Post on 09-Dec-2016
transcript
ANUL X, NR. 8 (113)AUGUST 2013
SE D
ISTR
IBU
IE G
RAT
UIT
MEM
BR
ILO
R U
NTR
RIS
SN
206
9 –
1432
ISSN
-L 2
069
– 14
24
www. e-rovinieta.roCARDURI
ACCEPTATEDISPONIBILĂ
ÎN LIMBILEACUM ȘI PE:
ACUM PUTEȚI CUMPĂRA ȘI CU CARDUL ROVINIETELE ELECTRONICE PRIN:NOU
Știați că?______________ pag. 33
Asigurarea plății taxelor și drepturilor vamale ca garanție pentru tranzitul vamal al mărfurilor în Federația Rusă____________ Pag. 30
Cei mai pasionați chopperiști din Europa de sud-est sunt în cursa pentru “Cel Mai Frumos Chopper” _____________ pag. 70
Noul parteneriat UNTRR – Lutz Assekuranz Makler GmbH în domeniul asigurărilor de tip CASCO și CMR_____________ pag. 42
Aplicația IRU TIR-EPDpentru editarea și transmitereapredeclarației electronice TIR_____________ pag. 57
2
3Buletin informativ al Uniunii Naţionale a Transportatorilor Rutieri din România
• Produse specifice transportului comercializate de UNTRR pag. 48......
• Fun Info pag. 79...............................................................
• Oferta anvelope ................................................................ pag. 72
• Statistici ANEIR ................................................................ pag. 45
• Info utile .................................................................... pag. 53
• Noutăți legislative ............................................................... pag. 50
............................................................... pag. 4• UNTRR intervine
............................................................ pag. 30
• Asigurarea plății taxelor și drepturilor vamale ca garanție pentru tranzitul vamal al mărfurilor în Federația Rusă
............................................................ pag. 42
• Noul parteneriat UNTRR – Lutz Assekuranz Makler GmbH în domeniul asigurărilor de tip CASCO și CMR
............................................................ pag. 70
• Cei mai pasionați chopperiști din Europa de sud-est sunt în cursa pentru “Cel Mai Frumos Chopper”
.................................... pag. 57• Aplicația IRU TIR-EPD pentru editarea și transmiterea predeclarației electronice TIR
pag. 33....................................................................• Știați că?
pag. 79..............................................• Drumurile noastre toate
pag. 40..................................................• Evoluţia principalelor valute 15 iulie - 12 august
delia.costescu@untrr.ropag. 40.................................................................• Birouri regionale
pag. 78......................................................................• Indici IRU
pag. 47.................................................................• Sondaje UNTRR
Departament Juridic D-na. Lorena Sandu Telefon: 021-336.77.88 Mobil: 0720.999.233 E-mail: lorena.sandu@untrr.ro D-na. Cristina Iordache Telefon: 021-336.77.88 Mobil: 0720.999.208 E-mail: cristina.iordache@untrr.ro
4
INTERVINE
5Buletin informativ al Uniunii Naţionale a Transportatorilor Rutieri din România
6
7Buletin informativ al Uniunii Naţionale a Transportatorilor Rutieri din România
8
9Buletin informativ al Uniunii Naţionale a Transportatorilor Rutieri din România
10
11Buletin informativ al Uniunii Naţionale a Transportatorilor Rutieri din România
12
13Buletin informativ al Uniunii Naţionale a Transportatorilor Rutieri din România
14
15Buletin informativ al Uniunii Naţionale a Transportatorilor Rutieri din România
16
17Buletin informativ al Uniunii Naţionale a Transportatorilor Rutieri din România
18
19Buletin informativ al Uniunii Naţionale a Transportatorilor Rutieri din România
20
21Buletin informativ al Uniunii Naţionale a Transportatorilor Rutieri din România
22
23Buletin informativ al Uniunii Naţionale a Transportatorilor Rutieri din România
24
25Buletin informativ al Uniunii Naţionale a Transportatorilor Rutieri din România
26
27Buletin informativ al Uniunii Naţionale a Transportatorilor Rutieri din România
28
29Buletin informativ al Uniunii Naţionale a Transportatorilor Rutieri din România
PROMOȚIECHINGA 10M / 5T
3 BUC. la numai:150 LEI (TVA inclus)
30
Asigurarea plății taxelor și drepturilor vamale ca garanție pentru tranzitul vamal
al mărfurilor în Federația Rusă
În pofida tuturor măsurilor luate de către Serviciul Vamal Federal al Rusiei pentru
soluționarea acestei probleme, necolectarea datoriilor continuă să afecteze Bugetul Federal ca urmare a nelivrării mărfurilor transportate sub acoperirea carnetelor TIR, pe fondul neîndeplinirii obligației Asociației ASMAP de a plăti taxele vamale cerute de autoritățile vamale.
Într-un raport din 1 iunie 2013, valoarea acestei datorii depășește 20 de miliarde de ruble, adică 41% din valoarea totală a datoriilor comercianților străini către Autoritățile Vamale.În ultimii ani, datoriile au înregistrat o tendință de creștere: în 2010 s-a ridicat la 7,3 milioane de ruble, în 2011 la 13,6 milioane de ruble, în 2012 - 16,6 milioane de ruble, iar în primele 5 luni ale anului 2013 la 10,1 milioane de ruble.
Din această cauză, Serviciul Federal Vamal va trebui să schimbe, începând cu 14 septembrie 2013, utilizarea carnetelor TIR pe teritoriul Federației Ruse.
În practică, acest lucru înseamnă că din 14 septembrie pentru fiecare transport de marfă către/prin Rusia se vor aplica măsuri de a asigura respectarea condițiilor privind tranzitul vamal, în conformitate cu art. 217, alineatul 1 din Codul Vamal al Uniunii Vamale.
În acest scop, se vor aplica măsuri care includ escorta vamală, asigurarea plății taxelor și drepturilor vamale și stabilirea unui traseu de urmat. Decizia cu privire la aplicarea
escortei vamale ca o competență exclusivă a autorităților vamale, precum și desemnarea unui traseu al transportului de marfă poate fi utilizată în completarea altor măsuri în conformitate cu tranzitul vamal în cazurile stabilite pe baza sistemului managementului de risc.
Asigurarea plății taxelor și drepturilor vamale poate fi acordată de oricare dintre metodele prevăzute de legislația vamală a Uniunii Vamale: numerar, garanție bancară, asigurare sau certificate privind dreptul de proprietate.
Dreptul de a alege orice metodă de asigurare a plății este acordat declarantului privind procedura vamală aferentă tranzitului vamal sau persoanei care are dreptul de a utiliza sau dispune de mărfurile transportate.
Astfel, importatorul poate, de asemenea, să asigure fonduri pentru operatorul de transport, având în vedere că fondurile respective pot fi prezentate oficiului vamal de la plecare cat și la destinație.
Prevederea referitoare la furnizarea garanțiilor/fondurilor este definită la articolele 140, 141, 145 și 146 din Legea Federală nr. 311 – FZ din 27 noiembrie 2010 din "Regulamentul Vamal în Federația Rusă".
Plata taxelor și drepturilor vamale se poate face în avans, chiar înainte ca mărfurile să ajungă la vamă, astfel încât vehiculele să nu mai fie blocate la punctele de control.
31Buletin informativ al Uniunii Naţionale a Transportatorilor Rutieri din România
Garanție asiguratorie
Există mai multe moduri de a executa/prezenta o garanție asiguratorie.
Garanția asiguratorie se poate procura de la organizația cu care Serviciul Federal Vamal rus are contract. În prezent, astfel de contracte sunt încheiate cu OOO “STRAKHOVAYA KOMPANIYA" Arsenal " și OOO "Adal". Aceste organizații au asigurat obligațiile lor aferente acordului prin prezentarea unei garanții bancare emise de TCF (probabil Serviciul Tarifar Federal) din Rusia.
