramului național multianual de înființare și dezvoltarede incubatoare tehnologice și de afaceri.................... 3–63
Destinat exclusiv informarii persoanelor fizice
MONITORUL OFICIAL AL ROMÂNIEI, PARTEA I, Nr. 689 bis/11.IX.20152
A C T E A L E O R G A N E L O R D E S P E C I A L I T A T E
A L E A D M I N I S T R A Ț I E I P U B L I C E C E N T R A L E
MINISTERUL ENERGIEI, ÎNTREPRINDERILOR MICI ȘI MIJLOCII ȘI MEDIULUI DE AFACERI
O R D I N
privind aprobarea Procedurii de implementare a schemei transparente de ajutor de minimisprevăzute în cadrul Programului național multianual de înființare și dezvoltare de incubatoare
tehnologice și de afaceri*)
Având în vedere prevederile:— Legii bugetului de stat pe anul 2015 nr. 186/2014 și ale art. 25 din Legea nr. 346/2004 privind stimularea înființării și
dezvoltării întreprinderilor mici și mijlocii, cu modificările și completările ulterioare;— art. 8 alin. (6) și (7) din Hotărârea Guvernului nr. 42/2015 privind organizarea și funcționarea Ministerului Energiei,
Întreprinderilor Mici și Mijlocii și Mediului de Afaceri, cu modificările ulterioare,
ministrul energiei, întreprinderilor mici și mijlocii și mediului de afaceri emite următorul ordin:
Art. 1. — Se aprobă Procedura de implementare a schemeitransparente de ajutor de minimis prevăzute în cadrulProgramului național multianual de înființare și dezvoltare deincubatoare tehnologice și de afaceri, prevăzută în anexa careface parte integrantă din prezentul ordin.
Art. 2. — Direcția politici antreprenoriale și implementareprograme pentru IMM din cadrul Ministerului Energiei,
Întreprinderilor Mici și Mijlocii și Mediului de Afaceri și oficiile
teritoriale pentru întreprinderi mici și mijlocii și cooperație vor
duce la îndeplinire prevederile prezentului ordin.
Art. 3. — Prezentul ordin se publică în Monitorul Oficial al
României, Partea I.
p. Ministrul energiei, întreprinderilor mici și mijlocii și mediului de afaceri,Anca-Laura Ionescu,
secretar de stat
București, 28 iulie 2015.Nr. 980.
*) Ordinul nr. 980/2015 a fost publicat în Monitorul Oficial al României, Partea I, nr. 689 din 11 septembrie 2015 și este reprodus și în acest număr bis.
Destinat exclusiv informarii persoanelor fizice
1
ANEX� �
�����������������
���� ������������������ ����������������������������������������������� !"��!�#�����������
���$����������%��������������������#�&���%����'����" ��������������(��������������$����'������&������
�
)� �(����� ������������������������)�)� ��� �� ��� ��� ��� ���������� ��� ������� ������ ����� ��������� ���������� ��� ����������� ������������������������������������������������������������ ����������������������� ������������������������������������������������� ����������������� ���� ��� � ������ !"##$������� %���������� ��������������������� ����������������������� ������&� ������������ �������������� ���������� ������������������������������������������������� ���&�������'�
)�*� �(���������������������������������������������������� ��������������������������������#����������)��������*����������������#�������#� ���������#�����������+������, ���� �����������������#)"###+'�" ��� �������� ������ ������ ����� ���������� ��� ,�������� -����������� ������� *������������� #���� ���#� ������ ���.����������� ���� ���� ��� �����������,-"##.���� �� ������������� ��� ���������� ��� ���� ��������������� ��� �������������� ����������������������������������������������������������������������'������� ��������������������������������"��������������+���������������������������&�������������������������������������������������������������� %���������������� ����������������/��
�$ ������������� ���������������������������������������������������"##0������1��
�$ ��� ������������������������������������ ������������������ �������� ����������1��
�$ ������������������������������������ ����������������������������������������������������� �����������������������1��
�$ ���������� �� ������� ��� ����������� ����� ���� �� ���������� ���������� ��� ������� ��������������������� ���������������������� � ��������������0�����1�
�$ ������������ � ��� ������������ ������������������������0��������� ��� � ����������� ����� ������ ������������������������������������1�
�$ ������������ �������� ����� ��� ������� ���������� ��������� ��� ��������������� ����� ����������� ���������������������������������� ������� ����&��������������1��
�$ ������������������������������"##0���������������������������������������� �����������������������&�������������������������������������������������������������������0������������������������������������������������1��
�$ ����������������������������������������������������������������������������������������0�����1��
�$ ������������������������������������������������������������������������������������������1��
$ ������������ ���������� "##0������� ��������� ��� ����� ������ ��������� ��� ������������ ��������������������������������������� ������������������������� ��������������1��
2$ ������������ �������������������� ������������������������� ����������������0�����1��
�$ ��� �������������������������%������������������������������������������������������������������������������������������������������������ �������������1��
$ ������������������������"�����������������+������������������������������������� �����&�������� �������1��
MONITORUL OFICIAL AL ROMÂNIEI, PARTEA I, Nr. 689 bis/11.IX.2015 3
Destinat exclusiv informarii persoanelor fizice
2
�$ �����������������������������������������������������������������������'��
)�+� ����������������������������������� ������������������� �������� ��� ��'�+���������� ������������� ��� ��� ��� ������� ������ ����� ��� ��� ����� �� ��� ��� ������������ ������������ �������� � ������� ��� ��� ���������������������� ������!.)$���'�'3456748����.� ����������9����� �����748�������������������������������45����49�����-��������� ������������� ��� ��'��
)�,� ��������� ���� �� ��� ������ ���� ���������� ����������� ��� ����������� ������ .� ����� )���������� ��������� ��������������������������� ��������!.)$���'�'3456748'��
)�� ��� ��������������������������������������� %��������������������9������������������������������ ��������������������������'�8:67443������������������������������������ %���'�
)�-� ���������$���������� ���������������������� /��
�$ ����������������������������� �������������������������������������������������������������������������������;����%����<������������'�7=46744>����� ����������������� ��������������������1��
�$ ����������������&�����'�86�8>�67>����(�������������������������������74:����'��9>��67431��
�$ ������������������ ������!.)$���'�'3456748����.� ����������9����� �����748������������������� ������������ 45� ��� 49� ���� -�������� � ���������� ��� ��� ���� ��������� ��� ?��������,����������@�������)���������������(����'8:7�����73����� �����748'�
*�.�$������������������������'���������������������������������������������������*�)��A������������������ ������ ��� �����������������������74:������������������&����'�868>647�����(����� ��'� 9>6743� � �� A��������� ��� ���� ��� ����� 74:� ����� ��� 7'444'444� ����� ��� ������������������� �������������������������� ����������+��������(����1�'��
*�*���������������74:���������������� ������������������������ ��� �������������� ������������ ������������������������������������������ ���������������������� ������ ��� �44��//����0��������������8�����������������������������&�������'��
*�+���*��������������� ������������������������������������������������������������������������������������� �������� ������� ��� ������ �������� ��� ������������� ��������� ������� �� �������� ����������������� ��������� ��������������"##0����������������'��
*�,�� .�������������� ���������� ��� ��� �������� ������ ����� ������� ������������ ��6�������������6����������������� ��� ������������������������������������������������������� ����������������������������� ��� �������� ����� ��� �&� � � ������� ���� ��� ��� �&� � � *������� ���� �������������������6���������� ��� ��� ��� ����� ��������� �������������� ��� ���������� ��������� ���� ������ �����������'� +�������������� ������������ ��� ��� ����� ��� ������ +����������� ������6+� ������������� ���"���������� ��� ������������ ����� ���������� ��� �������� �������� ������������ �������'�+�������� �� ��������������������������7'3������������������ ����������������,-"##.����������������������������������������6�+� ������������������"�������������� ���������������������������������������������'�
*�������������� ����������������������������������������������������� ����"-B.���� ������������������������ ��������� ���� ����������� ��� �� ���� �&� �� ��� )������ ���'� (�� ��%������� ��������� ������ ������������� ����� ������ ������ ��� ������� �� ������ �������� "-� ��� ����� ��������������� ��� ������������
1 �������+��������(��������������������������������������������������������������������������&��9����������������������'��
4 MONITORUL OFICIAL AL ROMÂNIEI, PARTEA I, Nr. 689 bis/11.IX.2015
Destinat exclusiv informarii persoanelor fizice
3
+� ��������������� ��� "��������� ��� ���������� ,-"##.�� ��� �� ���� ����������� ������������� ��� ������������ ������������������� ����'�+�������������������� �������� "-B.������ ������������ ������ ��������������+� ����������������"���������������� �����������������������'�7'5''�����������������������'�
*�-� ������������ �������������� � �������� � �������������� �&� �-��������6��������������������������������������� ��� ���������� ����� ����� C��� �������� ��� "������������� ��� ����� ��� ��� ��������� ���������������������� ��� ���� ��������� ��� ������������ ���� ��� ��� �� ���� ����������� ������������� *����� ���� ��������� ��������� �������� ��� ��������� ������� � �����������6�����������6 ���������� ����0����� �&������'�+�������� �������� �������� ��� ��� ����� ��� �������� +� ��������������� ��� "���������� ��� ����������,-"##.'� +�������������� ������������ ��� ��� ����� ��� ������ +� ������������� ��� "���������� ������ �����������������������'�7'5''�����������������������'�
*�1��D������������������������� ����������������������������������������������������� ��������������/�
�$� ��������� ����������� ���� ���������� �������� ��������� ��� �� ���������� ��� ��������� ��� ������������ ������������ � ������� ��� �������� ��� ���� �������������� ��� �������� ��� �&� � ,������ ���0� �������������������$����2��'���0���������'���������%�����������30�����0��������������40���&��'�������%�0���(�����0���������!� (������!0� ����"�%�������� ��� �������������� ���� ����$����� 5)0� 5*0� 5+0� ��� �6���%��� ����������� ��� ������ ���(��� 7� ���&���� ���������� /8�48� *))9*��+� ��� ����&��!����� '���������!����� ����������0� ��� �6���%��� ����������� ��� ���������� ������� ����!�&���0� ����������� ���#��������������� ����� �&������"!� ���������� ������� ��� �!�&���� #�� ������� ���%����� '�� ������� ����0������������������%����� ���������������'�����������0���������'���������%�������!������0���������'����$������ ����"�%����� ���(���� �!� &��� #�� ��$!���!� ��� &��6��� ��(���� ��!%����� 2�6:����� �"������9����� ���0� ������(�%��9 ��"���30� ����� ����� ��������� ���&!'��!���� ���� ��!%����������������5�������"��� � ������� ����� ��� �������!� &����%���0� �� ���� ���� ��� �������� �� ��� � �������������������������������� ����������������������������������������������������������1�
(3������������������������� ������������������������������ �������������������������� �&� ���������0���� ���������� ���������� ��� ���������� ������� ��������� ��� ������������ �������������� ��� �������� ��� �������������� ��� ������ +� ���������� ������ ,-"##.1� �� ���� ���� ��� �������� �� ��� � ����� �������������������������� � ������� ����������� ��� ������� ���������� ���������� �� ��������'� *�� ��� ��� ��� :� ����� ��� �������������� ��������������� � ��� ���� ��������� ���� ��������� ���� ����� ������������� ����� ��� ��������������������������������/�.���������������������!���������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������1����������� ���������������������������������� ��������� E������ � ��� ����������F�� � ��� ����� ��� �� ������� ����������������� ������ ��� ��� ��� �������������� � �����������$�� D������� �������6���������� ,������ ��� ������� .����� ����� �&������� ��� ������.����� ����� ����������� ���������� ��� ������� ������������� ���������� ��� ����������� ��� ��������� ��������������1 �
�$������������������������� ����������������������������������������������� �������������� ������+��������6��6"##�� �� ����������� ��� ������������ ��� ����������� ����&�� !���0������������ ��������������� ���� ������������������������������������������������������������������������0�����������$1�
�$������������������������� ����������������������������������������������� �������������� ������*�������6��6"##������������������ ��&������� ��������������������������� ����������������� ������������������������������� /���������������������������������������������������������������'�
�$������������������������� ����������������������������������������������� �������������� ������,���������6��������������������� ������������&����������������������������� ���������������������������1��
�$������������+� ������������������"������������������������������������� �������������������������� �������� ������ ��� � ���������� ,-"##.�� ��� �� ���� ���������� ����������� ��� ������ � ��������� +����� ���(������������������� �������������������������������������� ����������������������������������������������� /������������������%��������&�������������������������� ��������������� ��� �������54G������������
MONITORUL OFICIAL AL ROMÂNIEI, PARTEA I, Nr. 689 bis/11.IX.2015 5
Destinat exclusiv informarii persoanelor fizice
4
����������6������������������������������� ��� �������;�������������������6�����������������'�D�� ������������� ���� ������� ������0��� � ����� ������������ ������������ ����������� ����� �������� ����� � ������������� �������������� ��� �� ������������� ����������� ������� ������������ ����������� ����� �� ���� ���� ����������� �� ��� � ����� ����������� ������������ ��� � ������� ��������'� D�� ���� ��������� ���� ������������� ����� ������������� ����� ��� ������� ������������/� ������ �������������� .���������� ��� ���������������%������6�&����������������������������������� ������������������������������������������� �����������0�������� ������� � �������� ��� ���������!����� ����� �����$�� ������� ��� �����6���������� ����������� ��� ��������������� �&������ !���������� �����$�� ���������� ����� ��� ������������ !���������� �����$�� �����������������!���������������$�����������������&������� ������!������� �����$��������������&���������������� ������������� ����������������� ����������������!���������������������������2�C��$�����'��
*�1�)��+���������� ���������������������������7':��7'>����7'5'����������$��7'=������������������ ���������������� ,-"##.�� ��� ����� ������������������ ����� ��� ��� �� ������������� ��������������� ������������� ���������� ��� ������������ ��������� ����� � ��� ��� ����� �������� ��������������� ���������� �������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������/������������������! ��� � �8$�������������� ����������������������������������������������������������������� ���� ��� ��������������� ������ ��� ��� ��� ��������� ����� ����� ��� ���� ����������� ��������� ���������%������������ ����������6������������ ��� ����������6����������'�,����� ���������� ������������ ��� ��������������������� �������� �������� �����������������,-"##.'�,-"##.���� ���������� ��������������������"##0������� �������������� ����� ������+� ������������������"����������������������������������������� ��� �������� ������ � ������������� ���'� 7>H7� ����� 3$� ���� (����� ��'� 83>67443� �������� ��� ������������������� ��� ������������ ����������������� ���� ��� � ������ ��� ������������ ��� �� ���������� ����������'�����������������7'5� ����������$���$���$���� �$���������������� ����� ���������������������������� ��������� ������'�
*�1�*�� *������������������������������������+� ���������������� "������������������� � �������+����������" ��� �������������������������������������������������-������������������� ��������������������������������������������������� ������������������������':�����!4$�����,������������@���������<������������'�3>67447� �������� ��� ����� ��� ����������� ������������ ������������� ��� ������������ ��� �� ��������������������'��-������������� ���������������������'7'3��7':��7'>����7'5'��������� ���������������������� ������ ���������� ,-"##.� ��� ��������� F���� ��� �����F� ��� �������� !���� ����6����������� ��� �����$�� ��������������� ���������� ��� ���������!���� ������6������������� ��� �����$� ����������� ��� ������ ���������� ������������ 7'3�� 7':'�� 7'>'�� 7'5� ����� ����������� ��� ,-"##.� ��� ����� ����� ������ �� ��� ���������� �����������������������������������F������������F'�*�<�� ����� ������ � ����� �������� �������� ������� ������ ������������+� ��������������� "������������� ���+������� ��� �������� ��� �&� � );������ ���� 6������ ��� ���������� ��� ��� ������ ;����� ���6���� ��������������������������� ������������������������������������������3''='����'��$�����������������������'�*�������� �������� ����������� �� ����� ��� ����������� ���������� 3''8'� ���������� :� ���� ��������� ��������������� �������� �������� ������� ������� ������ ������������+� ��������������� "������������� ���+������� �������������� �&� ����������6����'��*�;��(����������+� ������������������"����������������������� ����������������������������,-"##.����� �� ���������������������������������� ����������+��������(������ ������������� ������� ����������� �&� �����844'444����6�������������������/�
�$ �&��������� ���������� "�������������� ���+�������� ��� ����������� ��� ����� ��� �&����� ������� ��� �� ������� ������������������������������1��
�$ � ������������������������������������"����������������+�������������������������������������������� ������ ���������������������������������0��� ������������1��
�$ ������������6��� ��� ����� ���������� "��������������� ��� ������ ��� ����� �������� ��� ����� ����������������������������������� ���������������������������������������"������������1���
6 MONITORUL OFICIAL AL ROMÂNIEI, PARTEA I, Nr. 689 bis/11.IX.2015
Destinat exclusiv informarii persoanelor fizice
5
+�������������� ������������ ��� ��� ����� ��� ������ +����������� ������6+� ������������� ��� "���������������� �����������������������'�7'5''�����������������������'�
�
+� ��������#�&���%!��������(��������������&�������+�)���+�������������������(������ ������������������������ ���������� ������������������� ����&��������� ����� ������ ������������������� ��� ��������� I��������� ��������� +��������������� ��� " ��� � ������������� ���������"##���� ���������������� ������������������������� ��������������������&� �������������������������� ��������������� �&� �4�2 �����������������������������������'�+����������������������������� �����������������������&��������� ����� ������������������������������������������ ������� ��������� � �� ��� ������� ������������ ��� ������������ ��� "##0���� ���������� ��6���� ���������� ��������'������������ ��� ���������� ��� ������ � ������ ��� ����� ���� ��� ��� �������������6� �� ������������� ��������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������� ������ ���� 74450748� ������� ������������ ��� ������������ ��� "##0���� ���������� ��6���� ������������������'��
+�*�!$�������������������������������������6�����������������������������������������������������&�������������� ������������������������������������������������������������ ������������ ����/�
�' ������� ��� ��������6���������� �&�������6������������� ����� ��� ������ ����� ����������� ��� "��������� ���+������� ��� ����� ��� ���&� ������� ����� �������������� ���� !��� ����� ������� ��� ��� �� ����� ��� 4� 2 ������������6�����������&�������6������������������������������������� ���$1��
�' ��������� ����� �&����� �� �� ������6�������� ����� ��� ������ ����� ����������� ��� "��������� ���+�������!���������������������������������������������������������������������$1�
�' ���������������&������������������������������������"������������+������1�
�' �������� ����������� ���� ������� +����������� �������� (�����6������������ �������� ���������� ��� ��������������������&�������������� �������������������������������������������"������������1�
�' ���������� ������������ �������� ���������� ��� ������ ���������� ��� �&��������� ��� �� ������������������������������� ��������6������������ ����������������� ������������������������������"##0����������������6����������������������'�
!7$� ����������� ���������������6� �� ��������������� ����� ���������� ���������� ��� ���������� ������������ ��������� ��� ������� ������ ����� ������������� ���� ��������� ��� ������ ���� 74450748� ����������������������������������� ������������ ����/�
�$� ����������� ����������� ����������� ������ �������� ��� ��������� ���� �������� ����������� ��� ��� ������������ ����������������+� ����������� ������������������������������� ������������������1���
�$� ������������������������������������������������������������������������0������������������������������������������������� �������1�
�$� ������ ������������� ���������� ����� � ��� ������ �������������� ���������� ���� �������� ��������� ��� ��������������������������������1�
�$� ������� � ��������� ��� ������������ �������������� �� ������������� ��� �� ���������������� ������������ ����&��������� ��� ����� ������ ������������ ��������� ��� ������ ��������������� ������ ����� ������������ �������� ��������� ��� ����������� �� ����������!.J� ��������� ��� �������������� ����� ���� ����� ����� ��� ��������&������������ ����� ����������������$1��
�$� ������� ������������ ��� �� ��������� ��� ��������� �� � ����� ������������ �� "������������� ���+������� ���+������������ �������� (������� ���������� ��������� ������������ ��� ����������� ������������ ��� ������ %���
MONITORUL OFICIAL AL ROMÂNIEI, PARTEA I, Nr. 689 bis/11.IX.2015 7
Destinat exclusiv informarii persoanelor fizice
6
��������� ������������������ ���������������������������� ������������������!��������������������������������������'$1��
�$����������������������������� ����������������������������0��������������������������������������������������� ��2����������������.���������������+� ���������1��
�$������������������������������� ����������������������������������� ��������������������������������0��������1�
�$� ������������������������������6�������������������������!���������������������������������������������������������������������$��������������� ������������!����������������6�����������$'�,-"##.����������������������������� �������� ����� ��� ��������� ���������������6�� ��������������6��������������� ��� ����� �������������� ��� �� ������ ��� ���� ������ =� ����� ���� ������������ ����� �������� ����� ��� ������������ ������������������������������������'�7'3'���
+�+��!$� ����������� +����������� �������� (�����6������������ �������� ���������� ��� ������ ���������� ����&��������� ��� �� ������ ������������������� ��� ����� ���� ��� I�������� ��������� +��������������� ���" ��� � ������� ������ �� ������� "##� ������ ,-"##.� ���� ����� ������� �&����� ������������ ��������������������� ���������'�,-"##.������ ��������������������0����� �������������������������������������������"������������+������'�
!7$�*����������������������������������0����� ���������������������������������������������"������������+�������� ,-"##.� ����� ���� �������� �������� ��� ����������� ��� ��������� � ������ I�������� ���������+��������������� ��� " ��� � ������� ������ �� ������� "##�� ����� ���������� ����� ����� ���������� ������������������������������ �������������������������������������������������'�@�����������������������+����� ��� D��������� ������ ,-"##.� ���+����������� �������� (������ 6������������ �������� ���������� �����������������������&�������������� �������������������������!+��&����'�$'��
+�,��!$���������������������������6�� ������������������������������������������������������������������������������������������ ���������������������������������������� ����74450748��������� �������I�����������������+������������������" ��� � ������������� ���������"##�������,-"##.����������������� �&����� �����������'� ,-"##.� ����� ����� �� �������� �����0����� ���� �������� �������������������������������������"����������������+���������������������������������������'�
!7$� *�� ������ ��� ������ ���� �������� �����0����� ���� ������� ��� ����� ��������� ����������� ������������"������������� ��� +�������� ,-"##.� ����� ���� �������� �������� ��� ����������� ��� ��������� ������I�����������������+������������������" ��� � ������������� ���������"##���������������������� ��������������������������������������������� �������������������������������������������������'�@������������������������������������ �����������������������������&������� ������� ����������6�����������'���
+���+����������� �������� (�����6������������ �������� ���������� ��� ������ ���������� ��� �&��������� ����� ������ ������������������� ��� ����� ��� �����������+� ������������������ "���������� ��������� ��� ������,-"##.�� ��� ������ ������ ��� ������������ ��� ��� ���'� 3'�� ���� ��������� ����������� ��������"������������'�+� ����������������"������������������������������������������ ����������������� �����"-B.���������� ������������������������'�7':�����������������������'�
+�-��*�� ������ ��� �����+����������� �������� (�����6������������ �������� ���������� ��� ������ ���������� ����&��������� ��� �� ������ ������������������� ��� �������� ��� �� �������� ���������������� ������� �� ������������� ��� "��������� ��� +�������� ,-"##.� ������ ������� ���������� ����� �������� ����� ��� ����������������������� �������� ������6������������ �������� ���������� ��� ������ ��������� ��� �� �������������������������� ��������������������������� �������������������=������������������������������������������������������������������������������������������'�7'3'���
+�1��,� ������ ������ ��� ������������ "������������� �� ����������� ����������� +� ���������������"���������������������������������������� ����'�3''��
8 MONITORUL OFICIAL AL ROMÂNIEI, PARTEA I, Nr. 689 bis/11.IX.2015
Destinat exclusiv informarii persoanelor fizice
7
+�<��I�����������������+� ����������������"�������������������������������������� ������������������������������������������������������� ����'��
+�;��,-"##.� ��� ������� ����������� ��� ��������� ��� ���0��������� �������������� ������������ ��������� ����'�
+�)�� I���� ������������� ����� ���� �������� ��� ����������� ������������� ��� ��� ���������� ����������������������� ������������ ��� ������ ����'� ���������� ��������������� ������ ����� ��� ��� ����� ��� �� ������������ ����������� ��� �������� ���� �������������� ������������ ���� ��������� ��� ���0���������� ������ �����'5�� ��� ������ �� �� ����� ��� ���� ����+� ������������� 6�������������� ��� "���������� �������������� ���,-"##.�������������������������������������������������6����������������������������������������������������� ������������������������'��
,� ������������������(����������,�)������������+� ���������������"������������������������������������� ��� ������'��
,�)�)� .���������������������������������������������'��
,�)�)�)� +� ��������������"������������������������������������� ��� ������������������������ ���������������� ����� ��� ��� �������������� ��������� �� ������������ ����������� ������������ ��� ��������������������� ��� ����������� ��� �������� ���� �� ����������� �������� ���������� ��� ������ ��������� ��� �� ������������������������'� +� ������������� ��������� ��� ����� ������ ��� �������� ��� � ��� �������� ������ �������������� ���'� 7>H7� ����� 3$� ���� (����� ��'� 83>67443� �������� ��� ������� ������������ ��� ����������������������������� ������� � ��������� ����������������� ��������������������'�
,�)�*� *�� ������ ������ ��� ������������ ,'@'<� ��'� 836744>� privind atribuirea contractelor de achizi�ie public�, a contractelor de concesiune de lucr�ri publice �i a contractelor de concesiune de servicii����� ����������������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������,-"##.������� +������������� �������� (�����'� .� ����� ��� �������� �� ��������� ��������� ����� ��� �������+� �������������"������������'��
,�)�*�)� *���������������������������������������������������������� �����������������/��
�$ ����������������������������������������������������������������� ����������������������������������1��
�$ ��� ��� ����� ��� ������ ��� ���� ���� ���� ����������� ��� ��� ���������� �� ���������� ��� ���+� ����������� ������������������������������� ��������������������������������������������������������������������������������� �������� ��%�� ������� ������� �������� �%�� ��� ������� ������ ������������ �����1������������� ����� �������������������������������������������������������1�
�$ � ��������������������������������������������������������������������������������������������&������������ ����� ��������������������������� ������������������������������ ������������������������������������������������������������1��
�$ ���������� ��� ����������� ��� ����� ����� ������� �������� ������ ��� �������� ���� ����� ����������� ���� ����������"����������������+������1��
�$ ������������������������������������������������������������"����������������+����������+�������������������� (������� ���������� ��������� ������������ ��� ����������� ������������ ��� ������ %��� ��������� ������������������ ���������������������������� ������������������1��
�$ ���������������������������� ����������������������������0��������������������������������������������������� ��2����������������.���������������+� ���������1��
�$ ������������������������������ ����������������������������������� ��������������������������������0��������1�
MONITORUL OFICIAL AL ROMÂNIEI, PARTEA I, Nr. 689 bis/11.IX.2015 9
Destinat exclusiv informarii persoanelor fizice
8
�$ ���������� ������� �����������6������������ ����� ���������� ������� "##� ���������� ��� ������ ��������������������������������������������������������� ������������������������'�
�
,�)�+� .�������������������������������
,�)�+�)� !$� *�� �� �� ���������� +� ��������������� ��� "���������� ��� �������� ��� .�������� ��� ������������������ !+��&�� ��'� 7� $� ������ ,-"##.�� ������������� �������� ������6� ������������ �������� ���������� ������������������ ����� ������ ������������������� ��� �� ������������� ������������������������ ��� ��������������������������������������8����������������������7������7����� ����������������� ������������������������$'�,-"##.���� ��������������������� ������6� ������������ �������� ���������� ��������� ��������� ����� ����������������������������������������� ������������������������������������ ���������������������������������������������������������� �������������������������������� %����������� ����������������������������������� ����������������������������������������������������������������'�
!7$��������������6��� ���������������������������������������������������������������������������������������� ����� ������������� ���� ��������� ��� ������ ���� 74450748� ��� �� ��� ����������� ��� �������������������������� ��������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������� '�
!8$� ������� �������������� ����� ������������ ����� ���� ��� ����� �������� ��� ���������� ,-"##.� �������������� �&� �8������ ��������������������������������������������������������� ����������������������� ������ ��� ������� ��� �������������� ��������� ��� ����� ��� ��� ������������� �������������� ��� ��������������������������'��
!3$�*�����������������������������������������������������������������������������/��
0� ���������� �� ������� ��� ���������6������������� ���������� ��� ��� ���� ��������� ��� ��������������6������������6����������������������6������������������1�
0������������������������������������������������������������������������������ ������������������� �������������������� ����������������������1��
,-"##.� ����� ���� I��������� ��������� +��������������� ��� " ��� � ������� ������ �� ������� "##������������ �������� ������������ ������������ �������������'� I�������� ��������� +��������������� ���" ��� � ������� ������ �� ������� "##�� ����������� ���� �������� �������������� ��� �������� ����������������'�@����������������������������������������� ���������'��
!:$�*�������������������������������&�������������������������� �����������%���������������������������������������� ��������������������������������������������,-"##.�������������������� ���������������� ���������� ��� ���� ���������� ��� �� ���������� ��� ��������� ����� ������ �������� �%��� ��� ����������������������� ��� ��������� ������� ��� ���� ������ ��� ��������'� +����� ���������� ��� ��� �� ��� �� ��� ����� ������������������������������������������������������������������3''8'�����������3'���
!>$� *�� ������ ��� ����� ��� �� �� ����������� ��� ��������� ������� ��� ��� ��� ��� ������ ��� ��������� ���� ����������������� ����������������������������������/�
�������������������������K������������� ������������������� ��� ����������������������� ������������������� ��������� �� ���������������������� �� ����� �� ��� ��������� ��� ��� ����� �� ������������� � ����� ��� ������� ������� �������� ����� ��� ����� ������ ���� � ������ �����������+� ���������������"����������������������������� ����������������������.����������������� �����������%�����������������.���������������������������������������������� ����'
7�.�����������������K��������������� ����������� �������������8��������������"##0������������������������������������������������������������������������������� '
10 MONITORUL OFICIAL AL ROMÂNIEI, PARTEA I, Nr. 689 bis/11.IX.2015
Destinat exclusiv informarii persoanelor fizice
9
0�������������������� ����� ��� ������� ����������1�
0� ��� �� �������� �� ����� ��� ���������6������������� ���������� ��� ��� ���� ��������� ��� ��������������6������������6����������������������6������������������1�
0���� ���������������������������������������������� ������%��������%���������������������1�
���������������������������������������������/��
0� ���������� �� ������� ��� ���������6������������� ���������� ��� ��� ���� ��������� ��� ��������������6������������6����������������������6������������������1�
0������������������������������������������������������������������������������ ������������������� �������������������� ����������������������1��
,-"##.� ����� ���� I��������� ��������� +��������������� ��� " ��� � ������� ������ �� ������� "##������������ �������� ��������� ����������� ���� �&��������� � �������������� ���� ������ '� I�������� ���������+��������������� ��� " ��� � ������� ������ �� ������� "##�� ����������� ���� �������� ��������������������������������������������������������������������&���������������������������������� '�
!5$�*������������������������� �����������+��������������������(�����6������������������������������������������������������&�������������� ������������������������������������������������+� ������������������� ������ ��������� ��������� "������������� ���+������� ��� �� ��������� ��� ��� � � =� ���'�+������� ��� �������������������������/������������������������������� �������������������������������������������������'��,�)�+�*� +� ���������������������������������������������������������������8������������������������������ ���������������.������������������������������������������������������������������ ������������������������������������������������ ����'�
,�)�,� *�� ������ ��� ����� +� ������������� "������������� ��� ���� ��������� ���� ������ ������������������������� ���� ��� �� �� ����������� ��� ��������� ��� ��������� ��� ������������ �������������� ��� ��������������������� ,-"##.�� ��� �������� ���������� ���� ��� �������� I��������� ���������+��������������� ���" ��� � ������������� ��������� "##����������� � ���������������������������������������� ���������������������������.������������������������������������������� ������������������������������������������'��
,�)�� )&��������������+� ��������������"�������������������������� ������������� �������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������� ������� 3'''� ��� ������ ��������� ��� ���������� �� ���������� ������ ����� ��� ��� ��������� ��� ������ ������ �������������������������������,-"##.'���
,�)�-� .��������������������������������������������������������&��������
!$� ������� ������ ��������� ��� ������������ �� .������������ ��� ��������� ���������� +� �������������"������������� ��� ���������� ��� �� ������ ������� ��������� ��� �&� � );������� �� �� ��� ��� ��� ������� ���,-"##.�������� ������.�����������'�+��������� ��������� ��������/�4'444�������������������������������������:4'444����6��������������������������8��������������������:'444����6��������������������������7�������� �����������'�,-"##.��������������������� ���������������������������������������������� �����������������������������������������������'�
!7$�<�����������������&���������.�������������������������������������������������������������������� �������������� �����������"���������������4G����������� �������������������������,-"##.'�<�����������������&���������������������������������������.���������������+� �������������������������������������+� �������������"���������������������������������������������'��
,�)�1� ����������������������������+� ���������������"��������������
,�)�<� +� ������������� "������������� ������������� ������ ��� �������� ��� � ��� �������� ������ �������������� ���'� 7>H7� ����� 3$� ���� (����� ��'� 83>67443� �������� ��� ������� ������������ ��� ������������
MONITORUL OFICIAL AL ROMÂNIEI, PARTEA I, Nr. 689 bis/11.IX.2015 11
Destinat exclusiv informarii persoanelor fizice
10
����������������� ���� ��� � ������ ��� ������������ ����� ��������������������� ��� ����� ��������������������������������������������������������������"����������������+������'�
,�)�;� +� �������������"������������������� ��������������������������������������/��
�$ �� ������ ��� ��������� ��� ��������� ��������� ���+����������� �������� (������ ���,-"##.� ���� ���,-"##.� ��� ������ ������������ �������� ���������� ��� ������ ���������� ��� �&��������� ��� �� ������������������������1�
�$ �� �������������������������������������������������� ����1��
�$ ������������ ��� ������� ������� �� ������ ������ ��� ��������� ��� ���0��������� !������������� ��������� ��� ��������� ���'$�� ��� ������� ���������� ��� ��� � 34� ��� ����������� ������������ ��������� ����������������������������� �&� �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ����1�
�$ ���������� �������������� ������������ ��� ������ ����� ��������� ��� ���������� ��� ��������� ��� ���0��������1��
�$ ����������� ���������������������������������������� ����1�
�$ ��������������������������������������������������������������������������� �������������1�
�$ ������������ ��� � =� ����� ����� ��� ���� ���������� ������� ���������� �������������� ��� ��������������� �� "������������� ���+������� ��� �� ������ ������ �������� ������ ��������� ��� ���������� ���,-"##.1�
�$ ����������������������� ����� ��������� ���������������������� ���������������������� � �����������&��������������������"������������1��
�$ �������� ��� ��������� ��� ���������� �� ���������� �� ������������ ��� �� ������ �������� "-B.������ �����������������������I��������������,-"##.�������������������������������������������������������������������&������� ����������������������� �������������1�
$ �������������� ������������������������������������������������������ ���������������������������������������������������������,-"##.1��
2$ �������� ������������� ������������ ��������������� ������ ����� ��� ������ ��������� �������������!8���L7���$� ��� ����� ���� ������ ,-"##.� ��������� ��� ��������� �������� ������������ ��� �������������1��
�$ ������� � ���������+����������"�����������������.������������+������������� %����!+".+�$�1�
$ ����� ����� ,-"##.6I�������� ��������� +��������������� ��� " ��� � ������� ������ �� �������"##� ������� ������������� ������������ ����������� ��� ������������� ����������� ����� ��� ������������������������ ����� �������������������������������������������������������������������������������,-"##.1�
�$ ��������� ����������� �������������� ���������� ��� ���'7'5� ����� � ��� �&�������6������������������� �������� ������������������������������������ ���� ���������������� �������������������������� ���������� ��� ����� ����� ��������������� ����� �������������������,-"##.�� ��������������������� ���������� ������������������������������������������������������������� �����,-"##.�������������������������������������������������������������������� ����������� ��� ������������ �������������������������� ���������� ������1�
�$ ���������������������������������� ��� �������������� �����������������'�7>H7������3$�����(�������'� 83>67443� �������� ��� ������� ������������ ��� ������������ ����������������� ���� ��� � ������ ���
12 MONITORUL OFICIAL AL ROMÂNIEI, PARTEA I, Nr. 689 bis/11.IX.2015
Destinat exclusiv informarii persoanelor fizice
11
������������ ��� �� ���������� ����������� ��� ���������� ��� ����� ��������� �� ���� ��� ���� ��� ���I������ �������������"##��#���������+����������-���� 6,-"##.'�
�$ ����������������������������� ����� ��� ������� ������������ ����������������������������������%������84��������������,-"##.���������������������������������/�
0��� �����������������6����������������������������� ������������������������������6������������6����������������������6������������������1�
0���������������������������������������������� ������������������� �������������������� ����������������������1��
,�)�)���*������������������������������������ ����������������������������������������������������������������������������� ���������������������3''=����� �������������������������������� ���������������������������������� ��� �� ���������� ���������� ��� ������ ��� ������������ �� ��������������� ��� ����������� ������ ��������������������'�
,�)�))�� J����������� �������������� ���������� ��� �� ������������� ��������������� ����� � ��� ������������������������� ������������������������ ����� �������������������������������,-"##.'�
���.���&����������$�(�����)� ��A������������ ������ ����� ����� ����������� ����������������� ����� �������������� ��� ����������� ���������������� ��� ������ ������ ��� ��������������������� !"##0�������0����������$� ���� ���������������� ���&��������!"##0�����������������������������$����������������������������������"##0���������������������(����� ��'� 83>67443� �������� ��� ������� ������������ ��� ������������ ����������������� ���� ��� � ������� ��� ����������������� ���������������������!������������������������������������������������ ��������.)���'�8>�����>� ���7448������������ ��� ?��������,������� ���@)���'�(73�����74� ���7448$������� ���������������������������������������������������������������'��
�*���*��������������� ����������������������"##0�������0����������������� "##0��������� �������������� ��������� �����������������/��
�$ ���� ���� ����������� ��� ����������������� ���������� � ��� ������ ���������� ����������� ��� �������� ��� ��������������� ��� ��� ������84������������ �������������������������� �� ������������ ��������������� ���,��������������������� ���������������%��������������������������������������������������
�$ ���� ��������������������������������������������������������������1��
�$ ���� ������� ������� ���� �������������������� ��� ������ ��� ��������� ��������� "������������� ���+���������������������������������������������1��
�$ ���������������������������"##0�������������������������������������������������� ������������(�������'�83>67443����� ����������������� ��������������������1�
�$ ������������������������������������������������������������������������������������� ����������1�
�+� �*��������������� ����������������������"##0������������������������������������������������������������� ��� ������������ ��� ������� ������ ����� ��� �� ��������� ��� ������������ ��� �%��� ��� 7� ���� ����������������� ��������� �����������������/��
�$ �����������������������������������������������������������������������"��������������������������� ��������"����������������+��������������������������������������������1��
�$ ���������������������������"##0�������������������������������������������������� ������������(�������'�83>67443����� ����������������� ��������������������1��
�$ �������� ��� ����������������� ��� � ����������������������������������������������1��
MONITORUL OFICIAL AL ROMÂNIEI, PARTEA I, Nr. 689 bis/11.IX.2015 13
Destinat exclusiv informarii persoanelor fizice
12
�$ ������������������������������������������������������������������������������������� ����������1��
�$ ������������������������ ������������������������������������� ���������������� ��������0����������������������������� ���������������������������������������������������'�
�,��������������� ����� ��� ����������������������/��
�$ ����������� ��� �������� ��� ������������� ���������� ��� ������ ������ .����������� !.)$� ��'�4367444/�
0 48�0�����������0 487�0�+�����������
�$ ���������������������������������� �������������������������������� ��������� ������������&� ����-������������������������.� ���������)��������������&�������������������������������
������������������������������������������ ������!.)$���'�4367444/�
0 4�0�.������������������������� �������0 47�0�.����������������������������������� �������0 48�0�.����������������������������� �������0 43�0�.������������ �������0 4:� 0� +���������� ��� ��� �� �&��� !�������� ��������� �� ������� ��� ����������
��� ������$�0 4>�0�+������������&�������������������������������������������������0 45�0�J%����������������������������������%�������������������������������������&��
�%���������$ ������������������������������ ��������������������������������������������������&������-��������
����������������.� ���������)�������������� ���������������/��$ �%������������� ��������������������������������������������������������������������
��������� ��������������������� ������������������� ���� ���� �������������������������������������� ��������������1�
��$ �%��� � ������� ����� ������������ ��� �� ��� �������� ���� ��������� ����������������������������� ����!��� ����$1�
� ����� M������������ ����������� ��������F� ��� ��������� ������ ����������� ���������� ������� ������������ �������� ����� ���� ������ ��������� ��� ������� ����� ����� ���� ��� ������� ��������� ��� �&�������������������������������������&������������������������������������������������������������������������������� ��������������������������� ���%�����'�
����� M�� ������������������������ ��������F� ��� ������������������� ���� �&����������������������������������������%����������������������%����������������������������������������� �������������������������������&���������� ����%�������������������������������� ������������%��������������������������������������������������������������������������������������������������� ���%�����1����%������������������������������������������ �������������� �������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������������������������'�
�$ ����������������������&��������������������������������� � ����������� ���� ���������������������������������������&���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������&����1�
�$ � ��������� ������������� ��� ����������� �������������� �� ����������� ���������� ����� ��� ������������ �������1�
1 ������ ������ !.)$� ��'� 4367444� ��� .����������� ���� 5� ���� ===� �������� ������������ �� ���� �� ��������� ��� ���������
���������������������������������������
14 MONITORUL OFICIAL AL ROMÂNIEI, PARTEA I, Nr. 689 bis/11.IX.2015
Destinat exclusiv informarii persoanelor fizice
13
�$ � ����������������������������� ����� ���� ��������������� ��� ��������� ������������ ������ �������������� ��� ������ ������ .)� ��'� '34567447� �������� � ������� ��� ����� ������� ���������������������!.+)N�����'7$��
� 0�4:���0�)&����������������������������0 4:7���0�)&����������������������������0 4>���0�)&������������������������0 4>7���0�)&�������������������������0 457�0�)&�������� �������������������������������0 49=7�0�)&���������������0 4=���0�+�������������������������&���&���������������������������������������������0 4==���0�+�������������������������&����������&�������� ������������
�$ � ��������� ������� ��������������� ������������ ��� ���������� ������� ��� ����� ��������� ��������������� ��������������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������'��
*�� ������ ��� ����� �� �������������� ���� ����������� ������������ ��%�� ����0����� ���� ����������� �&��������! ���������� ��� ���$�� �%�� ��� ��� ����� ���� ��� ����� ��������� ���� �� ����� ��� ����������� �������� ����� ������������������������������������ ����������������������������������� ����������������������������������������&�������'���������������������������������������� �������������������������������������������������������� � ����������������������� ����� � ���������� �������������� ���� �� ����������� ������ ��������� ��� ������������������������� ��� ����������� �&������ ���� �� ������ ��� ��������� ��� ������������ ��� � ������� ��� ��� ��������������������� ���������������������� �'�����N�� ������������ ��� ������������ ������ ������ ����� �� ��� �� ���� ��� �������/� ������������ ������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������� ��� ������� � ���������� ������������ ��� ����������� ����������� ��� �� ����� ����������� �������� ������� ������������ ����������� ��&������� ����� ���������� ������������ ����������� ��� ����� �������� �������������������������������������'���-���I�� ��� ������ ��� ���� ���������� ��� ��������� ����������� ���� ���������� ��� ������� ������ ���������������� ����� ���� ����� ��� �������� ��������� ��� ��� ��� ��� 744'444�44� )���� ��� ������� �� ������&������������������������������������������������������� ������������������������������� ������@)���'�3456748����.� ����������9����� �����748�������������������������������45����49�����-���������������� ������������� @������� )�������� � ���������� ��� ��� ��� � ��� 44'444� )���� ��� ������� �� ������&�������� ����������� ������� ������������� ����� ����������� ����������� ��� ���������� ��� ������� ��� ���������������� ���� ������� ����'� ����������� ��� ������� ����������� ��� ��� �� � ��������� ��� ��� ��� ���� ���������������� ����� ��� ����������������� ������� ����� ������������ ����������� �������������� ����� ������������������ �������'�N�����������E�������������������F�������������������������������������������&�������������������������������������� ������/�
!�$��� ��������������������� � ����������������������������������������������������������������������������������������1�
!�$������������������������������������ ������������� � ��������� � ���������������������� �����������������������������������������������������������������������1�
!�$�����������������������������������&��������������������� ��������������������������������������� ���������� ��������� ��������� ��� ��������������� ��� ������ ���� ��� �� ����� ����� ���������� ���� ����������� ��������������������������������������1�
!�$����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� � ������������������������������������������������������������������������������������������'�
MONITORUL OFICIAL AL ROMÂNIEI, PARTEA I, Nr. 689 bis/11.IX.2015 15
Destinat exclusiv informarii persoanelor fizice
14
� *����������������������������������������� ��� �������������������������������������������������������������������!�$0!�$�������������������������������������'�
*�� ������ ��� ����� ��������� ������� �� � ���������� ��� ��� ��� ��������� ����� �������������� ������ ��� ����������� ��� ����� ���� �������� ������������� �� ������ ��� ��������� ��������� ����������� ��������� ��������� ����������������������������������� ��������������������������� ��� ��� ���������� ������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������� ��������������������������������������'��*������������������������������������������������%������������������������������ �������� ��� ���������������� �������������� ���� ���� ��������������� ����� ����� ���������� ���������� ��������� ���������� ��� ���� ���������������������� ������������ ��� ������������������������������� ��������������������������������'�+ ������������ ��� ����������������������������������������������������� %����������������'�*������������������������������������ ������������������ ��� ������������������������������ ������������ ��� �������������������������������������������������������������������������������������������� ����������������� ���������������������������������������������������������������������� ������������ ��� ��'� *������������������������������������������������������� ������������ ��� ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������'�+ ���������� ��� ������������������������� ����������������� ��������� ������������ ��� ��������������� ������ ������ ��� ������ ������ !@)$� ��'� 8>46747� � ��� .� ������� ��� �� ���� ����������� ��������� ��������� ���������������'�������� ���������� ��6���� �� ������������ ��� �������� ��������� ������������� ��� ������ ���������� ��������������������� ���������� ��� ���'� 7� ���� (����� ������������ ��'� 76==>� ������������� ��� ������������ ����� ���������� ������������ �������� ���� ��� ����������� .����������� .������������ �������� ��� ��������� �������������� ��� ������� ������������� ����� ���� ������ ��������� ����� ����� ���������� ����� �������� �������������� ���� ������� ������������ ��� ����������'� +�������� ������ ����� ��� ������������� ��� ��������� ���������� ��� ����� ��������� ��� �������������� ��6���� ������������������ �������������������� ����������������������������������������������������(����������������'�+ ������������ ��� ����������� ����������� ���������������������������������������������������������������� ��� � ��������� ��� ����� ��������� ������� �������� ������ ��� ���������� ����� �������� ��� ����� ����� ���������� ��� �� ��� ��� ������� ������������� ���� ��������� �&� �� ���������� �� � ��������� ���������� ������������������ ���������� ���� ��������� ���� ��� ��� ������ ���� ���� ��� �� �������� ��� �&�������� ��� ����������������������.� ����'�+ ������������ ��� ���������������������������������������� ���������������������������� ���������� ���� ��� �� ������ ��� ����� � ������� ��� ����� ��������� ��� �� ����� ����� ������ ���� ����&�����������������������������������������������������.� ����'�����1���A�������������� ������������������/�
�$ ��������������������������������������������������� ��������������������������� ����"-B.��������������������������� ��������������������1�
�$ �������������������������������������������������������&�����������1�
�$ ������������������������������������������������������!����������� ����������������������������'$����������������� ��������������������1�
1 �)<@(+#)N-@(�!@)$�N�'�8>46747�+(�.,#"")"�����7:���������747�������������������������������45����49�����
-�����������������������������@�������)�������� ���������� ������������� ��� ������������ ��������������������������������
������������������������� �����������!����7������7�K�EJ������������������ ������������� ��� ����������������������������������������������������������������������� ������������������������:44�444�)@���������������������������������������F$'�
16 MONITORUL OFICIAL AL ROMÂNIEI, PARTEA I, Nr. 689 bis/11.IX.2015
Destinat exclusiv informarii persoanelor fizice
15
�$ ������ ��� ��������� �� ������������ !����������� ������ �����������$� ��������� ����� ����� ������+� ���������������"������������1�
�$ ������������������������ ����������������� �7'5'�
�$ ����������������������� ����������� ������������������+� �������������"������������1�
�$ ���������������������������������������������������������������0������������������������������������������������������� ��2��������������������������������������'1�
�$ ���������������������������������������������������������������������������������'��
�<��-������������������������������:'5'�������������������������������������� ����������������%��������������������� ����������������������������������������� ����������������� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��������������������'�
�;������������ ��� ���������� ��� ������������ ��� ������������� ���� ��� ��������� ��� +� �������������"����������������������� ���������������������������������������������������������������� ����'�
�)�� �,�������������������������������� ���������/��
�$ �� �� ����� .���������� ��� "�������� ���+� ������������ "������������� !+��&�� ��'� 8$�� ����� � ��������� ������������������ ����������������������������������1�
�$ ����������������� ��������������������������������������� ��������������!������������"##0�����������������������������$������������������ ��� �8������������ ���������������������� ������������ �����������!9����6����:�����6����� %��$������� ��� ���������� ��������������������� ��������'�(����������� ���������������������������������������� �����������%����������� ������%��������%������������������������������1��
�$ �� ��� ������ �������� ��������� ������� ���������� ������ �������� ����� ���� ����� ����������� ������������6������������������������������6������������6����������������������6�����������������������������������������������������������������1�
�$ �� �������������� ������ ������������ �&�������� ��� ������ �� � ����������� ��&����� ��� ����������� ������������������������6�������������������1��
�$ ��� ����� ��� ����������� ,-"##.� ������ ���� ����� ������������� ������� ����������� ��������� ������ ������������������� ���������������" ��� ��������������� �������������� �������������������������������������������������������������������������������
�$ �����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������"����������������+������1��
�))� �)�������������������������� ��� �8������������ ���������������������� ������������ �����������!9����6����:�����6����� %��$������� ��� ���������� ��������������������� ���������� ��� �������� � ��� ����������6������������ ��� ����� ���������6������������6���������� ��� ���������6����������� ��������� ��� �������������������������������������������������� ��� ������ ������� ������������ ��������������� ����������������������������������������!��������������������������� ��������������� ������������������������� ������������������������������ ������������������$'�N�������������������������������������������������� ��������������������������� ������������������������������9'8'��
�)*� �)�������������������������������������"����������������� ��������������������������������8����'�I�������� ��� ������ ����� ��� ���� ������� �� ��� ��� ���� �������� +� ��������������� ��� ��� ����������I��������� ���������+��������������� ��� " ��� � ������� ������ �� ������� "##�� ����� ����� ���������������� ����������������1��
�
MONITORUL OFICIAL AL ROMÂNIEI, PARTEA I, Nr. 689 bis/11.IX.2015 17
Destinat exclusiv informarii persoanelor fizice
16
-� � ��������'�������%���(���&�����������-�)� ��*�� �������� ���������� ����� �������� ��� �� ���� ��������� ��������� ������� ����������� ��� ������ ������� � ��� ������� ���������� �������������� ��� ���������� ������� ��������� ��� ����������� ������������������������ ��� ������ ����� ��� ���� �������+� ��������������� "�������������� ��� ������� ��������� ���� ����������"���������������������������,-"##.'��
-�*������������������������������������ ��������������������������������������������� �����8'='�
-�+��������������� ������������ ��� ������ ����� ���� ����� ���� +� ��������������� "����������������� ������������������������ ����������� ������������������� ����������� ��������� '�I��� �������������������/��
�$ ����������� ��������������1��
�$ �������0���6��� ����� ��� ����������� ����� ��� �� ���������� ����� ���������������� ��� �� ��� �� %��� ������������ �����������������������������������1��
�$ �����������������������������������������������������������6�� ��������������������������������������������� ������������0���������������������������������������������� �����������������1��
�$ ������������������������ ��1��
�$ ���������� ��2�����1��
�$ �������������������������������������������������������������������������������������� �&� �84����������������������������������� ����������"��������������������� ������������������������������������ ������������������1�
�$ ������������������������ ������������������������������������������� ������������������ ��������� ���������������������������������������������������������������"����������������+������'�
-�,��������������� ������������ ����� ��� ��� �������� ��� ������������ ���� ����� ���� +� ���������������"������������� ���� �������� ��������� ������� ����������� ��� ��������� ������� ����������� ��� ������ '�I��� �������������������/��
�$ ����������� ��������������1��
�$ �������0���6��� ����� ��� ����������� ����� ��� �� ���������� ����� ���������������� ��� �� ��� �� %��� ������������ �����������������������������������1��
�$ �����������������������������������������������������������6�� ��������������������������������������������� ������������0���������������������������������������������� �����������������1��
�$ ������������������������ ��1�
�$ ���������� ��2�����1��
�$ ������������� ����������� ����������� ���������������� ��������������� ������ ������������ ��������� ���������������������������������������������������������������"����������������+������1��
�$ ������������������������������������������� ����������������������������������������� ������������ ������ ,������� ������������ .� �������� !,�.$� ��� ��� �%���� ����������� ��� �� ������ ����� ������������ ���� ��������������������������� ������������������ ������������� ����������������� �������������� ����/��
���'�����������������������1��
���7'���������������������������1��
���8'�������������������������������������������� ��1��
���3'��� �����������������������������1��
18 MONITORUL OFICIAL AL ROMÂNIEI, PARTEA I, Nr. 689 bis/11.IX.2015
Destinat exclusiv informarii persoanelor fizice
17
���:'��� ������������������������������1��
���>'��������������1��
���5'���������������������������������1��
���9'����������������������������������������������1��
���='��������������������������1��
���4'� ��������� ����������� !����� ����� ��� ������ ��� ������������� ����������� ������������� ������������������������������������� ��������������������� ��������������������$1��
���'����������&������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������,�.����������������������������1��
�$ ���������������������������������������������1��
�$ ������������������� �������������������� ������ �������������� ��� �������������������������� ����������� ������������������ �������������������������������������������������������������������1��
$ ���������������������������������������������������������������������������������� ������� � ��������������%���������������������������������������������������������������� ����� ������������������������������� ��������������(�������'�83>67443����� ����������������� ���������������������!���&����3����:$�����������������������!��������$1��
2$ ������� ��� ���� ���� ������ ��� ���� ��� ��� ��������� ����� ������ ��� ��� �� ��������� !9� ���6���� :�����6����� %��$1�
�$ ������������������������������������������ ������������ ��� ������������������������������� ���7�����!���&�����>$1��
$ ������������ ��� ��������� ��������� ��� ��� ��� ��� �������������� ��� ��������� ���� ������ ������������ � ���������� ��������������������������������������������������������&�������������������� �������������&�������� ����������� ��� ��������� �������� ��%�� ������� ������� �������� �%�� ��� ������� ������ ��������� ��� ������!����������� ����� ��� ���� ��� ���� ����� ��� ������������� �������$'� ������������ ����� ��� �������� ����������������� ����������������������������������������������������������������������������� ��'�*������������������� �� ��� ����� ������������� ��� ������ ����������� ��� ������� �� ������������ ������������ ��� ��������� ������������1��
�$ �������������������� ���������������������� � ������������������ ���������������������� �������1��
�$ �������������������������������6������������������� ������.�������������"�������1��
�$ � �������������� ����������� ��������������������������������������������������������������������������������������%������������ ������.�������������"�������1��
O$ ������������������� �������������������+� �������������"������������1��
�$ ������������ �������������'�
-�������������������������������������������������������������� ������������������� ������������������������������� ����������������������������������������+���������������������(�����!���������������$�����,-"##.�������+� ���������������"������������'�*����������������+� �������������"������������ ���� �� +���������� �������� ���������� ��� ������ ���������� ��� �&��������� ��� �� ������ �������������������� ������������������������������������������������,-"##.'�
-�-����������� ��������������� ��� ��� ����� ��� ����� ����� ���������� ��� ���������� ���������� ��� ������+� �������������"����������������������������,-"##.'�*���������������������������� �������������������� ����� �������/� �������������������������� ��������� ������������ ����������� ������� ��� ����������������
MONITORUL OFICIAL AL ROMÂNIEI, PARTEA I, Nr. 689 bis/11.IX.2015 19
Destinat exclusiv informarii persoanelor fizice
18
��2������� ���������� ����������������� ���������� ������������ ���'� I�� ��� ������ ����������������� ���������������������������������� �����������������'��
-�1��.� ������������������������������������������������������� ������ ������ ��� �>���� �&� �73���������������������������������������������������������������"������������'�
-�<��I����� ����� ��������� ��� �� ������������ ���� �������� ��� �84G����� ��� ����� ���������������������� �� ��� ��� ��� � :4G� ���� ��� �� ��� ���� ��������� ��� ������ ������� ���� 8:� ��� ���'� I�� ��� ����������������� ��� ��������� ��� ������ � �� ��� ��� ���� �(0I�� ����������� ������ � ,@<� >674� ���������� ���������������������������������� ������������������������������������������������������������������������ ����������������� ��������������������'�-�;������������� ����������� ��� ��������� ��� ��� �� ������� ��� ������ ��������������� ��� ��� ��� ��� :� �����������������������������������������������'��
-�)�� �)������������������������������������������������������������������������� ������8�������������������� ��� �� ��������� ������������� ��� ���� ��� ������������ ��� �� ����� ��� ��������� ��� ��� ��� ��� 8� ���������������������������������������������'�
�
1� ������������������(�����1�)� ��A������������ ������ ����� ���� �� ���� ������������ ��� +� ������������� "�������������� ��������������������������������������������������.�����������"��������!+��&��8$��������������������������� ��������8��������������������������7������������ �����������'��
1�*���I���� �� ��� �� ��������� ����� �&������ ���� ��� �������� ���� ������ � ��� ��� ���� >� ������ �������� ��������� ��� ���������� ��� ��� ���������� ����������� ���������� ����� �� ��������� ���������� ��� ���0���������������������� ����������������������������������������������� ���������� ����������������� ���� ���� ������������������������ '�
1�+���*�� ������ ��� ����� �������� ������� ������������� ������ ����� ��� ���� ��������� ���� ������ �������������������������� ����� � ��� ��� ������ ��� ����� ��� ����������� ����� ��� ��� �������� ���� ������ ��� ���� �����+� �������������"���������������������������������������������������������������,-"##.������������I������������������+������������������" ��� � ������������� ���������"##�������������.�������������"�������� ������������������'���������������������������� ��������������������&���������������������������� ������� ������ ����� ��� ��� ��� �������� ,-"##.� ��� �� ��������� �� ��������� ���������� �� �� �������� ���� ��� ������������� �&������ ��� ������ ��� ��������� ����������� ���� ����������� ����� � ��� ��������������������������������������������������������� ����������������������������������������������'���
1�,� ��*�� ��������� ��� ����� ������������� ��� �� ��������� � ������� ��� ��� ��� ��� ���%���� ����������,-"##.� ��� �������� ��� ������������ �� ����� ��������� ���������� ������ � ������ � �������������,�I,N+NP)"� I)� @�<)NPQ� ��'� 55� ���� 8� ���� ����� 743� �������� ������������ ���������� ����� ������ � ��������� ��� ������ ����� � ��� ������� ����������� ��� �� ��������� (����� ������������ ��'�76==>����������������(�������'�74674:'�
�
<� ����(�%����� ����%�����������������������������'��������������������$�������������//�����4�//���
<�)����I�������� ��������� +��������������� ��� " ��� � ������� ������ �� ������� "##� ������������������ ������������ ����������������������������������������������������������������������������������������������������� ��� ��������������� �������������������,-"##.������������������������������������������������������������������'���
20 MONITORUL OFICIAL AL ROMÂNIEI, PARTEA I, Nr. 689 bis/11.IX.2015
Destinat exclusiv informarii persoanelor fizice
19
<�*����,-"##.�������������� ��� �������������������������������� ����'�
<�+����,-"##.����� ���������������������������������+��������������������(�����6������������������������������������������������������ ������������������������������������� ��� �����������������������������������������������������������������������������'��
<�,��!$������(�%����� ����%���� ��������� ���������������� '�� ��������������� ���$����� ��������//�������� ��������/��
�$ ����������� ��� �������� ���������� ����������� ��� � ��� ������� �� ������ ����� ��� ���������������������� ����� ����� ��� ��������� ��� ��� �������� ��� ������ ������ ��� ������������ ���������� ��������������������� ������������������������������� ��� �������������� ����1���
�$ ���������������� �� ����� ����������� �������������� ����� ��� �� �������������� ������������� ������ ��������� ������ ��� ������� +����� ��� (����� ������� ������ �� ����� ���������� ��� �������� ������������6����������� ��� �� ���������6������ ���������� ��� ����������� ��� �� ���������6���� ��������������������������������1�
�$ ��� ����� ��� ��� ,-"##.� �������� �����0����� ���� �������� �������������� ������� ������������ ������������������������������������������������������������������������������������ ��������������������������������������������� �������������������������������������������������1�
�$ �������� ��� ������� "�������������� ���+�������� ������� �� ���������� ��� ������� ��� ��������������� ������������� ��� ������������� � ������ ����������������� ������������������ ��� ������������ ��� ������������������������������������������������������������������ ����� ���0 ����1��
�$ ������ ��������� ������� ��� ������ ��� ������ ���������� ��� ����� ������� ����������� ��� �������"������������1��
�$� �� ������� ������������� ���������� ��� ������ �� ����������� �������������� ��� ��� ���� ������������������������������ �������%������������������������������������������������������������
�$��� ������������������������������������������������������������������������������������� ����1�
�$�������������������������������������������������������������� ����'�
�
!7$������(�%������4�//��������� ��������/��
�$ �������������� ��� ������ ������ ������������� �������� �������������� �������������� ��� �� ����������������� ����1��
�$ �������� ��� ������� ��� ������ ������ �� "�������������� ���+�������� ������� �� ���������� ��� ������� ������������������ �� ����������� ��� �������� ����� � ������ ��������� �������� �������� ���������� ������������������������������������������������������������������������������������ ����� ���0 ����1��
�$ ������������������������������������������������� ����������������������������"����������������������1�
�$ ����������� ��� ������� �� ��������� ������� ������������� � �������� ��� � ��� �������� ������ ����������������� ��������� ��� �������� ����������� ��������� ������������ ����������� ��� ������ ��� ���������� ����� ���0 �������������������� �������"�����������������+������������������������ �������������������������������������������"�����������������+������1�
�$ ������������������������������������������������������������ ����������������������������������������������0����� ���� �������� �������������� ������������ ���� ����������� ������������ ���������� ��� ����� �������������� ��� ���������� ��� ��������� ������I�������� ���������+��������������� ��� " ��� � ������������� ���������"##1�
MONITORUL OFICIAL AL ROMÂNIEI, PARTEA I, Nr. 689 bis/11.IX.2015 21
Destinat exclusiv informarii persoanelor fizice
20
�$ ���������� ��� ����������� ������������ ���������� ������������ ��� ����������� ��� ��� ���� �������� ������,-"##.� ���+������������ �������� (������ ��� ������� � ��� ����� ��� ������������� ���������� ����������������������������������������������1��
�$ ������������������ �����������������'�3''7���������������������������+� ����������������"����������������������������� ���������������������������������������� ����1��
�$ �����������������������������I�����������������+������������������" ��� � ������������� ���������"##� ����� �� ����� ������ �� ����� ��� � ��� ��� �� ��������� ��� �������� ����������� ����� � ��������������� ������� ����� ���� ��� �� ����������� �������������� �%��� ��� 84� ������ � ��������� ���������������������������������/�
0� �� ����� ��� ���������6������������� ���������� ��� ��� ���� ��������� ��� ��������������6������������6����������������������6������������������1�
0���������������������������������������������� ������������������� �������������������� ����������������������1��
�$ ������������� ��� ������ ������ ������������� ���������� ��� �� ������������� �������������� ��� ��� �������������� ����� ����� �������� �������� ��� ������������ �� �������������� ��� �������� �������� ������� ��� ������������ �� �������������� ��� �� ���������� � ��� �������� ������ ����� ��� ������� ��� ��������������������1��
$ ���������������������������������������������������������������������� ���������������� ��������������������������� ����� � ��� �&�������6��������������� ���� �������� ������������� ����������� ��� ������������� ������� ������������ �������������� ���������� ��� ����� ����� ���� ������ I�������� ���������+������������������" ��� � ������������� ���������"##������ ������� ���������������������������� �� ������� ���������� ��� ���������������� ���������������� ����������� ��� ������������ �������������������������� ���������� ������1�
2$ ����� ������������������������������������� ���������� ������������������������������ ��������� ��������������������� ��������� ��� �������������� ����������� ��� ������������� ����������� ����� ����� �������������������� ��� � ���������������������������� ������������������ �������������� ��� ����� ����I������������������+������������������" ��� � ������������� ���������"##1�
�$ ������������ ���+������������ ��������.�������� ��� (������ ��� �������� ����������� ���� ������� ���������������� ��� �������������� ����1'�
���;� ����������'����������"��������$���������;�)��+������������������ ������������������������ �����������������������������+�������������'�
;�*��,-"##.�������������������I�����������������+������������������" ��� � ������������� ���������"##�� ����������� ����������� ��� ��� ����� �������� �������� ��� ���������� �� ������ ����� ��� ��������������������������������������������������������,-"##./��
�$ ��� �������/����������������������������������������������������� ����1��
�$ �����/��������������������������������� ������� �������������!������������������������������������������� ���������� ��������� "##0������� ��������$�� ������� �������� !��� ������������� ������������ ��� ��������������� �� �������������� ��� ������ ����� ����������� �� ������������ �� ���������������� ����� � ��� ��� ���������"����������������+������������������������������� ��������������$'��
;�+������������� ������������ ��� �������� ��� ���������� �� ������ ������ ����� � ��� ����� ����������� ��� ���������������� �������������������� ��������� �������������"�������������������� �����������3''='����'� $�������������������������������� �����������������/��
22 MONITORUL OFICIAL AL ROMÂNIEI, PARTEA I, Nr. 689 bis/11.IX.2015
Destinat exclusiv informarii persoanelor fizice
21
�$ ������������� ��������/�
- �� ����������� ����������1��
- �� ����������� �����0���������������1��
- ������������������������������� �������������1��
- �� ������������������ ��������0��������������������� ����������1��
- ������������� �������������������� ������
- ������������������������������������� �������������1��
- �������������������������������� ����������1��
- ����� ���������������/�������������������� ���������������������������������������� � ����������&�1�
- ������������������������������������� ������������1�
�$ ����������������/�
- �����������������������"������������1��
- �������������������������� ��������������������������������� ������������������ �����������1��
- �� ������������ ��������������� �����������"������������1��
- �� ����������� ���&����������"���������������������1�
- ������������ ���������� �������������������%����������������������������1��
- ��������������������������� ����������%�������������������� �����������1��
;�,� I�����������������+������������������" ��� � ������������� ���������"##�������,-"##.����� �������������� ������� ����������������������������������������������������� ����������������� ������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������������������������� � ���������������'��
,-"##.��������� �������������������������������������������� ��� �&� ����� �������������������������� ��� �������������������%������ ����&���������� ��������������� ��������'�3456748����.� ������)��������������������������������������45����49�����-�����������������������������@�������)��������� ������������� ��� ������������� ��� ?��������,������� ���@�������)����������'�(�8:7�����73'7'748�� ������%����������������������������������������������������?��������,����������@�������)�������'�
;�� ��� �� ��� � ����� ��� ��� ��� ��� ��� ���������� ��������� ��� ����0��� #������������ )��������*����������������#�������#� ���������#�����������+������'��
;�-�� ����������� ��� ������������� � ���������� ��������� ��� ����� ���������� ���� �� ��� ����� ��������� ������ ��� ����������� �� �������� ��� ��� ������������ ������ �������� �������� ������������ ��� ��������������� ����������������������������������������,���������������������.�����������.�������������'5:��������������#���������,������������ %�������������"����'38>�������������79'4>'7445'�D�������������� ���������� ��� �� ����� ���� .����������� .������������ ��� ��� ����� ��� ��� ��� ����� ��������� ��� ������������ ����� ������ ������� ��� ����� ������� ��������� ������� ������������� � ���������� ��� ����� ��� ��������������'��
;�1'�D�������������� ���������������������������������������������� ����������������������������������������� �� ��� �� ������� ��� 4� ���� ��� ��� ����� ��� ����� ���� �� �������� ���������� �� ����� ��������� ��� ������������������� �'�+���������������������������������������������� ��������������������������� �������������������������������� ��������������������� ������������� ������� ����������������'�
MONITORUL OFICIAL AL ROMÂNIEI, PARTEA I, Nr. 689 bis/11.IX.2015 23
Destinat exclusiv informarii persoanelor fizice
22
;�<'�I�������� ���������+��������������� ��� " ��� � ������� ������ �� ������� "##����� ���������� ��� ������� ���� .����������� .������������ ��� ��� ����� ��� ��� ��� ����� ��������� ��� ������ ������ �������������������� ��� ������������ �� � ���������� ��� ������ ������ ������� ��� ����� ������� ��������� ������� �������������� �����������������������������������'�*�����������������&�������������������������������������������� ����� �����.���������.������������������������������������� ����� ����� ����� �������������������������������������������������������'�
;�;'� #������������� �������� ���� �� ��� � ������ ������ � ������ �������� .����������� .������������������� ������������ ��� ������������ �� � ��������� ��� ����� ���� ��� ��������� ����� ,������� ��������������.�����������.�������������'5:��������������#���������,������������ %�������������"����'38>�������������79'4>'7445���������#�������������������������� ����.�����������.����������� ����� �������������������������������� ������������������� �����������������6� ������������� ��� ������������������� ������������� ��� ��'�
;�)�'�I�����������������+������������������ " ��� � ������������� ��������� "##���� ����� �������������� ����.�����������.������������������������ �������� ������:������������������������������������������� ����'�5����,�I,N+NP)"�I)�@�<)NPQ���'�55�����8����� �����743������������������������������� ��� �� ������ � ��������� ��� ������ ����� � ��� ������� ����������� ��� �� ��������� (�������������������'�76==>����������������(�������'�74674:'�
;�))������������������������������I�����������������+������������������" ��� � ������������� ���������"##� ��� ����� ���� .� ������ )��������� ����� ����� ������ .����������� .������������ ��� 74� ��� �������������������������� �������&������������������������� ���������������.� �����)������������������������������������������������������������������������������������ ������ �������� ��� ��'�
)���/�������"�����'������������(���&�������������$��������'���������������=5�
)��)�� � #������������� ��� ���������� ��������������� ������ ����� ��� ��� ����� ��� ������ @�������� ���#��������������.�������������������!@#.�$��������������������������������,-"##.'���
)��*�� ��������������� ,-"##.� ��� �������� ��� ��������� �������6��������� ��%�� ��� ������� ������������������ ����� �%�� ��� ��� ���� ��� ������������� �������������� ��� ������ ������� ��������������� �������������� ����������������� ������� ��� ������� ������ ����'� A������������ +DN� �������� ��� �������� ��� ��� ���������������������������������������,-"##.�������������������+DN��������������������� '�
)��+�� *�� ������ ��� ����� ��� �� �� ������������� ���������� ��� ��������������� ,-"##.� ���� ��� �������������������� ��� �������� ���������� ���� ��������� ��� ��������� ��� ������������� ��� ������ ����������� ���� ��������6������������ ��������������������������������+DN��������� ���������������+DN����������������������������������������������������������������������������������������������������@#.����������������������������� ��������,-"##.� ������������ ������� ���� ��������� ��+DN� ��� ��� ������� #���������� )��������*����������������#�������#� ���������#�����������+����������������������������������������� ������������ ��� ��'�)��,��A������������+DN� ��� ���������� ��� �� �������� ��������� ������������� ��� ������ � ������@#.�������������,-"##.������������������8����������%������������� ���������������+DN��������� ����������������� ������� ����� �����6� �0 ���6��&� � �� ��� ��������� ��� ���������� �������� ��������� ��� ���&�� ��'� >� ���
������ ������ �������� ������������ ��� ������������ �� � ���������� ��� ����� ���� ��� ��������� ����� ,������� �������������� .�����������.�������������'�5:��������������#���������,������������ %�������������"����'�38>�������������79'4>'7445
24 MONITORUL OFICIAL AL ROMÂNIEI, PARTEA I, Nr. 689 bis/11.IX.2015
Destinat exclusiv informarii persoanelor fizice
23
������������������'������������� ����� �������� ��� ���������������������� �������������� 0�84� ����������������� ������&���������&���������������������������������'�*���������������������������������������������������������� ��������� �������������������������������������������� �����������������������������������#����������)��������*����������������#�������#� ���������#�����������+����������������������������8����'��)����J�������������������������������������������@#.�������������,-"##.���������������������������� �����8�����������%������������� ���������������+DN'��)��-�� @#.�� ������������� ������������� �������������� ���������� ����� �������� ��� ���������� ������� �����������������������������������������������������������'�)��1��N����������������������������������������������������������������������+DN���������������������� ����������������'�)��<��*���������������������������������������������� �������������������� ������������������������ ���������������������������������������������������������������������������������������������� '��))�� ����"�%���&�������))�)�����������������������������������������"������������������������������������� ��������������� �������� ����������������������� ��� ������%��������������������������>'5'����������������� ������ ��� �7���� �&� �74����������������'��
�
)*�����&����%���������
)*�)��I��� ������� ��������������������������������������������������������� ������������������������� � ����� @�).� ��%��� ���������� ��� �� ��� ��������� ����� ����� ���������� ��� �������� ������ ���������������� ��� �&������� �������� ��� ����� ����� ������� ����� ���������� ���������� ���������� ���� ���������� ����&����������������������������������'�
)*�*��#����������)�������� *����������������#�������#� ���������#�����������+����������,-"##.����������������������������������������� ����� ������������%�������������������� ������������������������ �������������������� �� �� ��6���� �������+DN� ���������� ��������� ����������� �� ������������ !������������ ��� ������$'�
�)+�������"!���I��� ��������������������������������������������� ����������������������+DN����������������� �������������������������������,-"##.���������������������������������� ���������������������������������������������%��������%����������������84'4>'74>'���������� ���������� ��� ������� ����� ,����� ��� #�������� ��� ��� ��� ���������� ��� #��������� ,������� ����� %����'�
MONITORUL OFICIAL AL ROMÂNIEI, PARTEA I, Nr. 689 bis/11.IX.2015 25
Destinat exclusiv informarii persoanelor fizice
24
�5�>��5���)������������!�
�?�)���,��)��
��� � ��=�5�5@���
5������#���$��������AAAAAAAAAAAA�
*�������������������������/�
/���������� ����$���0� B���������������� /���� '�� /�������� '�� /�������� ��� �&������� ������������ �����+������ I� ����� <����� �� #��������� )��������� *���������������� #���� ��� #� ������ ��� #�������� ���+������!���� ������������������#)"###+$�������,-"##.�'''''''''''''''''''''����������������D����������
���
��4��4�4��� ��.8��C� 8���8C9� ��4��4�4��� ��D�4C� ��� �>����54���8�D�54C�8��5�D�8�5�@��5�8�B5� �/�5��8��54���5���4�8����������������''''''''''''''''''''''� ���� "A+N'''''''''''''''''''''''''''''''�� �������� ��� '''''''''''''''''''�� ������������� ����������''''''''''''''''''''''''���������������A�����������
���&�����&�������!:�
�K�/��������������$���0�B����������������/����'��/��������'��/������������&��������������������� ���������������� ����������� ����������������� ���� ��� � ������ !"##$�� ����� � ��� �������� Programului na�ional multianual de înfiin�are �i dezvoltare de incubatoare tehnologice �i de afaceri în România���
0�+�����������''''''''���������������������������� ����������������������������������� ��� �������������������������Programului na�ional multianual de înfiin�are �i dezvoltare de incubatoare tehnologice �i de afaceri în România���
0�+����������� ''''''''������������������������������������������� ���������������� �������� ���������������&����������������������������� ��������������������������
0�+�����������''''''''�������������������������������������������������������������������������������������������"������������+���������� ����������RRRRRRR'�������"����������������+��������������������������������������������������������������������������� �����������������������������%������������������������������&�����������%���������������������������������������������������������������������������������������������������"##0������������������������� '��
0� +����������� ''''''''� ��� ������ ���� ���� ����� �������� ������� ��� "##0������ ���������� ��� ����� ������ ��������������� ����������� ��� ��� ��������������� �� �����'� *�� ������ ������ � +����������� ''''''''� ��� ��������������������"����������������+�������������������������+������������������(������6+�����������������������&��������� ���������� ��� ������ ��������� ��� �� ������ ���������������� ���� ��� ������������� ��� ���������������������������������������������������������������������������� ������������'�
26 MONITORUL OFICIAL AL ROMÂNIEI, PARTEA I, Nr. 689 bis/11.IX.2015
Destinat exclusiv informarii persoanelor fizice
25
0�+������������������� ������� 6�������������������������&��������� ����������������������������������������� ����� ��������� ������� ���������6� ������������ �������������� ��� �������� ������� ��� ��������� �%�� ���-J+0��������������������� �'�
0� /���������� ����$���0� B���������������� /���� '�� /�������� '�� /�������� ��� �&������ ��� ��������������� ����������������������������������������������������������������������������������6���������������� � ��� ���� �� ��������� "������������� ���+������'� *�� ������ ��� ����� ������� ����������� ��� ��������������6����������������� ��� ��������������� �������������������������������+�����������''''''''����������������������������������%����������������������������'�
0� +����������� ''''''''� �������� ���� ����� ��� ������� ������ ����� ����������� ��� /���������� ����$���0�B����������������/���� '��/�������� '��/������������&������ ���������������������������� ������������������������������������������8�!����$�����������������������������������%���8������������'�
0� /���������� ����$���0� B���������������� /���� '�� /�������� '�� /�������� ��� �&������ ��� ����������+�����������''''''''����+� ����������������"������������������������ ������������� ����������������������� ��������� ��� ���� ������ ���� ����� �������� ������� ����������� ����������� ��� ����������� ����������������������������������� ����'�
0� ������������ ����������� ��� " ��� ������� ���� ������ ������ ������ � ����� ����� ������ ����������� ��������������+�������������������������������������������������������� ������������������������������'��
����� �� ����� ��%��� ��� ������� ���� ������� ��� ������� ������������� ������������ �������������� ����������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ ��� ����/�
)� �(�����������������
)�)� ,�������� ���������� ��� ����������� D���������� �������� ��� ������ D���������� A���������������������� ���������������������������������������������������������������������6�������������6���������������� � ��� ����� ���������� ��������� "������������� ��� +������� RRRRRRRRRR� !M����(������E$'� ���������������+������A������������������ ���� ������������������'�8''�������,-"##.�������� ����'�3'�
)�*� A������������������ ������������������� ������������������������������������������������������ ��� ���������� ��� � ��� ������� �� ������ ���� ��������� ���������� ��� ����������� ��� ����������� ������������������������������� %��������������������������������������������������������+����'�
*� ����������������
*�)� ����������+������������������������������� �����������������������������������������=������������������������������������������������������������������6����������������� ��� ������������������������������������������A���������������� �������������������������������������������'��
*�*� A��������������������������������������,-"##.�����������������������������������������6��������6����������������������������������������������������������F�!������F�"��������������AAAAAAAAA'�I�� ��� ����� ������������� ����������� D������������ ������� ��������� ���������� ������� ���� ����������
MONITORUL OFICIAL AL ROMÂNIEI, PARTEA I, Nr. 689 bis/11.IX.2015 27
Destinat exclusiv informarii persoanelor fizice
26
