Hydro Tac, pansament din spum\ poliuretanic\, cu strat de hidrogel Instruc]iuni de utilizare HydroTac este un pansament din spum\ poliureta- nic\ permeabil pentru gaze dar impermeabil pentru fluide [i germeni. Stratul de contact cu plaga (rana) este impregnat cu hidrogel. Hidrogelul este constituit dintr-un polimer hibrid de poliuree cu poliuretan, ce con]ine polipropilen glicol. HydroTac comfort prezint\ suplimentar margini autoa- dezive. Propriet\]i [i mod de ac]iune HydroTac absoarbe exsudatul `n exces [i men]ine mediul umed, stimulând procesul de vindecare al pl\gii. Stratul de gel aflat `n contact cu plaga `mpie- dic\ lipirea pansamentului [i permite schimbarea acestuia f\r\ durere [i f\r\ a l\sa reziduuri `n plag\. Indica]ii HydroTac este indicat `n tratamentul pl\gilor cu exsudat sc\zut pân\ la moderat `n faza de granula]ie [i epitelizare. Mod de aplicare Selecta]i m\rimea pansamentului HydroTac astfel `ncât pansamentul s\ dep\[easc\ marginile pl\gii cu cca. 1-2 cm. HydroTac poate fi t\iat la dimensiunea corespunz\toare cu o foarfec\ steril\. Se `ndep\rteaz\ folia transparent\ protectoare marcat\ cu pa[ii 1,2,3 [i 4 astfel urm\rind pa[ii 1 [i 2, se aplic\ pansamentul cu stratul impregnat cu gel pe plag\. Propriet\]ile autoadezive ale pansamentului HydroTac fac pansamentul u[or de aplicat. Pansamentul necesit\ fixare secundar\ cu plasture sau fa[\ de fixare (Omnifix elastic, Peha-haft). HydroTac comfort: se `ndep\rteaz\ folia transparent\ protectoare urm\rind pa[ii 1 [i 2, se aplic\ pansamentul cu stratul impregnat cu gel pe plag\ [i se preseaz\ marginile adezive (aten]ie! nu aplica]i presiune direct pe plag\). Se `ndep\rteaz\ folia protectoare superioar\ urm\rind pa[ii 3 [i 4. HydroTac se poate folosi `n pl\gile fisurate sau profunde, `n combina]ie cu Hydrosorb gel sau Sorbalgon. Schimbul pansamentului se realizeaz\ ori de câte ori este indicat de starea clinic\ sau când exsudatul devine vizibil pe marginile pansamentului. Contraindica]ii HydroTac nu trebuie folosit la pacien]ii alergici la unul din componentele sale. Precau]ii speciale ~nainte de a trata o plag\ cu tendin]\ cronic\ (vindecare `ntârziat\) trebuie efectuat\ mai `ntâi o evaluare medical\ a pl\gii [i stabilit\ cauza evolu]iei cronice a pl\gii.
Transcript
Hydro Tac, pansament din spum\poliuretanic\, cu strat de hidrogel
Instruc]iuni de utilizareHydroTac este un pansament din spum\ poliureta-nic\ permeabil pentru gaze dar impermeabil pentru fluide [i germeni. Stratul de contact cu plaga (rana) este impregnat cu hidrogel. Hidrogelul este constituit dintr-un polimer hibrid de poliuree cu poliuretan, ce con]ine polipropilen glicol.HydroTac comfort prezint\ suplimentar margini autoa-dezive. Propriet\]i [i mod de ac]iuneHydroTac absoarbe exsudatul `n exces [i men]ine mediul umed, stimulând procesul de vindecare al pl\gii. Stratul de gel aflat `n contact cu plaga `mpie-dic\ lipirea pansamentului [i permite schimbarea acestuia f\r\ durere [i f\r\ a l\sa reziduuri `n plag\.Indica]iiHydroTac este indicat `n tratamentul pl\gilor cu exsudat sc\zut pân\ la moderat `n faza de granula]ie[i epitelizare.
Mod de aplicareSelecta]i m\rimea pansamentului HydroTac astfel `ncât pansamentul s\ dep\[easc\ marginile pl\gii cu cca. 1-2 cm. HydroTac poate fi t\iat la dimensiunea corespunz\toare cu o foarfec\ steril\.Se `ndep\rteaz\ folia transparent\ protectoare marcat\ cu pa[ii 1,2,3 [i 4 astfel urm\rind pa[ii 1 [i 2, se aplic\ pansamentul cu stratul impregnat cu gel pe plag\. Propriet\]ile autoadezive ale pansamentului HydroTac fac pansamentul u[or de aplicat.Pansamentul necesit\ fixare secundar\ cu plasture sau fa[\ de fixare (Omnifix elastic, Peha-haft).HydroTac comfort: se `ndep\rteaz\ folia transparent\ protectoare urm\rind pa[ii 1 [i 2, se aplic\ pansamentul cu stratul impregnat cu gel pe plag\ [i se preseaz\ marginile adezive (aten]ie! nu aplica]i presiune direct pe plag\). Se `ndep\rteaz\ folia protectoare superioar\ urm\rind pa[ii 3 [i 4.HydroTac se poate folosi `n pl\gile fisurate sau profunde, `n combina]ie cu Hydrosorb gel sau Sorbalgon.Schimbul pansamentului se realizeaz\ ori de câte orieste indicat de starea clinic\ sau când exsudatul devine vizibil pe marginile pansamentului.Contraindica]iiHydroTac nu trebuie folosit la pacien]ii alergici la unuldin componentele sale.Precau]ii speciale ~nainte de a trata o plag\ cu tendin]\ cronic\ (vindecare `ntârziat\) trebuie efectuat\ mai ̀ ntâi o evaluare medical\ a pl\gii [i stabilit\ cauza evolu]iei cronice a pl\gii.