Confirmarea garanției asiguratorii se face de către autoritățile vamale prin plasarea mărfurilor în cadrul procedurii vamale de tranzit vamal. Această garanție asiguratorie poate fi înregistrată atât pe suport de hârtie cât și în format electronic, utilizându-se semnătura electronică.
Când se solicită garanție asiguratorie pe suport de hârtie, cărăușul va prezenta autorităților vamale declarația de tranzit și un addendum la contractul de garanție asiguratorie.
Când se solicită garanție asiguratorie în format electronic, este suficient să se menționeze în exemplarul electronic al declarației de tranzit informațiile referitoare la numărul de înregistrare al anexelor la contractul de garanție asiguratorie.
Garantul trebuie să-l informeze pe cărăuș cu privire la numărul de înregistrare.
În aceste cazuri, nu se cere prezentarea garanției asiguratorii la punctele de control.
Tehnologia aferentă garanției asiguratorii este definită prin ordinul din 25 iulie 2008 al Serviciului Vamal Federal din Rusia sub numărul 917 și cel din 10 februarie 2012 sub numărul 245.
Garanția asiguratorie poate fi de asemenea
modificată la biroul vamal prin semnarea unui contract cu acest birou.
Pentru aceasta, persoana care intenționează să se constituie garant trebuie să transmită biroului vamal de la plecare și biroului vamal de la destinație o scrisoare conținând proiectul contractului respectiv.
Contractul poate fi încheiat și dacă garantul confirmă angajamentele asumate contractual prin prezentarea, către autoritatea vamală a unei garanții bancare.
Încheierea acordului cu autoritățile vamale se face pentru a se confirma angajamentul unei persoane (cărăușul). În cazul unui contract emis de autoritățile vamale în baza unor formulare de plată prin numerar sau cecuri, garanția se eliberează sub forma unui certificat ce va fi prezentat ulterior biroului vamal de la plecare.
Garanții colaterale în numerar
Se poate opta pentru garanție colaterală în numerar ca modalitate de garantare, caz în care acest depozit se plătește prin transfer bancar în contul Trezoreriei Federale.
Detaliile privind contul Trezoreriei Federale pot fi obținute la biroul vamal sau la departamentul taxelor vamale din vamă.
Confirmarea garanției colaterale prin numerar se face de către birourile vamale și de departamentul taxelor vamale.
În baza documentului de plată aferent garanției colaterale în numerar, autoritatea vamală emite o dovadă vamală. După aceasta, se emite un certificat de garanție care se prezintă biroului vamal de la plecare.
Dovada vamală se emite numai în condițiile existenței sumelor aferente în contul Trezoreriei Federale, când contul respectiv al Trezoreriei Federale este creditat. După livrarea mărfurilor,
32
garanția colaterală în numerar poate fi folosită la plata taxelor vamale și a altor taxe aferente mărfurilor transportate.
Garanție bancară
Dacă se optează pentru garanție bancară, există un mare număr de garanți - peste 200 bănci și companii de asigurare- ale căror garanții financiare sunt acceptate de autoritățile vamale.
Registrul garanților acceptați de autoritățile vamale este disponibil pe site-ul oficial al Serviciilor Federale Vamale din Rusia – www.customs.ru la sectiunea “Informații pentru comercianți/firme de comerț”, “Database”.
Garanția bancară prezentată biroului (vamal) trebuie însoțită de o scrisoare care dovedește autoritatea/capacitatea persoanei care a semnat garanția bancară. În cazul în care această scrisoare a fost prezentată anterior, nu este necesară prezentarea din nou a documentului.
În baza garanției bancare se emite o dovadă vamală pe baza căreia se va elibera un certificat care se prezintă biroului vamal la plecare.
Deciziile de operaționalizare a garanțiilor bancare se fac în forme standardizate și sunt listate în anexa la scrisoarea nr.01-11/109 din 12 ianuarie 2011 a Serviciului Federal Vamal Rus.
Angajament asupra proprietății
Pentru elaborarea unui angajament asupra proprietății este necesară contactarea birourilor vamale de la plecare și de la destinație.
În practică s-a dovedit că garantarea tranzitului securizat al mărfurilor în vamă prin angajament asupra proprietății nu este uzitată.
Declarații preliminare
Garantarea în tranzit ca plată a taxelor și drepturilor vamale poate fi făcută și printr-o declarație preliminară a mărfurilor în vamă cu condiția să fie declarat și parcursul în tranzit. Se emite, în acest scop, o declarație scrisă. Utilizarea taxelor vamale și a taxelor drept sume garantate se face utilizând certificatul de garanție care se prezintă biroului vamal de la plecare.
Trebuie neapărat avut în vedere că sumele aferente taxelor vamale și altor taxe plătite prin declarația preliminară s-ar putea să nu fie acoperitoare și pentru asigurarea plății taxelor vamale și a altor taxe în tranzit și aceasta pentru că suma aferentă asigurării în tranzit se calculează fără luarea în considerare a beneficiilor și privilegiilor prevăzute în declarația preliminară. În astfel de situații se recomandă să se prevadă o garanție suplimentară care să fie emisă printr-un certificat de garanție separat. Procedura conformă este detaliată în Ordinul Serviciului Federal Vamal Rus nr. 1179 din 15 iunie 2012.
Atunci când autoritatea vamală de garantare generală primește angajament irevocabil de garantare sau garanție bancară ea poate emite mai multe certificate de garanție care să acopere întreaga sumă primită.
Comisionari vamali
Participanții la activitățile economice externe pot utiliza și serviciile comisionarilor vamali.
În acest caz, este necesar să se asigure și plata taxelor și drepturilor vamale la punctele vamale de tranzit.
Legea aplicabilă prevede o multitudine de modalități de evitare a întârzierii deschiderii procedurii vamale pentru mărfuri în tranzit și la punctele de control auto la frontiera de stat a Federației Ruse.
33Buletin informativ al Uniunii Naţionale a Transportatorilor Rutieri din România
34
35Buletin informativ al Uniunii Naţionale a Transportatorilor Rutieri din România
36
37Buletin informativ al Uniunii Naţionale a Transportatorilor Rutieri din România
38
40
NOTĂ: Cursurile valutare de mai sus, stabilite de BNR, sunt valabile pentru ziua următoare celei menţionate în tabel.