����� ����� ������������������������'�A����������������������������������������������������������������������������8>������������������������������������������������������6���������6������������'�
,�������������������������� ����������� �������������� ��������������D�������������� � ���������� ���������������%�������'��
+� D���������������������&����%����
+�)� � �� ������������ ������� ����������� �������������� ��� ������������ ��6�������������6������������� ��� � ��� ����� ���������� ��������� "������������� ��� ��� ��� ����� ��� �����������A�����������������������D������������������RRRRRRRRRRR����'�
� �������������������'�8''�������������������A�����������������������,-"##.�����0����������������������� ����'�3�������������������� ����:454�K�I����������������������������������������������������������������� � ��� ���������-����������� �������� ��� �� ������ ����� ������������ ���� ��� ������� ��� ������ ������ ������������������':�����!4$�����,������������@���������<������������'�3>67447������������ ����������������������������������������������� ����������������� �������������������������������������������������A�����������&����������������������������6�������������6����������������� ��� �����"������������'��
,� ����!�'���������������&����%����
,�)� I���� �� ������ +���������� ��� �������� ���������� ����������� ��� ���������� ���������"�������������� A������������ ��� ����� ���� ,-"##.� � ������������ ��� ������ ��������� ��� ���� ����� ������������'��
,�*� A������������������� ��������������� ��������������,-"##.��������������� ���������� �������������������������������������� �������� ������������'�����������������������������������,-"##.��������������� ��� ��������� ������� ���������� ��� ������� ��� ������� ��������� ��� ���&�� 5� ��� ������������������� �������� ��� ���� ����� ������������� �������� ����������� �������������/� � ���������� ��� �� ������������ ���������� ��� A��������� ��� ����������� ��� �������� ��� ���������� ��������� ������� ��������6��������6������ ����� .).6������ ��� ����� %��6������ ��� ������ ��� �&����� ��� ����'� � J������� �� ��������������������'�8''��������������������,-"##.���������������������������������� ����������������F������������F�'�
,�+� ,�������������������������������������%��������������AAAAAAAAA�����������������,-"##.���� ��� �� ��� �� ���� ������� �� ��������� ��������� ��� ������� ��� ����������� ��� ��� ��� ����� ���������� ����0��������� ��� ����������� ��� ����������� ����� ��������� ���� �� �������� ��� ����� �� ������'� J��� ��� ������������M�� �������������F� ������ �� �� ��� ��������� ��������A���������������������������� ����� ��������������������������������,-"##.'��
� �(��$�%������!�%������
�)� ,�����������D��������������
�)�)� D������������ ��� ������� ��� ���������� �������� ������� ����������� ��� ��������� ��� ����������������"���������������������� ������������� ������������������������������������������'�
28 MONITORUL OFICIAL AL ROMÂNIEI, PARTEA I, Nr. 689 bis/11.IX.2015
Destinat exclusiv informarii persoanelor fizice
27
�)�*� D�����������������������������������������������A����������������� �����������������������'3'�D��������������������������������������������������������"������������������� ������ ����������������������+����'���
�*� ,�����������A��������������
�*�)� �� ����� ��� ����������� D�������������� ������ ���� �������� ����������� ���������� ��� �� ������������ ����������� ��� ������������������ "�������������� ��� ��� �������� ��� ������ ����� ����� ������������������������D��������������������� ���������� ����4����������������������'�
�*�*� �� �������� ����������� ������������ ����������� ��� ��������� ������������ ��� �������������������'�
�*�+� �� �������� ������������ �������� ��� -J+� ������� ��������� �� �� ��������� ���������������������������������������������"������������'��
�*�,� ��������� ����������������� ����� ������ ��&���� ��� � ��������� ���������������������������������������� ������������'��
�*�� ���������������������&������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������������'��
�*�-� ��������������� ��������������������� ����� ��� �:�!�����$����'��
�*�1� �� �������� �� ������������� ���������������� ����������� ���������� ��� D���������� ��� ���������������������������������������������������������%������������������ ��� ���������%��������������������������������������� ������������������ �����������������������������������'���
-� /���&�����������������
-�)� ,����� ���������� ������ ������������ +����� �������� ����� ����� ��� ������� ������0���� ���� ������������ ���������������������� �������� ����������'�
1� �"�������
1�)� *�� ���� ��� ���������� ���� ������� A�������������� �� ��������� ������� �������������� ����������+����� ����� ��������� ��� ����� ������ ��� ���� ��� ��� ������ D���������� ����� �� ���� ����������� ��� ������ ������ ������:�!�����$�������������������� ��������������������������������������� �������'�
<� =��%�������!�
<�)� D����� � ���� �&��������� ��� ����������� ������� ����� �� ������'� ����� ������ � ���� ����������� � ��� �������� ����� ��� ����������� ����� ����������� ������������ +������ ��� �� ���� �� ���������� ������&�������������������������������������������������������������������������������������������� ������������� �������� ���������������������������������������������������������'�
�
�
MONITORUL OFICIAL AL ROMÂNIEI, PARTEA I, Nr. 689 bis/11.IX.2015 29
Destinat exclusiv informarii persoanelor fizice
28
;� B�%���$��������(��!�
;�)� ������������������� �&� � �������������������������������������� ������������������������������������������������������%������������������������������������+����������������������%���������������������� ���������������������������������'��
;�*� *�� ������ ��� ����� �������� ������� ��� �������� ��� ������������� � ������� ����� ����������������������������������������������� ��������������������� ������'�
)�� 8�4�7���
*�� ������ �������� ��� ����� ������ ��������� ������������ ���� ���������� ������%��� ���� ���� ��� ��������� ������������� +����� ��� �� ������ ������%��� ���� ������������ ��� ������� ���� �������������� ��������� ������������������������� ������������� ��������������������������������������������������������������������� ������� ��� >4� ��� ����� ��� ��� ����� ��� ����� ��� ������ ���� ������� ������ �� ������������ ����������� ������ ��������������� ��� ����� � �������� � ����� ������ ���� ������� ��������� ��� ������ ������������ ��������������� �������'���))� ����"�%���&������
))�)� A������������ �������� ��� ���� �������� ����������� ��� ����������� ��� �������� ��� ��� �&������������������ �������� +������ ������� ������ ����������� ��� �������������� ��������� ��� ������ ������ ����������������������������+�����������������������������������������������A���������������������������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������A������������������������������������������������������������'���
))�*� ����������+���������� ��������������������������������������� %�������������'�
����������� +����� �� ����� ��������� ��� �� ���� ��� ����� �&� ������ ����������� �%��� ����� �����������������������'�
I��������������������������� ����������������+���������������&� �������������������������������� ����� %�����������&� ��������������������������'��
�
���������������������(���!�8����!�9�����������������������������������������������/��������������$���0����� ��!�����6������������� ���!���0����������������������������������������B����������������/����'��/���������� �����%������#�����������������������������0��������������������������'��/������������&�����0���������������������������������������������������������������������������������������������������4�//��������������������������������������RRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRR���������������������� � ��RRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRR�
��I���/�RRRRRRRRRRRRR� � ������I���/�RRRRRRRRRRRRRRRR��
30 MONITORUL OFICIAL AL ROMÂNIEI, PARTEA I, Nr. 689 bis/11.IX.2015
Destinat exclusiv informarii persoanelor fizice
29
ANEXA Nr. 2 la Procedur�
�?�)���,��*��
��54��4� ����?4C��?�D�����
5�������������������������������
)���!�%������������������
������������������%��������$���!���7� �����������+,9*��-���� ��������(��������������������������"�%�����(���!0�������������������������������������!�����(�����'���������������������������������� ��� ����0� ����(��!� ��� ����&��!��� '�� �������!��� ����� 8�$��� ���++19*��-0� ��� ����&��!����� '���������!���������������0�����������������"��������������������������������� �����
B�����
�&������4�����������������B�������������/����'��/��������2�4�//�30�����������#��������������������������0������ �������� ���� ���0� ����%��� ����������0� ���9&�6������������������������"������ ����� � � ������������������������������'����������������������������������������������0� � F��� ������� ������� ��������������������������������������������������0� #���$������!� ����$������� �����%����� ��� ���� ������9������9�������0� �=2���3������������������������0� �����"�����!� ���������������������������������������&���%������������������������������������������0��
�������������������"���������������������
����
����������������������������������������������������������0� � F��� ������� ������� ���������������������������������0� #���$������!� ����$������� �����%����� ��� ���� ���������9��������9������������0� �=2���3� �������������������0� �����"�����!� �������������������������������������������&���%���������������������������������������������������������������������������������'�
�
*�� �&���%����B�����"������������������!�������������� ���&������������%�����&��:���������� G� ������ �������� ����� �����"���!� �������� ��� ���%!� �6������� ��� ���%�� #�������� ������
�������!%�� ������������0� #�� ��������� ��� ����"�����0� '�� ��� ���������� ��� ��� ����0� #�� ��������� ������������H�
�4�//�0����������������������������������������� ��(���!� �����!9����������� ��� ��!� ��� �6������%!����� ���!� ��� �� ��� ��%������ ��� ��������� ������������������0� '�� ���������� G� �!�%����������������0����&�����������������������������'����&������������I��������������H�
���%��� ������������� G� ����� ��!��(��!� �������������0� #�� (�"�� ������������0� ������� �����������������$���!�'����������"!�������� ���������(��$�%���������������������������0����%� &����%������(�"�����������%��������������H�
?�� �����G����� ��!%�����!�������������&�����(�������������������H�
MONITORUL OFICIAL AL ROMÂNIEI, PARTEA I, Nr. 689 bis/11.IX.2015 31
Destinat exclusiv informarii persoanelor fizice
30
?��������� G� �����������0� ��$�����!����� �������� ���� ������� ��������� ��� !"���� #�� �������� �����������'��#�������������������!H�
=��%!������!�G����� ���������������������������������!�%����0�������������������"!�$��'��������� ����� ��������0� ����� ��� ������ &�� ��� !"��� ������������ #���������� ������������� '�� ����� &����������(��!� �6��������� '�0� �������� 0� #������������ ������������0� ����� ������������ ���������� ��������:� �!"(����0� �� ���%��0��������0� ������%��� ���� ������ ����� ��������&�� ��������0��������%�����!�������������������������������0���(��$�0��������������&������6������ !0��������%���� !��5������������������&��%!������!����� ���������������������������������0�����0�&!�!����������������(������������6�������0�&�����6����������������������6����������(��$�%��������������������!�%�H�
J��G�"���������������!H����G�+-����"���H�?��%��������(�������������&������G���!���������(���������������!��������������������������������
�����������'�� #��!�%��!� #�����%������(������0� �!���������&����%�0� ���%������������������!���������(���� �!� &��� ��������!� ��� ������!%�0� ����� ���������� #��������� ��� &����"����� ��� ������!%�� �������"�������2������0�$�"0����������0���������0�����&��������3��
��+���������������+�)��B�����"��������������0�����6���%����������� ��������������0��� ����������&��������$����� �����������&���������������'�� ��� ����0��������������������������������������������6���+�*��4��������K"�E�����K"���E�������������&���������"���������"���!�"������������������0����!������������&��!����������&�����������"���(��$�������,���(�������'�����%�����������������,�)�� ������������ ��� ������� ��� ��������� ��������� ��� �� ���������� �� "������������� ��� +������� ����'''''''''''''''''''''''''��� ��������� ���������� ��� ��� ������ ������ ��� ������������ ��� ���� ����� ������������������'��,�*��+��������������������������������������� ������������� ������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������'�,-"##.������������������������������������������������� !����������������������������������� �������� ������������$� ��������������������������������������������������������������������� ������������"����������������+�����������������#����������'''''''''''''''''''''''''''''''''''''��,�+���������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������''''''''''''''''''''''''''''����'��,�,'� I���� �� ������ ������������ ���������� #���������� )�������� *���������������� #���� ��� #� ������ ���#�����������+������������,-"##.�������������������������������������!+� ��������������"��������$�������������������� ����������� ���������� ������������� ��� �������� �������������� ��������'�I�� ��� ������������� �����������������������������+�������������������������������������������������������������������"��������������+�������������� ������ �&� � �:����������������'��,�'� .�� �&������� ������������� ��� �� ���������� �� ����������� ������ ����� �������� ���������������#����������)��������*����������������#�������#� ���������#�����������+������������,-"##.�����������
32 MONITORUL OFICIAL AL ROMÂNIEI, PARTEA I, Nr. 689 bis/11.IX.2015
Destinat exclusiv informarii persoanelor fizice
31
������ ������������ ��� ������ ��� ������������ ��� � ��� ������� �� ������ ������ ����� �� � �������� ����������������������������� ������� ���'������ �������������������������������� ��� ������� ��� ��������� ��������� ��� �� ���������� �� "������������� ��� +������� ������� ����''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''����������� �������������������������������������������������������������������������������������>4��������������������������������������������������������������'����-��������(���������-�)��.������������� ��������� ������ ����������� �������� �� ������ ����������� �������� �� ��������� ���������������������������������������������� ��������������������"����������������+������'�� ��������������������������� ���������� ��� ���'3'8� ���� ���������� ��������� ��� ��� ���������� �� �������� ����� ��� ������#���������� )��������� *���������������� #���� ��� #� ������ ��� #�������� ���+������� ����� ,-"##.�� ������� ��������������������������'��-�*'�,���������������������������������������������������������������������������������������������������������� ����� ��� ���������� ��� ,-"##.'� -����� ������� �������� ��������� �� ��� ���������� ��� ���������� ��������������������������������������������������������+��������'��1�� �������������������������I��� ��������������������������������/���$� +��&�� ��'� � 0� ���������� ��� � ��� ������� �� ������ ����� ��������� ���������� ��� ����������� ����������������������������������������������������������������������,������� ����������������������������������������� ������� � ��������� ���������������������$�+��&����'�7�K������������-�������������������������������1��$�<���������������������������������������������������1��$�<�����������������&������1��$�+��� � ��������� ���������������������������������������������������1��$��������J�������������������� ����������������"����������������+�������'''''''''''''''''''''''''''''''���<���(��$�%������������������������������������������������ ���� ���������� ��� �� ������� ����������� ���������� ��� ��� ��� ������������� ��� ������ ������������������������ � ����������� ��������������� �������������������������������/�
O$ �� ������������������������������������������,-"##.1��$ �� �������������������������������������������������� ����1���$ ������������ ��� ������� ������� �� ������ ������ ��� ��������� ��� ������������ !�������������
��������� ��� ��������� ���'$�� ��� ������� ���������� ��� ��� � 34� ��� ����������� ������������ ��������� ����������������������������� �&� �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ����1�
�$ ���������� �������������� ������������ ��� ������ ����� ��������� ��� ���������� ��� ��������� ��� ���0��������1��
�$ ����������� ���������������������������������������� ����1�
MONITORUL OFICIAL AL ROMÂNIEI, PARTEA I, Nr. 689 bis/11.IX.2015 33
Destinat exclusiv informarii persoanelor fizice
32
�$ ��������������������������������������������������������������������������� �������������1�C$ ������������ ��� � =� ����� ����� ��� ���� ���������� ������� ���������� �������������� ��� �����
���������� �� "������������� ���+������� ��� �� ������ ������ �������� ������ ��������� ��� ���������� ���,-"##.1�
&$ ����������������������� ����� ��������� ���������������������� ���������������������� � �����������&��������������������"������������1��
S$ �������� ��� ��������� ��� ���������� �� ���������� �� ������������ ��� �� ������ �������� "-B.� ����� �����������������������,-"##.�������������������������������������������������������������������&������� ����������������������� �������������1�
�$ �������������� ������������������������������������������������������ ���������������������������������������������������������,-"##.1��
��$ ����������������������������� ����� ��� ������� ������������ ����������������������������������%������84��������������,-"##.���������������������������������/�0� �� ����� ��� ���������6������������� ���������� ��� ��� ���� ��������� ��� ��������������6������������6����������������������6������������������1�
0� ���������� ������� ��� ��������� �� ����������� ��� ����� ���������� �� �� ������� ��� ������� ��� �����������������������
��$ �������� ������������� ������������ ��������������� ������ ����� ��� ������ ��������� �������������!8���L7���$� ��� ����� ���� ������ ,-"##.� ��������� ��� ��������� �������� ������������ ��� �������������1��
��$ ������� � ���������+����������"�����������������.������������+������������� %����!+".+�$�1���$ ����� �����,-"##.6�I�����������������+������������������" ��� ������������� ���������"##�
!I�+"�"##$� ������� ������������� ������������ ����������� ��� ������������� ����������� ����� �������������� ��������� ���� ����� �������������� ��� �������� ������������ ��������� ��� ������������������������������,-"##.1�
��$ ��������� ����������� �������������� ���������� ��� ���'7'5� ���� ���������� ������ ������ ����� � ����&�������6������������������� �������� ��������������������������������� ��� ���� ���������������� ������������ �������������� ���������� ��� ����� ����� ���� ������� ���� ����� ������������� ������,-"##.�� ������������ ��� ����� � �������� �� ���� ������������ ��� ��� ����� �������������������������� ��� ����� ����� ,-"##.� ������� ����������� ��� ����������� ��� ������� ������������������������� �������������������������� �������������������������� ���������� ������1�
��$ ���������������������������������� ��� �������������� �����������������'�7>H7������3$�����(�������'� 83>67443� �������� ��� ������� ������������ ��� ������������ ����������������� ���� ��� � ������ ��� ������������ ��� �� ���������� ����������� ��� ���������� ��� ����� ��������� �� ���� ��� ���� ��� ���#����������)���������*����������������#�������#� ���������#�����������+�������6,-"##.'�
��;���(��$�%�������������������������"����������;�)'��,-"##.��������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ ���������������������'�3'8'�����������������������������'�8''��;�*'� �������������������������� ���������������������������������������������,-"##.������������������� ���������� ��������������� �������� ����������������������������'�*���������������������������������������������������� ����������������4������������������������������������� ������������������������������I�+"�"##������������������� ���������� ���'����
34 MONITORUL OFICIAL AL ROMÂNIEI, PARTEA I, Nr. 689 bis/11.IX.2015
Destinat exclusiv informarii persoanelor fizice
33
)���?���%��������������������������������(��!����(��$�%������)��)'� � *�� ������ ��� ������ ���� ����� ��� �&��������� ������������ ��� ��������� ��� ���� �&������ � ��������������� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������� �����������������������������������������������������������������������4�G6���������%������'��!�� ����������� ����� ������������ ������� �������� ��6����� %��� ��� ���%�������� �%��� ��� ������������������������������������'$�)��*�� � *�� ������ ��� ����� ������������ ��� ��������� ���������� ��� ��� ��� ��� '''''''''''����� ��� ��� �&��������������������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������4�G6���������%������'�!��������������������������������������������������������������4''������������������6����� %���������%���������%������������������������������������������'$�)��+'� �N������������� ������������� ��� ���� ����� ���������� ��������� ��� ������ ���� ������� ������� ��� ������������� ��� �������� ������� ������� ��� �� ���������� ����������� ��������� ��� �����6��� �� ����� �������������������������������������������������������0��������'��)��,'�+����������� � ���� �������� �������� ��� �� �������� ����������� ������������ ������0�� ����������� ���������������� ��������������� ����� ������ �� ���������� ����� ������� ���� �� �� ��� ���� ����� ��� ��������� ����������� ���������� ��� ��� ��� ��������� ���� ��� ��������� �������� ��� �������� ���� ������������ ����������������'�*����������������������������������������������������� �����������������������������������������������������������������%������������������������������������������������'��������"�������&����))����������������&����%���������������������))�)��!$�,��������������������������������������������������������������������������/���$� ��� �� ����� ��������� ����������� ���� ������ ���������� �� ��������� ����� ������ ������� ��� ������ ����������������� ������������������������������������1���$�������������� ����� ������� ������� ���������������� ���� ������������������ �������������������������������������������������������%������������0�������������������������������������'��!7$�I������������������������� ������������������������� ������������������������������������������������������������� ��� ��� ��� �&������ �� ��� ������� ������� ����� ����� ��������� ��� �������� �������������������������'��))�*���,���������������������������&�������������������������������������������������� ���������������������������������/���$� ����� ����� ���� ���������� ������� ������������� �������� ��� ��� ��� ��� ����� ��� ���� ��� ��� ��������� ������������������1�������$� ����� ����� �� ����� ����������� ����� ��� �� ����� �������� �������� ������ ��� ����������� ������ ����������������������� ���������������1�������$���������������������������������������� ��������������������������� ����'��)*�� ����������������������������������!�������������������������������������������,-"##.�� ����������������/���$� ����� ���������������� ��� ������������ ������������ ���������������������������������������� �������������!�������� ��� ���������� ��������� ����� ��� �������� ��� ���������� ������� ������������ ���'$�� ������� ���
