Alice Scher t le

Editura Paralela 45

IIustratii de Jill McElmurry

, Traducere din limba engleză de Călin Vlasie

EDITURA PARALE

LA 45

Editor: Călin Vlasie

Redactor: Mihaela Pogonici

Tehnoredactor: Mirona Pintilie

DTP copertă: Ionuţ Broştianu

Prepress: Marius Badea

Descrierea CIP a Bibliotecii Naţionale a României

SCHERTLE, ALICE

Crăciunul Micului Camion Albastru / Alice Schertle ; il. de Jill

McElmurry ; trad. din lb. engleză de Călin Vlasie. - Piteşti :

Paralela 45, 2016

ISBN 978-973-47-2442-0

I. McElmurry, Jill (il.)

II. Vlasie, Călin (trad.)

821.111-93-1=135.1

Text copyright © 2014 by Alice Schertle

Published by special arrangement with Houghton Mifflin Harcourt Publishing Company.

Illustrations copyright © 2014 by Jill McElmurry. All rights reserved.

First published in the United States by Harcourt, Inc. under the title LITTLE BLUE TRUCK’S CHRISTMAS.

Romanian translation rights arranged with Wernick & Pratt Agency, LLC through RightsMix LLC.

Copyright © Editura Paralela 45, 2016, pentru prezenta ediție

EDITURA PARALE

LA 45

EDITURA PARALE

LA 45

În fiecare iarnă, de Crăciun,

Micul Camion face un drum.

BraziiBroscoiului

EDITURA PARALE

LA 45

CINCI brazi

Sunt gata de livrat,

În camion pe toți

Broscoiul i-a-ncărcat.

EDITURA PARALE

LA 45

CINCI brăduți verzi

Stau îngrămădiți acum.

— Tiiit! spune Micul Camion.

Hai să pornim la drum!

EDITURA PARALE

LA 45

Și Micul Camion Albastru

A plecat grăbit.

Cine vrea un brad

Bun de împodobit?

EDITURA PARALE

LA 45