DATA EUR USD CHF EUR/USD
EUR/CHF
12.08.2013 4.4250 3.3292 3.5908 1.3291 1.2323
09.08.2013 4.4373 3.3157 3.6033 1.3383 1.2315
08.08.2013 4.4399 3.3254 3.6107 1.3351 1.2297
07.08.2013 4.4304 3.3365 3.5949 1.3279 1.2324
06.08.2013 4.4111 3.3206 3.5836 1.3284 1.2309
05.08.2013 4.4201 3.3275 3.5800 1.3284 1.2347
02.08.2013 4.4359 3.3562 3.5815 1.3217 1.2386
01.08.2013 4.4255 3.3420 3.5911 1.3242 1.2324
31.07.2013 4.4048 3.3169 3.5778 1.3280 1.2311
30.07.2013 4.3907 3.3081 3.5587 1.3273 1.2338
29.07.2013 4.3994 3.3111 3.5685 1.3287 1.2328
26.07.2013 4.3886 3.3029 3.5563 1.3287 1.2340
25.07.2013 4.3895 3.3314 3.5482 1.3176 1.2371
24.07.2013 4.4040 3.3284 3.5569 1.3232 1.2382
23.07.2013 4.4209 3.3571 3.5726 1.3169 1.2374
22.07.2013 4.4235 3.3542 3.5774 1.3188 1.2365
19.07.2013 4.4283 3.3787 3.5812 1.3107 1.2365
18.07.2013 4.4339 3.3814 3.5857 1.3113 1.2366
17.07.2013 4.4467 3.3809 3.6036 1.3152 1.2340
16.07.2013 4.4358 3.3905 3.5819 1.3083 1.2384
15.07.2013 4.4232 3.3933 3.5720 1.3035 1.2383
Evoluţia principalelor valute 15 iulie- 12 august
2013BIROURI
REGIONALE
Jud.Oraş
Persoană de contact
Adresă
Telefon mobil Telefon/fax Adresă e-mail
1. BBucureşti* Florina Sburlan
Otilia Constantin
Str. Ienăchiţă Văcărescu 60, sect. 4, C.P. 040157şiStr. Bacau nr. 2-6, sector 5
0720-999.232021-336.77.88
office@untrr.ro021-335.65.38
2. AR
Arad* Iuhoş FlorinStr. Prunului nr. 66; C.P. 310214
0720-999.231 0257-254.384 arad@untrr.ro
Lipova Pandelea Gheorghe
Str. Slt. Suciu Sorin nr. 134 F ; C.P. 315400
0732.680.584 lipova@untrr.ro
3. AGPiteşti* Stoica Paul
Vlaicu Loredana
Cartier Popa Şapcă, str. Sf. Vineri, bl. P16, sc. B, ap. 2, parter; C.P. 110024
0720-999.2300720-999.209
0248-610.054 pitesti@untrr.ro
4. BHOradea* Carmen Oşvat Şos. Borşului nr. 53
0720-999.259 0259-316.391 oradea@untrr.ro
5. CJCluj Pop Adrian
Str. Traian nr. 48; C.P. 400046
0720-999.250 0264-593.330 cluj@untrr.ro
6. MS
Târgu Mureş*
Bucur RodicaStr. Călăraşilor nr. 82; C.P. 540320
0720-999.244 0265-217.899 mures@untrr.ro
7. SBSibiu* Alămorean
MarinelaStr. Cojocarilor, nr. 2; C.P. 550177
0720-999.246 0269-223.130 sibiu@untrr.ro
8. SMSatu Mare* Lorenţ Cerasela
Str. Martirilor Deportaţi nr. 10; C.P. 440025
0720-999.247 0261-713.262 satumare@untrr.ro
9. SVSuceava* Neamţu Daniela
Str. Ştefan cel Mare, nr. 47, bl. A1, sc. A, ap. 2; C.P. 720054
0720-999.248 0230-520.191 suceava@untrr.ro
10. HDDeva Martinovici
Gilbert Alin
B-dul Nicolae Bălcescu,nr. 24B, ap.1A, Complex Villa Park; C.P. 330117
0720-999.205 0254-235.229 deva@untrr.ro
11. ISIași* Săvinescu
Decebal
Soseaua Varianta Rediu, bloc Diana, tronson 2, demisol; C.P. 707405 (langa Kaufland)
0720-999.242 0232-278.140 iasi@untrr.ro
12. TMTimişoara Cota Adrian-Ioan
Bd. Take Ionescu 51; C.P. 300070
0727-340.134 0256-430.345 timis@untrr.ro
* = Reprezentanţe emitente de carnete TIRProgram de lucru: luni-vineri 8-17
41Buletin informativ al Uniunii Naţionale a Transportatorilor Rutieri din România
Vrei să știi încotro se îndreaptă piaţa transporturilor de pasageriși mărfuri din România ?
Studiul prezintă evoluția pieței transporturilor rutiere de marfă și persoane din România din perioada 2008-2012, priorităţi de creştere, oportunităţi şi opţiuni strategice, dar şi previziuni până in 2015.
Studiul este un instrument de lucru util pentru previzionarea activităţii proprii de transport, şi pentru dimensionarea pieţei din România incluzând comparaţii cu ţările din Uniunea Europeană dar si pentru realizarea de analize comparative si de analize SWOT.
Vrei să știi încotro se îndreaptă piaţa transporturilor de pasageriși mărfuri din România ?
Solicită exemplarul tău la un preț special
de doar2.000 Euro + tva.
Contactează-ne acum! Sună-ne la
021.336.77.88. sau scrie-ne la
office@untrr.ro
Oferta valabilă până la 1 octombrie 2013.
Studiul UNTRR„PIAŢA TRANSPORTURILOR RUTIERE 2008-2015” îți va răspunde la toate întrebările !
Studiul UNTRR„PIAŢA TRANSPORTURILOR RUTIERE 2008-2015” îți va răspunde la toate întrebările !
42
Noul parteneriat UNTRR – Lutz Assekuranz Makler GmbH în domeniul asigurărilor de tip CASCO și CMR
De ce să incheiaţi o asigurare prin Lutz Assekuranz – Makler GmbH?
Siguranţă și protecţie prin asigurare cu firma LUTZ Assekuranz – Makler GmbH, Munchen:
Cu o prezenţă de 40 ani pe piaţa asigurărilor, Lutz Assekuranz este un partener competent la nivel naţional și internaţional pentru toate aspectele privind protecţia și siguranţa prin asigurare în sectoarele transport și logistică.
Lutz Assekuranz are sediul central în Munchen, Germania, și dispune și de birouri în România, Austria, Grecia, Polonia, Cehia, precum și, de aproape 25 ani, în Turcia.
Asigurare CMR Asigurare de transporturi naționaleAsigurare pentru Casele de Expediţie (FLI – Forwarders Liability Insurance)Asigurare CASCO pentru camioane/remorci
Lutz oferă poliţe de asigurare CMR și Casco avantajoase ca și preţ faţă de alţi competitori pe piaţă;
Consiliere competentă;
Vă garantăm siguranţă și protecţie prin asigurarea oferită în aceleași condiţii oferite și clienţilor din Germania;
43Buletin informativ al Uniunii Naţionale a Transportatorilor Rutieri din România
Ce companii de renume sunt deja asigurate prin Lutz Assekuranz Makler GmbH?
Vă prezentăm un studiu de caz de parcurs, la sfârșitul căruia vă veţi convinge de necesitatea încheierii unei asigurări CMR cu LUTZ Assekuranz!
Un transportator a avut de livrat mașini industriale de la Hamburg la București.
Încărcătura totală a fost de 14 tone, iar valoarea totală a mărfii 526.000,00 euro.
Șoferul a provocat un accident deoarece s-a aplecat să ridice telefonul celular căzut jos, în timp ce circula pe autostradă. S-a constatat în plus că șoferul depășise viteza maximă permisă. Instanţele au apreciat ridicarea telefonului deja ca o culpă gravă. Experţii constatatori de daune au certificat avarie totală.
În acest caz răspunderea transportatorului faţă de beneficiarul păgubit nu
Karl Heinz Dietrich GmbHMagellan Spedition GmbHMagellan Road Cargo SRLWilli Betz Romania SRLFernfracht Gimmelsberger Internationale Speditions (Austria)
Prelucrarea rapidă și profesională a cazurilor de daune;Lutz Assekuranz vă despăgubește pentru erori la plata prin ramburs (articolul 21);
Lutz Assekuranz vă despăgubește pentru prejudiciile cauzate de întârzierea bunurilor la livrare (articolul 23/5 CMR).
Alţi asiguratori nu oferă despăgubiri pentru pierderea totală sau parţială a mărfii decât în limitele valorii încheiate în poliţă, sau cel mult la limita menţionată în articolul 23, respectiv 10 euro/kg. greutate lipsă.