MONITORUL OFICIAL AL ROMÂNIEI, PARTEA I, Nr. 689 bis/11.IX.2015 35
Destinat exclusiv informarii persoanelor fizice
34
������ �������� ������������ ������������� ���� ����� ���� ��������� ������� ���� ��� ��������� ��� ������������������������������������������������������������������������������������������1������$������0������������������� ��&����������������������������������������������&������� ���������� ������������������������������������������������������.������������������������������������������&����������������'��)+��7����%������(��!��6���%�������������������)+�)��������������������������������������������������������������&���������������������������� ����������&���������������������'��)+�*'� � .����� ��� ���������� ��� ����� �&������� �� ������������� ����������� �� ����� ��� )�L� ���� �������������������� ��� ��� ����������� ����� ���������� ��� ������ ������������ ������������� ���� ���������� ����������������������'�<���������������������������������������������'��)+�+'� � ,-"##.� ���� �������� ��� �� � ���� ���������� ������� ���������� ��� ����� �&�������� ��� �� ������� ���������� ������� ����� ������������ ��� ���� ������������� ������������ ��� ���� ����� ���������� ��������'�+�������� � ������� ����� ���������� ������� ���������� ��� ����� �&������� ,-"##.� ���� ���������� ��� ��������������������������������������������%��������������������������������������������������'��)+�,'� � <�������� ��� ����� �&������� ��� ���������� �������������� ��� 84� ��� ����� ��� ��� ����� ������������������������ ���������� ���������� :� !�����$� ���� ��� ��� ���������� ������������� "������������� ���+������'��������������������������������������������� ���������������������������������������������,-"##.���������������������������������'��)+�'��*�������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������&����������������������������������������������������������������������������������������'���),���������������(����!%��������������������3''�K�!$���������������������������������&������������������������������������������������������� ��������� ������������������������ � ����������� ��������������� ������������������������������'��!7$� ������������ ��� ������� ��� ������������� ���������� ������������� ��� �������� ���������� � ����� ������������ �������������� ������ ������� ��� ������ ������� ��� ������ ���� ��� ������� ������������ ���������������� ������� ��� ��� ������� ���������� ��� ������ ��� ����� ������������ ����������� ��������� �������������������������������������������������� �������������������������'�),�*'������������������������������������������������&���������������������������� ������������������������������ ��������'�-�������� ����� ������������ ��%�� ��� ���������� ���������������������� ��� ���������������������������������%���������������������������������������������������������������������'�!����������������&���������������������������������$���)���������������(����!%����������"��������9�!�%�����+������������ ��� ����� ��� ����������� �������������� �������� �������� ������� �� ��� ������� "������������� ���+����������������������������������������������� �����K�������������� �����������0���������TTTTT'��������������������������������������������������������'�������
36 MONITORUL OFICIAL AL ROMÂNIEI, PARTEA I, Nr. 689 bis/11.IX.2015
Destinat exclusiv informarii persoanelor fizice
35
)-�������!����D���&��!����)-�)'�,-"##.�������������������������� ������������������������������������������������������ ��������������������������������������������������������.�����������������'��)-�*'�J�������������������������������������� �������������������������������������������'�+����������������������������������������������������������������������������������������������� �����������������������������'��)-�+'������������������������������������������������������� �����������������������������������,-"##.����������������������&����'������������������������)1��B�������0�&�����"���0�#��F�"����0����������)1�)'�0�!$������������������������������������������������������������������ �������� ������������������������� ��������������������������� ��� �������5�!�����$����������������������������� �������������������������������������� ������������������������������������"��������������+������'��!7$� *�� ������ ��� ����� ������������ ������� ���%������� ��6���� �������� �������� ����� �������� ��������� ����&���������������������������������������������������� ��������/���$�������������� ���������������������������������1���$�������������������������������������������������������������������������������������������'��)1�*��0�!$��������������������������������������������������������������������������������������������������������� ����������0���������������������������������������������������������������������� ��������������������������� ����������������������������������������������������������������'��!7$�*���������������������������/�!�$������� ������������%���������������������������������������1�����!�$������ ����� ������� ������������� ������������� ��� �� �������� ������� ���%�� ����� ����������� ������������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ ����� �� ���������� ������������ ��������� ��� �� ���������� ��������������������� ��� ���� �� ��� ������������������������������'��)1�+��I����������������� ����������������������������������������� ������������������������������������������ ���������� ��� �� ��������� ������ ������� ��� �� �� ������ ,-"##.'� #����������� �����6������������ ��������������� ���������������������������������������������������������������������������'��)1�,'�.���&��������������� ��������,-"##.������������������������������������� ���������5'8�������%������� ��� ������������� ������������� ��� �������� ,-"##.� ��� �� ��������� ����������� ��������������������������������������������4'���)<���������"��������%�������������������,-"##.� ������ ��������� ������������� �������������� ����� ����� ����������� ��������� �������� ���������������'����);�������������������������������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������� ����� ���� ���������� �� ��� ��� ������ ���������� ����� ����� ������� ����� �������� ������������� �������������� �������������������������������������������������������������������������������'����
MONITORUL OFICIAL AL ROMÂNIEI, PARTEA I, Nr. 689 bis/11.IX.2015 37
Destinat exclusiv informarii persoanelor fizice
36
*���?�(����������%���*��)'������������������������ ������ ����������������������������������������,-"##.'����������������� ���������� ��� �� �������� ���������� ��� ����������������� ���� ������ ��� ��������� ��������� ��� ����� ��� ���� �����������������������������'��*��*'�0�!$������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ ����'��!7$�(������������%��������������������� ������������� �������������������������������� ���������������������������������������������������������&�������������'��*��+�� � 0� !$���������������������������� ������������ ��������,-"##.���� ����� �������� �����������������������'��!7$� ���������������� ����� ��� ������� ������������ ����� ��� ���������� ��� ����� ��� ����� ���� �����������������������������������'��*��,������������������������� ���������������������������� ��������������������0�����������������������������������'���� ������ ������������������������� ���� ���������� ������������� ������ �������������� �������������������������������������������'���*)���"����������������������*)�)'��N����������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������0��������'��*)�*'�,-"##.����� ���������������������������������������������������������������� ������� ����84������������ ��� ������������������� ������������������������ ������������� �������� ����������� ������������� �������� ������� ��� ����������� ���������� ������������� ��� ���� ������ ���%�� ������������� �������������������������������������������������������������������������������������������������� ���������������������� ������������������ '��*)�+�� *�� ������ ��������� ��� ������� 7'7'�� ������������ ���� �������� ��� �� ��������� �� ��� ���������������������� ������� ������� ���� ��������� ������������ �%��� ��� ����� ����������� ������������ ��������������'����**��=��%�������!��**�)���D����� � �������������������������������������� �������'��**�*'��D����� � �����&�������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������������'��**�+�� � *������������ ������������� ��� ��� ����������� ��� ��������� ��� �������� �� ������� � ����� ���� ����� ����� ����������������������������������������������%�����������������������'��**�,'���������������������������������������� � ��������������������������������������������������� ��������� ��� ����� �������������������������������������������� ���������������������������������������������� ��������������������'��**����I���������� � �������������������������� ������������������������������ ��� �������>�!����$������� �������� ������ ��� ����� �������� ��� ��������� ����������� ������ ���������� ��� ����� ������ �� ������������������������������������������������������������������������������������0��������'���
38 MONITORUL OFICIAL AL ROMÂNIEI, PARTEA I, Nr. 689 bis/11.IX.2015
Destinat exclusiv informarii persoanelor fizice
37
�*+��?���%������������$�������*+�)�� ������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������� ���� �������� ����� ��� ������ ���� ������ ��� ��� ������� ���� ��� ��������� ��� �������������������������'��*+�*�� � *�� ������ ��� ����� �������� ����� ��� � ������������� ��� �� ������� ������� �������� ��� ����� � ������������������������������������������������������� ��������������� �������'���*,��8��(�������$� �����"!�������������(� ������������������������������������� ����� %��'���*���������!����*�)���0�!$�,������� ������������������������������������������������������������������������������������������� ������������'��!7$�,��������� ��������������������������������%����� � ����������� ���������%�������� � ��������� ����'��*�*���.� ���������������������������������������������������������� �������&����&������0 ����������������������� ������������������� ������� ��������'���*-��8�$���������(��!���������������*-�)'��.���������������������������������� ��������������� %���'��*-�*'� � I���������� ��� ������������ ���������� ����� � ��� ������ ������������� ������������ ��������� ������� �������� ��� ������������ ����������� ��� " ��� ������� �� ������ ����� ��������� ���������� ��������������������������������������������������������������������������������������������������'��� ��������������������������������������''''''''''''''''''''''�����������������������7��&� ��������%����������������������������'�
�
�
����"����0� � � � � � � ���������������������������������������0��
�
�
�
�
�
�
�
MONITORUL OFICIAL AL ROMÂNIEI, PARTEA I, Nr. 689 bis/11.IX.2015 39
Destinat exclusiv informarii persoanelor fizice
38
ANEXA Nr. 3 la Procedur� �?�)���,��+�
���54��4� ���5��.���
5�������������������������������
�
� +����� ���������� !���� ��� ��� ����������F����������F$�� �������%��� ������� ����������� ���� ��������������� ���������������������������� ��������������������������������������������������������������'�
� .����������������������������'''''''''''�� ��''''''''''''''�����������''''''''''''�����������������/�
' '''''''''''''''''''''''''�� ��� ������� ��''''''''''''''''''''''������������� ��� ,������� ������������ .� ������������ ��'''''''''''''�� �������� ������� �,'''''''''''''''''�� ���� "A+N'''''''''''''''''''''''''''''''�� �������� ��� '''''''''''''''''''��������������� ������ ����''''''''''''''''''''''''��� ��������� ��''''''''''''''''''''''''''''''�� ���������� ���� ����� �������������� ������ +� ����������� ��� "������������� ��� +������'''''''''''''''''�� ���� ���� ��� �����������M�������������F����
7' ''''''''''''''''''''''''''''''''''�� ��� ������� ��''''''''''''''''''''''''���'�� ��''''''''''''''''''�� ��'������������� ���,������� ������������ .� �������� ''''''''''''''''''''''''''�������� ������� �,''''''''''''''''''''''''�� ����"A+N'''''''''''''''''''''''''''''�������� ��''''''''''''''''''''''''�� ������������� ������ ����''''''''''''''''''''''''''��� �����������''''''''''''''''''''�� ���� ����� ��� ����������� ������ ����������� ��� ������ ����� ��������� ���������� ����������������������������������������������������������� ������������������M.���&�����F'��
� +� ����������������A����������������������� ����� �������M�����F�������������M�����F'�
���/.�8�
I��� ������ ���� ''''''''''''''''''''''''''� ����� ���� ���� ��� ��� �� ����������� �&������� ��� ������������� ��������������������� ����� ��������� ������������������������� ����������� ��� ����������� ��� ���������������������������������������.'''''''''''TT''����������������������������������������������'''''''''''���������������� �������''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''1�
I��� ���������A����������������������� ������ ��������� ��� "������������+������''''''''''''������ �������������������������''''''''���''''''''�����������������������������������+� ���������������"��������������������������������������������������������������������������������� �����������������������������������������������������������������1�
+�%��������������������������� ��� ��������������� �������������� ��������������������������� ����������� ��� ������������ ������������ ��� ��� ��������� ��������� ����� ,�������#����������� )���������*����������������#���� ���#� ������ ��� �#�������� ���+������� ��'�TT''674:� �� !���� ���� ��� �����������F���������F$1�
� ������� �������%����������������� ���������� ��������������������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ ��� ����/�
40 MONITORUL OFICIAL AL ROMÂNIEI, PARTEA I, Nr. 689 bis/11.IX.2015
Destinat exclusiv informarii persoanelor fizice
39
Articolul 1. Obiectul Contractului
'',��������������������.����������������������������������������������������������%�������� ����������������A������������������������������ � ������������������������� �������������� �������������������������������������������������������������������������������
'7'A���������������������������� � �������������������������� ������������������������������������������������������������������"��������������������������������������������������������������������������������������� ������+� ���������������������������������� ���������������������������� ������������������������������'�
'8'������� ������������� �������������� ����� ����� +� ������������� ��� ����� ��� �����������A�������������������������������"������������������� �����������������/�
�$����������������''''''''''''''''���������������'''''''''''' ������� �����������������F���(����F1�
�$����������������������� ��������������� �����������������������'''''''''''''''''''''''''''''1�
�$�����������&� ����'''''''''''''''����������������������������������''''''''''''''''''''''''''''''''1�
�$� ������� ������� ������ �� ����� ���''''''''''''''�� ���� ���''''''''' ���� ��� ������''''''''''''''������������'''''''''''''���������''''''''���������� �����������������1�
�$� ������ �&������� ��� ��������� ����� ��������� ''''''''''''''''��''''''''''''''''��� ����������� ������������� �����������������������������������������������������A�������������1�
�$����������������������� ��� ����� ���������������������������������"������������1�
�$����������������������������������������''''''''''''''''''''''1�
�$�����������������������������������1�
�$���������������������������������������1�
$� ���� ��� ���������� ���� ��������� � ��� ������ ������ ��� ���������� ��� " ��� ������� �� ������ �������������� �������������������������������������������������������������������������������K�����&���������������������&����������������������������%������������������������������������������'�
'3'������ " ��������� ��������� ��� ����������� '8� ���'�$� ����� ����������� ��� Anexa 1�� ���������������������������������������'�
':'+� ������������� ��� ������� ���� A������������ ��� ����������� " ������� ��� ����� ����� ������0�����������������0��� ����!Anexa 2$������������������������������������������" ���������� ������������������������� ���������������������������������������'�
'>'A������������� ��� ��� ������ ��� ����� ������ ��� ��� ��������� �� ���� ���� "�������������� ������������/����������������������������������������������������������������� ��������"���������D����������'�+����������������������������������������������������������������������������������� ���'�
MONITORUL OFICIAL AL ROMÂNIEI, PARTEA I, Nr. 689 bis/11.IX.2015 41
Destinat exclusiv informarii persoanelor fizice
40
'5'@����������������������������������������������0����������� �����������'�
'9'A����������������������+� �������������������&������� ������������������������������������� �����������������/�
� � �$�����������������������1�
� � �$�������������������� ����������� ������1� �
�$ �����������������������������1�
�$ �������1�
�$�������������� �����������������������������������������������������������"������������1�
�������$������������������������������������������������������ �������������������� �������1�
�������$�������������������1�
������������$������������������������� ����������������������� ��������"-B.'�
�������������'=�+� �������������� ������� ���� ����� ��������� �������������� ��� ������� A��������������� ������������� ���������� ����������� ������������� ����������� ��� ��������� �� ������ �� � ��� ���� ����� ���� �����������������/�
0� ������������ ��� ���������� ��� ����������� ����������� ��� �������� ��� ��� ��2������� �� ���������� ���������������� ��� �� ��������� ��� ������������ ���������� �� �������������� ��� ������� ������������� �������������������� ������������ ��� ������1�
0����������������������������� ����� �������������������� ����� �������������������1�
0�������������������������������������������������������������������������1�
0�����������������������������������������������1�
0�������������������������� �����������������������������������������������������������1�
�0� ����������������� ���������� ��������������A�������������� ��� ����� ���� ����������������� �&�������� �������1�
0� ���������� ��� ������� ��������������� ������������ A�������������� ��� �0��� �� �������������������6������������������������������ ����������"������������1�
0��������������������������������������������������������������������������1�
0� ���������� ������� � ��� �������� ������������� ���������� ��� ������ ��� ������ ������ ��� ��� ������������������ ���������������'�
��'4'� .��������� ������������ ��� ������������ ���� ��� ���������� ��� ��� ������ ������ "������ ���D��������������"������������'�
42 MONITORUL OFICIAL AL ROMÂNIEI, PARTEA I, Nr. 689 bis/11.IX.2015
Destinat exclusiv informarii persoanelor fizice
41
� ���������������''� ��� ��������� ��������� ��� ��������� �� ������ ������ A������������ ��� ��� �� ���� ������������� ����� �������������� �������� ���� ���������� ���������� ��� ����������� ���������� ��� ����� ��� ���M���������F'�
���+���������� ����������� ���� ���������� ����� �������� ������� ���%�� ����� ���������� ��������������''����������������������������� ���������������������������A���������������� ������������������������������ ���������������������'�.����� ������������������ ������������������ ����������������������� �������� ���� ���������� ����� ������� ���� ��� ���������� ��� I�+"�"##'� *�� ����������������� ����� ��� �������������� �������� ��������� I�+"�"##� ��� ������ ����� ����� ��� ��� �����������������������������'�
Articolul 2. Responsabilit��ile Beneficiarului
7'' A������������ ��������� ����������� ��������� ���������� ��� ����� ��� M���������F� ��������� �������������������������������� �������������������������������������������� ��������� ������������������/�
' �� ������ .���������� ��� "�������� ��� +� ������������� "�������������� ����� � ��� ������ ������������������ ����������������������������������1�
7' ������������ ��� �8������������ ���������������������� ������������ �����������!9����6����:�����6����� %��$������� ������������������������������������������
8' �������� � ��� � � ��������6������������ ��� ����� ���������6������������6���������� ������������6��������������������������������������������������������������������������������
3' ��� ��������������������������������������������������������������������������!��������������������� ������ � �������� ��� ��� ����� ��������� ����� ������ �� ��� ��� ������ ��� ������ ��� ���� ������������������$'1��
:' ��� ������ �������������������������0��� � ��������������� ������� ����� ���� ���������������������������������������������������������������������������1�
>' �������������������� �������������������������� �������������������������������������� ����������"������������1�
5' ��������������������������������&�������������������� �������������&�������������������������������������������6�������������������1��
9' �����������������������������������"�������������� ��� �������������������� ������������8����'�I�������������������������������������� ���������� ��������+� �������������������������������,-"##.��������������������������� ����������������'�
=' �������+� ������������������"�������������&������� ��������������������������� ������������������������������������������������ /���������������������������������������������������������������'�
4' ����� ��� ����������� ,-"##.� ������ ���� ����� ������������� ������� ����������� ��������� ������ ������������������� ���������������" ��� ��������������� �������������� �������������������������������������������������������������������������������
' ���������� ��������������� ������ ������������ ������ ��� ����������� ��� ������������ ��������� �������+� ����������� ��� ,-"##.�� ���������� ��� ��� ���� ��� ������ ��� ����������� ������ ��� �������� ����������� ����0��� ��� ��� �&� ���� :� !�������������$� ����� ��� ��'''''''''''''''''� ����� ��� ������������ ���������������������'�
MONITORUL OFICIAL AL ROMÂNIEI, PARTEA I, Nr. 689 bis/11.IX.2015 43
Destinat exclusiv informarii persoanelor fizice
42
7'7 ���+�%��� ��� ������� ������������� ��� ���������� ������ ������ A������������ ��� ������� �������� ����������������� ���+� ����������������� �����������������/�
�$� ��������� ����������� ��� ���������� ��������� ��� ���� ����� ������������� !���������� ��� ���������������������������������������������������������&�������������$���������������������������������������������������������������������� ���������'�+��������������������������� ����+� ������������������� ����%���������������������������������������� ������������ �����������������1�
�$� ��������� ��� ��������� ������������ ��� ������������ ������������� ����� � ��� �������� ��� ���������� ��������������� ��������� ��� ������� ��� �������� ���������� ��� ����� ��� ��������'� +������ ��������� ���� �������� ����+� ��������������� ���� ��� �%����� ��� �� ������ ��� ����������� �� ������ �� ������� �� ��� �����������������1�
�$ ���������������������������������������������������������������������������������������������������A������������������������������� ����� ������������'�+��������������������������� ����+� ������������������� ����%���������������������������������������� ����������������������1�
�$ A�������������������������������������� �����7�!���$�������������� ������������������������������������ ����� ����� �������� ������������ ��� ������������ ����������� ��� ����� ������ ���������+� �������������� ����������� �������������������� �����������'�
���������D�� �������������������������������������� ��������������������������������������� ����������������������������������,-"##.'�
7'8' ������� �� ����������� ��� ��������� ��������� ��� ��������� �� ������ ������ ��� ����������� ������������� ��� ������������ ��� �������������� ���������� ��� ����������� '='�� A������������ ��� ��������� ������������� ����������� ��������� ��� +� ������������ ������� ���� ����� ��������� ������� ���� ��������������������'� A������������ ��� ��� ������������ ��� ��������� ������� ��� ��������� ����� ������ ���������� �� �������������� ��������������������������+� ����������'�+������������� ��������������������� �������������������� ����������� ��� �� ��� ������� �� �������� ���������� ������� ������ ��� ����� ������� ��������� ������������������������&�����������������'�I����� ������A��������������� ����������� ������������� ��� ����������������������������������+� �������������� ����������������� �����������������/�
�$�������������������������0������������������+� ���������������� ������� ����� ����� ��2������������������� ���1�
�$���������������������������������������������1�
�$ ������������ ��������������������������������� ������������A�������������1�
�$ ��������������������������������������������������������������������������������� ��������������
�$ ���������� ��������� ��� �������� ������������� ��� �&�������� ��� ����������� ��� �� ������ ��� ����� ���������������������������A�����������'�
�
�
44 MONITORUL OFICIAL AL ROMÂNIEI, PARTEA I, Nr. 689 bis/11.IX.2015
Destinat exclusiv informarii persoanelor fizice
43
7'3' A������������������� ���������������/�
�$�������������&������� ����������������������������������������������"����������������������� ������������������������������������������������1�
�$� ��� ����������� � �������� ����������� ����������������������� ������������� �����������������������������������������������������������+� �����������������������������������������������������������0��������������%���������������������������������������������������������1�
�$������� ��������������������������������������������������������������������+� ��������������1������� ��������������������������������������������������������������������������" ������������������%���������������������������&��������.�����������1�
�$� ��� ���������� ������������ ��� ������ ��� ����� �&���������� " ���������� �� ���������� �� ���� �������������� ����� � ��� �� ���������� ������� ��������� ��� ������������ ���������� ����� ������� ���� ������������������������������������1�
�$������������ �������� ������������������������� �����������������������������������������������������������������&��������.���������������������������������������������������������� ���������������������� �������0��� ���� ��������� ��� ������ ��� ����� ��������'� A������������ ��� ������ ����� �� ������������������������������������������������������������������������&�������� ������������������� ����������������� ���������� ������������ ����������� ������� ������ ��� ��� �������� ������ ��� +� ��������������'�A������������ ����� ��� ��� ������ ������� ����������� ������� ���� �������� �������� ���� ������ ��� ������ �������� ������"�������������������������������������������1�
�$������������������� �����������������������������"������������1�
�$� ��� ��� ���� �������������� �������� +� ��������������� ��� �������� ���� ��� ����������� ��� ������� ��������������������������������������������������1�
�$��������������������������� �������������������������������������������������������������������������������� ��������� ��� �� ��������� ���'� ,��������� �������� �������������� ��� ������������ �����������������������������������" ����������������&�����������������������A��������������
�$������������������� ��������������������������������������� ��������������!������������"##0�����������������������������$������������������ ��� �8������������ ���������������������� ������������ �����������!9����6����:�����6����� %��$������� ��� ���������� ��������������������� ��������'�(����������� ���������������������������������������� �����������%����������� ������%��������%������������������������������1��
$� ��� �������������� ������ ������������ �&�������� ��� ������ �� � ����������� ��&����� ��� ����������� ������������������������6�������������������1�
2$� ��� ����� ��� ����������� ,-"##.� ������ ���� ����� ������������� ������� ����������� ��������� ������ ������������������� ���������������" ��� ��������������� ����1�
�$� ��� �������� � ��� � � ��������6������������ ��� ����� ���������6������������6���������� ������������6���������������������������������������������������������������������������������� ����������������
MONITORUL OFICIAL AL ROMÂNIEI, PARTEA I, Nr. 689 bis/11.IX.2015 45
Destinat exclusiv informarii persoanelor fizice
44
��� ��������������� ������������������������������� ��������� !������ ��� ������������������ � �������������� ������������������������� ������������������������������ ������������������$�1�
$� ��� ����������� ������������ ��� ������ ��������� ��� ��������� ��� ������� ��������� ������� ���� �� �������������������������������"����������������+������1�
N�������������� ���� ������ �� ������������� ����������� ��� ���� ��� ������� ���������� ������������������������������9'8��������������������� ����'�
Articolul 3. Responsabilit��ile Administratorului
8'' +� ������������� ��� ������� ��� �������� ����� ������������ �� "������������� ����� �������� ������������� �� ������������� ������� ������������������������������������ ��������� ������������� !�������� ��� ���������������� ����� ���� ������ ���$�� ����������� ������������ ��� ������ ��������� !��������� ��&�� �0 �������������$�� ��������� ��� ����� ���'� I�� ��� ������ +� ������������� ��� �������� �������� ��������������������� ����� ��������� ��� �� ����������� ������������� ��� ����� ���� ��� ���� �������� ����� � �������� �������������������������������������������������"������������'�
8'7' +� ���������������������������������������������A���������������" ����������������� ��������������������������������������������������������'3�K�'>'�
8'8' +� ����������������������������������������������� ����������������������������������������������������'=�������������������������������������� ���A�������������'�
Articolul 4. Caracterul confiden�ial al contractului
3''��,��������������������������������������������������������������������������/��
�$� ��� �� ����� ��������� ����������� ���� ������ ���������� �� ��������� ����� ������ ������� ��� ������ ����������������� ������������������������������������1��
�$�������������� ����� ������� ������� ���������������� ���� ������������������ �������������������������������������������������������%������������0�������������������������������������'��
3'7'�I������������������������� ������������������������� �����������������������������������������������������������������������&�������� ���������������������� ��������������������������������������������������'��
3'8'� ,� ������ ������������� ��� ��� �&�������� ��� ������������ ������� ������������ ��� ����� ���������������������������������/��
�$� ����� ����� ���� ���������� ������� ������������� �������� ��� ��� ��� ��� ����� ��� ���� ��� ��� ��������� ������������������1������
�$� ����� ����� �� ����� ����������� ����� ��� �� ����� �������� �������� ������ ��� ����������� ������ ����������������������� ���������������1������
�$���������������������������������������� ��������������������������� ����'��
46 MONITORUL OFICIAL AL ROMÂNIEI, PARTEA I, Nr. 689 bis/11.IX.2015
Destinat exclusiv informarii persoanelor fizice
45
Articolul 5. Durata �i rezilierea contractului
:'' I�������������������������������������������������������������������������������������:�!�����$�����K�8�!����$�����������������������������7�!���$����������������� ������������K������%����������� ��''''''''''''''''''�� ��� ��������� ��� A������������ ��� ��������� ������ ���������� ��� ����� ��� ������������������������������������������'�
:'7' *�� ������ ��� �����A������������ ��� ��������� �������� ������������ ��� ���� ����� ��������������������+� ���������������������������������������������������������������������������������������������������� ���������1� ����0���������������8�!����$��������� ���������������A���������������������������������������� ������������������+� ��������������'�
:'8' *�� ������ ��� ����� �������� ������� ������������� ������ ����� ��� ���� ��������� ���� ������������������ �������������� ����� � ��� ��� ������ ��� ����� ��� ����������� ����� ��� ��� �������� ���� ������ ������� ����� +� ������������� "�������������� ��� �������� ���������� ��� ,-"##.� ��� ����� ��������������������������� ������� ��� �������� �������������� ��������� ��������� ��� ������'������������ ������������� ������������ ��� ������� �&��������� ��������������� ���� ������ � ��� ������ ��������,-"##.���� �� ����������� ��������� ���������� �� �� ����� ��� ���� ��� ������������� �&������ ��� ������ ��� ��������� ��������������� ����������� ����� � ��� ���������� ��������� ��� ������ ��� ������ ��� ��� ��������� ��� �� ���� ������������������������������������������'�
:'3' I����� ����������������&�������������&������������������������������������������������ ������������� �������������� +� ������������� ��� ����� ��� ������ ��� ��������� ������� �������� ����������A���������������%�������������������� �����������������������������������������������%���������������� ����4�G6����������%������'�
:':' ����������� �������� .�������� ��� ��� ����������� �� �������� �� ����������� ������� �������� ����&��������������������������������������������������������� � �������������������������������������'�
Articolul 6. Angajamentul de colaborare
>'' ���������������������������������������6����������������������������������,-"##.�������������������� ��� �� ����� ������������� ������� ��� ����� ��������� ������������� ����������� ��6���� ����������� ��������������������������������������������������������������������������������� ���������������������'�+��������� ����� ������� ��� �������� ��� ��� ������� ��� ��������� ��� ��� ��� ��� ��� ��� �������� ������ ����� ������������������������������������������� ����������������������,-"##.�
Articolul 7. Transferabilitate
5'' ��������� ���� ������ ��� ��� ��� ���� ���������� ����������� ��� ������������ ���������� ��� ������.���������������������������� ����������� ����������� %��������������������������������%�������������������������������������'�I����� ������A������������������������������������������������������������������" ��������������������������������������������������������������������������'�
MONITORUL OFICIAL AL ROMÂNIEI, PARTEA I, Nr. 689 bis/11.IX.2015 47
Destinat exclusiv informarii persoanelor fizice
46
Articolul 8. Legea aplicabil� �i solu�ionarea litigiilor
9'' +�����.�������������������������������������� %���'�
9'7' ,����� �������� ������ ������ ���������� ���� ������ .�������� ���� ����� ������ ��� �&������������������������ ��� ��� ���������� ��� ���������� �������� .��������� ����� � ��� ������ ��������� ���������������������� ����� ��� ��� ��������� ��� ��� ������������ ��� ����� � ������� ����� �������� ��������� ��� ������ �������������������,-"##.����� �����������������'�
9'8' *��������������������������������� ������������������������������������������������� ������������������������������������������������������� ��������������� �������'�
Articolul 9. For�a major�
='' D����� � �����&�������������������������������������������&����������������������������������������������� ���������������.�������'�
='7' ����� ������ � ���� ��� ��������� ��� ����� ���� ������������ ��� ������� ����������� ����������� ��� ����� ��������� ������� ����� ����������� .������������ ��� ����� � �������� �������� ����&��������������������������������������� ���'�
='8' ������������������������� � ��������������������������������������������������������������������������� �&� � �:�!�����$���������������������������������������� � ������ ����������������������������������������������������������������������� � �������������� ���������:�!�������������$��������������������'�
='3' I������������������������������ �����������������&�������'�I���������������������������.� �������.� �������"������������� %����'�
=':' ������� ����� ������� ������ � ���� ���� ���������� ��� ������ ��� ����������� ����������� ����������������������������������� �&� � �:�!�������������$��������������������'�
='>' I������������ ��� ���������������������������������� ��� �������84�!��������$������������������ ������ ������������� ������ �������� ��� �&��������� .������������ ������� ������'� *�� ������� ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������0���������������������������������������%������������������'�
Articolul 10. Diverse
4'' )&� �����'�+�����.��������������������������������&� ������������������%������������������������������������������� �������������������������� ���'�
4'7' +��&�'� M������ " ��������F!���&�� $�� M��������� ������� ��� �������0��� ���� ���" ��������F!���&��7$�����M������ ������������������������������"��������������+������''''''''''''F!���&��8$�������������������������������������.�������'�
4'8' I�����������������������'������������������������������������������ �������������������������������������������.�����������%����������'�N����������������������� � ����������������������������
48 MONITORUL OFICIAL AL ROMÂNIEI, PARTEA I, Nr. 689 bis/11.IX.2015
Destinat exclusiv informarii persoanelor fizice
47
��������������������������������������������������������������������������'�N��������������������������������������������������������������� ������������������������������� ��� ����������������������������������������������������������������������.�������������������� ����� ������������������ ������������0�������� ��� ���������� �������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �����������������������������������������������.�������'�
4'3' .���������'� I���� ��� ������ � ����� ����� ���������� �� ������������ .�������� ����� ����������� ���������� �������� ���� ������������� ��� ������ ���� ��� �� ���� �� ������� �������� ���������� ��� ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ���������������� ����������� ���������'�I���� ����������� ���������� ���� ��������� ���������� �������� ����������������� ������ ��� ����������������� ����������������� ������� ���� ������������ ������������ ������� ���������������������������������������� ����������� ��� ��������������������������������������������������������'�*���������� ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������ ������������� �������� �����������������������������'�
4':' N���������'�,����������������������������������������.������������������������������������� ��������� ����/� � � �
?�''''''''''''''''''''''�
��������+������''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''�
��������*���������/''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''�
��������-��'/''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''�
��������D�&/'''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''�
��������)0 ���/'''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''�
4'>' + ���� ����'� ,����� � ���� ���� ��� ���������� .��������� ������� �� ��� ��������� ��� ����� �������������� ����������������������������������&��� ���������������������,-"##.�
I�)�-� �)N-�@� .+�)�� �������� ����� ��������������� ���� �������� ��� ��������� ������ .�������� ����� �������'�
4'5'� �I����������������'�I���������������������������������������� ���� �������������������������������������� ����� �� �������� ��� ������������ ����������� ��� � ��� ������� �� ������ ����� ��������� ����������������������������������������������������������������������������������������������,�������#����������� )��������� *���������������� #���� ��� #� ������ ��� #�������� ��� +������� ���TTTT6TTTTTTTT''�
� +I#"N"-�+-,��"N.@A+-,��� � � � � � ����A)N)D"."+���
� ''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''� � � � '''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''�
�
MONITORUL OFICIAL AL ROMÂNIEI, PARTEA I, Nr. 689 bis/11.IX.2015 49
Destinat exclusiv informarii persoanelor fizice
48
ANEXA nr. 4 la Procedur� �?�)���,��,�
� ��8��@���
��� ����#����������#��������������#������$�����#���������������������'�����������
�
��� �������������&��������#��������������
I��� ��������������������RRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRR�
+�����������������������RRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRR�
.�����������������������RRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRR�
N� ���������������RRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRR���������������������������������������������������������������������!������������������������������ ������������I������������������������������$�
����4�����#��������������"���������������������������������������/�
��B��������������������!���*����������������������������������� ��� ���������������������������������������� ���0���������������������������������������'�������� �������������������������������&����'�:�K�������������'�
�� B������������� ��������!�� �� ��� �� ������ �������� ��� ��� ��� ��� ����� ������������� ��������������������� ������ � ���&��� ��'� :� K� ��� ����������� ����� � ��� �� �������� ����������� ����� ��� ���� ������ �������������'�
��B���������������$��!���������� ����������������� ��� ��������������������������������������������������� ����&�����'�:�K�������������������� ��������������������������������������������������������'�
����� ���������"�������������������(��������$�����#�������������)�
�
�6����%����&��������������&����%!*�5��!���� ������ ������ ����������%��
��&��� ��� �&������ �����!� ���!�2�������9�����M3�
���� ���������2�������9������M3�
� � �
� � �
�
�I������ ����� ���������� ��� ������ ������ ������'� >����� �,���������<������������'756744>�������� ����������� ��� �� ���������(�������'�83>67443������������ ��������������������������������������� ������� � �����'
*�I������ ����������� ����� ����� ����� ������ ��� ����������� ������ ����������� ������������ � ��� ��������� ������� ����� ����� ���������� ������� ����&����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������743'
50 MONITORUL OFICIAL AL ROMÂNIEI, PARTEA I, Nr. 689 bis/11.IX.2015
Destinat exclusiv informarii persoanelor fizice
49
" �������/� ���������� ������ ����� ��� �&������������������� ���������� ������� ����������� ��� ������������ ���������� ����� ����� ���� ����������� �������������������0�� ����� ���������� !���������� ����0����������������������������� ����� � ���������� ���$'�
����N��
����I��!��������������������� ��������������������� �� ����������� ������������ ��� �&���������������������������$�
�
�
I�����������������������������������������������������������������������&������������� ���������������'�
���������������������6� ������������������������������� ���� � � � � �
�
N� ���'''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''��������������������������������������������������U�� �����
D������/TTTTTTTTTTTT''''''''''�
� �������''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''��
I������ �����/TTTTTTTT''''''''TT�
�����������������������
.������������������������������� �������������� ������������������������!������������������������ ����������$'
MONITORUL OFICIAL AL ROMÂNIEI, PARTEA I, Nr. 689 bis/11.IX.2015 51
Destinat exclusiv informarii persoanelor fizice
50
ANEXA nr. 5 la Procedur� �?�)���,���
CALCULUL
�������#�������������������������������$����
?��%���������������(���������������������/�
����0� ���������� �+�� ����� ��������������� ������������ ���� ���� �������� �������������� ���������� !����� � ������������������������$1�
����0� ���������� A� ����� ��������������� ������������ ����� ������� ��� ���� ������ �� �������������� !����� � ������������������������$'�
����������������������������#�����������������������������$����
��������������&����%!��������*�),�� 5��!����
������������ ����������%��
��&��� ����&�����������!����!� 2�������9����M3�
4��������� ��
2�������9������M3�
'�I��������������������������������������������������������������� ����������� ������� ������������ !��� ���������������������������������A���������������A7�3�
� � �
7'�I�������� ��������� ��������������������������������������������� ����������� ����� ����� ������ !��� �����������������������������������+$�
� � �
8'� I������ �� ������ ���� �������� ������������������������ !������&����$� 0������������������� �� ������������� ������������ ��� ���'� � ���� ������ ������ !��� ���������������������������������A7���������������A$�
� � �
4�4�8� � � �
I������ �������� �������������V-����V����� ������ �������� ���������� ��� ��������VI����������������������������������������������������������V�����+��&����'�3�����'"""�K�������������'�
1 I������ ��� �������� ��� �� ����� ����� ������ ��� ����������� ������ ��� �������� ������� ����� ��� ��������� ������� ����� ����� ���������� ��� ���� ����&�������� ���������� ���������� ��� ����������� ����������� ������� ������������ ���������� ���� ��������'� *�� ������ ����������������� ���� ���������������������������������� ����� ��������������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������'
7�I������ ���������������� ��������� �� ����� ����� ������ ��� ����������� ����� ����� ������ �������� ������������ ����������� ������� ��� �� ������������������������������������%�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������'�
52 MONITORUL OFICIAL AL ROMÂNIEI, PARTEA I, Nr. 689 bis/11.IX.2015
Destinat exclusiv informarii persoanelor fizice
51
�?��%��������ÎNTREPRINDERI PARTENERE
�������������������������������������������������� ��������V�������������������V�!�%����������������� �������� �������������� ���������� �� ��������������� ������������ ��� ������� ������ ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������$�������������������������������������������������������������������������������� ��� ��'�
)� �������������&������'�������&����������������������
4�(�������)�
B����������������������!�G� �������������&������ 5��!���������������� ����������%��
��&��� ����&�����������!����!� 2���������9������M3�
���� ���������
2���� ���� 9������M3�
5������ ��������������#��������������
������������������������
���� ����� ���#���$��������
5������'���������������'�����������������������������������%��0� ��������$��������������� ������
)�� � � � � � �
*�� � � � � � �
+�� � � � � � �
,�� � � � � � �
�� � � � � � �
-�� � � � � � �
1�� � � � � � �
<�� � � � � � �
4����� � � �
N,-Q/�+���������������������������������������������������������������������V��������������������V����������������������������������������������������������������������������������������������������'���
I������ ���������� ��� ����������V-����V����� ��� ���������� ������'�7����� ��������„Calculul pentru tipurile de întreprinderi partenere sau legate”�!��������������������������������������$'�
+������ ����� �������� ���� ����������� ����������� ������� ������������ ��� ���� ����� ����� ������������������������������������&������ �������� ���������� ����������������44G�������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������ ����������������������������������������������������������������������������������'�I���������������������������V������������� ���������������� �������������V�������� ��������������������������� ������� �� �������� ��� ����������������������������������������'�
MONITORUL OFICIAL AL ROMÂNIEI, PARTEA I, Nr. 689 bis/11.IX.2015 53
Destinat exclusiv informarii persoanelor fizice
52
�
D"U+�I)��+�-)N)�"+-��
)� �������������&��������#��������������
I��� ��������������������RRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRR�
+����������������������RRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRR�
.��������������������������RRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRR�
N� ���������� ���������������RRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRR�
�����������!������������������������������� ������������I�����������������������������������$����
*� ������&������������#����������������$��!�
��������������&����%!��������*�),�
� 5��!���� ����������������������%�)�
��&�������&�����������!����!��
2��������9�����M3�
���� ��������*�
2��������9�����M3�
4����� � � �
�
N,-Q/�+������������������������������������������������������������������������������������������������&����'�(�������������������� ����0��� �������� ��� 44G� ������� � ����������������� ����� ����� ������� ��� �������� �������������� ���������������� ������� ���� ���������� ������������ ���� ����������������� ������� ��� ����� �� �� �������� ����� ������������ ������������� ��������������� ���������'� I���� ����� ��������� ��� ��� ������� � M����� ��������������� ������F� ��������������������������������������������������������������������'�
+� ���������������%������
�$� "�������� �&���� ���������� ��������� ��� ��������������� ������������ !������� ��������������� ������� ���������� ��������������������������������������������������$�� ������������������������������������������������������ ����/�RRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRR�
��
*����������������������������������������������������������������&�������������������� ������������������������������������������ �������������������������������������������'�
7+�������������������������������� ����������L�������������������L��������������������
����������������������������������������������������������������������������������������������������� ��� ���'�(������������������� �������������������������������������������������������������������������������������������
54 MONITORUL OFICIAL AL ROMÂNIEI, PARTEA I, Nr. 689 bis/11.IX.2015
Destinat exclusiv informarii persoanelor fizice
53
"��������������� �����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
������������!����������������������������$�RRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRR�
����$�"������������������������� ��� ������������������������������������������������������������������� ��� �����������������������������������������������������'��$�����������������������������������������'�7'�
Tabelul de parteneriat – A.2 �
�������� 5��!���� ����������������������%��
��&��� ��� �&������ �����!����!�2�������9�����M3�
���� �� �������2��������9������M3�
J������� ���������� ��� �� ������������ ������ ��� ������������ ��� ������� ���������� ��������������������'�'�
� � �
�
+�������������������������������-�������+''�
?��%������.�
ÎNTREPRINDERI LEGATE �
)�� ������������ �����%���� ������(���� #�������������� ����� �������!� #���������� #�� ����$�����#���������������������'����������:�
�����.������/����*���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������!��������A$'�
�� .����� 7/� *�������������� ������������ ���� ���� ���� ��� ����� �������������� ������� �������� ����6����� ���� ���� ��� ����6��� ����� �������6�������� ��� ����������� ����������� ������� ������������!��������A7$'��
N,-Q/�I��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������'�(����������������������� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������� ���������������������� ����������������������� ��������������������������'�
*'�/�����������������������&���������"�
��"���)/������������������������������������������������������������������'�������� ��������������A���� ��� ��/�
� I��������� ��������������� ������� ���� ,��������� ���<������ ��'756744>� ������� ����������� ��� �� ���������(����� ��'� 83>67443� ����������� ��������������������������������������� ������� � �����'
MONITORUL OFICIAL AL ROMÂNIEI, PARTEA I, Nr. 689 bis/11.IX.2015 55
Destinat exclusiv informarii persoanelor fizice
54
Tabelul B1 � 5��!���� ������
����������������%�)���&��� ��� �&������ �����!����!��
2��������9������M3�
���� ���������
2��������9������M3�
-����� � � �
�
I������ ���������� ��� ���������� V-����V� ���� �������� ��� ��� ���� ��� ���� ���������� ��� ���'� � ���� ��������„Calculul pentru tipurile de întreprinderi partenere sau legate”.�
Identificarea întreprinderilor incluse prin consolidare B����������������$��!�
2��������9����� ���������&�����3�
���������������������� ���� ����� ���#���$��������
5������ '�� �������������'���������������������� �������������%��0���������� $������� �������� ������
+'� � � �
A'� � � �
.'� � � �
�
N,-Q/� � *��������������� ���������� ���� ����� �������������� �������� ����� ��� ��� ����� ����� �������� ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������'�I�����������������������������V�������������������V�������������������������������+'�
��"���*/������������������������������ �������!������������������� ������������ �������������� ������$�������� �� ������ �� V����� �������� ��������� ������� �������������V� ��� ��� ���� ������� ������� ���� ������������������������������������������������������������������������� �������������������A7���� ��� ��/�
Tabelul B2 B�����������������!���:�
5��!���� ����������������������%��
��&��� ��� �&�����������!����!��2��������9������M3�
���� ���������
2��������9������M3�
'�W$� � � �
7'�W$� � � �
�*�����������������������������������������������������������������&�������������������� ������������������������������������������ �������������������������������������������'
56 MONITORUL OFICIAL AL ROMÂNIEI, PARTEA I, Nr. 689 bis/11.IX.2015
Destinat exclusiv informarii persoanelor fizice
55
8'�W$� � � �
-����� � � �
�
W$�+��������%�����V������������������������������������������V�����������������������������'�
�
N,-Q/�I�����������������������������V-����V���������������� ������������������������������'�8����� �������� MCalculul pentru tipurile de întreprinderi partenere sau legate”� !������������������������������$��
���������������������6� ������������������������������� ���
N� ���'''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''���������������������������������������U�� �����
D������/TTTTTTTTTTTT''''''''''�
� �������''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''����
I������ �����/TTTTTTTT''''''''TT�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�.������������������������������� �������������� �������������������������!������������������������ ����������$
MONITORUL OFICIAL AL ROMÂNIEI, PARTEA I, Nr. 689 bis/11.IX.2015 57
Destinat exclusiv informarii persoanelor fizice
56
=�N��
��� ������$!������������#��������������������������������������(�����.*0����%������.�
!�� �������������������������������������������������������������������������������������������������$�
)�� �������������&��������#��������������
I��� ��������������������RRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRR�
+����������������������RRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRR�
.��������������������������RRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRR�
N� ���������� ���������������RRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRR�
���������������������������������������������������������������������������������������!������������������������������� ������������I�����������������������������������$����
*�� ������&������������#�������������
��������������&����%!������*�),�
� 5��!���� ����������������������%��
��&��� ��� �&������ �����!����!�2��������9�����M3�
���� ���������2�������9�����M3�
4����� � � �
I�����������������������������������A7���������������A'�
N,-Q/�I������������������������������������������������������������������&������������������������������������������������������������������������������������������������������'�(����������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������ ���������������������� ����������������������������������� �����������������������������������������������������'�
+��������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �����������'� I������ ��������� ��������� ��� V����� ��� �����������V� �������� ���������� �������������+�
���������������������6� ������������������������������� ��X�� � � � �
N� ���'''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''���������������������������������������U�� �����
D������/TTTTTTTTTTTT''''''''''�
� �������''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''���� I������ �����/TTTTTTTT''''''''TT�
�
�*�����������������������������������������������������������������&�������������������� ����� ������������������������������������������������� ��������������������������������������������X�.������������������������������� �������������� �������������������������!������������������������ ����������$
58 MONITORUL OFICIAL AL ROMÂNIEI, PARTEA I, Nr. 689 bis/11.IX.2015
Destinat exclusiv informarii persoanelor fizice
57
�5�>������-������������!�
�?�)���,��-�
������%���������������!���������
���� �����6���� ����� TTT'''''''''''''TTT''''''''''�� �����������6������������� ��� ��������� ����������������� ''''''''''''����'� '''TT''''''''�������������� ''''TT'''''''TT''� ����������� ''''''''''''''''''�� ����� �������� ��� ������������ '''''''''''''''''TTTTT'�� ���'� '''''TTTTTTTTTTTT''''''''� ��'�'''''''''''� ��'� ''''''''�� ��'� '''''''''�� ��'� '''''''''�� ��������6 ������� ''''''''''''TTTTTT'�� ��� ��������� ���������������� ������ ��� '''''''''''''TTTTTTTTTT'�� ������� ��� �������� ����������� ��� ����������� ������������������������� ������������������������������������������ �����'��
*����������������� ����������������������������������������������� ������������������������������������ ��������������������������������� ������'�
+' I������ ��� �������� ����������� ��� ������������� ������� ����� �������� ����������� ����� ���������������� ������������������������� ������������'��
I����������������������������������������������������������������������� ���8�!����$����/��� ���� ���������������� �������������������� ���������� ��� ��1��� � ����������������� ���������� ���������������������� ���������� ��� ��/�
A' I������������������������������/�• ��������������� ��� ��� ����� ��� ���������� ��� �&�������� �������� ������������� ���������� ���� �����
��������������������������������������������������� ������������������'�• ������������������������������������������������������������������ ����������� ��������������'�• ����������������������������������� ��������������7'�• ��������������������������������������������������� ���������������������.� ���������.� ������0�
(����� ����������� �� �������� �������� � ������� ��� ����� ������� ��������� ��� ��������������������������������������������������������������������?,@)���'�.�73367443'�
• � ����������������������������������� ���������������������������������� �����• ��������������������������������������������������� �������@#.�������������,-"##.������
������������8����������%������������� ���������������+DN��������� ����������������� �����������������6��0 ���6��&������� ���������������������������������������������&����'�>����������������������'�
�
�
����� ������������������������ ��������������������8����������������������������������������������������������U�� �����
����N� ����''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''�
����� �������'''''''''''''''''''''''''''''''''''''''�
����I������ ������'''''''''''''''''''''''''''''''''''�
1 ���������������� ���8����/������������������������7�����������������������������������������������'
7��+ ������������������ ������� �����������������������������������������������������������������������������������=8�����������!8$�����-�����1���������� ������������'�=8�����'�!8$�����-��������������������������������������������� ������������������������.� ���������������������������� ���������������������������������.� ����1�������%��������������������������������������������=8�����-���������������������������������������������������������������������������������������������=8�����������!8$��.� �����������������&� ������������������������� �����������'� 8���-���������������������������������������� ���������� ������������������������������������������������������������������'�
MONITORUL OFICIAL AL ROMÂNIEI, PARTEA I, Nr. 689 bis/11.IX.2015 59
Destinat exclusiv informarii persoanelor fizice
58
=���������������������������!���
!���� ������������������������������ ����� %�����������������������'$�
��������������������������/�����''''''''''''''''''''''''''�I�������������������������������������������� ��/�I��� ����������������������� ���'''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''�+�����'''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''�-������'''''''''''''''''''''''''''''''''''''''�� ��&'''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''�� �0 ���''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''�I���� �������������� ������������� �������'''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''�N� ����� ��� �� ����������� ��� �������� �������������� �������'''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''�.����� ����� ���������������'''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''�+ � �������� ��������� ����������� ���� ���������� ��� �������� ��''''''''''''''''''''�� ��� ����� .������������ ���������������'�'''''6���6����6���'�I������������������������/�0�����������������'''''''''''''''''''''''''����1�0��������������'''''''''''''''''''''''''''''''����1�0�������������������������������������������������������������������������������'''''''''''''''''''''''''''''�G1�0��� ����� �������������������������������'''''''''''''''''''''''''''''''�0� �� ����� ��� ���������6������������� ��� ����� ���������6������������6���������� ��� ���������6������������������TTTTTTTTTTTTTTT'������ �����6���� �����'''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''�� �����������6������������� ����������������������������''''''''''''''''''''''���'� ''''''''''''''''''''''''''''''''''�������������''''''''''''''''''''''''''''''''''''''� �������� ��''''''''''''''''''''''''''''''''''�� ��� �� �������� ��� �����������''''''''''''''''''''''''''''''''''''''�� ���'�''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''� ��'� ''''�� ��'� ''''�� ��'� '''''�� ��'� '''''''''�� ��������6 ������''''''''''''''''''''''''''''�� �����������������������������������������������''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''��������������������������������������������� ������������������������� ��������������������� ����������������������� �����'������������������������6� ������������������������������� ���N� ���''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''�� ������''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''�D������''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''�I������ �����'''''''''''''''''''''''''''''''''''''�U�� �������
�
�
60 MONITORUL OFICIAL AL ROMÂNIEI, PARTEA I, Nr. 689 bis/11.IX.2015
Destinat exclusiv informarii persoanelor fizice
59
�5�>������1���?�)���,��1�
0 =�/�8��8� �� ���54)��0��� ������������������������������������������������������������
���
5�������
������������� ��!%��)�
��������������&�����*�
=������� �������������������!+�
D��������=5�
���������!�
D��������=5�
����(��!��?��,�
D��������=5�
����(��!��/�<��
5���=�
����!�
����&��������
D�������&�����!����4D��
=������
����
���������
5���
����
D����������4D�
�
D�������&�����!�&!�!�4D��
� � � � ��
� � � � � � ��
7�
�� � � �
�� � � � � � �
�
8� � � � ��
� � � � � � ��
4�4�8��
� � � � ��
����������������������6* ������������������������������� ��:�
����N� ���/�'''''''''''''''''''''''''''''''������������������������������������������������������������������������U�� �����
����D������/�''''''''''''''''''''''''''''''�������������������������������������������������������������������������������������� � � �
����� �������'''''''''''''''''''''''''''''� � � � �����������������I������ �����/�''''''''�
���������������������������
1 (�����������������������������&������ ������� �������������������������������������������������'��������� ������������������������������� ������������������ ��������������'��7�@��������������'�8�,��������������6��������6�����������.).6�������������� %�����������������������������������������&���������������� ������������������������ ����� %����������������'��3�������� ���������,-"##.�:�.�������������������������������� �������������� �������������������������!������������������������ ����������$����������!%�����&��������#�� ����!0���� ���������&���������"F����������������������(��������������.�����5�%�����!�����F���������������(���!����#��/����������&�����������F����0���������0�����������������������������������$���������>�������� ���������,-"##.�
MONITORUL OFICIAL AL ROMÂNIEI, PARTEA I, Nr. 689 bis/11.IX.2015 61
Destinat exclusiv informarii persoanelor fizice
60
�����
D�"����?��-�
�
� ������������ D���&������� D���&�������
5����'���������� � � �
?���!����� � � �
���� � � �
����(���2���3� �
�
D�"���/�-�
�
� ������������ D���&������� D���&�������
5����'���������� � � �
?���!����� � � �
���� � � �
.����������!�2���3� �
62 MONITORUL OFICIAL AL ROMÂNIEI, PARTEA I, Nr. 689 bis/11.IX.2015
Destinat exclusiv informarii persoanelor fizice
61
��5�>
������<�����������
�!�
�?�)���,
��<�
�8�5��5��8� ��8�
�����
5�8�*�
)��
��
��
��
��
�J
�84
�4�
��?4
��4�
4��
��4�
D�4
�4�
��8�
5�=
���4�
�?�
���
�������9�
����(�
����9�
&�����
����
(����
5��
���
����
(�������
5��
���
&�����
����(�
���
?����
�������
����������
(�$�������
(incl
usiv
fund
amen
t, in
dica
tori
as
ocia
ti si
tint
e an
uale
) Li
sta
cu re
zulta
tele
act
ivita
tilor
si a
ctiu
nile
aso
ciat
e
������ ���
���
� ��������������
�������
=���
����
�:��
O7�����*;
�9�*��
�����
�*��
-���
��������
�(�����?�����$�����
������
�����������������
������
������
����
(���������
��&�������
� ����������:�
��5����������
(���������
��������H�
��5����/
/�������
��(�
��H�
��5�����
�����������
����������
� 4����:����������������������������������������������
��&����
��������,���
������
(������������&������
����(�
�����
�*�)+����*�
),�'����,�
����
(������������&��������
�*�
)�
�����
�����
��������
���������
������
)*���
��(�
��������
��&������
�6���
������
��)-�*,
�&���
������(
����9�
����
(�����
� �"��������
G�?�
� �������
������������
��//�
�����
����
�����
&������������
����
(�����������&������
����
��������
���:���������������������������
����������
����
����������������
�����
�����������
����
��
)���"���������
��� ���
���:�
����
����
��
���$
��������������
���(��
������
������
�������
������
�����
������� ���
�������/
/��������
����(�
���
I��
����
�"��
����
����
����
����
+��
����
�!)
����
� ��
���"
-B
.��
��
���$
�!���
����
��7'
:'���
����
����
W$�
)��
���
����
�"-
B.
����
����
����
����
��:�"
����
����
����
��+
����
����
�&
�:4
444�
7���
8444
44�
)��
���
����
�"-
B.
����
����
��
+��
����
����
����
����
���
��
����
����
����
����
����
����
���
��
����
����
����
����
����
����
����
����
����
����
����
!���
����
��7'
5'��
$��
����
����
W$�
+��
�������
����
����
����
��
����
����
����
����
���
������
�� ��
� �
�74
����
��
�&
�844
4�7
�7
4�>7
4444
�<
����
����
+��
����
����
����
����
���
��
����
����
����
����
����
����
���
��
����
���
����
����
���
����
����
���
���
��&�
���
���
��
����
���!
���
����
��7'
5'��
$��
����
����
W$�
+��
�������
����
����
����
��
����
����
����
����
���&�
���
���
����
����
��
���
� �
74�
���
��
#�&
�7:4
4�7
�7
4�:8
:444
�<
����
����
+��
����
����
����
����
���
��
����
����
����
����
����
����
���
��
����
����
����
����
����
����
����
����
� ��
����
����
��&�
����
����
����
����
����
���
���
��
����
����
���
����
����
����
����
�!�
����
����
7'5'
��$�
���
����
��W$
�
+��
�������
����
����
����
��
����
����
����
����
��
����
�����
�&��
����
����
����
����
����
���
����
����
����
����
����
���
����
/��7
�����
����
����
�&��
����
��
#�&
�344
44�
7�
�39
4444
�<
����
����
+��
������
����
����
����
����
��+
� ��
����
����
����
����
"���
����
����
����
����
����
�����
����
����
�%��
�����
%���
���
����
����
����
�����
����
����
�����
����
��
����
����
(Par
agra
f 4.
1.3.
1. 5
$ Pro
cedu
ra*)
�
��
����
����
�+
� ��
����
����
����
���
8�+
� ��
����
����
����
�"�
����
����
��
�&
�:44
4���
���
���
8��
>:44
4�<
����
����
��4�
4�8���4�
D�4
�4�
���
����
*�����
����
�4�
4�8�
����
����
��5��!:�8������������
������
������������
�����
(����0��
4�//�����
������
�(����������(�
�������
�����������
�������#�����
�����
�����
��� ��!
%���!������������� ��!
%����
�����������
'������������������
��0�&��!�����
'�����(�$
�������
���$
���������
�B�������%�����
����
���!����(
�$����������$���
�������
� ���������&�
����
��'���
���������������
����
�����������$�(���
�#�����
�����
��$���
������
MONITORUL OFICIAL AL ROMÂNIEI, PARTEA I, Nr. 689 bis/11.IX.2015 63
Destinat exclusiv informarii persoanelor fizice
Acest număr al Monitorului Oficial al României a fost tipărit în afara abonamentului.
„Monitorul Oficial” R.A., Str. Parcului nr. 65, sectorul 1, București; C.I.F. RO427282,IBAN: RO55RNCB0082006711100001 Banca Comercială Română — S.A. — Sucursala „Unirea” București
și IBAN: RO12TREZ7005069XXX000531 Direcția de Trezorerie și Contabilitate Publică a Municipiului București (alocat numai persoanelor juridice bugetare)
Tel. 021.318.51.29/150, fax 021.318.51.15, e-mail: [email protected], internet: www.monitoruloficial.roAdresa pentru publicitate: Centrul pentru relații cu publicul, București, șos. Panduri nr. 1,bloc P33, parter, sectorul 5, tel. 021.401.00.70, fax 021.401.00.71 și 021.401.00.72
Tiparul: „Monitorul Oficial” R.A.
Monitorul Oficial al României, Partea I, nr. 689 bis/11.IX.2015 conține 64 de pagini. Prețul: 32 lei ISSN 1453—4495
EDITOR: GUVERNUL ROMÂNIEI
&JUYDGY|837980]
Destinat exclusiv informarii persoanelor fizice