CUPRINS

1. BISERICĂ, ŞCOALĂ ŞI SOCIETATE VALERCOSMA "Rădicarea din întunecata prostie". Imaginea "neamţului" la nivelul clerului năsăudean în prima jumătate a secolului XIX ........................................................... 13 Der Bild des deutsclten in den Klerus van Nasaud in der ersten Hălfte des ]ahrhunderts XIX ............................. . ........... . . . ............... . . . . . . ... . . ...... . . ............... . . . . . .... 31

CLAUDIA SEPTIMIA PETEANU Raportul lui Moise Panga privind rezultatul examenelor desfăşurate în şcoWe năsăudene în anul1852 ...................................... ......................................................... 33 Le rapport de Moise Panga sur le resultat des examens deroules dans les ecoles de Năsăud en 1852 ... . . ....... . . .... . . . . ............................................ . . ......... . . ... . . ......... . . . . ............. ..... . . 57

MARIUS BÂRLIANU Biserica Ortodoxă din Scaunul Orăştiei între 1867-1914 .......................................... 59 11te Orthodox Clturclt in tlte District of Orăştie between 1867-1914 .. . . . .......... .............. . . . ....... 80

DIANA COVACI Aniversarea mileniului ungar şi ierarhii români uniţi .............................................. 81 Tire Celebration of the Hungarian Millennium and the Romanian Greek-Catholic Bishops ..... 92

ION LAPUŞNEANU Pagini negre în istoria Colegiului Naţional "George Coşbuc" din Năsăud . . . . . ....... 93 Des pages noires dans l'histoire du College "George Coşbuc" de Năsăud ............................... 118

11. POLITICĂ ŞI SOCIETATE VINCENZO FOTI Assignats: il govemo dell' economia nella dinamica rivoluzionaria francese ....... 121 The Government of Economy in the French RevolutionanJ Dinamics ............................ 136

ADRIAN ONOFREIU Leontin Luchi- mărturii inedite despre Revoluţia de la 1848-1849 ...................... 137 Leontin Luchi -des temoignages inedits de la Revolution de 1848-1849 ... . . .... ............ . . . ........ 151

NICOLAE TEŞCULĂ Presa politică de limbă germană din Transilvania în perioada neoabsolutistă. Der Satellit (1850-1858) ............................................................................................. 153 Die deutschspraclzige politische Presse in Siebenburgen unter dem Absolutismus. Der Satellit (1850-1858) ........... ......... . ...... .............. . .. . . . .............. . . . . ..... . . . ...... ........................... 162

7

www.cimec.ro

ANNA IRIMIAS Messina, Garibaldi e i garibaldini nelle cronache di un corrispondente e viaggiatore ungherese ......... ...... ............. . . . ................................................................ 163 Messina, Garibaldi and the Garibaldians in the accounts of a Hungarian journalist and traveler . . . . . . . . ......... . . ..... . . ... . . . ... . . . ...... . . . . . . . . . . . .... . . . . . .... . ...... . . ..... ..... ............ ............................ 170

NI COLET A HEGEDOS Imaginea îrnpi1ratului la românii ardeleni de la Memorandum pâni1 la izbucnirea Primului Război Mondial (1892-1914) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .................... . . . . . . . . . . . . . . ....... 171 17ze emperor's image seen by the Romanian people from Ardeal since the Memorandum until tlze burst of the First World War (1892-1914) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ....... . . . . . . .......... . . ............ 203

VIORELRUS Originile năsăudene ale Organizaţiei Anticomuniste "Haiducii lui Avram Iancu - Divizia Sumanele Negre"

............................................................... 205 Die Ursprnnge der anti-kommunistischen Organisation "Die Răuber VOI! Avram Iancu -Die schwarzen Măntel Division" von Nasaud . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 214

MANUELA MARIN Vizitele de lucru şi cultul personalităţii lui Nicolae Ceauşescu.

"Cârma ţi1rii e între oameni, iar cârmaciul e permanent şi întâiul la datorie" ...... 215

Working Visits and Nicolae Ceauşescu's Cult ofPersonalihJ.- . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 229

III. STRUCTURI DE CIVILIZAŢIE TRADIŢIONALĂ ROMULUS ZAMFIR Lemnul ca material de construcţie în Transilvania: utilizare şi metamorfozi1 ...... 233 Timber as Construction Material in Transylvania: Use and Metamorplwsis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 244

GABRIELA SERMEŞAN

"Cununa grâului" în Ţara Năsăudului... .............................................................. 245 The Wheat Wreath . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 252

DAN PRAHASE O varianti1 a motivului despre pachtl cu diavolul ........................... . . . ..................... . . 253 A variant of the motif about the pact with tlze devil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 258

IV. VARIA DAN LUCIAN V AIDA Noi topoare de piatri\ în colecţia Muzeului Grăniceresc Năsăudean . ............. ...... 261 Novel stane axes in the collections ofThe Museum of Border Regiment, Năsăud . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 264

8

www.cimec.ro

ADRIAN 0NOFREIU Preocupări privind arhivele in zona "graniţei militare" năsăudene până la 1918 . ......... . . ... . . . . .. . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .... . . .... . . ... . . . . . . .. . . . .... . . . . . . . . . . . . . .. . . . .... . . . . .... . . . . . .. 269 Preocupations concernant les archives dans la zone de la "frontiere militaire'' de Năsăud jusqu'en 1918 ........................................... ......................................... ............................. .......... 293

PAULA BURDEŢI Structura demografică in zona peri urbană a oraşului Năsăud ............................. 295 Aspects regarding the demographic stmcture in the urban area oJNăsăud .................... . .. . . ...... . . .. 315

V. RECENZII Claudia Peteanu - recenzie Ioan Mureşan (coordonator), Arhivele- mărturii ale trecutului. Direcţia Judeţeană Bistriţa-Năsăud a Arhivelor Naţionale la 70 de ani, Editura Mesagerul, Bistriţa, 2007,306 p ....................................... .......... . . . ............... 319

Ion Lăpuşneanu- recenzii Studii şi cercetări etnologice ............................................................................ . . ....... 321

9

www.cimec.ro