Lutz despăgubește și menţiunile prevăzute în cadrul articolului 29 (daunele și prejudiciile provocate de neglijenţa șoferului);
44
s-a limitat doar la clauzele articolului 23, adică doar la suma de 140.000 euro (10 euro/kg.), ci a fost obligat de către acesta, la plata integrală a bunurilor, cea de 526.000 euro.
Mai mult, beneficiarul păgubit a putut să probeze o pagubă datorată opririi producției prin neprimirea mașinilor industriale, pentru care transportatorul a fost condamnat la plata sumei suplimentare de despăgubire de 143.000 euro.
În total, greșeala șoferului a costat 687.000 euro. Asiguratorul transportatorului (altul decât LUTZ Assekuranz) a restituit doar suma maximă convenită în poliţă și anume 100.000 euro. Chiar și în cel mai fericit caz, asiguratorul CMR ar fi plătit transportatorului doar 140.000 euro - conform art. 23, pretenţiile din dispoziţiile art. 29 CMR nefiind asigurate. Restul sumei daune – interes a trebuit transportatorul să îl suporte singur.
Cu o asigurare încheiată la Lutz Assekuranz, acest lucru nu i s-ar fi întâmplat transportatorului!
Va sfătuim să nu acceptaţi poliţe care nu garantează asigurarea răspunderii inclusiv conform articolului 29 CMR.
O poliță Lutz Assekuranz-Makler GmbH oferă siguranță cuprinzătoare. Se oferă suma maximă de 1.000.000,00 EUR în cazul poliţei CMR și bineînțeles că în cadrul poliței sunt incluse și pretențiile din dispozițiile articolului 29 CMR. Astfel, transportatorul are cea mai bună protecție posibilă prin asigurare.
Ce trebuie să faceţi pentru a vă convinge de avantajele unei poliţe de asigurare încheiate cu Lutz Assekuranz?
tot ceea ce trebuie să faceți este să ne contactaţi la:
Contact: Laura Vintila UNTRR/București e-mail: laura.vintila@untrr.ro tel.mobil: +40 785 201 861
Împreună cu dvs., vom completa un formular - analiză de risc pe baza căruia vom determina exact protecţia prin asigurare de care aveţi nevoie. Completarea formularului de analiză de risc va solicita cel mult 10 minute din timpul dvs.
45Buletin informativ al Uniunii Naţionale a Transportatorilor Rutieri din România
46
47Buletin informativ al Uniunii Naţionale a Transportatorilor Rutieri din România
Sondaj UNTRR
Stimați membri,
UNTRR a publicat pe site-ul www.untrr.ro un sondaj alcătuit din 7 întrebări prin care vă invită să vă exprimați punctul de vedere în legătură cu proiectele actuale de reglementări internaționale privind autovehiculele grele.
Există o serie de reglementări europene sau internaţionale, referitoare la autovehiculele grele de transport de mărfuri şi călători care se află în dezbaterea experţilor tehnici din diferite foruri europene şi care vor fi definitivate în viitorul apropiat. Aceste proiecte abordează subiecte precum ameliorarea eficienţei energetice şi a consumului de carburant, inclusiv a emisiilor de CO2 prin instalarea de dispozitive aerodinamice pe vehiculele utilitare, promovarea creşterii greutăţii autobuzelor cu 2 axe de la 18 la 19,5t, încurajarea transportului intermodal pe şosele, astfel încât să se poată transporta şi containere de 45 de picioare, prin creşterea lungimii autorizate a vehiculelor cu 15 cm şi a masei maxime autorizate la 44 tone, introducerea de sisteme electronice pentru controlul greutăţii vehiculelor grele și alte subiecte de interes.
48
OFERTA PRODUSE SPECIFICE TRANSPORTULUI - 2013
OFERTA PRODUSE SPECIFICE TRANSPORTULUI - 2013
Detalii produse sau comenzi şi prin magazinul on-linewww.transmag.ro
şi roviniete on-line www.e-rovinieta.ro
NR. CRT. DENUMIRE U/M
Preţ de vânzarePREȚ VÂNZARE FĂRĂ TVA (RON)
Preţuri speciale pentru membrii
UNTRRPREȚ de VÂNZARE
FĂRĂ TVA (RON)
1 ANALIZOR DIGRAME FES1 - 100 km/h, 125 km/h BUC 180.00 160.002 BROSURA-TIMPI DE CONDUCERE SI DE ODIHNA BUC 5.04 4.203 BUZUNAR ADEZIV ASIGURARE RCA BUC 1.68 0.844 CERTIFICAT DE AGREERE BUC 2.10 1.685 CHINGA FIX MARFA 5T/10M 3 BUC PROMO 120,96 lei6 CHINGA FIX MARFA 5T/12M BUC 65.55 63.037 CITITOR DIGITAL CARDURI CONDUCATOR AUTO - DigiFob BUC PROMO 250 lei8 CONVENTIE CMR CARTE 2.10 1.689 CONVENTIE TIR CARTE 8.40 8.4010 CUTIE PLASTIC DIAGRAME BUC 15.00 12.5011 DIAGRAME TAHOGRAF TERMOFRIG - Transport frigorific BUC PROMO 6.45 lei12 DIAGRAME TAHOGRAF DE TURATIE CUTIE / 100 FILE PROMO 36.29 lei13 DIAGRAME TAHOGRAF HAUG 140 km/h CUTIE / 100 FILE 26.05 24.37
14NOU!!!!
DIAGRAME DAKO 125 km/hCUTIE / 100 FILE 16 lei 15 lei
20-40 CUTII41-80 CUTII
81-160 CUTII> 160 CUTII
CUTIE / 100 FILE 15.00 14.50CUTIE / 100 FILE 14.50 14.00CUTIE / 100 FILE 14.00 13.50CUTIE / 100 FILE 13.50 13.00
15 DIAGRAME TAHOGRAF FES 140 km/h - 180 km/h CUTIE / 100 FILE 21.00 20.0016 DIAGRAME TAHOGRAF FES DE VACANTA CUTIE / 100 FILE 63.00 58.0017 DIAGRAME TAHOGRAF KIENZLE 125 km/h CUTIE / 100 FILE 17.90 15.90
18
PACHET ITK Share COMPLETDISPOZITIV DESCARCARETAHOGRAF / CARD SOFER,CITITOR CARD SI SOFT ANALIZA
BUC 19 00 lei19 DOSAR ORGANIZARE DIAGRAME (4 TURNURI) BUC 70.00 60.0020 FOI PARCURS INTERN CARNET / 100 FILE 8.40 8.4021 FOI PARCURS EXTERN CARNET / 100 FILE 8.40 8.40
22HARTA DE PERETE
ROMANIA CU CODURI POSTALEEUROPA CU CODURI POSTALE
ORIENTUL MIJLOCIU
BUC (140cmx100cm) PROMO 91.75 lei
23 HARTA PLIATA EUROPA, CU CODURI POSTALE BUC 14.00 11.0124 HUSA DIN PLASTIC PENTRU DIAGRAME BUC 3.00 2.0025 INSTRUCTIUNI SCRISE ADR BUC 3.00 2.0026 NAVIGATIE GPS CARTEK X200BT - 5" BUC 430.00 430.0027 NAVIGATIE GPS CARTEK 7BT - 7" AV IN - NOU !!! BUC 750.00 750.0028 PLACI IDENTIFICARE VEHICUL LUNG SET 96.64 92.4429 PLACI IDENTIFICARE VEHICUL SCURT SET 71.43 69.7530 PLACI IDENTIFICARE VEHICUL LUNG - 200*565 SET 89.00 84.0031 PLACI TIR MICI 200*250 SET 29.41 26.89
49Buletin informativ al Uniunii Naţionale a Transportatorilor Rutieri din România