Tratamentul cu HydroTac nu poate `nlocui tratamentul cauzei bolii de baz\ (vindecarea `ntârziat\ a pl\gii).~n cazul pl\gilor infectate, cu expunere osoas\ sau detendoane, HydroTac poate fi folosit numai sub observa]ia medicului curant.HydroTac poate fi folosit `n arsurile de gradul II [i IIInumai cu supervizarea medicului curant [i numai dup\ debridarea ]esutului necrotic sau tratament chirurgical.A nu se folosi HydroTac `n combina]ie cu substan]eoxidante precum solu]ie hypoclorit\ sau hidrogenperoxid! Acestea pot ataca pansamentul!
Instruc]iuni generaleDepozitare la temperatura camerei (nu mai mult de40° C), `n locuri uscate.Con]inut steril - dac\ ambalajul nu este deteriorat.A nu se resteriliza.A nu se l\sa la `ndemâna copiilor!
Forme de prezentareAmbalat steril, individual.HydroTacØ 6cm cutie cu 10 pansamente10 x 10cm cutie cu 10 pansamente10 x 20cm cutie cu 3 pansamenteHydroTac Comfort8 x 8cm cutie cu 10 pansamente12,5 x 12,5cm cutie cu 10 pansamente20 x 20cm cutie cu 3 pansamente
Instruc]iuni de utilizareHydroTac este un pansament din spum\ poliureta-nic\ permeabil pentru gaze dar impermeabil pentru fluide [i germeni. Stratul de contact cu plaga (rana) este impregnat cu hidrogel. Hidrogelul este constituit dintr-un polimer hibrid de poliuree cu poliuretan, ce con]ine polipropilen glicol.HydroTac comfort prezint\ suplimentar margini autoa-dezive. Propriet\]i [i mod de ac]iuneHydroTac absoarbe exsudatul `n exces [i men]ine mediul umed, stimulând procesul de vindecare al pl\gii. Stratul de gel aflat `n contact cu plaga `mpie-dic\ lipirea pansamentului [i permite schimbarea acestuia f\r\ durere [i f\r\ a l\sa reziduuri `n plag\.Indica]iiHydroTac este indicat `n tratamentul pl\gilor cu exsudat sc\zut pân\ la moderat `n faza de granula]ie[i epitelizare.
Mod de aplicareSelecta]i m\rimea pansamentului HydroTac astfel `ncât pansamentul s\ dep\[easc\ marginile pl\gii cu cca. 1-2 cm. HydroTac poate fi t\iat la dimensiunea corespunz\toare cu o foarfec\ steril\.Se `ndep\rteaz\ folia transparent\ protectoare marcat\ cu pa[ii 1,2,3 [i 4 astfel urm\rind pa[ii 1 [i 2, se aplic\ pansamentul cu stratul impregnat cu gel pe plag\. Propriet\]ile autoadezive ale pansamentului HydroTac fac pansamentul u[or de aplicat.Pansamentul necesit\ fixare secundar\ cu plasture sau fa[\ de fixare (Omnifix elastic, Peha-haft).HydroTac comfort: se `ndep\rteaz\ folia transparent\ protectoare urm\rind pa[ii 1 [i 2, se aplic\ pansamentul cu stratul impregnat cu gel pe plag\ [i se preseaz\ marginile adezive (aten]ie! nu aplica]i presiune direct pe plag\). Se `ndep\rteaz\ folia protectoare superioar\ urm\rind pa[ii 3 [i 4.HydroTac se poate folosi `n pl\gile fisurate sau profunde, `n combina]ie cu Hydrosorb gel sau Sorbalgon.Schimbul pansamentului se realizeaz\ ori de câte orieste indicat de starea clinic\ sau când exsudatul devine vizibil pe marginile pansamentului.Contraindica]iiHydroTac nu trebuie folosit la pacien]ii alergici la unuldin componentele sale.Precau]ii speciale ~nainte de a trata o plag\ cu tendin]\ cronic\ (vindecare `ntârziat\) trebuie efectuat\ mai ̀ ntâi o evaluare medical\ a pl\gii [i stabilit\ cauza evolu]iei cronice a pl\gii.
Tratamentul cu HydroTac nu poate `nlocui tratamentul cauzei bolii de baz\ (vindecarea `ntârziat\ a pl\gii).~n cazul pl\gilor infectate, cu expunere osoas\ sau detendoane, HydroTac poate fi folosit numai sub observa]ia medicului curant.HydroTac poate fi folosit `n arsurile de gradul II [i IIInumai cu supervizarea medicului curant [i numai dup\ debridarea ]esutului necrotic sau tratament chirurgical.A nu se folosi HydroTac `n combina]ie cu substan]eoxidante precum solu]ie hypoclorit\ sau hidrogenperoxid! Acestea pot ataca pansamentul!
Instruc]iuni generaleDepozitare la temperatura camerei (nu mai mult de40° C), `n locuri uscate.Con]inut steril - dac\ ambalajul nu este deteriorat.A nu se resteriliza.A nu se l\sa la `ndemâna copiilor!
Forme de prezentareAmbalat steril, individual.HydroTacØ 6cm cutie cu 10 pansamente10 x 10cm cutie cu 10 pansamente10 x 20cm cutie cu 3 pansamenteHydroTac Comfort8 x 8cm cutie cu 10 pansamente12,5 x 12,5cm cutie cu 10 pansamente20 x 20cm cutie cu 3 pansamente