NR. CRT. DENUMIRE U/M
Preţ de vânzarePREȚ VÂNZARE FĂRĂ TVA (RON)
Preţuri speciale pentru membrii UNTRR
PREȚ de VÂNZARE FĂRĂ TVA (RON)
32 PLACI TIR 400*565 SET 40.34 37.8233 PLACI TRANSPORT INTERNATIONAL -TIR 400*250 SET 37.00 34.0034 PLACA TIR PLIABILA 400*230 - BUC 68.00 65.00
39PROTECTIE REZERVOR M2- ANTIFURT COMBUSTIBIL
BUC - 105,5 mm PROMO 199 lei
40CEL MAI MIC PRET ! ! !ROLE - TAHOGRAFDIGITAL RTS
3BUC/CUTIE 21.00 19.00
41
SCRISOARE DE TRANSPORT (CMR) - 6 FOI/SET CARNET DE 10 SETURI 8.40 7.1420 - 40 CARNETE CARNET DE 10 SETURI 7.90 6.6441 - 80 CARNETE CARNET DE 10 SETURI 7.40 6.1481 - 160 CARNETE CARNET DE 10 SETURI 6.90 5.64> 160 CARNETE CARNET DE 10 SETURI 6.40 5.14
42
SCRISOARE DE TRANSPORT (CMR) - 4 FOI/SET CARNET DE 15 SETURI 8.40 7.1420 - 40 CARNETE CARNET DE 15 SETURI 7.90 6.6441 - 80 CARNETE CARNET DE 15 SETURI 7.40 6.1481 - 160 CARNETE CARNET DE 15 SETURI 6.90 5.64> 160 CARNETE CARNET DE 15 SETURI 6.40 5.14
43
SCRISOARE DE TRANSPORT (CMR) - 3 FOI/SET CARNET DE 20 SETURI 8.40 7.1420 - 40 CARNETE CARNET DE 20 SETURI 7.90 6.6441 - 80 CARNETE CARNET DE 20 SETURI 7.40 6.1481 - 160 CARNETE CARNET DE 20 SETURI 6.90 5.64> 160 CARNETE CARNET DE 20 SETURI 6.40 5.14
44
SCRISOARE DE TRANSPORT (CMR) UNIVERSALĂ CARNET 50 FOI 10.08 9.2410 - 20 CARNETE CARNET 50 FOI 9.58 8.7421 - 30 CARNETE CARNET 50 FOI 9.08 8.2431 - 40 CARNETE CARNET 50 FOI 8.58 7.74> 40 CARNETE CARNET 50 FOI 8.08 7.24
45 SCRISOARE DE TRANSPORT (CMR) PERSONALIZATA CARNET 8.40 8.40
46 SET STATIE COBRA 19DX + ANTENA COBRA HG 1500 BUC 466.00 466.00
47SISTEM DE LOCALIZARE GSM/GPS TELTONIKA GH3000
BUC 799.00 799.00
48 SERVET COMPRIMAT PLIC 12 BUC. PROMO 8.07 lei
49 SUPORT DIN LEMN PENTRU DIAGRAME BUC 70.00 60.00
50TRUSA ADR 2013 (trusa sanitara, triunghi si vestareflectorizante - fara transport)
BUC 699.00 688.00
SERVICIUL DESCARCARE DATE TAHOGRAF SI CARD SOFER CU ABONAMENT LUNAR
ANVELOPE CAMION/TURISM-CHINA, LA CEL MAI MIC PREȚ !
Tel. 021-336 77 88, Fax. 021-337 48 53, Mob. 0720 999 200, office@untrr.ro
50
NOUTĂȚI LEGISLATIVEI. LEGISLAȚIE NAȚIONALĂ
Pentru a consulta actul legislativ integral www.untrr.ro
1. COD RUTIER
1.1. HOTĂRÂRE nr. 480 din 10 iulie 2013 pentru modificarea şi completarea Regulamentului de aplicare a Ordonanţei de urgenţă a Guvernului nr. 195/2002 privind circulaţia pe drumurile publice, aprobat prin Hotărârea Guvernului nr. 1.391/2006
Publicat în Monitorul Oficial cu numărul 454 din data de 24 iulie 2013
2. TRANSPORT ADR
2.1. ORDIN nr. 919 din 3 iulie 2013 privind adoptarea amendamentelor necesare adaptării, pentru a doua oară, la progresul ştiinţific şi tehnic a prevederilor anexelor la Hotărârea Guvernului nr. 1.326/2009 privind transportul mărfurilor periculoase în România
Publicat în Monitorul Oficial cu numărul 433 din data de 16 iulie 2013
3. REGLEMENTĂRI TEHNICE
3.1. LEGE nr. 232 din 15 iulie 2013 privind aprobarea Ordonanţei Guvernului nr. 6/2012 pentru modificarea şi completarea Ordonanţei Guvernului nr. 81/2000 privind certificarea
încadrării vehiculelor rutiere înmatriculate în normele tehnice privind siguranţa circulaţiei rutiere, protecţia mediului şi în categoria de folosinţa conform destinaţiei, prin inspecţia tehnică periodică
Publicat în Monitorul Oficial cu numărul 438 din data de 18 iulie 2013
4. ASIGURĂRI
4.1. LEGE nr. 503 din 17 noiembrie 2004 privind redresarea financiară, falimentul, dizolvarea şi lichidarea voluntară în activitatea de asigurări - REPUBLICARE*)
Publicat în Monitorul Oficial cu numărul 453 din data de 23 iulie 2013
4.2. LEGE nr. 243 din 17 iulie 2013 pentru modificarea şi completarea Legii nr. 260/2008 privind asigurarea obligatorie a locuinţelor împotriva cutremurelor, alunecărilor de teren şi inundaţiilor
Publicat în Monitorul Oficial cu numărul 456 din data de 24 iulie 2013
5. ALTE REGLEMENTĂRI
5.1. ORDONANŢĂ DE URGENŢĂ nr. 80 din 26 iunie 2013 privind taxele judiciare de timbru
Publicat în Monitorul Oficial cu numărul 392 din data de 29 iunie 2013
51Buletin informativ al Uniunii Naţionale a Transportatorilor Rutieri din România
Plătește taxa de drum pentru Ungaria în benzinăriile MOL
MOL Romania vine în ajutorul partenerilor săi oferind posibilitatea de a achita noua taxă de drum pentru Ungaria (E-toll), pentru mașinile mai mari de 3.5 tone. Începând cu 1 iulie sistemul de taxa de drum în Ungaria s-a modificat, astfel pentru masinile mai mari de 3.5 tone se percepe taxa de drum fie prin stabilire de traseu și achitarea taxei printr-un tichet de drum, fie prin achizitionarea unui dispozitiv de înregistrare (OBU) pentru fiecare mașină și încărcarea acestuia cu credit. Începand cu data de 29 iulie 2013, în 16 din benzinariile MOL România aveți posibilitatea să achiziționati noua taxă de drum E-toll prin două modalități: plata prin tichet de drum (ulterior stabilirii traseului) sau încărcarea cu credit a dispozitivului OBU aflat deja în posesia dumneavoastră. Plata se poate face cu card MOL, card bancar sau cash. Benzinăriile în care acest serviciu este disponibil sunt cele din lista de mai jos:
FS name Address 1.Oradea 6 Soseaua Borsului, nr. 392.Satu Mare2 Str Aurel Vlaicu nr.743.Arad 4 Calea Radnei, nr. 2944.Arad 3 Bdul Aurel Vlaicu nr 244-2465.Bors 2 Sos. Borsului nr.110, judetul Bors(intrare in tara pe dreapta)6.Timisoara3 Str. Miresei nr. 1.7.Arad2 Str. Zimandului nr.3.8.Baia Mare 3 Str. Victoriei 1679.Chisineu Cris str Infratirii nr 5510.Satu Mare Str. H. Coanda fn.11.Oradea1 Calea Clujului nr.231A.12.Satu Mare3 Str. Drumul Careiului nr.713.Timisoara1 Bd. Liviu Rebreanu fn.14.Carei Str. 25 Octombrie nr. 11215.Deva DN 7, Calea Zarandului16.Zalau Str. Mihai Viteazul fn.
52
Scania România & Bulgaria (Business Unit-ul Scania Black Sea) a anunţat numirea
domnului Claes Nyqvist în funcţia de Director General al companiei începând cu 1 iulie.După aproape 7 ani în cadrul Scania România & Bulgaria, domnul Tord HolmstrÖm, fostul Director General a acceptat provocarea de a conduce operaţiunile Scania din Irak. Domnul HolmstrÖm îşi aminteşte cu plăcere de experienţele pe care le-a trăit aici „De-a lungul anilor am avut parte de o mulţime de momente memorabile atât în România, cât şi în Bulgaria. Plec cu zâmbetul pe buze când mă gândesc la toate lucrurile pe care le-am realizat împreună cu echipa Scania, pentru că împreună am construit o companie foarte puternică!”.Domnul Nyqvist are o experienţă de peste 14 ani în Scania dezvoltată în diferite departamente precum vânzările de camioane şi servicii. După ce a ocupat diferite funcţii în cadrul Scania CV AB din Suedia, Claes s-a alăturat operaţiunilor companiei din Africa, în funcţia de Director General pentru Scania Tanzania, unde a obţinut rezultate extraordinare privitoare la vânzarea
de camioane rulate și servicii. Ulterior, el a fost numit Director de Vânzări Piese Scania pentru zonele Africa, Asia & Orientul Mijlociu.„Sper să am un impact pozitiv asupra operaţiunilor Scania România & Bulgaria, printr-o continuă dezvoltare a angajaţilor noştri, prin extinderea reţelei noastre de dealeri şi prin obţinerea unei cote de piaţă mai mari în ceea ce priveşte vânzarea de camioane rulate şi servicii", a declarat domnul Nyqvist.Noul Director General dorește să consolideze relaţia cu clienţii prin servicii care să satisfacă toate nevoile lor "Aștept cu nerăbdare această nouă provocare și vreau să continui dezvoltarea bună pe care compania a avut-o până acum. Vom dezvolta și mai mult relația cu clienții noștri prin oferirea unor soluţii complete pentru ei " a afirmat el.Privitor la schimbarea care a avut loc în viaţa sa şi a familiei sale, domnul Nyqvist a spus că „atât eu, cât si familia mea sper să ne simţim bine în România şi să rămânem cu multe amintiri frumoase.”
New Managing Director Scania Black Sea Unit
5454
55Buletin informativ al Uniunii Naţionale a Transportatorilor Rutieri din România
INFO UTILE
Bosnia și Herțegovina:Birouri vamale deschise pentru procedura TIR
De la 1 august 2013, Bosnia și Herțegovina și Republica Croația au decis :
1. să adauge pe lista vămilor de frontieră deschise pentru procedura TIR punctul de trecere a frontierei Bijača (Bosnia și Herțegovina) - Nova Sela (Republica Croația)
2. să elimine din lista vămilor de frontieră deschise pentru procedura TIR punctele de trecere a frontierei:
a. Dojani (Bosnia și Herțegovina) - Metković (Republica Croația)b. Novi Grad (Bosnia and Herzegovina) - Dvor (Republica Croația)
Birouri vamale deschise pentru procedura TIR
Nume Telefon Fax Numărul ștampilei
Bosnia-Herțegovina - Muntenegru Biroul vamal Klobuk (MNE Ilino Brdo)
+387(0)59 480 004 +387(0)59 480 252 1, 2
Bosnia- Herțegovina - Serbia Biroul vamal Rača (SER Sremska Rača)
+387(0)55 231 801 +387(0)55 231 804 1, 2, 3
Bosnia- Herțegovina - Serbia Biroul vamal Karakaj (SER Mali Zvornik)
+387(0)56 260 722 +387(0)56 263 242 1, 2
Bosnia- Herțegovina - Serbia Biroul vamal Vardište (SER Kotroman)
+387(0)58 610 053 +387(0)58 610 053 1, 2
Bosnia- Herțegovina – Croația Biroul vamal Brod (CRO Slavonski Brod)
+387(0)53 612 002 +387(0)53 612 002 2, 3
Bosnia- Herțegovina - CroațiaBiroul vamal Šamac (CRO Slavonski Šamac)
+387(0)31 795 350 +387(0)31 795 380 1, 2
Bosnia- Herțegovina - Croatia Biroul vamal Gradiška (CRO Stara Gradiška)
+387(0)51 816 386 +387(0)51 813 109 1, 2, 3, 4
Bosnia- Herțegovina - Croația Biroul vamal Gorica (CRO Vinjani Donji)
+387(0)39 670 795 +387(0) 39 670 795 1
Bosnia- Herțegovina - Croația Biroul vamal Bijača (CRO Nova Sela)
+387(0)39 843 601 +387(0)39 843 602 1,2,3
Bosnia- Herțegovina - Croația Biroul vamal Izačić (CRO Ličko Petrovo Selo)
+387(0)37 318 300 +387(0)37 318 301 1, 2, 3
Bosnia- Herțegovina - Croația Biroul vamal Hukića Brdo (CRO Maljevac)
+387(0)37 775 290 +387(0)37 771 292 1, 2
Bosnia- Herțegovina - Croația Biroul vamal Orašje (CRO Županja)
+387(0)31 716 112 +387(0)31 716 113 1, 2, 3
56
Specimen de ștampilă vamală aplicată carnetelor TIR de către autoritățile vamale din Bosnia și Herțegovina
Ștampilă vamală cu număr unic:
Descrierea ștampilei
- Formă rotundă;- 50 mm diametru, cu texte având caractere scrise în chirilică și latină în cercuri
concentrice în jurul stemei Bosniei și Herțegovinei;- Textul din primul cerc concentric se citește "Bosnia i Hercegovina" (Bosnia și
Herțegovina);- Textul din al doilea cerc concentric se citește "Uprava za indirektno oporezivanje"
(în caractere chirilice) și "Uprava za indirektno-neizravno zastupanje" (în caractere latine) (Autoritatea de taxare indirectă);
- Textul din al treilea cerc concentric se citește "Regionalni centar Mostar" (Centrul Regional Mostar);
- Textul din al patrulea cerc concentric se citește "CI Grude" (Biroul Vamal Grude);- Textul din al cincilea cerc concentric se citește "CR/GP Bijača";- Stema Bosniei și Herțegovinei este imprimată în mijloc;- Numărul ștampilei este sub stema Bosniei și Herțegovinei, în mijloc;- Culoarea: albastră sau albastru-violet în funcție de culoarea cernelii.
Notă: Pe unele ștampile textul din al treilea cerc concentric se citește "Banja Luka" (în caractere chirilice și latine). În astfel de cazuri, celelalte cercuri concentrice sunt aceleași ca cele menționate mai sus, începând cu al treilea cerc.
57Buletin informativ al Uniunii Naţionale a Transportatorilor Rutieri din România
Aplicația IRU TIR-EPDpentru editarea și transmitereapredeclarației electronice TIR
Utilitatea și avantajele aplicației IRU TIR-EPD
■ Permite transportatorilor autorizați la regimul vamal TIR și autorizați să utilizeze carnetul TIR să se conformeze
Regulamentelor NCTS/TIR si EORI intrate în vigoare în 2009 Noilor cerințe UE de securitate a transporturilor de mărfuri, în vigoare de la 1 ianuarie 2011
prin trimiterea cu cel puțin o oră în avans către birourile vamale de intrare sau de plecare a predeclarației TIR în format electronic
■ TIR-EPD este o aplicație web accesibila de la orice calculator conectat la Internet, nu necesită cunoștințe avansate în utilizarea calculatorului și prezintă aceeași interfață indiferent de țara către care se trimite predeclarația
■ Utilizarea aplicației este GRATUITĂ■ Permite economie financiară și de timp și păstrarea confidențialității datelor
transporturilor, nemaifiind necesară implicarea unui terț care sa completeze această declarație
58
Aria geografică de utilizare a aplicației IRU TIR-EPD:26 tari, disponibila in limbile nationale
Aria de utilizare este în continuă extindere
1. Belarus2. Belgia3. Bosnia-Herzegovina4. Bulgaria5. Estonia6. Federatia Rusa7. Finlanda8. Franta9. Georgia10. Germania
11. Italia12. Kazakhstan13. Letonia14. Lituania15. Macedonia16. Polonia17. Republica Ceha18. Republica Moldova19. România20. Serbia
21. Slovacia22. Slovenia23. Turkey24. Ucraina25. Ungaria25. Uzbekistan
59Buletin informativ al Uniunii Naţionale a Transportatorilor Rutieri din România
Număr predeclarații trimise de transportatori din toate tarile
Număr predeclarații trimise de transportatori romani
Tarile catre care au trimis predeclaratii: Romania, Fed. Rusa, Ucraina, Moldova, Belarus
Cel mai activ membru UNTRR: TRANSSERV AGRO
60
Accesarea aplicației IRU TIR-EPDhttp:\\tirepd.iru.org
Etapele completării unei pre-declarații TIR-EPD
Pasul 1: Autentificarea
Pasul 1:
■ Condiții: Firma de transport să fie admisă la regimul vamal TIR și autorizată să utilizeze carnete TIR
■ Cei care doresc să utilizeze aplicația trebuie să trimită la UNTRR o cerere de acces (care se poate descărca de pe site-ul www.untrr.ro (secțiunea Regim TIR) sau poate fi solicitată la roxana.bugiu@untrr.ro sau adriana.avram@untrr.ro, iar după completare trebuie trimisă la UNTRR, prin fax la numărul 021 337 47 41 sau returnata scanată prin e-mail)
■ După primirea acestei cereri UNTRR va crea profilul firmei in aplicatie si un cont de utilizator, care va fi transmis prin e-mail impreuna cu manualul de utilizare a aplicației
■ După primirea contului puteți accesa aplicația la adresa https:\\tirepd.iru.org
Pentru completarea unei predeclarații TIR e necesar să cunoaşteţi datele exacte completate în carnetul TIR, data de expirare a valabilității carnetului TIR, detalii privind mărfurile transportate şi documentele însoţitoare.
● În Internet Explorer accesați pagina https:\\tirepd.iru.org● Autentificați-vă cu Numele și parola primite de la UNTRR
● Click “Predeclaratii TIR / Predeclaratie noua”● Introduceți numărul carnetului TIR și data valabilității (data la care expiră
perioada de valabilitate de 60 zile)
● Click “Continuă”Notă: Aplicaţia nu vă va permite să continuaţi dacă există neconcordanţe între datele din carnetul TIR introduse de dumneavoastră şi datele transmise de UNTRR şi salvate în baza de date a IRU
61Buletin informativ al Uniunii Naţionale a Transportatorilor Rutieri din România
Pasul 2: ItinerariulPe baza acestor informaţii, aplicaţia TIR-EPD va calcula căror birouri vamale din care ţări urmează a fi transmisă pre-declaraţia TIR-EPD, precum şi toate informaţiile obligatorii solicitate de autorităţile vamale ale acestor ţări.
Sunt posibile mai multe incarcari / descarcari
62
Pasul 3: Operatiunile vamale■ Pe baza itinerariului se seteaza implicit unde se trimit predeclaratii – pot fi
debifate■ Unde e necesar sa fie specificat biroul vamal apare lista birourilor vamale■ In tarile din Uniunea Vamala EuroAsiatica trebuie precizat si motivul
transportului
Etapele completării unei pre-declarații TIR-EPD
63Buletin informativ al Uniunii Naţionale a Transportatorilor Rutieri din România
Pasul 4: Informatii despre vehiculInformatiile despre vehicule / soferi se memoreaza intr-un catalog din care ulterior puteti doar selecta
64
Pasul 5: Date despre expeditor, destinatar, documentele insotitoare pentru fiecare marfa
Informatiile despre expeditor si destinatar se memoreaza intr-un catalog din care ulterior puteti selecta
Etapele completării unei pre-declarații TIR-EPD
65Buletin informativ al Uniunii Naţionale a Transportatorilor Rutieri din România
descrierea mărfurilor
66
Pasul 6: Verificarea si transmiterea predeclaratiei
IRU TIR – EPD: Link-uri utile
Etapele completării unei pre-declarații TIR-EPD
Manualul de utilizare a aplicației se poate descărca de pe pagina: www.untrr.ro/regim-tir/tir-epd-aplicatia-iru-pentru-predeclaratii-electronice-tir/manual-tir-epd-
versiunea-noua.htmlSiguranță și securitate – Regulamente UE http://ec.europa.eu/ecip/security_amendment/index_
en.htmVerificare număr EORI http://ec.europa.eu/taxation_customs/dds2/eos/eori_validation.jsp?Lang=ro&Screen=0&ContextP
ath=&EoriNumb=&Expand=false
67Buletin informativ al Uniunii Naţionale a Transportatorilor Rutieri din România
Pasul 7: Primirea si vizualizarea mesajului de raspuns de la vamile unde s-a transmis predeclaratia
Pentru fiecare din aceste vami puteti primi mesaj:“Răspuns pozitiv primit, mergeţi la Vamă.” – in acest caz puteti merge in
vama respectiva unde prezentaţi Ofiţerului Vamal numărul din coloana „Ref. Number” (număr de referinţă).
Sau“Respinsa” – daca este insotita de un motiv, incercati sa corectati
predeclaratia astfel incat sa poata fi acceptata, sau contactati asociatia daca considerati ca respingerea este nejustificata
SauAlte tipuri de mesaje, lista completa se gaseste in Manualul de utilizare
68
69Buletin informativ al Uniunii Naţionale a Transportatorilor Rutieri din România
70
Cei mai pasionați chopperiști din Europa de sud-est sunt în cursa pentru “Cel Mai Frumos Chopper”
La festivalul” The Most Beautiful Truck & Chopper” a fost înscris și chopperul care a câștigat premiul I pentru BIG TWIN și PEOPLE'S CHOICE la „HOG RALLY Croația 2011”
Timp de două zile, autodromul IFPTR din Târgu Mureș va găzdui în premieră cel mai mare festival din sud-estul Europei.Evenimentul va fi onorat de prezența unora dintre cele mai importante nume din industria auto-moto, reprezentanți ai IFPTR, U.N.T.R.R., Adbrain Partners și reprezentanții sponsorilor.
Peste 1000 de concurenți vor intra în cursa pentru marele premiu, fiecare concurând cu camionul sau chopperul din dotare, pentru probe diferite.Alături de aceștia va fi și Marcel Chiva, director Harley-Davidson București și posesorul unor superbe choppere, câștigătoarele unor importante premii internaționale.
Una dintre vedetele festivalului este „Moșul 33”, așa cum a fost denumit primul chopper custom construit în România, care a câștigat în anul 2011 două premii importante la concursul de Custom Bike din Croația: Premiul I la categoria Big Twin și premiul de popularitate People's Choice, obținut cu votul participanților la eveniment.
Motocicleta este un Harley-Davidson Softail Springer 1999, motor 1340 cmc Evo. Șasiul și anvelopele sunt originale Harley-Davidson, roata din față – Mammoth 21x 2.15, roata din spate – Mammoth 16 x 3.15, jante 17". Aripa spate, rezervorul, manșoanele, scărițele și ornamentele de alamă sunt realizate de Harley-Davidson București.„Moșul 33 este materializarea unui vis de a construi o motocicletă clasică, cu o furcă springer, specifică anilor ’60, neconvențională pentru perioada actuală. Proiectul a durat 2 ani iar execuția 3 luni. Sunt foarte mândru de ea” a declarat proprietarul
71Buletin informativ al Uniunii Naţionale a Transportatorilor Rutieri din România
bijuteriei pe două roți, Marcel Chiva.
Această frumusețe va putea fi admirată pe autodromul IFPTR din Târgu Mureș, alături de alte choppere și camioane tunate, în data 21 şi 22 septembrie 2013, când va avea loc festivalul „The Most Beautiful Truck & Chopper Festival – 2013”.
Sponsorii festivalului sunt: Cosmote, MOL România, Mercedes-Benz, Scania, CTE-trailers, Bridgestone, Schmitz-Cargobull, Michelin, Vialtis.
Parteneri media: Top Gear și Gsp, ziarul România Liberă, Ring, Click, Zi de zi, Truck&Van, revista Cargo Magazin, revista RBT, Ziua Cargo, Mașini și Utilaje, Coffee Break, Nine O’clock, Gadgetrends.ro, Pemotoare.ro, 4Tuning.ro, Profm.ro, Radio Mureș.
Despre U.N.T.R.R.U.N.T.R.R – Uniunea Naţională a Transportatorilor Rutieri din România este o organizaţie profesională şi patronală neguvernamentală, fondată în 1990 pe principii democratice. U.N.T.R.R promovează şi apără interesele transportatorilor rutieri pe plan intern şi internaţional, înregistrând de la înfiinţare şi până în prezent peste 13.000 de membri.
Despre IFPTRIFPTR - funcţionează ca furnizor de formare profesională de specialitate, având un număr de 47 de centre autorizate de Ministerul Transporturilor pentru desfășurarea activităților de pregătire şi perfecţionare a personalului de specialitate din domeniul transporturilor rutiere. IFPTR derulează programe de formare încă din iulie 1999. Absolvenții cursurilor IFPTR exercită ocupații cu responsabilități în domeniul siguranței rutiere (șoferi profesioniști, manageri de transport, consilier ADR, ș.a.). Numărul cursanților școlarizați de IFPTR pe parcursul celor 14 ani de activitate depășește 600.000.
Despre AdBrain Partners AdBrain Partners este o agenţie de publicitate full service, aflată pe piaţa din România încă din anul 2001. În prezent, agenţia oferă o largă varietate de servicii în publicitate: Servicii de strategie de comunicare, media planning&buying, creaţie, pre-press & design graphic, DTP, relaţii publice, social media, BTL & producţie, client service.
72
73Buletin informativ al Uniunii Naţionale a Transportatorilor Rutieri din România
74
77Buletin informativ al Uniunii Naţionale a Transportatorilor Rutieri din România
Informaţii utile în timp real:www.untrr.ro - cu secţiune dedicată membrilore-info@untrr.ro - newsletter bazat pe e-mailInfoUNTRR - buletin informativ lunar gratuitMailing direct - informare dedicatăInfoSMS - pentru informare urgentă
Parteneriate spre beneficiul membrilor:
Managementul tahografelor digitale www.tachoweb.roConsiliere juridică pe teritoriul Ungariei prin Cabinet Individual de Avocat “Szántó Á. Zsolt” - www.untrr.ro/avocatungariaAsigurări prin Vector Broker www.vectorbroker.roDemascarea corupţiei în transporturi pe: www.frana.roMagazin ON-LINE: www. transmag.roRoviniete ON-LINE: www.e-rovinieta.ro
vă oferă:
www.untrr.ro
Serviciul vize / paşapoarte Publicaţii de interes în domeniul transporturilor Formare profesională PROMOTRANS Turism prin SC UNTRR-Tours SAAsistenţă tehnică non-stopîn 32 de ţări din Europa prin Service24.at www.untrr.ro/service24
Acces la sistemul TIRPosibilitatea modificăriilegislaţiei naţionale / europeneReprezentare în Comisia deDialog Social MTI și in dialogulsocial la nivel de ramurătransporturiPrograme europene de formare profesională și conducere ECO RovinieteMagazin produse consumabile: CMR, diagrame şi role tahograf, plăcuţe TIR etc.Vehicule comercializate noi şi second-hand
78
Indicatori Transport Rutier pentru: SPANIA
Bază Prevedere
Index 2005 – Trim. 1 2013 – Trim.3 2014 – Trim.3
Categorie Index Valoare Index Valoare Index Valoare
Transport rutier de mărfuri (Milioane tone) 100,0 536 66,4 356 66,9 358,3
PIB ($ Miliard) 100,0 231,1 103,3 238,8 104,3 241,1
Înmatriculare Camion(Număr Înmatriculări) 100,0 10085 31,83 3210 32,04 3231
Bază Prevedere
Index 2005 – Trim. 1 2013 – Trim.3 2014 – Trim.3
Categorie Index Valoare Index Valoare Index Valoare
Transport rutier de mărfuri (Milioane tone) 100,0 20,3 89,3 18,1 90,5 18,4
PIB ($ Miliard) 100,0 9,6 107,3 10,3 109,4 10,5
Înmatriculare Camion(Număr Înmatriculări) 100,0 341 79,08 269 80,13 273
Indicatori Transport Rutier pentru: SLOVENIA
INDICATORI IRU
Bază Prevedere
Index 2005 – Trim. 1 2013– Trim.3 2014 – Trim.3
Categorie Index Valoare Index Valoare Index Valoare
Transport rutier de mărfuri (Milioane tone) 100,0 50,2 78,9 39,6 80,8 40,5
PIB ($ Miliard) 100,0 19,1 138,6 26,6 142,2 27,2
Înmatriculare Camion(Număr Înmatriculări) 100,0 783 118,39 927 121,15 949
Indicatori Transport Rutier pentru: SLOVACIA
Sursa: IRU
Indicatori transport rutier - SLOVACIA
Indicatori transport rutier - SLOVENIA
Indicatori transport rutier - SPANIA
An
200720062005
20062005
An
An
79Buletin informativ al Uniunii Naţionale a Transportatorilor Rutieri din România
În aceastã rubricã dorim sã prezentãm transportatorilor şi publicului larg, inclusiv autoritãţilor, situaţii actuale întâlnite pe drumurile din România. Astfel transportatorii vor cunoaşte mai bine zonele periculoase şi vor putea evita pericolele, pânã autoritãţile vor putea reacţiona. Gropi, denivelãri, marcaje rutiere necorelate sau expirate (dupã terminarea lucrãrilor, cel mai frecvent dungile galbene pentru devierea circulaţiei rãmân pe şosea) sunt elemente care pun în pericol viaţa şi siguranţa celor din trafic.
„Drumurile noastre toate!“Se vor întâlni vreodatã cu autostrãzile din UE?
Aşteptãm pozele dumneavoastrã cu situaţii întâlnite pe drumurile din România pe adresa office@untrr.ro pentru a fi publicate în cadrul rubricii „Drumurile noastre toate!“
Truck Art
FUN INFO
sursa: a1.ro
80
81Buletin informativ al Uniunii Naţionale a Transportatorilor Rutieri din România
82
83
84